| アニバーサリー・ソング浜村美智子 | 浜村美智子 | S.Chaplin・訳詞不詳 | S.Chaplin・A.Jolson | 寺岡真三 | 星影空に清く 麗しの花も香る 今宵また浮び来るは 想い出の愛の誓い 優し君にいだかれ 聞きし甘き言葉に 喜び胸にあふれて 踊りしあの夜 Oh, how we danced on the night we were wed We vowed our true love though a word wasn't said The world was in bloom, there were stars in the skies Except for the few that were there in your eyes Dear, as I held you so close in my arms Angels were singing a hymn to your charms Two hearts gently beating, murmuring low My Darling, I love you so My Darling, I love you so |
| アリヴェデルチ・ローマ浜村美智子 | 浜村美智子 | P.Garinei・S.Giovannini・訳詞：あらかはひろし | R.Ranucci | 寺岡真三 | アリヴェデルチ・ローマ また来る日まで たとえ異郷の空遠く 今宵離れて行こうと 夢は夜ごとかよう 君がもと さらばローマよ 恋の都よ いつか星も輝き リラの花散る今宵 よみがえる想い出の かずかず たとえ異郷の空遠く 今宵離れて行こうと 夢は夜ごとかよう 君がもと いつか星も輝き リラの花散る今宵 よみがえる想い出の かずかず |
| カチート浜村美智子 | 浜村美智子 | C.Velazquez | C.Velazquez | 寺岡真三 | Cachito, cachito, cachito mio Pedazo de cielo que dios me dio Te miro y te miro y al fin bendigo Bendigo la suerte de ser tu amor Me preguntan por que eres mi cachito Y yo siento muy bonito al responder Que proque eres de mi vida un pedacito Al que quiero como a nadie he de querer Cachito, cachito, cachito mio Pedazo de cielo que dios me dio Te miro y te miro y al fin bendigo Bendigo la suerte de ser tu amor Cachito, cachito, cachito mio Pedazo de cielo que dios me dio Te miro y te miro y al fin bendigo Bendigo la suerte de ser tu amor Cachito, cachito mio Tu eres el amorcito de mama y de papa Cachito, cachito mio Tu eres el amorcito de mama y de papa Cachito, cachito, cachito mio Pedazo de cielo que dios me dio Te miro y te miro y al fin bendigo Bendigo la suerte de ser tu amor A tu lado yo no se lo que es tristeza Y las horas se me pasan sin sentir Tu me miras y yo pierdo la cabeza Y lo unico que puedo repetir Cachito, cachito, cachito mio Pedazo de cielo que dios me dio Te miro y te miro y al fin bendigo Bendigo la suerte de ser tu amor |
| カリプソ娘浜村美智子 | 浜村美智子 | L.Wenz・日本語詞：井田誠一 | L.Wenz | 寺岡真三 | ジョー カリプソ・ジョー ヘイ ジョー ジョー ヘイ ジョー にわとり三羽かかえ だれか買わないかと きょろきょろしているカリプソ娘 ハア 買っておくれ まけとくよ 買っておくれ 助けておくれよ ヘイ 税金はらえぬ はらえないんだ 金の卵生むと 大ぼらふいて 鵜の目鷹の目 買い手を探すカリプソ娘 ハロウ 買っておくれ まけとくよ 買っておくれ 助けておくれよ ヘイ ジョー ヘイ ジョー ジョー 払えないんだ とうとう夜になったけれど 買い手は見つからず おなかがすいてにわとり死んでしまった 税金はらえぬ カリプソ・ジョー カリプソ・ジョー はらえないんだ ジョー カリプソ・ジョー 死んだにわとりかかえ 大きな涙をぽろり落し すごすご帰るカリプソ娘 ハア 買っておくれ まけとくよ 買っておくれ 助けておくれよ ヘイ 税金はらえぬ はらえないんだ ジョー カリプソ・ジョー ヘイ ジョー ジョー ジョー ジョー… |
| 監獄ロック浜村美智子 | 浜村美智子 | J.Leiber・M.Stoller・訳詞：井田誠一 | J.Leiber・M.Stoller | 寺岡真三 | 閉じ込めらた青春の うっぷん晴らせよ思いきり 窓わく揺すぶれ 床を踏め ギャングのヘンリィ バケツを叩け 片目のジャックは 得意の口笛吹け 踊れよ ロックンロール ここは地獄の三丁目 今日は鬼めが留守だから 底抜け騒ぎだ 洗濯だ ちょびひげマーフィ 太鼓を叩け 隣りの死刑囚 サキソホンを吹けよ 唄えよ ロックンロール The warden threw a party in the county jail The prison band was there and they began to wail The band was jumping and the joint began to swing You should heard those knocked out jailbirds sing Let's rock everybody, let's rock Everybody in the whole cell block Was dancing to the Jailhouse Rock Spider Murphy played the tenor saxophone Little Joey blowing on the slide trombone The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang The whole rhythm section was the Purple Gang Let's rock everybody, let's rock Everybody in the whole cell block Was dancing to the Jailhouse Rock すえた匂いの独房で めそめそしているチンピラよ せめて窓から顔を出せ 青い空見りゃ 禿鷹(はげたか)飛んでる 相手が欲しけりゃ 椅子でも抱えてよ 踊れよ ロックンロール 踊れよ ロックンロール |
| キサス・キサス・キサス浜村美智子 | 浜村美智子 | O.Farres | O.Farres | 寺岡真三 | Siempre que te pregunto Que cuando como y donde Tu siempre me respondes Quizas, quizas, quizas Y asi pasan los dias Y yo desesperando Y tu, tu, contestando Quizas, quizas, quizas Estas perdiendo el tiemopo Pensando, pensando Por lo que mas tu quieras Hasta cuando, hasta cuando Y asi pasan los dias Y yo desesperando Y tu, tu, contestando Quizas, quizas, quizas Y asi pasan los dias Y yo desesperando Y tu, tu, contestando Quizas, quizas, quizas Estas perdiendo el tiemopo Pensando, pensando Por lo que mas tu quieras Hasta cuando, hasta cuando Y asi pasan los dias Y yo desesperando Y tu, tu, contestando Quizas, quizas, quizas Quizas, quizas, quizas |
| 素肌の女浜村美智子 | 浜村美智子 | 井上梅次 | 吉田正 | 寺岡真三 | 青い月の光の中に 黄金色の肌をのぞかせ 愛を誓い十字を切ると 青い月はその光の中に 恋の使者を送ってくれる その恋人は素敵な恋人 月かげの窓辺に 燃えるような唇かわし 熱い熱い肌を合わせると 私はすべてを忘れてしまう やがて東の空のしらむ頃 その恋人も消えて行く 夢のようにはかない恋でも 裏切られたこの私には せめてこんな恋人がほしい そして私は夜毎夜毎 窓辺にひとり 青い月の光の中に 黄金色の肌をのぞかせて 私は祈る「恋人をおくれ」と |
| そして今は浜村美智子 | 浜村美智子 | P.Delanoe・訳詞：なかにし礼 | G.Becaud | 寺岡真三 | 今はもう何もない 希みも夢もない 冷たい朝もやに あなたの消えた今 生きてる 甲斐ない 空ろな この胸は 何故(なにゆえ) 誰ゆえ 激しく打つ 今はもう何もない 迎える明日もない すべてが色あせた あなたのいない今 夜空に 輝く 二人の 愛の灯も 夜明けの 光に はかなく消え 今はもう 朽ち果てた なきがらだけ 今はもう 朽ち果てた なきがらだけ |
| トゥー・ヤング浜村美智子 | 浜村美智子 | S.Dee・S.Lippman・訳詞：くはらひかる | S.Dee・S.Lippman | 寺岡真三 | 夢見る頃 トゥー・ヤング トゥー・ヤング わが想いは 激しく燃え ただ君呼ぶ 麗しの面影を 知るや君 この身 今も想い出に 若き日の夢よ 花よ トゥー・ヤング 夢 And yet, we were not too young to know This love will last though years may go And then someday they may recall We were not too young at all |
| 東京夜曲浜村美智子 | 浜村美智子 | 佐伯孝夫 | 佐々木俊一 | 寺岡真三 | 青いランプに夜は更けて カーテン引く手のやるせなさ なけば泪の星空を あゝ 流れくるくる あの唄は 誰が歌うか 東京セレナーデ 白い毛糸の編みかけの あなたのジャケツに頬寄せて 移す想いの紅のあと あゝ 消えてくれるな いつまでも ひとり聴いてる 東京セレナーデ 二人一つの想い出の 匂いは薔薇よ 小田急よ やさしいソファーに燃える身を あゝ 投げて夢見る 夢の果て 甘い吐息が 東京セレナーデ |
| ドミノ浜村美智子 | 浜村美智子 | J.Plante・訳詞不詳 | L.Ferrari | 寺岡真三 | Domino Domino 私の恋人よ Domino Domino 私を悩ますは その心 その瞳 何故に何故に 私を去る Domino “Just one look in your eye And I melt with desire Just a touch of your hands And I burst into fire” And my whole world fills with music When I'm lost in your embrace “But I know that your fickle And I'm not misled Each attractive new face That you see turns your head” And it scares me that tomorrow Someone else may take my place Domino Domino 約束をしておくれ Domino Domino 私を離れぬと その言葉 かえられぬ 敵(かたき) 運命(さだめ) 真心こめ Domino Domino Domino I'll forgive anything that you do Domino Domino Nothing matters if I have you |
バナナ・ボート(Banana Boat) 浜村美智子 | 浜村美智子 | L.Burgess・W,Attaway・井田誠一 | L.Burgess・W,Attaway | 寺岡真三 | Day 0, day o...... Till I come and me wanna go home Day is a da day O...... Till I come and me wanna go home Work all night drink our rum Till I come and me wanna go home Stack banana till the morning come Till I come and me wanna go home Come Mr.Tallyman tally me banana Till I come and me wanna go home Come Mr.Tallyman tally me banana Till I come and me wanna go home Six foot,seven foot, eight foot bunch バナナの荷揚げだよ Six foot,seven foot, eight foot bunch バナナの荷揚げだよ デ……荷揚げすめば 荷揚げがすんだらね デ……とんで行きます…… 荷揚げがすんだらね ラムでも呑んで待っていてね あしたの朝までね 気が気じゃないけれど 気が気じゃないけれど Six foot,seven foot, eight foot bunch バナナの荷揚げだよ Six foot,seven foot, eight foot bunch バナナの荷揚げだよ デ……浮気せずに 浮気をしないでね デ……あしたの朝まで…… あしたの朝までね きっと待っていてちょうだい あしたの朝までね わたしの好きなマドロスさん 待っててちょうだいな デーオ……バナナの…… 荷揚げがすんだらね デ………バナナの山だよ Till I come and me wanna go home. |
| バラ色の人生浜村美智子 | 浜村美智子 | E.Piaf・訳詞：野川香文 | Louiguy | 寺岡真三 | 愛と云うものは 書きつづられたり 歌に唄われる それだけではない 愛の花びら いつも香る あなたの胸に 強く抱かれて 心燃える 愛のくちづけ まぶたを閉じて 静かにきく 愛の言葉 夢をゆする囁き 風も唄う愛の唄 いつもあなたの 胸に香る花びら まぶたを閉じて 静かにきく 愛の言葉 夢をゆする囁き 風も唄う愛の唄 いつもあなたの 胸に香る花びら ラララララ……… |
| 無情浜村美智子 | 浜村美智子 | 川内康範 | 大野正雄 | 寺岡真三 | さびしくなったら 便りを出して 十円切手でことたりる 逢ってどうなるわけじゃない そんな男なぜに呼ぶ わたしの女が 情けない 切なくなったら 電話をかけて 十円銅貨で用がすむ 今更どうなる仲じゃない そんな男の冷たさを どうしてこんなに 忘られぬ 悲しくなったら 泣くだけ泣いて 涙が涸れれば 気も晴れる 昨日は戻るわけじゃない そんな男にひかされる わたしの女が 憎らしい |
| 祇園小唄藤本二三代 | 藤本二三代 | 長田幹彦 | 佐々紅華 | 寺岡真三 | 月は朧(おぼろ)に 東山 霞む夜毎の かがり火に 夢もいざよう 紅ざくら 忍ぶ思いを 振袖に 祇園恋しや だらりの帯よ 夏は河原の 夕涼み 白い襟足 ぼんぼりに かくす涙の 口紅も 燃えて身を焼く 大文字 祇園恋しや だらりの帯よ 加茂の河原の 水やせて 咽ぶ瀬音に 鐘の声 枯れた柳に 秋風が 泣くよ今宵も 夜もすがら 祇園恋しや だらりの帯よ |
| アラビアの唄二村定一 | 二村定一 | F.Fisher・堀内敬三 | F.Fisher | 寺岡真三 | 砂漠(さばく)に日が落ちて 夜となる頃 恋人よなつかしい 唄をうたおうよ あの淋しい調(しら)べに 今日も涙流そう 恋人よアラビアの 唄をうたおうよ 砂漠(さばく)に日が落ちて 夜となる頃 恋人よなつかしい 唄をうたおうよ あの淋しい調(しら)べに 今日も涙流そう 恋人よアラビアの 唄をうたおうよ |
| グッド・ナイト・スイートハートフランク永井 | フランク永井 | R.Noble・J.Campbell・R.Connelly・訳詞：井田誠一 | R.Noble・J.Campbell・R.Connelly | 寺岡真三 | Good night sweetheart Till we meet tomorrow Good night sweetheart Sleep will banish sorrow Tears and parting May make us forlorn But with the dawn A new day is born So I'll say Good night, sweetheart Tho' I'm not beside you Good night, sweetheart Still my love will guide you Dreams enfold you In each one I'll hold you Good night, sweetheart, good night 今宵も 夢で逢いましょう 二人きりで あのお話の つづきをしましょう 切ない 口づけ 星影に そっと隠れて いとしの君よ グッド・ナイト・スイートハート 楽しい夢を あすの日まで ただ二人で おやすみ グッド・ナイト |
| 酒場にてフランク永井 | フランク永井 | 山上路夫 | 鈴木邦彦 | 寺岡真三 | 好きでお酒を 飲んじゃいないわ 家にひとり帰る時が こわい私よ あのドアを開けてみたって あなたはいない 暗い闇が私を 待ってるだけよ また長い夜をどうして すごしましょう 愛の香りも 消えたあの部屋 どうぞお店が 終る時まで ここにおいてひとりだけで 飲んでいるから 死ぬことも出来ず今でも あなたを想い 今日もひとり酒場で 泣いてる私 また長い夜をどうして すごしましょう 愛の香りも 消えたあの部屋 死ぬことも出来ず今でも あなたを想い 今日もひとり酒場で 泣いてる私 また長い夜をどうして すごしましょう 愛の香りも 消えたあの部屋 |
| 潮来笠フランク永井 | フランク永井 | 佐伯孝夫 | 吉田正 | 寺岡真三 | 潮来の伊太郎 ちょっと見なれば 薄情そうな 渡り鳥 それでいいのさ あの移り気な 風が吹くまま 西東 なのにヨー なぜに眼に浮く 潮来笠 田笠(たがさ)の紅緒(べにお)が ちらつくようじゃ 振り分け荷物 重かろに わけはきくなと 笑ってみせる 粋な単衣(ひとえ)の 腕まくり なのにヨー 後髪引く 潮来笠 旅空 夜空で いまさら知った 女の胸の 底の底 ここは関宿(せきやど) 大利根川へ 人にかくして 流す花 だってヨー あの娘川下 潮来笠 |
| 16トンフランク永井 | フランク永井 | Merle Travis・訳詞：井田誠一 | Merle Travis | 寺岡真三 | エーン、ヤッサノサ エンヤサ 俺らの荷物は 重いぞ重いぞ もうすぐ ソレ 墓場だ 16トン 掘れよ ツルハシ シャベルだ モッコをかつげ ヨイコラサ あの娘にも おさらばだ Some people say a man is made outta mud A poor man's made outta muscle and blood Muscle and blood and skin and bones A mind that's a-weak and a back that's strong You load sixteen tons, what do you get Another day older and deeper in debt Saint Perter don't you call me‘cause I can't go I owe my soul to the company store エーン、ヤッサノサ エンヤサ くる日も くる日も 泥んこだ 泥んこだ まっ黒になってね 16トン かつげ 百貫目の荷物 涙と汗で ヨイコラサ やるだけやったら極楽だ I was born on mornin' when the sun didn't shine I picked up my shovel and walked to the mine I loaded sixteen tons of number nine coal And the straw boss said “Well, a-bless my soul” You load sixteen tons, what do you get Another day older and deeper in debt Saint Perter don't you call me‘cause I can't go I owe my soul to the company store |
| 好き好き好きフランク永井 | フランク永井 | 佐伯孝夫 | 吉田正 | 寺岡真三 | 好き 好き好き 霧の都 東京 好き 好き好き うるむ ネオンの街 いつもいつでも 君と僕と二人 とっても素敵 おしゃれ横丁の飾窓(ウインドウ) パリごのみの ファッション 好き 好き好き 僕は あなたが好き 好き 好き好き 箱根スカイライン 好き 好き好き 芦の湖畔の夜 あの日あのとき 君と僕と二人 とっても素敵 星の降るよなテラス 忘れられない キッス 好き 好き好き 僕はあなたが好き とっても素敵 恋のカクテル・コーナー 燃えて合わせるグラス 好き 好き好き 僕はあなたが好き |
| セプテンバー・ソングフランク永井 | フランク永井 | Maxwell Anderson | Kurt Weill | 寺岡真三 | Oh, it's a long, long while from May to December But the days grow short when you reach September When the autumn weather turns the leaves to flame And I haven't got time for the waiting game Oh, the days dwindle down to a precious few September, November And these few precious days I'll spend with you These precious days I'll spend with you |
| センチメンタル・ジャーニーフランク永井 | フランク永井 | Les Brown・Bud Green・Benjamin Homer | Les Brown・Bud Green・Benjamin Homer | 寺岡真三 | Gonna take a sentimental journey Gonna set my heart at ease Gonna make a sentimental journey To renew old memories I Got my bag, I got my reservation Spent each dime I could afford Like a child in wild anticipation Long to hear that“All aboard” Seven, that's the time we leave, at seven I'll be waitin' up for heaven Countin' every mile of railroad track That takes me back Never thought my heart could be so“yearny” Why did I decide to roam？ Gotta take a sentimental journey Sentimental journey back home Seven, that's the time we leave, at seven I'll be waitin' up for heaven Countin' every mile of railroad track That takes me back Never thought my heart could be so“yearny” Why did I decide to roam？ Gotta take a sentimental journey Sentimental journey back home |
| テネシー・ワルツフランク永井 | フランク永井 | Pee Wee King・Redd Stewart | Pee Wee King・Redd Stewart | 寺岡真三 | I was dancin' with my darlin' to the Tennessee Waltz When an old friend I happened to see Introduced him to my loved one and while they were dancin' My friend stole my sweetheart from me I remember the night and the Tennessee Waltz Now I know just how much I have lost Yes, I lost my little darlin' the night they were playing The beautiful Tennessee Waltz I remember the night and the Tennessee Waltz Now I know just how much I have lost Yes, I lost my little darlin' the night they were playing The beautiful Tennessee Waltz |
| トゥー・ヤングフランク永井 | フランク永井 | Sylvia Dee・Sidney Lippman | Sylvia Dee・Sidney Lippman | 寺岡真三 | They try to tell us we're too young Too young to really be in love They say that love's a word A word we've only heard But can't begin to know the meaning of And yet we're not too young to know This love will last though years may go And then some day they may recall We were not too young at all And yet we're not too young to know This love will last though years may go And then some day they may recall We were not too young at all |
| 長崎は今日も雨だったフランク永井 | フランク永井 | 永田貴子 | 彩木雅夫 | 寺岡真三 | あなたひとりに かけた恋 愛の言葉を 信じたの さがし さがし求めて ひとり ひとりさまよえば 行けど切ない 石だたみ ああ 長崎は今日も雨だった 夜の丸山 たずねても 冷たい風が 身に沁みる 愛し 愛しのひとは どこに どこにいるのか 教えて欲しい 街の灯よ ああ 長崎は今日も雨だった 頬にこぼれる なみだの雨に 命も恋も 捨てたのに こころ こころ乱れて 飲んで 飲んで酔いしれる 酒に恨みは ないものを ああ 長崎は今日も雨だった |
| パリの空の下セーヌは流れるフランク永井 | フランク永井 | J.Drejac・訳詞：井田誠一 | H.Giraud | 寺岡真三 | パリの空晴れわたりて ウーウー リラのかおりあふれる街 あの窓にもこの窓にも ウーウー 恋を歌う若者たち 甘い風にゆらりゆらり 青い風船が飛んでゆくよ 光る空にゆらりゆらり ウーウー 恋の夢を運んでゆく 明るい空パリの空 モンマントルも シャンゼリゼも おしゃれして道ゆく人 招くパリの昼さがり パリの空晴れわたりて ウーウー リラのかおりあふれる街 あの屋根にもこの屋根にも ウーウー つばさよせる恋の小鳩 パイプくわえたただひとりで セーヌのほとり歩く男 何をなやみ何を想う ウーウー 心ゆするあの鐘の音 きょうもパリの空の下を ウーウー セーヌはゆき静かにゆく |
| 悲恋のワルツフランク永井 | フランク永井 | C.N.McCarthy・漣健児 | C.N.McCarthy | 寺岡真三 | 悲しい恋のワルツ 去りにし愛の その想い出だけが 僕の生きがい 悲しい恋のワルツ いくど泣いたことか あの苦しみ悲しみが 胸につのるワルツ 悲しい恋のワルツ いくど泣いたことか あの苦しみ悲しみが 胸につのるワルツ |
| ビコーズ・オブ・ユーフランク永井 | フランク永井 | Arthur Hammerstein・Dudley Wilkinson | Arthur Hammerstein・Dudley Wilkinson | 寺岡真三 | Because of you there's a song in my heart Because of you my romance had its start Because of you the sun will shine The moon and stars will say you're mine Forever and never to part I only live for your love and your kiss It's paradise to be near you like this Because of you my life is now worthwhile And I can smile Because of you I only live for your love and your kiss It's paradise to be near you like this Because of you my life is now worthwhile And I can smile Because of you |
| フォー・センチメンタル・リーズンズフランク永井 | フランク永井 | William Best | Deek Watson | 寺岡真三 | I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I'll give you my heart I love you and you alone were meant for me Please give your loving heart to me And say we'll never part I think of you every morning Dream of you every night Darling, I'm never lonely Whenever you are in sight I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I've given you my heart I think of you every morning Dream of you every night Darling, darling, I'm never lonely Whenever you are in sight I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I've given you my heart |
| 二人でお茶をフランク永井 | フランク永井 | Irving Caesar | Vincent Youmans | 寺岡真三 | Picture you upon my knee Just tea for two And two for tea Just me for you And you for me alone Nobody near us to see us or hear us No friends or relations On weekend vacations We won't have it known, dear That we own a telephone, dear Day will break and You'll wake And start to bake a sugar cake For me to take for all the boys to see We'll raise a family A boy for you And a girl for me Can't you see how happy we would be Nobody near us to see us or hear us No friends or relations On weekend vacations We won't have it known, dear That we own a telephone, dear Day will break and You'll wake And start to bake a sugar cake For me to take for all the boys to see We'll raise a family A boy for you And a girl for me Can't you see how happy we would be Can't you see how happy we would be |
| ブランデーグラスフランク永井 | フランク永井 | 荒川利夫 | 山岡俊弘 | 寺岡真三 | これでおよしよ そんなに強くないのに 酔えば酔うほど 淋しくなってしまう 涙ぐんで そっと時計をかくした 女ごころ 痛いほどわかる 指で包んだ まるいグラスの底にも 残り少ない 夢がゆれている よせばよかった よせばよかったけれど 恋は知らずに 炎えてしまうものだよ 白い小指 ためらいながらからませ 未練ごころ 打ちあけたおまえ 雨はふるふる 部屋の中にも胸にも いつか来そうな 別離を告げて こころひとつ 傘はふたつにはなれて 逢えば夜は つかの間に過ぎる 雨はふるふる 遠く消えてく背中と いつか来そうな 別離を濡らす |
| プリテンドフランク永井 | フランク永井 | Dan Belloc・Lew Douglas・Frank Lavere・Cliff Parman | Dan Belloc・Lew Douglas・Frank Lavere・Cliff Parman | 寺岡真三 | Pretend you're happy when you're blue It isn't very hard to do And you'll find happiness without an end Whenever you pretend Remember anyone can dream And nothing's bad as it may seem The little things you haven't got Could be a lot if you pretend You'll find a love you can share One you can call all your own Just close your eyes, she'll be there You'll never be alone And if you sing this melody You'll be pretending just like me The world is mine, it can be yours, my friend So why don't you pretend？ You'll find a love you can share One you can call all your own Just close your eyes, she'll be there You'll never be alone And if you sing this melody You'll be pretending just like me The world is mine, it can be yours, my friend So why don't you pretend？ |
| ヘッドライトフランク永井 | フランク永井 | 阿久悠 | 徳久広司 | 寺岡真三 | 北へ走ろう お前と二人 北は雪どけごろだろう 春もあるだろう そんなに泣くなよ 今夜からは二人だけだよ ふり向けば つらいことばかりの 東京は捨てたよ 夜霧にゆれてる 悲しみのヘッドライト 夜が明けたら ドライブインで からだあたためてくれる お茶をのもうよ もたれて眠れよ 俺に遠慮なんかするなよ もう二度と 戻らない町には 未練など持つなよ 二人でたずねる しあわせのヘッドライト もたれて眠れよ 俺に遠慮なんかするなよ もう二度と 戻らない町には 未練など持つなよ 二人でたずねる しあわせのヘッドライト |
| 星影の小径フランク永井 | フランク永井 | 矢野亮 | 利根一郎 | 寺岡真三 | 静かに 静かに 手をとり 手をとり あなたの 囁きは アカシアの香りよ アイラブユー アイラブユー いつまでも いつまでも 夢うつつ さまよいましょう 星影の小径よ 静かに 静かに じっとして じっとして 私は散ってゆく アカシアの花なの アイラブユー アイラブユー いつまでも いつまでも 抱かれて たたずみましょう 星影の小径よ アイラブユー アイラブユー いつまでも いつまでも 抱かれて たたずみましょう 星影の小径よ |
| 港町ブルースフランク永井 | フランク永井 | 深津武志・補作詞：なかにし礼 | 猪俣公章 | 寺岡真三 | 背のびして見る海峡を 今日も汽笛が遠ざかる あなたにあげた 夜をかえして 港 港 函館 通り雨 流す涙で割る酒は だました男の味がする あなたの影を ひきずりながら 港、宮古 釜石 気仙沼 出船 入船 別れ船 あなた乗せない帰り船 うしろ姿も 他人のそら似 港、三崎 焼津に 御前崎 呼んでとどかぬ人の名を こぼれた酒と指で書く 海に涙の ああ愚痴ばかり 港、別府 長崎 枕崎 女心の残り火は 燃えて身をやく桜島 ここは鹿児島 旅路の果てか 港、港町ブルースよ |
| 昔の名前で出ていますフランク永井 | フランク永井 | 星野哲郎 | 叶弦大 | 寺岡真三 | 京都にいるときゃ 忍と呼ばれたの 神戸じゃ渚と 名乗ったの 横浜(ハマ)の酒場に 戻ったその日から あなたがさがして くれるのを待つわ 昔の名前で 出ています 忘れたことなど 一度もなかったわ いろんな男を 知るたびに いつもこの胸 かすめる面影の あなたを信じて ここまできたわ 昔の名前で 出ています あなたの似顔を ボトルに書きました ひろみの命と 書きました 流れ女の さいごの止まり木に あなたが止まって くれるの待つわ 昔の名前で 出ています |
| ラブフランク永井 | フランク永井 | J.Lennon・訳詞：なかにし礼 | J.Lennon | 寺岡真三 | あなたの肌に あまえて眠る 静かな夜よ 私の耳は こぼれて落ちる 涙にぬれる このまま死んでも 私は悔いない 二人の胸が はなれぬ限り 明日は来ない |
| ラブ・レターフランク永井 | フランク永井 | 佐伯孝夫 | 吉田正 | 寺岡真三 | ほのかに暗い 紫シェード むなしく夜は ふけてゆく I Love You, I Love you 君とあのとき かわしたキスも 忘れられなくて 涙で書いてる ラブ・レター 書いたら晴れる 想いだろうか みつめてかなし ペンの先 I Love You, I Love You すがりつく様な あなたの瞳も 恋しく浮び 涙で書いてる ラブ・レター I Love You, I Love You 待ってこがれて わたしのバラよ いのちのバラに 涙で書いてる ラブ・レター |
| ラ・メールフランク永井 | フランク永井 | Charles Trenet・訳詞：井田誠一 | Charles Trenet・Albert Lasry | 寺岡真三 | ラ・メール たそがれ ただ二人 渚をあるいて 海の歌きいたよ ラ・メール 冷たい 君の手を 握って 泣いたよ しみじみ 泣いたよ ラ・メール いとしの 君去りゆき ラ・メール なつかしい あの歌だけ ラ・メール 渚に残っている たそがれの海は 恋のふるさとだよ たそがれの海に ひとり来て 歌うよ |
| 赤いグラスフランク永井＆松尾和子 | フランク永井＆松尾和子 | 門井八郎 | 牧野昭一 | 寺岡真三 | 唇よせれば なぜかしびれる 赤いグラスよ 愛しながら別れて 今もなお 遠くいとしむあの人の 涙・涙・涙 別れの言葉を 思い出させる 赤いグラスよ わたしだけが知ってる あの夜の 恋の苦しみもういちど 夢を・夢を・夢を 帰らぬあの日よ 今宵ふたたび 赤いグラスに 花は咲いても散っても 思い出は 赤いグラスに くちづけて いつも・いつも・いつも |
| 銀座ブルース松尾和子＆和田弘とマヒナスターズ | 松尾和子＆和田弘とマヒナスターズ | 相良武 | 鈴木道明 | 寺岡真三 | たそがれゆく銀座 いとしい街よ 恋の灯つく銀座 夢買う街よ “あの娘の笑顔が可愛い ちょっと飲んで行こうかな” “ほんとにあなたっていい方ね でもただそれだけね” たそがれゆく銀座 いとしい街よ 恋の灯つく銀座 夢買う街よ ネオン花咲く銀座 夢売る街よ こころはずむ銀座 夢買う街よ “気のない素振りが憎い ちょっと酔ってやろうかな” “耳打ち話が気になるわ あなた意地悪ね” ネオン花咲く銀座 夢売る街よ こころはずむ銀座 夢買う街よ ルルルルルル銀座 ルルルルルル銀座 “あの娘の気持はどうだろう ちょっときいてみようかな” “目と目で交したお話が ピンと来てるのよ” 今宵更けゆく銀座 たのしい街よ ふたり消えゆく銀座 夜霧の街よ |
| Suchan ブルース三浦洸一 | 三浦洸一 | 吉田正 | 吉田正 | 寺岡真三 | あの山越えりゃ ナホトカあたり 今日も埠頭(バンド)にゃ マストの日章旗(はた)を 嬉し涙で 見上げる友が ぽっと浮かんだ ぽっと浮かんだ あかね雲 窓にもたれて あの娘の唄を そっと歌えば 名知らぬ星が 命淋しく 流れて消えた 宵のスーチャン 宵のスーチャン 街外れ 吹雪くスーチャン 冷たい夜は ペチカ囲んで 想い出話 泣いて笑って 心がとけりゃ 結ぶ今宵の 結ぶ今宵の 夢楽し |
| とけろ港よ三浦洸一 | 三浦洸一 | 吉田正 | 吉田正 | 寺岡真三 | 荒(すさ)ぶ嵐のシベリア山河 越えて今日来たこの港 嬉し涙に瞼をとじりゃ 浮ぶ希望の帰還船 帰還船 窓に小雪のつめたい朝も 七つ北斗の冴えた夜(よ)も なぜか気になるバンドのあたり とけろ港よサフガワニ サフガワニ ああこの日まで忍んで耐えて ともに眺めるこの港 鳴れよ響けよ帰還のドラよ あすの日本が我等待つ 我等待つ |
| 初恋の淡路島三浦洸一 | 三浦洸一 | 吉川静夫 | 小西潤 | 寺岡真三 | 明石通いの 船の灯が 波間にゆれて 消えてゆく 髪を乱して泣きながら 名を呼ぶひとに いつ逢える あゝ初恋の 初恋の淡路島 うるむなみだで もう見えぬ いとし やさしい あの顔が ほんに短い旅なのに 汽笛ひとつで 離される あゝ初恋の 初恋の淡路島 千鳥なくのが 淋しいと 泣いた州本の 月の宿 ほそい撫で肩だきながら 噛んだ小指が ふるえてた あゝ初恋の 初恋の淡路島 |
| 月よりの使者三浦洸一・香山美子 | 三浦洸一・香山美子 | 佐伯孝夫 | 佐々木俊一 | 寺岡真三 | 白樺ゆれる 高原に りんどう咲いて 恋を知る 男の胸の 切なさを 啼け啼け山鳩 幾声も 夜霧の駅に 待つ君の おもかげ強く ふり捨てて はかなや月に 泣き濡れし 白衣の袖よ いつ乾く 幾春秋を さ迷えど まことの縁 結ぶ日は 月よりの使者 思い出の りんどう抱いて 来るという |
| 銀座の柳四家文子 | 四家文子 | 西条八十 | 中山晋平 | 寺岡真三 | 植えてうれしい 銀座の柳 江戸の名残りの うすみどり 吹けよ春風 紅傘日傘 今日もくるくる 人通り 巴里のマロニエ 銀座の柳 西と東の 恋の宿 誰を待つやら あの子の肩を 撫でてやさしい 糸柳 恋はくれない 柳は緑 染める都の 春模様 銀座うれしや 柳が招く 招く昭和の 人通り |
| 新地ワルツレツゴー三匹 | レツゴー三匹 | 橋本淳 | 吉田正 | 寺岡真三 | 夜の大阪 通り雨 粋な女が かけて行く 逢えば未練が つのるのに ひとり来ました ネオン街 あの娘が欲しい 愛して欲しい バカな男の来た新地 花のワルツ 酒場の隅に 身を沈め 女心の 移り気に たえて飲む酒 つらい酒 よせばいいのに 呼びとめて お前が欲しい 一人がつらい バカな男の来た新地 花のワルツ 夜の大阪 灯も消えて 恋のねぐらに いそぐ蝶 街の流しの ギター弾き 濡れたセリフが 胸にしむ 逃げた幸福(しあわせ) さがして泣いた バカな男の来た新地 花のワルツ |
| 涙くんさよなら和田弘とマヒナスターズ | 和田弘とマヒナスターズ | 浜口庫之助 | 浜口庫之助 | 寺岡真三 | 涙くんさよなら さよなら涙くん また逢う日まで 君は僕の友達だ この世は悲しいことだらけ 君なしでは とても 生きてゆけそうもない だけど僕は恋をした すばらしい恋なんだ だからしばらくは 君と逢わずに 暮らせるだろう 涙くんさよなら さよなら涙くん また逢う日まで 涙くんさよなら さよなら涙くん また逢う日まで 君は僕の友達だ この世は悲しいことだらけ 君なしでは とても 生きてゆけそうもない だけど僕のあの娘はね とってもやさしいひとなんだ だからしばらくは 君と逢わずに 暮らせるだろう 涙くんさよなら さよなら涙くん また逢う日まで… |
| 愛して愛して愛しちゃったのよ和田弘とマヒナスターズ＆田代美代子 | 和田弘とマヒナスターズ＆田代美代子 | 浜口庫之助 | 浜口庫之助 | 寺岡真三 | 愛しちゃったのよ 愛しちゃったのよ あなただけを 死ぬ程に 愛しちゃったのよ 愛しちゃったのよ ねてもさめても たゞあなただけ 生きているのが つらくなるような長い夜 こんな気持ちは 誰もわかっちゃくれない 愛しちゃったのよ 愛しちゃったのよ あなただけを 生命をかけて いつからこんなに いつからこんなに あなたを好きに なったのか どうしてこんなに どうしてこんなに あなたの為に 苦しいのかしら もしもあなたが 居なくなったらどうしよう 私一人じゃ とても生きちゃいけない 愛しちゃったのよ 愛しちゃったのよ あなただけを 生命をかけて 生命をかけて 生命をかけて |
| 銀座ブルース和田弘とマヒナスターズ、松平直樹、松尾和子 | 和田弘とマヒナスターズ、松平直樹、松尾和子 | 相良武 | 鈴木道明 | 寺岡真三 | たそがれゆく銀座 いとしい街よ 恋の灯つく銀座 夢買う街よ “あの娘の笑顔が可愛い ちょっと飲んで行こうかな” “ほんとにあなたっていい方ね でもただそれだけね” たそがれゆく銀座 いとしい街よ 恋の灯つく銀座 夢買う街よ ネオン花咲く銀座 夢売る街よ こころはずむ銀座 夢買う街よ “気のない素振りが憎い 一寸酔ってやろうかな” “耳打ち話が気になるわ あなた意地悪ね” ネオン花咲く銀座 夢売る街よ こころはずむ銀座 夢買う街よ ルルルールルルル銀座 ルルルールルルル銀座 “あの娘の気持はどうだろう ちょっと聞いてみようかな” “目と目で交したお話が ピンと来てるのよ” 今宵更けゆく銀座 たのしい街よ ふたり消えゆく銀座 夜霧の街よ |
