声だけ聞かせて今日も穏やかに 一日が終わる そんな暮らしを 愛しているのに 眠りぎわふいに 浮かんだ面影 まるで忘れ物のように もう捨ててしまったはずの 過去に住むあなた なぜ今さら 気になるのかしら ナンバー変えずにいるなら 電話してみるわ ただ声だけ聞かせて 「もしもし、私…。元気だった?」 言葉なくすほど 懐かしい響き 急に涙がこぼれそうになる 恋しい気持ちを 隠した二人の 長い沈黙がせつない 記憶を遡りながら 胸は高鳴るの 引き返すのなら 今のうちよ 退屈まぎらわすための 気まぐれだからと 自分に嘘ついている 二度とは戻れない場所へ ほんのひと夜だけ 旅した心が まだ痛むわ “いつかまたね”と囁いた あの人の声を 雨音が消してゆく | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 増田武史 | 今日も穏やかに 一日が終わる そんな暮らしを 愛しているのに 眠りぎわふいに 浮かんだ面影 まるで忘れ物のように もう捨ててしまったはずの 過去に住むあなた なぜ今さら 気になるのかしら ナンバー変えずにいるなら 電話してみるわ ただ声だけ聞かせて 「もしもし、私…。元気だった?」 言葉なくすほど 懐かしい響き 急に涙がこぼれそうになる 恋しい気持ちを 隠した二人の 長い沈黙がせつない 記憶を遡りながら 胸は高鳴るの 引き返すのなら 今のうちよ 退屈まぎらわすための 気まぐれだからと 自分に嘘ついている 二度とは戻れない場所へ ほんのひと夜だけ 旅した心が まだ痛むわ “いつかまたね”と囁いた あの人の声を 雨音が消してゆく |
今を生きよう(Seize the Day)とかくこの世は行き辛くて ままならぬことばかり 天は超えられる試練だけ 与えると言うけれど… 不満ばかりじゃ変わらないさ まずは自分が変わらなきゃ Seize the Day 今この時を掴もう 過去も未来も 気にしないで Seize the Day 目の前の一日を 精一杯生きればいい 若さ溢れたあの日のような 野心などないけれど 今日の私は昨日よりも 賢くてたくましい 涙流したその数だけ きっと優しくなれたはず Seize the Day 誰かを助けたいなら 自分が幸せでいなくちゃ Seize the Day 今こそ笑いながら 風を切ってゆこう Seize the Day 小さなこの瞬間 愛で埋めてく 日々の果てに Oh, Seize the Day やがては見えるだろう 私だけの空が 私だけの空が | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 山下達郎 | とかくこの世は行き辛くて ままならぬことばかり 天は超えられる試練だけ 与えると言うけれど… 不満ばかりじゃ変わらないさ まずは自分が変わらなきゃ Seize the Day 今この時を掴もう 過去も未来も 気にしないで Seize the Day 目の前の一日を 精一杯生きればいい 若さ溢れたあの日のような 野心などないけれど 今日の私は昨日よりも 賢くてたくましい 涙流したその数だけ きっと優しくなれたはず Seize the Day 誰かを助けたいなら 自分が幸せでいなくちゃ Seize the Day 今こそ笑いながら 風を切ってゆこう Seize the Day 小さなこの瞬間 愛で埋めてく 日々の果てに Oh, Seize the Day やがては見えるだろう 私だけの空が 私だけの空が |
小さな願い記憶の中の あなたはいつもモノクローム 抱きしめられた 温もりだけ残ってる 戻せはしない 陽だまりのような あの日々今も甦る 人は誰でも 心に荷物を抱え 生きてゆくからこそ 祈るのだろう 大切な人がずっと 幸せでいられるように 遠く離れて 見失ってしまったものに やっと気づくの あなたの深いその愛 どうしようもない 孤独を超えて 再びこうして出会えたよ 人は誰でも 悲しい気持ちを抱え 生きてゆくからこそ 祈るのだろう 大切な人がずっと 笑顔忘れぬようにと 約束のない 明日が運ぶ 望みを探し続けるの 人はみんなそれぞれに 誰かのための 小さな願いを 胸に秘めてる 大好きな人にずっと 幸せでいてほしいと 人は誰でも 心に荷物を抱え 生きてゆくからこそ 祈るのだろう 大切な人がずっと 幸せでいられるように | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 山下達郎 | 記憶の中の あなたはいつもモノクローム 抱きしめられた 温もりだけ残ってる 戻せはしない 陽だまりのような あの日々今も甦る 人は誰でも 心に荷物を抱え 生きてゆくからこそ 祈るのだろう 大切な人がずっと 幸せでいられるように 遠く離れて 見失ってしまったものに やっと気づくの あなたの深いその愛 どうしようもない 孤独を超えて 再びこうして出会えたよ 人は誰でも 悲しい気持ちを抱え 生きてゆくからこそ 祈るのだろう 大切な人がずっと 笑顔忘れぬようにと 約束のない 明日が運ぶ 望みを探し続けるの 人はみんなそれぞれに 誰かのための 小さな願いを 胸に秘めてる 大好きな人にずっと 幸せでいてほしいと 人は誰でも 心に荷物を抱え 生きてゆくからこそ 祈るのだろう 大切な人がずっと 幸せでいられるように |
ベイビー・マインベイビー・マイン どうか忘れないで どんな時でも ひとりじゃないから 涙ふいて 笑顔みせて いつもあなたの 輝き信じて たとえ冷たい 言葉うけても 本当のあなたを みんな知る日が来るわ 今はかよわい あなただけど かけがえのない 私の宝よ 本当のあなたを みんな知る日が来るわ 今はかよわい あなただけど かけがえのない 私の宝よ かけがえのない宝よ ベイビー・オブ・マイン | 竹内まりや | NED WASHINGTON・訳詞:竹内まりや・古垣内麻衣 | FRANK CHURCHILL | | ベイビー・マイン どうか忘れないで どんな時でも ひとりじゃないから 涙ふいて 笑顔みせて いつもあなたの 輝き信じて たとえ冷たい 言葉うけても 本当のあなたを みんな知る日が来るわ 今はかよわい あなただけど かけがえのない 私の宝よ 本当のあなたを みんな知る日が来るわ 今はかよわい あなただけど かけがえのない 私の宝よ かけがえのない宝よ ベイビー・オブ・マイン |
Where The Boys Are ~ボーイ・ハント (English Ver.)Where The Boys Are Someone waits for me A smiling face, a warm embrace Two arms to hold me tenderly Whrere The Boys Are My true love will be He's walking down some street in town And I know he's looking there for me In the crowd of a million people I'll find my Valentine Then I'll climb to the highest steeple And tell the world he's mine Till he holds me I wait impatiently Where The Boys Are Where The Boys Are Where The Boys Are Someone waits for me Till he holds me I wait impatiently Where The Boys Are Where The Boys Are Where The Boys Are Someone waits for me | 竹内まりや | Howard Greenfield・Neil Sedaka | Howard Greenfield・Neil Sedaka | | Where The Boys Are Someone waits for me A smiling face, a warm embrace Two arms to hold me tenderly Whrere The Boys Are My true love will be He's walking down some street in town And I know he's looking there for me In the crowd of a million people I'll find my Valentine Then I'll climb to the highest steeple And tell the world he's mine Till he holds me I wait impatiently Where The Boys Are Where The Boys Are Where The Boys Are Someone waits for me Till he holds me I wait impatiently Where The Boys Are Where The Boys Are Where The Boys Are Someone waits for me |
MajiでKoiする5秒前ボーダーのTシャツの 裾からのぞくおへそ しかめ顔のママの背中 すり抜けてやって来た 渋谷はちょっと苦手 初めての待ち合わせ 人波をかきわけながら すべり込んだ5分前 ずっと前から彼のこと 好きだった誰よりも やっと私に来たチャンス 逃がせないの “ゴメン!”と笑いかけて 走り寄るまなざしに MajiでKoiしちゃいそうな 約束の5秒前 子供じみた趣味だと あなたはからかうけど ふたりで写すプリクラは 何よりの宝物 かに座の女の子って どこか少し大胆 さり気なく腕をからめて 公園通りを歩く もっと知りたい彼のこと ライバルに差をつけて そっと耳もとでささやく “大好きよ”と 恋が始まる予感 あなたも感じるでしょ MajiでKaiたラヴレター 渡すその5秒前 あっというまに日が暮れて さよならの時が来る グッとくるセリフ探して 黙り込んだ “今度はいつ会える?”と ふいに聞いたあなたが MajiでKissをくれたのは 門限の5秒前 MajiでKonya眠れない 真夜中の5秒前 真夜中の5秒前 | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 藤井丈司 | ボーダーのTシャツの 裾からのぞくおへそ しかめ顔のママの背中 すり抜けてやって来た 渋谷はちょっと苦手 初めての待ち合わせ 人波をかきわけながら すべり込んだ5分前 ずっと前から彼のこと 好きだった誰よりも やっと私に来たチャンス 逃がせないの “ゴメン!”と笑いかけて 走り寄るまなざしに MajiでKoiしちゃいそうな 約束の5秒前 子供じみた趣味だと あなたはからかうけど ふたりで写すプリクラは 何よりの宝物 かに座の女の子って どこか少し大胆 さり気なく腕をからめて 公園通りを歩く もっと知りたい彼のこと ライバルに差をつけて そっと耳もとでささやく “大好きよ”と 恋が始まる予感 あなたも感じるでしょ MajiでKaiたラヴレター 渡すその5秒前 あっというまに日が暮れて さよならの時が来る グッとくるセリフ探して 黙り込んだ “今度はいつ会える?”と ふいに聞いたあなたが MajiでKissをくれたのは 門限の5秒前 MajiでKonya眠れない 真夜中の5秒前 真夜中の5秒前 |
夏のイントロ恋人たちでにぎわう 通り沿いにあるダイナー あなたの姿ふいに見つけて 声かけた昼下がり 少し前なら 友達の彼だったのにね なぜか不思議な予感に 胸がときめいた Oh baby, feel my inspiration And baby, take me my invitation まぶしい季節が運んで来たメロディ Everytime you look at me I know you wanna be my new boyfriend 夏のイントロは鳴り始める はずむおしゃべりにいつか ヴァニラシェイクもとけてく ほんとはずっと好きだったこと 初めて打ち明けるわ ラジオの音が大きくて 聞き取れないよと 私の顔をのぞき込む ポロシャツのあなた Oh baby, feel my inspiration And baby, take me my invitation 新しい風に心もジャンプして! Everytime you smile at me You know I wanna be my new girlfriend 見続けていた夢がかないそう 今度彼女に会ったら なんて言えばいいのかな Oh baby, feel my inspiration And baby, take me my invitation まぶしい季節が運んで来たメロディ Everytime you look at me I know you wanna be my new boyfriend 夏のイントロは鳴り始める Feel my inspiration And baby, take me my invitation 新しい風に心もジャンプして! Everytime you smile at me You know I wanna be my new girlfriend 見続けていた夢がかないそう | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 鈴木俊介 | 恋人たちでにぎわう 通り沿いにあるダイナー あなたの姿ふいに見つけて 声かけた昼下がり 少し前なら 友達の彼だったのにね なぜか不思議な予感に 胸がときめいた Oh baby, feel my inspiration And baby, take me my invitation まぶしい季節が運んで来たメロディ Everytime you look at me I know you wanna be my new boyfriend 夏のイントロは鳴り始める はずむおしゃべりにいつか ヴァニラシェイクもとけてく ほんとはずっと好きだったこと 初めて打ち明けるわ ラジオの音が大きくて 聞き取れないよと 私の顔をのぞき込む ポロシャツのあなた Oh baby, feel my inspiration And baby, take me my invitation 新しい風に心もジャンプして! Everytime you smile at me You know I wanna be my new girlfriend 見続けていた夢がかないそう 今度彼女に会ったら なんて言えばいいのかな Oh baby, feel my inspiration And baby, take me my invitation まぶしい季節が運んで来たメロディ Everytime you look at me I know you wanna be my new boyfriend 夏のイントロは鳴り始める Feel my inspiration And baby, take me my invitation 新しい風に心もジャンプして! Everytime you smile at me You know I wanna be my new girlfriend 見続けていた夢がかないそう |
憧れひときわ 人目を引くフォームの あの人は また今日も 見つめている コートの片隅で ときめく 私に気づくかしら 言葉を交わす勇気もなくて ボールを渡すだけの 毎日でも こうして近くで会えれば 幸せな私 恋なのかな? 憧れは女の子を きれいにしてくれる いつの日か夢がかなうと 信じてるの あなたの視線 感じるたびに うまく打てなくなるの Shyな私 短いスコートが風に ひるがえる姿 どうぞ見ないで 汗をふく横顔が 優しそう そんな彼に 誰もが 胸焦がして 憧れてるの La La La… | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 鈴木俊介 | ひときわ 人目を引くフォームの あの人は また今日も 見つめている コートの片隅で ときめく 私に気づくかしら 言葉を交わす勇気もなくて ボールを渡すだけの 毎日でも こうして近くで会えれば 幸せな私 恋なのかな? 憧れは女の子を きれいにしてくれる いつの日か夢がかなうと 信じてるの あなたの視線 感じるたびに うまく打てなくなるの Shyな私 短いスコートが風に ひるがえる姿 どうぞ見ないで 汗をふく横顔が 優しそう そんな彼に 誰もが 胸焦がして 憧れてるの La La La… |
恋、はじめましてママの選ぶドレスは 似合わない年頃よ いつまでも子供だと 思わないでおいてネ ピンクのマニキュアさえ まだまだおあずけなの 少しずつ この胸が ときめいてるのに 恋したら 誰だって きれいになりたい 素敵なレディに 変わる日を夢みてる ロケットにしのばせた 写真をみつめながら 今日もまた ため息で ひとこと“おやすみ” 真夜中のテレフォンも 許してくれない いつになったなら 自由に会えるのかナ… 大人へのステップを 歩き始めてるのに わかってはもらえない 私のこの気持ち 鏡の前にすわり ふるえる指でそっと 口紅をつけたこと ママには内緒よ 恋したら 誰だって きれいになりたい 素敵なレディに 変わる日を夢みてる ひき出しの奥にある 私だけのダイアリー 片隅に書きこんだ ひとこと I Love You… 片隅に書きこんだ ひとこと I Love You… | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 増田武史 | ママの選ぶドレスは 似合わない年頃よ いつまでも子供だと 思わないでおいてネ ピンクのマニキュアさえ まだまだおあずけなの 少しずつ この胸が ときめいてるのに 恋したら 誰だって きれいになりたい 素敵なレディに 変わる日を夢みてる ロケットにしのばせた 写真をみつめながら 今日もまた ため息で ひとこと“おやすみ” 真夜中のテレフォンも 許してくれない いつになったなら 自由に会えるのかナ… 大人へのステップを 歩き始めてるのに わかってはもらえない 私のこの気持ち 鏡の前にすわり ふるえる指でそっと 口紅をつけたこと ママには内緒よ 恋したら 誰だって きれいになりたい 素敵なレディに 変わる日を夢みてる ひき出しの奥にある 私だけのダイアリー 片隅に書きこんだ ひとこと I Love You… 片隅に書きこんだ ひとこと I Love You… |
ファースト・デイト誰にも優しい あなたのことだから 土曜のシネマに 誘ってくれたのも ほんの気まぐれでしょ それなのに WAKU WAKU 心騒ぐ ずっと前からチャンスを待ち続けてきたの クラスで 1ばん 目立たない私を 選んだ理由(わけ)はなぜ? まるで夢みたいよ 何もかもが バラ色に見えるわ 初めてのデイト たそがれになる頃 少しだけ SOWA SOWA 伏し目がちにあなた “送ってゆくよ”と さり気なくつないだ 手と手が震えて おしゃべりが途切れる 胸がほら DOKI DOKI うわさになりそうね どんな顔で 今度会えばいいの みんなに内緒よ 好きよとひとこと いつか打ち明けたい こんなに切ない気持ち 初めてだから | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 増田武史 | 誰にも優しい あなたのことだから 土曜のシネマに 誘ってくれたのも ほんの気まぐれでしょ それなのに WAKU WAKU 心騒ぐ ずっと前からチャンスを待ち続けてきたの クラスで 1ばん 目立たない私を 選んだ理由(わけ)はなぜ? まるで夢みたいよ 何もかもが バラ色に見えるわ 初めてのデイト たそがれになる頃 少しだけ SOWA SOWA 伏し目がちにあなた “送ってゆくよ”と さり気なくつないだ 手と手が震えて おしゃべりが途切れる 胸がほら DOKI DOKI うわさになりそうね どんな顔で 今度会えばいいの みんなに内緒よ 好きよとひとこと いつか打ち明けたい こんなに切ない気持ち 初めてだから |
真冬のデイト3度鳴らした クラクションが 彼のお迎えの合図 耳にパルファム ほんのり香らせて ドアを開ける 土曜日の夜は いつもこんなふうに 始まるふたりのデイト チャコールのコートが よく似合うあなたの 隣りに肩寄せて すわるの 街を抜けると やがて音もなく 雪が降り始める ひと気ないリンクで滑る あなたの優しい笑顔が 両手にはさんだ ココアの湯気で 白くかすんでる 息をはずませて 近づくあなたは いきなり私を見つめ 真冬の空の下 キスした唇が 凍えて ちょっぴり冷たい このままずっと 雪に埋もれてしまうまで 抱きしめて Let me hold you in my arms Kiss me one more time We don't wanna go home yet Lovers in the snow | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 山下達郎 | 3度鳴らした クラクションが 彼のお迎えの合図 耳にパルファム ほんのり香らせて ドアを開ける 土曜日の夜は いつもこんなふうに 始まるふたりのデイト チャコールのコートが よく似合うあなたの 隣りに肩寄せて すわるの 街を抜けると やがて音もなく 雪が降り始める ひと気ないリンクで滑る あなたの優しい笑顔が 両手にはさんだ ココアの湯気で 白くかすんでる 息をはずませて 近づくあなたは いきなり私を見つめ 真冬の空の下 キスした唇が 凍えて ちょっぴり冷たい このままずっと 雪に埋もれてしまうまで 抱きしめて Let me hold you in my arms Kiss me one more time We don't wanna go home yet Lovers in the snow |
ミラクル・ラブこんな近くにいたのにどうして 気づかなかったの 今まで私 ないものねだりの 恋人探しは これでおしまいね あなたがいるから 昨日とまるで違う二人に 女神さえ苦笑いしてる 目と目が合ったら Miracle 運命の不思議な兆し こうしてたどりついたのは奇跡 赤い糸で結ばれてたの いつも悩みを打ち明けてたのに あなたの痛みは 知らずにいたの 本当の優しさ 言葉じゃ見えない 忘れものはほら すぐ目の前よ ひそかに私だけを待ってた その背中とてもいとしくて 手と手が触れたら Miracle 運命はまわり始める めぐりめぐって愛し合う奇跡 思いっきり抱きしめたいの 三度目のキスで Miracle すべてが変わって見えたの どんな夢も叶えられる奇跡 ずっとずっと はなれないでね 目と目が合ったら Miracle 運命の不思議な兆し こうしてたどりついたのは奇跡 赤い糸で結ばれてたの 手と手が触れたら Miracle 運命はまわり始める めぐりめぐって愛し合う奇跡 思いっきり抱きしめたいの | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 山下達郎 | こんな近くにいたのにどうして 気づかなかったの 今まで私 ないものねだりの 恋人探しは これでおしまいね あなたがいるから 昨日とまるで違う二人に 女神さえ苦笑いしてる 目と目が合ったら Miracle 運命の不思議な兆し こうしてたどりついたのは奇跡 赤い糸で結ばれてたの いつも悩みを打ち明けてたのに あなたの痛みは 知らずにいたの 本当の優しさ 言葉じゃ見えない 忘れものはほら すぐ目の前よ ひそかに私だけを待ってた その背中とてもいとしくて 手と手が触れたら Miracle 運命はまわり始める めぐりめぐって愛し合う奇跡 思いっきり抱きしめたいの 三度目のキスで Miracle すべてが変わって見えたの どんな夢も叶えられる奇跡 ずっとずっと はなれないでね 目と目が合ったら Miracle 運命の不思議な兆し こうしてたどりついたのは奇跡 赤い糸で結ばれてたの 手と手が触れたら Miracle 運命はまわり始める めぐりめぐって愛し合う奇跡 思いっきり抱きしめたいの |
約束ほんの少し 飲んだワイン 何故か私を大胆にさせるわ 耳にあてた 受話器からは あなたを呼び続けてるベルの音 ごめんね こんな時間に起こして 優しいその声聞きたかった 別れても友達でしょう? あなたの隣で 眠る彼女が 目を覚まさないうちに 切るから…… よりを戻す気もないのに あなたを惑わす 私を許して 過ぎた日々を振り返れば 楽しかったことだけ 想い出すの 今の彼を愛しているのに 時々哀しくなるのはどうしてかしら 皮肉なものね 二度と会わないと 決めたあなたが 気にかかるのよ こんな夜更けは いつか何処かで すれ違っても 知らないふりして通り過ぎる 約束を交わしたとたん 涙がひと粒 ぽつんと落ちて アドレス帳の名前 消したの | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 山下達郎 | ほんの少し 飲んだワイン 何故か私を大胆にさせるわ 耳にあてた 受話器からは あなたを呼び続けてるベルの音 ごめんね こんな時間に起こして 優しいその声聞きたかった 別れても友達でしょう? あなたの隣で 眠る彼女が 目を覚まさないうちに 切るから…… よりを戻す気もないのに あなたを惑わす 私を許して 過ぎた日々を振り返れば 楽しかったことだけ 想い出すの 今の彼を愛しているのに 時々哀しくなるのはどうしてかしら 皮肉なものね 二度と会わないと 決めたあなたが 気にかかるのよ こんな夜更けは いつか何処かで すれ違っても 知らないふりして通り過ぎる 約束を交わしたとたん 涙がひと粒 ぽつんと落ちて アドレス帳の名前 消したの |
Hey! Babyほら 早く彼をつかまえなきゃ みんな 狙ってるよ 女の子達 昼と夜となく 胸ときめかせて 夢で 逢うのも あなただけ Hey! 振り向いて Baby Hey! たまらなく Baby Hey! 素敵なの Baby Hey! あなたにお手上げ Wo Wo, my baby Hey! 私を愛して まだ 本当の 恋を知らないのよ だから 彼にすべてを 賭けているの 何気ないしぐさで Yシャツの袖 まくる姿に 見とれてる Hey! 気づいてね Baby Hey! いつの日か Baby Hey! この想い Baby Hey! 打ち明けたいのよ Wo Wo, my baby Hey! 私を愛して 星座は天秤座(リブラ) 少し気まぐれ 恋に手慣れてる Playboy だけど一度は 声かけられて 優しく 口説かれてみたい Hey! こんなにも Baby Hey! 好きなのよ Baby Hey! その瞳 Baby Hey! 憧れているの Wo Wo, my baby Hey! 私を愛して Wo Wo, my baby Hey! 私を愛して | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 山下達郎 | ほら 早く彼をつかまえなきゃ みんな 狙ってるよ 女の子達 昼と夜となく 胸ときめかせて 夢で 逢うのも あなただけ Hey! 振り向いて Baby Hey! たまらなく Baby Hey! 素敵なの Baby Hey! あなたにお手上げ Wo Wo, my baby Hey! 私を愛して まだ 本当の 恋を知らないのよ だから 彼にすべてを 賭けているの 何気ないしぐさで Yシャツの袖 まくる姿に 見とれてる Hey! 気づいてね Baby Hey! いつの日か Baby Hey! この想い Baby Hey! 打ち明けたいのよ Wo Wo, my baby Hey! 私を愛して 星座は天秤座(リブラ) 少し気まぐれ 恋に手慣れてる Playboy だけど一度は 声かけられて 優しく 口説かれてみたい Hey! こんなにも Baby Hey! 好きなのよ Baby Hey! その瞳 Baby Hey! 憧れているの Wo Wo, my baby Hey! 私を愛して Wo Wo, my baby Hey! 私を愛して |
君のために蒼き海に向い 君のために誓う とおいとおい日まで 変らぬ心 はるか沖をすべる 汐風に追われた 大きな帆の船に 君をのせよう 渚に手をつなぐ ふたりの胸に ただひとすじ 燃えるような 恋の歓び 白き耳に透ける やさしい陽の光り 君のために僕は 暮らして来たのさ 「夢みたいだなァ 君みたいなすてきな人に 逢えるなんて いつまでも僕の側にいてくれよ ネ」 渚に手をつなぐ ふたりの胸に ただひとすじ 燃えるような 恋の歓び 灼けた頬にうかぶ いとしい微笑みよ 君のために僕は 歌って行くのさ | 竹内まりや | 岩谷時子 | 弾厚作 | 服部克久 | 蒼き海に向い 君のために誓う とおいとおい日まで 変らぬ心 はるか沖をすべる 汐風に追われた 大きな帆の船に 君をのせよう 渚に手をつなぐ ふたりの胸に ただひとすじ 燃えるような 恋の歓び 白き耳に透ける やさしい陽の光り 君のために僕は 暮らして来たのさ 「夢みたいだなァ 君みたいなすてきな人に 逢えるなんて いつまでも僕の側にいてくれよ ネ」 渚に手をつなぐ ふたりの胸に ただひとすじ 燃えるような 恋の歓び 灼けた頬にうかぶ いとしい微笑みよ 君のために僕は 歌って行くのさ |
悲しきあしおと (On The Street Ver.)Footsteps, Footsteps, Footsteps, Footsteps, どうしてあのこは 僕にさよならと 行ってしまったの 夜もねむれない 帰っておくれ 聞こえてくるような あのこの あしおと 僕のこころは Why why why oh why oh Footsteps, Footsteps, Footsteps, Footsteps, いつも思い出す あのかわいい声 僕の耳もとで も一度聞きたい 帰っておくれ 聞こえてくるような あのこの あしおと Why why why oh why oh Footsteps, Footsteps, Footsteps, Footsteps........... | 竹内まりや | Hank Hunter・Barry Mann・日本語詞:みナみカズみ | Hank Hunter・Barry Mann | | Footsteps, Footsteps, Footsteps, Footsteps, どうしてあのこは 僕にさよならと 行ってしまったの 夜もねむれない 帰っておくれ 聞こえてくるような あのこの あしおと 僕のこころは Why why why oh why oh Footsteps, Footsteps, Footsteps, Footsteps, いつも思い出す あのかわいい声 僕の耳もとで も一度聞きたい 帰っておくれ 聞こえてくるような あのこの あしおと Why why why oh why oh Footsteps, Footsteps, Footsteps, Footsteps........... |
悲しきハート恋がこんなにも つらいことだとは思わずに あたし あの人を 愛しちゃった 心のそこから ねェ おねがいよ もう一度おねがい 幸せにしてちょうだい あの日 あの人が 云ったことばを 信じたために 夜も昼となく あたし一人くるしんでいるの ねェ おねがいよ もう一度おねがい 幸せにしてちょうだい 夜ごと一人泣いているの わたしのハート こんなにつらいことはじめてよ 何もしたくない 何も考えられない程よ あなたの笑顔と あなたの声がぐるぐるまわる ねェ おねがいよ もう一度おねがい 幸せにしてちょうだい | 竹内まりや | John Francis Schroeder・Michael Edwin Hawker・日本語詞:みナみカズみ | John Francis Schroeder・Michael Edwin Hawker | 山下達郎 | 恋がこんなにも つらいことだとは思わずに あたし あの人を 愛しちゃった 心のそこから ねェ おねがいよ もう一度おねがい 幸せにしてちょうだい あの日 あの人が 云ったことばを 信じたために 夜も昼となく あたし一人くるしんでいるの ねェ おねがいよ もう一度おねがい 幸せにしてちょうだい 夜ごと一人泣いているの わたしのハート こんなにつらいことはじめてよ 何もしたくない 何も考えられない程よ あなたの笑顔と あなたの声がぐるぐるまわる ねェ おねがいよ もう一度おねがい 幸せにしてちょうだい |
For Your LoveFor your love, I would do anything I would do anyting, for your love For your kiss, baby, baby I would go anywhere I would go anywhere, for your kiss More foolish I grow With each heart beat But we all get foolish That's why I repeat For your love Oh, I would do anyting I would do anyting, for your love Love | 竹内まりや | Ed Townsend | Ed Townsend | 山下達郎 | For your love, I would do anything I would do anyting, for your love For your kiss, baby, baby I would go anywhere I would go anywhere, for your kiss More foolish I grow With each heart beat But we all get foolish That's why I repeat For your love Oh, I would do anyting I would do anyting, for your love Love |
Che Vuole Questa Musica Stasera ~ガラスの部屋Che vuole questa musica stasera Che mi riporta un poco del passato La luna ci teneva compagnia Io ti sentivo mia, soltanto mia Soltanto mia Vorrei tenerti qui vicino a me Adesso che fra noi non c'e piu nulla Vorrei sentire ancor le tue parole Quelle parole che non sento piu Il mondo intorno a noi non esisteva Per la felicita che tu mi davi Che me ne faccio ormai Di tutti i giorni miei Se nei miei giorni Non ci sei piu tu Che vuole questa musica stasera Che mi riporta un poco del passato Che mi riporta un poco del tuo amore Che mi riporta un poco di te Che me ne faccio ormai Di tutti i giorni miei Se nei miei giorni Non ci sei piu' tu Che vuole questa musica stasera Che mi riporta un poco del passato Che mi riporta un poco del tuo amore Che mi riporta un poco di te Un poco di te | 竹内まりや | GAETANO AMENDOLA・ROBERT MUROLO&EZIO LEONI | GAETANO AMENDOLA・ROBERT MUROLO&EZIO LEONI | 牧戸太郎 | Che vuole questa musica stasera Che mi riporta un poco del passato La luna ci teneva compagnia Io ti sentivo mia, soltanto mia Soltanto mia Vorrei tenerti qui vicino a me Adesso che fra noi non c'e piu nulla Vorrei sentire ancor le tue parole Quelle parole che non sento piu Il mondo intorno a noi non esisteva Per la felicita che tu mi davi Che me ne faccio ormai Di tutti i giorni miei Se nei miei giorni Non ci sei piu tu Che vuole questa musica stasera Che mi riporta un poco del passato Che mi riporta un poco del tuo amore Che mi riporta un poco di te Che me ne faccio ormai Di tutti i giorni miei Se nei miei giorni Non ci sei piu' tu Che vuole questa musica stasera Che mi riporta un poco del passato Che mi riporta un poco del tuo amore Che mi riporta un poco di te Un poco di te |
Comment Te Dire Adieu ~さよならを教えてSous aucun pretexte, je ne veux Avoir de reflexes, malheureux Il faut que tu m'expliques, un peu mieux Comment te dire adieu Mon coeur de silex, vite prend feu Ton coeur de pyrex, resiste au feu Je suis bien perplexe, je ne veux Me resoudre aux adieux (Parle) Je sais bien qu'un ex Amour n'a pas de chance Ou si peu Mais pour moi Une explication vaudrait mieux Sous aucun pretexte, je ne veux Devant toi surexposer mes yeux Derriere un Kleenex, je saurai mieux Comment te dire adieu Comment te dire adieu (Parle) Tu as mis a l'index Nos nuits blanches Nos matins gris-bleu Mais pour moi Une explication vaudrait mieux Sous aucun pretexte, je ne veux Devant toi surexposer mes yeux Derriere un Kleenex, je saurai mieux Comment te dire adieu Comment te dire adieu Comment te dire adieu | 竹内まりや | Jack Gold・Arnold Goland | Jack Gold・Arnold Goland | 牧戸太郎 | Sous aucun pretexte, je ne veux Avoir de reflexes, malheureux Il faut que tu m'expliques, un peu mieux Comment te dire adieu Mon coeur de silex, vite prend feu Ton coeur de pyrex, resiste au feu Je suis bien perplexe, je ne veux Me resoudre aux adieux (Parle) Je sais bien qu'un ex Amour n'a pas de chance Ou si peu Mais pour moi Une explication vaudrait mieux Sous aucun pretexte, je ne veux Devant toi surexposer mes yeux Derriere un Kleenex, je saurai mieux Comment te dire adieu Comment te dire adieu (Parle) Tu as mis a l'index Nos nuits blanches Nos matins gris-bleu Mais pour moi Une explication vaudrait mieux Sous aucun pretexte, je ne veux Devant toi surexposer mes yeux Derriere un Kleenex, je saurai mieux Comment te dire adieu Comment te dire adieu Comment te dire adieu |
Musician (It's Not An Easy Life)The rent's due tomorrow Haven't got a penny to my name I'm trying to build me a lifetime Think I better start a new frame And I think I'm learnin' first hand About what it's like to be To be a musician And I can see It's not an easy life It's not an easy life to live Guess that I chose the hard road No use wonderin' why I had hopes I would make it Must have had my hopes up too high And I think I'm learnin' first hand About what it's like to be To be a musician And I can see It's not an easy life It's not an easy life to live And I keep on smilin' Ooooh smilin' Smilin' to hide the pain Inside I'm cryin' Ooooh cryin' And it's hard It's hard to explain And I think I'm learnin' first hand About what it's like to be To be a musician And I can see It's not an easy life It's not an easy life to live It's not an easy life It's not an easy life to live It's not an easy life It's not an easy life | 竹内まりや | Brent Mydland | Brent Mydland | | The rent's due tomorrow Haven't got a penny to my name I'm trying to build me a lifetime Think I better start a new frame And I think I'm learnin' first hand About what it's like to be To be a musician And I can see It's not an easy life It's not an easy life to live Guess that I chose the hard road No use wonderin' why I had hopes I would make it Must have had my hopes up too high And I think I'm learnin' first hand About what it's like to be To be a musician And I can see It's not an easy life It's not an easy life to live And I keep on smilin' Ooooh smilin' Smilin' to hide the pain Inside I'm cryin' Ooooh cryin' And it's hard It's hard to explain And I think I'm learnin' first hand About what it's like to be To be a musician And I can see It's not an easy life It's not an easy life to live It's not an easy life It's not an easy life to live It's not an easy life It's not an easy life |
Southbound TrainLiberty, laughing and shaking your head Can you carry the torch that'll bring home the dead? To the land of their fathers whose lives you have led To the station at the end of the town On the southbound train going down Equality, quietly facing the fist Are you angry and tired that your point has been missed? Will you go in the back-room And study the list Of the gamblers using the phone On the southbound train going down Fraternity, failing to fight back the tears Will it take an eternity breaking all the fears? And what will the passenger do when he hears- That he's already paid for the crown On the southbound train going down | 竹内まりや | Graham Nash | Graham Nash | センチメンタル・シティ・ロマンス | Liberty, laughing and shaking your head Can you carry the torch that'll bring home the dead? To the land of their fathers whose lives you have led To the station at the end of the town On the southbound train going down Equality, quietly facing the fist Are you angry and tired that your point has been missed? Will you go in the back-room And study the list Of the gamblers using the phone On the southbound train going down Fraternity, failing to fight back the tears Will it take an eternity breaking all the fears? And what will the passenger do when he hears- That he's already paid for the crown On the southbound train going down |
Tequila SunriseIt's another tequila sunrise Staring slowly across the sky Said good bye He was just a hired hand Working on the dreams he planned to try The days go by Every night when sun goes down Just another lonely boy in town And she's out running round She wasn't just another woman And I couldn't keep from coming on Been so long Boy and it's such a hollow feeling When it comes down to dealing friends It never ends Take another shot of courage Wonder why the drivers never come You're just getting up It's another tequila sunrise This old world still looks the same Another friend | 竹内まりや | Don Honley・Glenn Frey | Don Honley・Glenn Frey | センチメンタル・シティ・ロマンス | It's another tequila sunrise Staring slowly across the sky Said good bye He was just a hired hand Working on the dreams he planned to try The days go by Every night when sun goes down Just another lonely boy in town And she's out running round She wasn't just another woman And I couldn't keep from coming on Been so long Boy and it's such a hollow feeling When it comes down to dealing friends It never ends Take another shot of courage Wonder why the drivers never come You're just getting up It's another tequila sunrise This old world still looks the same Another friend |
Don't It Make My Brown Eyes Blue ~瞳のささやきDon't know when I've been so blue Don't know what's come over you You've found someone new And don't it make my brown eyes blue I'll be fine when you're gone I'll just cry all night long Say it isn't true And don't it make my brown eyes blue Tell me no secrets, tell me some lies Give me no reasons, give me alibis Tell me you love me and don't let me cry Say anything but don't say goodbye I didn't mean to treat you bad Didn't know just what I had But honey, now I do And don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes blue I didn't mean to treat you bad Didn't know just what I had But honey, now I do And don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes blue Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes blue Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes blue | 竹内まりや | Richard C Leigh | Richard C Leigh | 佐橋佳幸 | Don't know when I've been so blue Don't know what's come over you You've found someone new And don't it make my brown eyes blue I'll be fine when you're gone I'll just cry all night long Say it isn't true And don't it make my brown eyes blue Tell me no secrets, tell me some lies Give me no reasons, give me alibis Tell me you love me and don't let me cry Say anything but don't say goodbye I didn't mean to treat you bad Didn't know just what I had But honey, now I do And don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes blue I didn't mean to treat you bad Didn't know just what I had But honey, now I do And don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes blue Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes blue Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes Don't it make my brown eyes blue |
Out Of The BlueOut of this world, out of this mind Out of this love for you Out of this world, out of the blue Out of this love for you Sometimes I don't know you You're like someone else But that's all right I'm a stranger here myself He don't shed a tear When I walk out that door 'Cause he knows, he knows I'll be coming back for more Out of this world, out of this mind Out of this love for you Out of this world, out of the blue Out of this love for you It's in the cards It's written in the stars It's in the wee-wee hours In some lonely bar But he don't stay up all night And walk the floor 'Cause he knows damn well I'll be coming back for more Out of this world, out of this mind Out of this love for you Out of this world, out of the blue Out of this love for you | 竹内まりや | Robbie Robertson | Robbie Robertson | | Out of this world, out of this mind Out of this love for you Out of this world, out of the blue Out of this love for you Sometimes I don't know you You're like someone else But that's all right I'm a stranger here myself He don't shed a tear When I walk out that door 'Cause he knows, he knows I'll be coming back for more Out of this world, out of this mind Out of this love for you Out of this world, out of the blue Out of this love for you It's in the cards It's written in the stars It's in the wee-wee hours In some lonely bar But he don't stay up all night And walk the floor 'Cause he knows damn well I'll be coming back for more Out of this world, out of this mind Out of this love for you Out of this world, out of the blue Out of this love for you |
(I Love You) For Sentimental ReasonsI love you for sentimental reasons I hope you do believe me I'll give you my heart I love you and you alone were meant for me Please give your loving heart to me And say we'll never part I think of you every morning Dream of you every night Darling, I'm never lonely Whenever you are in sight I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I've given you my heart For sentimental reasons I hope you do believe me I've given you my heart I really love you, really I do There's no one can take the place of you I've given you my heart | 竹内まりや | Deek Watson・William Best Bounds III | Deek Watson・William Best Bounds III | 松木恒秀 | I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I'll give you my heart I love you and you alone were meant for me Please give your loving heart to me And say we'll never part I think of you every morning Dream of you every night Darling, I'm never lonely Whenever you are in sight I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I've given you my heart For sentimental reasons I hope you do believe me I've given you my heart I really love you, really I do There's no one can take the place of you I've given you my heart |
Cry Me A RiverNow you say you're lonely You cry the whole night through Well, you can cry me a river, cry me a river I cried a river over you Now you say you're sorry For bein' so untrue Well, you can cry me a river, cry me a river I cried a river over you You drove me, nearly drove me out of my head While you never shed a tear Remember, I remember all that you said Told me love was too plebeian Told me you were through with me and Now you say you love me Well, just to prove you do Come on and cry me a river, cry me a river I cried a river over you I cried a river over you I cried a river over you I cried a river over you Over you | 竹内まりや | Arthur Hamilton | Arthur Hamilton | 松木恒秀 | Now you say you're lonely You cry the whole night through Well, you can cry me a river, cry me a river I cried a river over you Now you say you're sorry For bein' so untrue Well, you can cry me a river, cry me a river I cried a river over you You drove me, nearly drove me out of my head While you never shed a tear Remember, I remember all that you said Told me love was too plebeian Told me you were through with me and Now you say you love me Well, just to prove you do Come on and cry me a river, cry me a river I cried a river over you I cried a river over you I cried a river over you I cried a river over you Over you |
Scotch And SodaScotch and soda, Mud in your eye Baby, do I feel high Oh me oh my, do I feel high Dry martini, jigger of gin Oh what a spell you've got me in Oh my, do I feel high People don't believe me They think that I'm just braggin' But I could feel the way I feel And still be on the wagon All I need is one of your smiles Sunshine of your eyes Oh me oh my, do I feel higher than a kite can fly Give me lovin',‘Cause I feel so high People don't believe me They think that I'm just braggin' But I could feel the way I feel And still be on the wagon | 竹内まりや | Dave Guard | Dave Guard | 野力奏一 | Scotch and soda, Mud in your eye Baby, do I feel high Oh me oh my, do I feel high Dry martini, jigger of gin Oh what a spell you've got me in Oh my, do I feel high People don't believe me They think that I'm just braggin' But I could feel the way I feel And still be on the wagon All I need is one of your smiles Sunshine of your eyes Oh me oh my, do I feel higher than a kite can fly Give me lovin',‘Cause I feel so high People don't believe me They think that I'm just braggin' But I could feel the way I feel And still be on the wagon |
Fly Me To The MoonFly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On a-Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, darling, kiss me Fill my heart with song And let me sing forever more You are all I long for All I worship and adore In other words, please be true In other words, I love you Fill my heart with song Let me sing forever more You are all I long for All I worship and adore In other words, Please be true In other words, in other words, I love you | 竹内まりや | Bart Howard | Bart Howard | 松木恒秀 | Fly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On a-Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, darling, kiss me Fill my heart with song And let me sing forever more You are all I long for All I worship and adore In other words, please be true In other words, I love you Fill my heart with song Let me sing forever more You are all I long for All I worship and adore In other words, Please be true In other words, in other words, I love you |
One After 909My baby said she's traveling on the One after Nine-O-Nine I said,“move over, honey, I'm travelin' on that line” I said,“move over”once,“move over”twice “Come on, baby, don't be cold as ice” She said she's travelin' on the One after Nine-O-Nine I begged her not to go and I begged her on my bended knees You're only foolin' round, you're only foolin' round with me I said“move over”once,“move over”twice “Come on, baby, don't be cold as ice” She said she's travelin' on the One after Nine-O-Nine Picked up my bags, run to the station Railman said,“you've got the wrong location” Picked up my bags, run right home Then I find I've got the number wrong Well, she said she's traveling on the One after Nine-O-Nine I said, “move over honey, I'm travelin' on that line” I said, “move over”once, “move over”twice “Come on baby, don't be cold as ice” She said she's travelin' on the One after Nine-O-Nine Picked up my bags, run to the station Railman said,“you've got the wrong location” Picked up my bags, run right home Then I find I've got the number wrong Well she said she's traveling, on the One after Nine-O-Nine I said,“move over honey, I'm travellin' on that line I said,“move over”once,“move over”twice Come on baby, don't be cold as ice She said she's travelin' on the One after Nine-O She said she's travelin' on the One after Nine-O She said she's travelin' on the One after Nine-O-Nine | 竹内まりや | John Lennon・Paul McCartney | John Lennon・Paul McCartney | | My baby said she's traveling on the One after Nine-O-Nine I said,“move over, honey, I'm travelin' on that line” I said,“move over”once,“move over”twice “Come on, baby, don't be cold as ice” She said she's travelin' on the One after Nine-O-Nine I begged her not to go and I begged her on my bended knees You're only foolin' round, you're only foolin' round with me I said“move over”once,“move over”twice “Come on, baby, don't be cold as ice” She said she's travelin' on the One after Nine-O-Nine Picked up my bags, run to the station Railman said,“you've got the wrong location” Picked up my bags, run right home Then I find I've got the number wrong Well, she said she's traveling on the One after Nine-O-Nine I said, “move over honey, I'm travelin' on that line” I said, “move over”once, “move over”twice “Come on baby, don't be cold as ice” She said she's travelin' on the One after Nine-O-Nine Picked up my bags, run to the station Railman said,“you've got the wrong location” Picked up my bags, run right home Then I find I've got the number wrong Well she said she's traveling, on the One after Nine-O-Nine I said,“move over honey, I'm travellin' on that line I said,“move over”once,“move over”twice Come on baby, don't be cold as ice She said she's travelin' on the One after Nine-O She said she's travelin' on the One after Nine-O She said she's travelin' on the One after Nine-O-Nine |
You're Going To Lose That GirlYou're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) If you don't take her out tonight She's gonna change her mind (She's gonna change her mind) And I will take her out tonight And I will treat her kind (I'm gonna treat her kind) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) If you don't treat her right, my friend You're gonna find her gone (You're gonna find her gone) 'Cause I will treat her right and then You'll be the lonely one (You're not the only one) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) I'll make a point of taking her away from you (watch what you do, yeah) The way you treat her, what else can I do? You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) I'll make a point of taking her away from you (watch what you do, yeah) The way you treat her, what else can I do? If you don't take her out tonight She's gonna change her mind (She's gonna change her mind) And I will take her out tonight And I will treat her kind (I'm gonna treat her kind) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl | 竹内まりや | John Lennon・Paul McCartney | John Lennon・Paul McCartney | | You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) If you don't take her out tonight She's gonna change her mind (She's gonna change her mind) And I will take her out tonight And I will treat her kind (I'm gonna treat her kind) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) If you don't treat her right, my friend You're gonna find her gone (You're gonna find her gone) 'Cause I will treat her right and then You'll be the lonely one (You're not the only one) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) I'll make a point of taking her away from you (watch what you do, yeah) The way you treat her, what else can I do? You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) I'll make a point of taking her away from you (watch what you do, yeah) The way you treat her, what else can I do? If you don't take her out tonight She's gonna change her mind (She's gonna change her mind) And I will take her out tonight And I will treat her kind (I'm gonna treat her kind) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl (yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl |
The Night BeforeWe said our goodbyes(ah, the night before) Love was in your eyes(ah, the night before) Now today I find You have changed your mind Treat me like you did the night before Were you telling lies(ah, the night before) Was I so unwise(ah, the night before) When I held you near You were so sincere Treat me like you did the night before Last night is the night I will remember you by When I think of things we did It makes me wanna cry We said our goodbyes(ah, the night before) Love was in your eyes(ah, the night before) Now today I find You have changed your mind Treat me like you did the night before When I held you near You were so sincere Treat me like you did the night before Last night is the night I will remember you by When I think of things we did It makes me wanna cry Were you telling lies(ah, the night before) Was I so unwise(ah, the night before) When I held you near You were so sincere Treat me like you did the night before Like the night before | 竹内まりや | John Lennon・Paul McCartney | John Lennon・Paul McCartney | | We said our goodbyes(ah, the night before) Love was in your eyes(ah, the night before) Now today I find You have changed your mind Treat me like you did the night before Were you telling lies(ah, the night before) Was I so unwise(ah, the night before) When I held you near You were so sincere Treat me like you did the night before Last night is the night I will remember you by When I think of things we did It makes me wanna cry We said our goodbyes(ah, the night before) Love was in your eyes(ah, the night before) Now today I find You have changed your mind Treat me like you did the night before When I held you near You were so sincere Treat me like you did the night before Last night is the night I will remember you by When I think of things we did It makes me wanna cry Were you telling lies(ah, the night before) Was I so unwise(ah, the night before) When I held you near You were so sincere Treat me like you did the night before Like the night before |
Nowhere ManHe's a real nowhere man Sitting in his nowhere land Making all his nowhere plans for nobody Doesn't have a point of view Knows not where he's going to Isn't he a bit like you and me Nowhere man, please listen You don't know what you're missing Nowhere man, the world is at your command He's as blind as he can be Just sees what he wants to see Nowhere man can you see me at all Nowhere man, don't worry Take your time, don't hurry Leave it all till somebody else lends you a hand Doesn't have a point of view Knows not where he's going to Isn't he a bit like you and me Nowhere man, please listen You don't know what you're missing Nowhere man, the world is at your command He's a real nowhere Man Sitting in his nowhere land Making all his nowhere plans for nobody Making all his nowhere plans for nobody Making all his nowhere plans for nobody | 竹内まりや | John Lennon・Paul McCartney | John Lennon・Paul McCartney | | He's a real nowhere man Sitting in his nowhere land Making all his nowhere plans for nobody Doesn't have a point of view Knows not where he's going to Isn't he a bit like you and me Nowhere man, please listen You don't know what you're missing Nowhere man, the world is at your command He's as blind as he can be Just sees what he wants to see Nowhere man can you see me at all Nowhere man, don't worry Take your time, don't hurry Leave it all till somebody else lends you a hand Doesn't have a point of view Knows not where he's going to Isn't he a bit like you and me Nowhere man, please listen You don't know what you're missing Nowhere man, the world is at your command He's a real nowhere Man Sitting in his nowhere land Making all his nowhere plans for nobody Making all his nowhere plans for nobody Making all his nowhere plans for nobody |
Drive My CarAsked a girl what she wanted to be She said baby,“Can't you see I wanna be famous, a star on the screen But you can do something in between” “Baby you can drive my car Yes I'm gonna be a star Baby you can drive my car And maybe I'll love you” I told a girl that my prospects were good And she said,“Baby,“It's understood Working for peanuts is all very fine But I can show you a better time” “Baby you can drive my car Yes I'm gonna be a star Baby you can drive my car And maybe I'll love you Beep, beep, beep, beep, yeah “Baby you can drive my car Yes I'm gonna be a star Baby you can drive my car And maybe I'll love you” I told that girl I can start right away And she said,“Listen babe, I've got something to say I got no car and it's breaking my heart But I've found a driver, and that's a start” “Baby you can drive my car Yes I'm gonna be a star Baby you can drive my car And maybe I'll love you” Beep, beep, beep, beep, yeah..... | 竹内まりや | John Lennon・Paul McCartney | John Lennon・Paul McCartney | | Asked a girl what she wanted to be She said baby,“Can't you see I wanna be famous, a star on the screen But you can do something in between” “Baby you can drive my car Yes I'm gonna be a star Baby you can drive my car And maybe I'll love you” I told a girl that my prospects were good And she said,“Baby,“It's understood Working for peanuts is all very fine But I can show you a better time” “Baby you can drive my car Yes I'm gonna be a star Baby you can drive my car And maybe I'll love you Beep, beep, beep, beep, yeah “Baby you can drive my car Yes I'm gonna be a star Baby you can drive my car And maybe I'll love you” I told that girl I can start right away And she said,“Listen babe, I've got something to say I got no car and it's breaking my heart But I've found a driver, and that's a start” “Baby you can drive my car Yes I'm gonna be a star Baby you can drive my car And maybe I'll love you” Beep, beep, beep, beep, yeah..... |
I'm Happy Just To Dance With YouBefore this dance is through I think I'll love you too I'm so happy when you dance with me I don't wanna kiss or hold your hand If it's funny try and understand There is really nothing else I'd rather do 'Cause I'm happy just to dance with you I don't need to hug or hold you tight I just wanna dance with you all night In this world there's nothing I would rather do 'Cause I'm happy just to dance with you Just to dance with you is everything I need Before this dance is through I think I'll love you too I'm so happy when you dance with me If somebody tries to take my place Let's pretend we just can't see his face In this world there's nothing I would rather do 'Cause I'm happy just to dance with you Just to dance with you is everything I need Before this dance is through I think I'll love you too I'm so happy when you dance with me If somebody tries to take my place Let's pretend we just can't see his face In this world there's nothing I would rather do I've discovered I'm in love with you 'Cause I'm happy just to dance with you Oh oh oh oh oh | 竹内まりや | John Lennon・Paul McCartney | John Lennon・Paul McCartney | | Before this dance is through I think I'll love you too I'm so happy when you dance with me I don't wanna kiss or hold your hand If it's funny try and understand There is really nothing else I'd rather do 'Cause I'm happy just to dance with you I don't need to hug or hold you tight I just wanna dance with you all night In this world there's nothing I would rather do 'Cause I'm happy just to dance with you Just to dance with you is everything I need Before this dance is through I think I'll love you too I'm so happy when you dance with me If somebody tries to take my place Let's pretend we just can't see his face In this world there's nothing I would rather do 'Cause I'm happy just to dance with you Just to dance with you is everything I need Before this dance is through I think I'll love you too I'm so happy when you dance with me If somebody tries to take my place Let's pretend we just can't see his face In this world there's nothing I would rather do I've discovered I'm in love with you 'Cause I'm happy just to dance with you Oh oh oh oh oh |
If I FellIf I fell in love with you Would you promise to be true And help me understand Cause I've been in love before And I found that love was more Than just holding hands If I give my heart to you I must be sure From the very start That you would love me more than her If I trust in you oh please Don't run and hide If I love you too oh please Don't hurt my pride like her Cause I couldn't stand the pain And I would be sad if our new love was in vain So I hope you see that I Would love to love you And that she will cry When she learns we are two Cause I couldn't stand the pain And I would be sad if our new love was in vain So I hope you see that I Would love to love you And that she will cry When she learns we are two If I fell in love with you | 竹内まりや | John Lennon・Paul McCartney | John Lennon・Paul McCartney | | If I fell in love with you Would you promise to be true And help me understand Cause I've been in love before And I found that love was more Than just holding hands If I give my heart to you I must be sure From the very start That you would love me more than her If I trust in you oh please Don't run and hide If I love you too oh please Don't hurt my pride like her Cause I couldn't stand the pain And I would be sad if our new love was in vain So I hope you see that I Would love to love you And that she will cry When she learns we are two Cause I couldn't stand the pain And I would be sad if our new love was in vain So I hope you see that I Would love to love you And that she will cry When she learns we are two If I fell in love with you |
Devil In Her HeartShe's got the devil in her heart But her eyes they tantalize She's gonna tear your heart apart Oh, her lips, they really thrill me I'll take my chances for romance is so important to me She'll never hurt me, she won't desert me She's an angel sent to me She's got the devil in her heart No, no, this I can't believe She's gonna tear your heart apart No, no, nay will she deceive I can't believe that she'll ever ever go Not when she hugs and says she loves me so She'll never hurt me, she won't desert me Listen, can't you see She's got the devil in her heart No, no, this I can't believe She's gonna tear your heart apart No, no, nay will she deceive Don't take chances if your romance is so important to you She'll never hurt me, she won't desert me She's an angel sent to me She's got the devil in her heart No, no, this I can't believe She's gonna tear your heart apart No, no, nay will she deceive She's got the devil in her heart No, she's an angel sent to me She's got the devil in her heart No, she's an angel sent to me | 竹内まりや | Richard Brian Drapkin | Richard Brian Drapkin | | She's got the devil in her heart But her eyes they tantalize She's gonna tear your heart apart Oh, her lips, they really thrill me I'll take my chances for romance is so important to me She'll never hurt me, she won't desert me She's an angel sent to me She's got the devil in her heart No, no, this I can't believe She's gonna tear your heart apart No, no, nay will she deceive I can't believe that she'll ever ever go Not when she hugs and says she loves me so She'll never hurt me, she won't desert me Listen, can't you see She's got the devil in her heart No, no, this I can't believe She's gonna tear your heart apart No, no, nay will she deceive Don't take chances if your romance is so important to you She'll never hurt me, she won't desert me She's an angel sent to me She's got the devil in her heart No, no, this I can't believe She's gonna tear your heart apart No, no, nay will she deceive She's got the devil in her heart No, she's an angel sent to me She's got the devil in her heart No, she's an angel sent to me |
No ReplyThis happened once before When I came to your door, no reply They said it wasn't you But I saw you peep through your window I saw the light, I saw the light I know you saw me 'Cause I looked up to see your face I tried to telephone They said you were not home, that's a lie 'Cause I know where you've been And I saw you walk in your door I nearly died, I nearly died 'Cause you walked hand in hand With another man in my place If I were you, I'd realize That I love you more than any other guy And I'll forgive the lies That I heard before when you gave me no reply I tried to telephone They said you were not home, that's a lie 'Cause I know where you've been And I saw you walk in your door I nearly died, I nearly died 'Cause you walked hand in hand With another man in my place No reply, no reply | 竹内まりや | John Lennon・Paul McCartney | John Lennon・Paul McCartney | | This happened once before When I came to your door, no reply They said it wasn't you But I saw you peep through your window I saw the light, I saw the light I know you saw me 'Cause I looked up to see your face I tried to telephone They said you were not home, that's a lie 'Cause I know where you've been And I saw you walk in your door I nearly died, I nearly died 'Cause you walked hand in hand With another man in my place If I were you, I'd realize That I love you more than any other guy And I'll forgive the lies That I heard before when you gave me no reply I tried to telephone They said you were not home, that's a lie 'Cause I know where you've been And I saw you walk in your door I nearly died, I nearly died 'Cause you walked hand in hand With another man in my place No reply, no reply |
Baby Mine (English Ver.)Baby mine, don't you cry Baby mine, dry your eyes Rest your head close to my heart Never to part, baby of mine Little one when you play Don't you mind what they say Let those eyes sparkle and shine Never a tear, baby of mine If they knew sweet little you They'd end up loving you too All those same people who scold you What they'd give just for The right to hold you From your head down to your toes You're not much, goodness knows Sweet as can be, baby of mine All those same people who scold you What they'd give just for The right to hold you From your head down to your toes You're not much, goodness knows But you're so precious to me Sweet as can be, baby of mine But you're so precious to me Sweet as can be, baby of mine | 竹内まりや | Ned Washington | Frank Churchill | | Baby mine, don't you cry Baby mine, dry your eyes Rest your head close to my heart Never to part, baby of mine Little one when you play Don't you mind what they say Let those eyes sparkle and shine Never a tear, baby of mine If they knew sweet little you They'd end up loving you too All those same people who scold you What they'd give just for The right to hold you From your head down to your toes You're not much, goodness knows Sweet as can be, baby of mine All those same people who scold you What they'd give just for The right to hold you From your head down to your toes You're not much, goodness knows But you're so precious to me Sweet as can be, baby of mine But you're so precious to me Sweet as can be, baby of mine |
旅のつづきEnjoy your life, enjoy your time Let's take a journey to the brand new world Enjoy your “now”, enjoy your dream We'll always be together till the end 開け放した窓に注ぐ 新しい朝の光を 体に受けとめるだけで 「生きてる!」って感じられる 旅に出よう あなたと二人 まだ見ぬ夢 待つ場所へと たとえ残された時間が 限りあるものと知っても 最後の最後一秒までも 私たち楽しむわ Enjoy your life, enjoy your time Let's take a journey to the brand new world Enjoy your “now”, enjoy your dream We'll always be together till the end この世で起こるすべてには 意味があると考えれば 私の悩みや悲しみ それさえも大切なギフト その涙を笑いに変えて 歩き出せば道は開く さよならのあとでもう一度 会えること知っているから 旅路は永遠に続いてゆくよ 次は空の彼方で Enjoy the day, enjoy the night Just fill your heart with lots of love and joy Enjoy the sun, enjoy the moon We'll meet again for sure in the sky Enjoy your life, enjoy your time Let's take a journey to the brand new world Enjoy your “now”, enjoy your dream We'll always be together till the end Enjoy the day, enjoy the night Just fill your heart with lots of love and joy Enjoy the sun, enjoy the moon We'll meet again for sure in the sky | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 牧戸太郎 | Enjoy your life, enjoy your time Let's take a journey to the brand new world Enjoy your “now”, enjoy your dream We'll always be together till the end 開け放した窓に注ぐ 新しい朝の光を 体に受けとめるだけで 「生きてる!」って感じられる 旅に出よう あなたと二人 まだ見ぬ夢 待つ場所へと たとえ残された時間が 限りあるものと知っても 最後の最後一秒までも 私たち楽しむわ Enjoy your life, enjoy your time Let's take a journey to the brand new world Enjoy your “now”, enjoy your dream We'll always be together till the end この世で起こるすべてには 意味があると考えれば 私の悩みや悲しみ それさえも大切なギフト その涙を笑いに変えて 歩き出せば道は開く さよならのあとでもう一度 会えること知っているから 旅路は永遠に続いてゆくよ 次は空の彼方で Enjoy the day, enjoy the night Just fill your heart with lots of love and joy Enjoy the sun, enjoy the moon We'll meet again for sure in the sky Enjoy your life, enjoy your time Let's take a journey to the brand new world Enjoy your “now”, enjoy your dream We'll always be together till the end Enjoy the day, enjoy the night Just fill your heart with lots of love and joy Enjoy the sun, enjoy the moon We'll meet again for sure in the sky |
OL'55Well, my time went so quickly I went lickety-splitly out to my ol'55 As I pulled away slowly Feelin' so holy God knows I was feelin' alive And now the sun's coming up I'm ridin' with Lady Luck Freeway cars and trucks Stars beginning to fade and I lead the parade Just a-wishin' I'd stayed a little longer Lord, don't you know, the feelin's gettin' stronger Six in the mornin' gave me no warnin' I had to be on my way Now the cars are all passin' me Trucks are all flashin' me I'm headed home from your place And now the sun's coming up I'm ridin' with Lady Luck Freeway cars and trucks Stars beginning to fade and I lead the parade Just a-wishin' I'd stayed a little longer Lord, don't you know, the feelin's gettin' stronger Well, my time went so quickly I went lickety-splitly out to my ol'55 As I pulled away slowly Feelin' so holy God knows I was feelin' alive And now the sun's comin' up, yes it is I'm ridin' with Lady Luck Freeway cars and trucks Freeway cars and trucks Ridin' with Lady Luck | 竹内まりや | Tom Waits | Tom Waits | センチメンタル・シティ・ロマンス | Well, my time went so quickly I went lickety-splitly out to my ol'55 As I pulled away slowly Feelin' so holy God knows I was feelin' alive And now the sun's coming up I'm ridin' with Lady Luck Freeway cars and trucks Stars beginning to fade and I lead the parade Just a-wishin' I'd stayed a little longer Lord, don't you know, the feelin's gettin' stronger Six in the mornin' gave me no warnin' I had to be on my way Now the cars are all passin' me Trucks are all flashin' me I'm headed home from your place And now the sun's coming up I'm ridin' with Lady Luck Freeway cars and trucks Stars beginning to fade and I lead the parade Just a-wishin' I'd stayed a little longer Lord, don't you know, the feelin's gettin' stronger Well, my time went so quickly I went lickety-splitly out to my ol'55 As I pulled away slowly Feelin' so holy God knows I was feelin' alive And now the sun's comin' up, yes it is I'm ridin' with Lady Luck Freeway cars and trucks Freeway cars and trucks Ridin' with Lady Luck |
Brighten up your day!少し寝不足のままで 今日もあたりまえのように 別の朝がまたやってきて 彼女は動き始める コーヒーをひと口飲み のぞき込む画面からは 問題が山積みの 世の中が見えてくる 変わりばえしない そんな毎日を ただぼんやり やり過ごすだけじゃ 二度と戻らない今という時が あとかたもなく 消えてゆくから Brighten up your day! ほんのちょっとだけ やる気起こしてみてもいいよね Lighten up your heart まずは一日を 笑顔で始めてみよう 年を重ねてゆくほど 光のありかを知るの どんな人の言葉にも 生きるヒントが隠れてる だから素直な気持ちで みんなと語り合いたい いつの日も和やかに ユーモアと愛添えて 世界を変えるなんて できるはずもない でもどこかの誰かの心に 小さな明かりを 灯すことならば 私にもできるかもしれない Brighten up your day! ほんのちょっとだけ 自分の力を信じてみて Lighten up your heart またとない今日を 輝く日にするために Brighten up your day! ほんのちょっとだけ やる気起こしてみてもいいよね Lighten up your heart まずは一日を 笑顔で始めてみよう | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 山下達郎 | 少し寝不足のままで 今日もあたりまえのように 別の朝がまたやってきて 彼女は動き始める コーヒーをひと口飲み のぞき込む画面からは 問題が山積みの 世の中が見えてくる 変わりばえしない そんな毎日を ただぼんやり やり過ごすだけじゃ 二度と戻らない今という時が あとかたもなく 消えてゆくから Brighten up your day! ほんのちょっとだけ やる気起こしてみてもいいよね Lighten up your heart まずは一日を 笑顔で始めてみよう 年を重ねてゆくほど 光のありかを知るの どんな人の言葉にも 生きるヒントが隠れてる だから素直な気持ちで みんなと語り合いたい いつの日も和やかに ユーモアと愛添えて 世界を変えるなんて できるはずもない でもどこかの誰かの心に 小さな明かりを 灯すことならば 私にもできるかもしれない Brighten up your day! ほんのちょっとだけ 自分の力を信じてみて Lighten up your heart またとない今日を 輝く日にするために Brighten up your day! ほんのちょっとだけ やる気起こしてみてもいいよね Lighten up your heart まずは一日を 笑顔で始めてみよう |
君の居場所 (Have a Good Time Here)Welcome to the place where you can be yourself Just try to have fun that's all you should do 緑が眩しいこの島へようこそ! スマホも時計もここじゃいらない 悩みや疲れをすべて忘れ去って ただ楽しむのが君の仕事さ がむしゃらに頑張ってきたけど 毎日が空回り ポジティブなだけが正解じゃない そんな答えに出会える場所 Let me show you around the dreamy place you stay Everyone is smiling you'll feel better soon 決まりごとのない楽園の中で 自由でいることにちょっぴり戸惑う やがて気づくんだ本当の自分らしさと 一番大事にしたい何かに 虹の架け橋を歌いながら 渡る夢見ていたら 何も持たなくたってこんなに 幸せだということを知るよ See what you have found Love is all around This beautiful island always treats you well LaLaLa~ LaLaLa~ Just try to have fun that's what you should do This beautiful island always welcomes you So, Have a good time here | 竹内まりや | 竹内まりや | 竹内まりや | 山下達郎 | Welcome to the place where you can be yourself Just try to have fun that's all you should do 緑が眩しいこの島へようこそ! スマホも時計もここじゃいらない 悩みや疲れをすべて忘れ去って ただ楽しむのが君の仕事さ がむしゃらに頑張ってきたけど 毎日が空回り ポジティブなだけが正解じゃない そんな答えに出会える場所 Let me show you around the dreamy place you stay Everyone is smiling you'll feel better soon 決まりごとのない楽園の中で 自由でいることにちょっぴり戸惑う やがて気づくんだ本当の自分らしさと 一番大事にしたい何かに 虹の架け橋を歌いながら 渡る夢見ていたら 何も持たなくたってこんなに 幸せだということを知るよ See what you have found Love is all around This beautiful island always treats you well LaLaLa~ LaLaLa~ Just try to have fun that's what you should do This beautiful island always welcomes you So, Have a good time here |