愛の讃歌 48曲中 1-48曲を表示
| 曲名 | 歌手名 | 作詞者名 | 作曲者名 | 編曲者名 | 歌い出し |
|---|---|---|---|---|---|
| 愛の讃歌谷島明世 | 谷島明世 | Edith Piaf・訳詞：岩谷時子 | Margueritte Angele Monnot | 小川寛興 | あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命のかぎり 私は愛したい 生命のかぎりに あなたを愛したい ほほとほほ寄せ 燃えるくちづけを かわすよろこび あなたと二人で くらせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きて行くのよ 私の願いは ただそれだけよ あなたと二人 たとえ山はさけて 海はあせる時も 君の愛あれば 何をかおそれん 生命終わるときも あなたを愛したい 君の愛あれば さらに何を望まん |
| 愛の讃歌加門亮 | 加門亮 | 岩谷時子 | MONNOT MARGUERITTE ANGELE | 牧野三朗 | あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ生命のかぎり 私は愛したい 生命のかぎりに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃える口づけを 交わす歓び あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きてゆくのよ 私の願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ 私を燃やす火 心とかす 恋よ… |
| 愛の讃歌戸川純 avec おおくぼけい | 戸川純 avec おおくぼけい | M.Monnot・E Piaf・訳詞：岩谷時子 | M.Monnot・E Piaf | おおくぼけい・戸川純 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌増田惠子 | 増田惠子 | Edith Piaf・日本語詞：岩谷時子 | Margueritte Monnot | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただふたりだけで 生きていたいの ただいのちのかぎり あたしは愛したい いのちのかぎりに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ かわす喜び あなたとふたりで 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたとふたりで 生きていくのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたとふたり かたくいだき合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら 口づけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ | |
| 愛の讃歌川神あい | 川神あい | M.Monnot・E.Piaf・岩谷時子 | M.Monnot・E.Piaf | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ | |
| 愛の讃歌西山ひとみ | 西山ひとみ | E.Piaf・訳詞：岩谷時子 | M.Monnot | 猪股義周 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌鈴木タカオ | 鈴木タカオ | Edith Piaf・日本語詞：岩谷時子 | Margueritte Monnot | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交すよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交すの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ | |
| プリテンド～トゥー・ヤング～エニータイム～愛の讃歌～慕情フランク永井 | フランク永井 | Dan Bellco・Lew Douglas・Frank Lavere・CliffParman・Sylvia Dee・Sidney Lippman・Herbert “HAPPY” Lawson・Edith Piaf・Paul Webster | Dan Bellco・Lew Douglas・Frank Lavere・CliffParman・Sylvia Dee・Sidney Lippman・Herbert “HAPPY” Lawson・Margueritte A.Monnot・Sammy Fain | 近藤進 | Pretend you're happy when you're blue It isn't very hard to do And you'll find happiness withont and end Whenever you pretend Remember anyone can dream And nothing's bad as it may seem The little things you haven't got Could be a lot if you pretend You'll find a love you can share One you can call all your own Just close your eyes, she'll be there You'll never be alone. And if you sing this melody You'll be pretending just like me The world is mine, it can be yours, my friend So why don't you pretend？ They try to tell us we're too young Too young to really be in love They say that love's a word A word we've only heard But can't begin to know the meaning of And yet we're not too young to know This love will last though years may go And then some day they may recall We were not too young at all Any time you're feelin' lonely Any time you're feelin' blue Any time you feel down-hearted That will prove your love for me is true Any time you're thinkin' bout me That's the time I'll be thinkin' of you So any time you say you want me back again That's the time I'll come back home to you If the sun should tumble from the sky, If the sea should suddenly run dry If you love me, really love me, Let it happen I won't care If it seems that everything is lost I will smile and whenever come what cost If you love me, really love me Let it happen darling I won't care Shall I catch a shooting star Shall I bring it where you are If you want me to I will You can send me any task I'll do anything you ask If you only love me still When at last our life on earth is through I will share eternity with you If you love me, really love me Let it forever I won't care Love is a many splendored thing It's the April rose That only grows in the early spring Love is nature's way of giving A reason to be living The golden crown that makes a man a king Once on a high and windy hill In the morning mist Two lovers kissed And the world stood still Then your fingers touched My silent heart and taught it how to sing Yes, true love's A many splendored thing |
| 愛の讃歌 HYMNE A L AMOUR美川憲一 | 美川憲一 | EDITH PIAF・日本語詞：岩谷時子 | MARGUERITT ANGELE MONNOT | 竜崎孝路 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交すよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 かたく抱(いだ)きあい 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交すの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌渡辺真知子 | 渡辺真知子 | Edith Piaf・日本語詞：岩谷時子 | Margueritte Angele Monnot | 中路英明 | なんにもいらない あなたとふたり 生きていくのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたとふたり あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただふたりだけで 生きていたいの ただいのちのかぎり あたしは愛したい いのちのかぎりに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ かわす喜び あなたとふたりで 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたとふたり 生きていくのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたとふたり Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer Et la terre peut bien s'ecrouler Peu m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier 口づけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌伊藤咲子 | 伊藤咲子 | 岩谷時子 | Edith Piaf-Margueritte Monnot | 鳴海周平 | あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命のかぎり 私は愛したい 生命のかぎりに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ かわすよろこび あなたと二人で 暮せるものなら 何もいらない 何もいらない あなたと二人 生きてゆくのよ 私のねがいは たたそれだけよ あなたと二人 かたく抱き合い もえる指に髪を からませながら いとしみながら くちづけをかわすの 愛こそ燃える火よ 私を燃やす火 心とかす恋よ 私を燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌Raychell | Raychell | Edith Piaf・訳詞：岩谷時子 | Margueritte Monnot | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で暮らせるものなら なにもいらない なにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いはただそれだけよ あなたと二人 かたく抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ | |
| 明日の為に微笑を(愛の讃歌)ピーター | ピーター | 橋本淳 | 筒美京平 | 愛することを 忘れてたから この頃 僕は淋しい あなたを突然 好きだと感じ 手紙を書いても 淋しい 楽しげに 人は唄う 愛の讃歌 手をとりあって 今日から僕も 太陽あびて 子供のように 生きよう 愛することを 忘れてたから 友だちさえも 見えない こころをかえて 街を歩けば 思わず微笑 こぼれる 楽しげに 人は唄う 愛の讃歌 手をとりあって あなたが住んでる 花咲く庭に 今こそ 僕は帰ろう | |
| 愛の讃歌秀香 | 秀香 | Edith Piaf・訳詞：岩谷時子 | Monnot Margueritte Angele | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あなたを愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交すよろこび あなたと二人で 暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 かたく抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交すの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ | |
| 愛の讃歌 with 大江千里岩崎宏美 | 岩崎宏美 | E.Piaf・日本語詞：岩谷時子 | M.Monnot | 大江千里 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌杜けあき | 杜けあき | 岩谷時子 | M.モノー | 宮川泰 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌山本リンダ | 山本リンダ | PIAF EDITH・訳詞：岩谷時子 | MONNOT MARGUERITTE | あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り 私は愛したい 命の限りにあなたを愛するの 頬と頬寄せ 燃える口づけ かわす喜び あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で生きて行くのよ 私の願いはただそれだけよ あなたと二人 固く抱きあい燃える指に髪を 絡ませながらいとしみながら 口づけかわすの 愛こそ燃える火よ 私を燃やす火 心とかす恋よ 私を燃やす火 心とかす恋よ | |
| 愛の讃歌クミコ | クミコ | 覚和歌子 | マルグリット・モノー | 約束は しないで 誓いも 欲しくない 醒めない夢には 無駄な 決め事 甘いキスひとつで 私たちは 飛べる 最果てを 持たない 空を つよい羽で マッチを擦って 灯る炎の 束の間さえも 離れているのが 苦しい理由を 教えてあげる 遠い遠い 忘れるほどの 遠い昔に ひとつのからだを 分かれていった ふたりだから 瞳に 映らない 名前でも 呼べない とうとい 何かさえ 信じてもいい 心 ふるえるほど 私たちは 飛べる 誰もまだ 見ない 空を つよい羽で 動けぬくらい きついその腕で 抱(いだ)かれるほど なぜどこまでも 自由になるの ほどけていくの はじめて出会う 私の吐息 私の仕草 あなたがくれた はじめての時 愛という名の 痛いほどの ときめきを 許してる この世界が それだけで いとしい こんなにも まぶしい この世の終わりにさえ わたしたちは 飛べる かなしみの溶けた 空を つよい羽で | |
| 愛の讃歌ピーター | ピーター | Edith Piaf | Margueritte Angele Monnot | あなたの 燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り 私は愛したい 命の限りに あなたを愛したい 頬と頬よせて 燃える口づけを かわす喜び あなたと二人で暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で生きていくのよ 私の願いはただそれだけよ あなたと二人 固く 抱きあい 燃える 指に髪を からませながら いとしみながら 口づけをかわすの 愛こそ燃える火よ 私を燃やす火 心溶かす恋よ | |
| 愛の讃歌吉永小百合 | 吉永小百合 | 訳詞：岩谷時子 | M.モノー | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ生命(いのち)のかぎり 私は愛したい 生命のかぎりに あなたを愛したい ほほとほほよせて 燃えるくちづけを かわすよろこび あなたと二人で くらせるものなら 何もいらない 何もいらない あなたと二人 生きて行くのよ 私の願いは ただそれだけよ あなたと二人 かたく抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけをかわすの 愛こそ燃える火よ 私を燃やす火 心とかす恋よ | |
| 愛の讃歌筋肉少女帯 | 筋肉少女帯 | EDITH PIAF・訳詞：岩谷時子 | Margueritte Monnot | 筋肉少女帯 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 行きて行くのよ あたしの願いはただそれだけよ あなたと二人 かたく抱きあい 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌チャラン・ポ・ランタン | チャラン・ポ・ランタン | Edith Piaf・訳詞：岩谷時子 | Margueritte Monnot | あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り 私は愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ 私の願いはただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ 私を燃やす火 心とかす恋よ ※歌詞はオリジナルの歌詞を掲載しております。 | |
| 愛の讃歌菅原洋一 | 菅原洋一 | E.Piaf・訳詞：岩谷時子 | M.A.Monnot | 大貫祐一郎 | あなたの燃える手で わたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あなたを愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬とほほよせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きて行くのよ わたしの願いはただそれだけよ あなたと二人 かたく抱(いだ)きあい 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ わたしを燃やす火 心とかす恋よ わたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌クミコ | クミコ | 岩谷時子 | M.Monnot | 美野春樹 | あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あなたを愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃える口づけかわす喜び あなたと二人で暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きていくのよ 私の願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱きあい 燃える指に髪を からませながら いとしみながら 口づけをかわすの 愛こそ燃える火よ 私を燃やす火 心溶かす恋よ 二人を燃やす火 心溶かす恋よ |
| 愛の讃歌五木ひろし | 五木ひろし | Edith Piaf・日本語詞：たきのえいじ | Margueritte Monnot | 桜庭伸幸 | 1万光年の 宇宙の広さより あなたと暮らせる この部屋が好き 贅沢に愛して あなたの思うまま 激しく 私を 抱きしめて 欲しいの ワインの様な 甘いくちびる ときめく心 悲しい位 あなたが好きよ 他の誰より 乾いた素肌 そのくちびるで 包んで欲しい 私の命 あなたの為に 燃え続けるの 優しいその腕に 体を投げだして 私の全てを あずけていたい 1度の人生を ふたりで 重ねるの そうよ 私には あなたしか 見えない 肩を寄せたまま 歩き続けてゆく |
| 愛の讃歌森山良子 | 森山良子 | Edith Piaf・訳詞：岩谷時子 | Marguertte Monnot | 権藤知彦・島健 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただふたりだけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きていくのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌氷川きよし | 氷川きよし | Edith Piaf・Marguerite Monnot・日本語詞：岩谷時子 | Edith Piaf・Marguerite Monnot | 石倉重信 | あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命のかぎり 私は愛したい 生命のかぎりに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ かわすよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら 何にもいらない 何にもいらない あなたと二人 生きてゆくのよ 私のねがいは ただそれだけよ あなたと二人 かたく抱きあい もえる指に髪を からませながら いとしみながら くちづけをかわすの 愛こそ燃える火よ 私を燃やす火 心とかす恋よ 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌金子由香利 | 金子由香利 | Edit Piaf・訳詞：岩谷時子 | Marguerite Angele Monnot | 神保正明 | あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ生命のかぎり 私は愛したい 生命のかぎりに あなたを愛するの 頬と頬よせて 燃える口づけを 交す歓び あなたと二人で 暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きてゆくのよ 私の願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱(いだ)きあい 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ 燃える火よ 私を燃やす火 心とかす 恋よ 私を燃やす火 心とかす 恋よ…… |
| 愛の讃歌美川憲一 | 美川憲一 | Edith Piaf・訳詞：永田文夫 | Margueritte Monnot | 空がくずれ落ちて 大地がこわれても 恐れはしないわ どんなことでも 愛が続く限り かたく抱きしめてね 何もいらないわ あなたのほかには 世界のはてまでは 私は行くわ おのぞみならば かがやく宝 ぬすんで来るわ おのぞみならば 祖国や友を うらぎりましょう おのぞみならば あなたのために 何でもするわ おのぞみならば もしもいつの日にか あなたが死んだとて 嘆きはしないわ 私もともに とわのあの世へ行き 空の星の上で ただふたりだけで 愛を語りましょう ラララー ラララ ララ 愛を語りましょう | |
| 愛の讃歌秋元順子 | 秋元順子 | E.Piaf・訳詩：岩谷時子 | M.Monnot | 猪股義周 | あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り 私は愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ 私の願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱(いだ)き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ 私を燃やす火 心とかす恋よ 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌ペギー葉山 | ペギー葉山 | M.Monnot・E.Piaf・訳詞：岩谷時子 | M.Monnot・E.Piaf | 横内章次 | あなたの燃える手で わたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交(かわ)すよろこび あなたと二人で 暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交すの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌LUHICA | LUHICA | Edith Piaf・日本語訳詞：岩谷時子 | Margueritte Monnot | 立崎優介・田中ユウスケ・吉田武史 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いはただそれだけよ あなたと二人 かたく抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌菅原洋一 | 菅原洋一 | E.Piaf | M.Monnot | あなたの 燃える手で わたしを抱きしめて ただ二人だけで生きていたいの ただ命の限りわたしは愛したい 命の限りにあなたを愛するの 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ わたしを燃やす火 心とかす恋よ ララ…………… ララ…………… ………………………… | |
| 愛の讃歌五木ひろし | 五木ひろし | Edith Piaf | Margueritte Monnot | 若草恵 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌櫻井桃華(照井春佳) | 櫻井桃華(照井春佳) | 小金井つくも | 坪田修平[TRYTONELABO] | 坪田修平 | 東に金の星 きらめく空 見上げて さあ お茶にしましょう 湯気の中 悪い夢もとけてく 愛なら いくらでも差し上げましょう けっして尽きることない愛を 心の泉は涸れはしないわ 愛することは生きること 自分自身を そして誰かを愛そう あなたとの語らい 心地良い メロディー 小難しい言葉はいらない 「愛してます」 歓びはどこまでも 広がるわ ハーモニー 手と手を取り合い ずっと… 明かりを灯しましょう 愛の庭に 帰り道で迷わぬよう 夜だって怖くなんてないから 私があなたを愛するくらい あなたもあなたを愛して たったひとつ ふたりだけの約束 愛は誰にも奪えない その形こそアイデンティティーなの だから あなたと寄り添って 重ねましょう ハートビート ぜんぶぜんぶ 強さも弱さも 愛してます 幸せをいつまでも 誓いましょう デスティニー 目と目を合わせて ふたり ずっと… 花はいつか散ってしまうけど その花に込めた愛情だけは永遠 あなたとの語らい 心地良い メロディー 小難しい言葉はいらない 「愛してます」 歓びはどこまでも 広がるわ ハーモニー 手と手を取り合い ずっと… |
| 愛の讃歌徳永英明 | 徳永英明 | Edith Piaf・訳詞：岩谷時子 | Margueritte Monnot | 坂本昌之 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いはただそれだけよ あなたと二人 かたく抱きあい 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌岩崎宏美 | 岩崎宏美 | Edith Piaf・訳詞：岩谷時子 | Margueritte Monnot | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただふたりだけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きていくのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ | |
| 愛の讃歌倍賞千恵子 | 倍賞千恵子 | E.Piaf・訳詩：岩谷時子 | M.Monnot | (セリフ) ふるえながら 愛の時をたどって行く 限りなくやさしい愛の姿は 永遠の夢の中で いつまでも息づいているもの 心のなかで 失くした時を求めて 想い出が かけぬけて行く あなたの燃える手で 私を抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ生命のかぎり 私は愛したい 生命のかぎりに あなたを愛したい ほほとほほ寄せ 燃えるくちづけを かわすよろこび あなたと二人で くらせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きて行くのよ 私の願いは ただそれだけよ あなたと二人 たとえ山はさけて 海はあせる時も 君の愛あれば 何をかおそれん 生命終わるときも あなたを愛したい 君の愛あれば さらに何を望まん | |
| 愛の讃歌長谷川きよし | 長谷川きよし | EDITH PIAF・訳詞：栗原野里子 | MARGUERITTE MONNOT | たとえ空が落ちて 地が裂け崩れても ただおまえだけを愛する私 抱き空いて眠る このひと時こそは 口付けの内に この世は消え果てる Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer Et la terre peut bien s'ecrouler Peu m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant que I'amour inondera mes matins Tant que mon corps fremira sous tes mains Peu m'importent les problemes Mon amour, puisque tu m'aimes おまえのためなら 空の果てまで地の果てまでも おまえのためなら 陽でも月でも盗みもしよう おまえのためなら 友も裏切り国も捨てるさ 人よ笑え私を憎め それでいいのさ おまえが死ぬ時は 私も死ぬ時さ 二人の命は 変わらぬ愛を 歌い続けるのさ 空の青い果てから もう誰の手にも 届かぬあの世界で | |
| 愛の讃歌岸洋子 | 岸洋子 | E.Piaf・訳詩：永田文夫 | M.Monnot | 空がくずれ落ちて 大地がこわれても 恐れはしないわ どんなことでも 愛が続く限り かたく抱きしめてね 何もいらないわ あなたのほかには 世界のはてまで わたしは行くわ おのぞみならば かがやく宝ぬすんで来るわ おのぞみならば 祖国や友をうらぎりましょう おのぞみならば あなたのために何でもするわ おのぞみならば もしも いつの日にかあなたが死んだとて なげきはしないわ わたしもともに永遠(とわ)のあの世へ行き 空の星の上で ただふたりだけで愛を語りましょう ラララー ラララ ララ 愛を語りましょう | |
| 愛の讃歌玉置浩二 | 玉置浩二 | PIAF EDITH・訳詞：岩谷時子 | MONNOT MARGUERITTE ANGEL | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交すよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きてゆくのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交すの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ | |
| 愛の讃歌斉藤和義 | 斉藤和義 | E.Piaf・訳詞：岩谷時子 | M.Monnot | 斉藤和義 | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮らせるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| 愛の讃歌加藤登紀子 | 加藤登紀子 | Edith Piaf・日本語詞：加藤登紀子 | Margueritte Monnot | もしも空が裂けて 大地が崩れ落ちても 私はかまわない あなたといるなら あなたの腕の中で 体を震わす時 何も見えないわ あなたの愛だけで あなたが言うなら 世界の果てまで 地の果てまでも あなたが言うなら 栗色にでも 黒髪にでも あなたが言うなら 盗みもするわ あの月さえも あなたが言うなら 国も捨てるわ 友もいらない もしもあなたが死んで 私を捨てる時も 私はかまわない あなたと行くから 広い空の中を あなたと二人だけで 終わりのない愛を 生き続けるために 広い空の中を あなたと二人だけで 終わりのない愛を 生き続けるために | |
| 愛の讃歌美空ひばり | 美空ひばり | Edith Piaf | Angele Margueritte Monnot | あなたの愛だけが わたしのすべてなの あなたの愛なしに 生きては行けない この世が闇になり すべてが終わっても わたしはしあわせ あなたの愛があれば わたしのすべてはあなたのものよ わたしのあなた だれにもきっと渡しはしない わたしのあなただけは このまま死んだとて わたしはかまわない あなたのこの腕に だかれたそのままで わたしのすべてはあなたのものよ わたしのあなた だれにもきっと渡しはしない わたしのあなただけは このまま死んだとて わたしはかまわない あなたのこの腕に だかれたままで だれにも渡さない わたしのあなただけは | |
| 愛の讃歌美輪明宏 | 美輪明宏 | E.Piaf・M.Monnot・訳詞：美輪明宏 | E.Piaf・M.Monnot | 高く青い空が 頭の上に落ちて来たって この大地が割れて ひっくり返ったって 世界中の どんな重要な出来事だって どうってこたぁ ありゃあしない あなたの この愛の前には 朝目が覚めたとき あなたの温かい掌の下で あたしの体が愛にふるえている 毎朝が愛に満たされている あたしにはそれだけで充分 もしあんたが望むんだったら この金髪だって染めるわ もしあんたが望むんだったら 世界の涯だってついて行くわ もしあんたが望むんだったら どんな宝物だって お月様だって盗みに行くわ もしあんたが望むんだったら 愛する祖国も友達もみんな裏切ってみせるわ もしあんたが望むんだったら 人々に笑われたってあたしは平気 どんな恥ずかしいことだってやってのけるわ そしてやがて時が訪れて 死があたしから あんたを引き裂いたとしても それも平気よ だってあたしも必ず死ぬんですもの そして死んだ後でも二人は手に手を取って あのどこまでもどこまでも広がる 真っ青な空の 青の中に座って永遠の愛を誓い合うのよ なんの問題もない あの広々とした空の中で そして神様もそういうあたし達を 永遠に祝福して永遠に祝福して下さるでしょう。 Le ciel bleu sur nous peut s'effonder Et la terre peut bien s'ecrouler Peu m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant qu' l'amour inondra mes matins Tant que mon corps fremira sous tes mains Peu m'importe les problemes Mon amour puisque tu m'aimes J'irais jusqu' au bout du monde Je me ferais teindre en blonde Si tu me le demandais J'irais decrocher la lune J'irais voler la fortune Si tu me le demandais Je renierais ma patrie Je renierais mes amis Si tu me le demandais On peut bien rire de moi Je ferais n'importe quoi Si tu me le demandais Si un jour la vie t'arrache a moi Si tu meurs, que tu sois loin de moi peu m importe si tu m'aimes Car moi je mourrai aussi Nous aurons pour nous l'eternite Dans le bleu de toute I'immensite Dans le ciel plus de problemes Mon amour puisque tu s'ai ment La La La.......... Dieu r'eunit ceux qui s'ai ment | |
| 愛の讃歌大竹しのぶ | 大竹しのぶ | マルグリット・モノー、日本語詞：松永祐子 | マルグリット・モロー | 坂本昌之 | たとえ空が落ちて 大地が崩れても 怖くはないのよ あなたがいれば あなたの熱い手が 私に触れるとき 愛の喜びに 私は震えるの あなたが望めば 世界の果てまで 行ってもいいわ 髪の毛も切るの 家も捨てるわ 友達さえも 祖国も裏切る 怖いものはない あなたがいれば あなたの他には何もいらない この命さえも いつかあなたが去り 死んでしまっても 嘆きはしないわ また会えるから 私にも死が訪れ 青い空の向こうで 愛し合う二人は 二度と離れない 神は結び給う 愛し合う二人を… |
| 愛の讃歌(日本語バージョン)美輪明宏 | 美輪明宏 | Edith Piaf・日本語詞：美輪明宏 | Margueritte Angele Monnot | 中村八大 | 高く碧(あお)い空が 落ちてきたとしても 海が轟(とどろ)いて 押し寄せたとて 貴方がいるかぎり 私は恐れない 愛する心に 恐れるものはない 貴方が言うなら この黒髪を何色にでも 貴方が言うなら たとえ地の涯(は)て世界の涯ても 貴方が言うなら どんな恥でも耐えしのびます 貴方が言うなら 愛する国も友も捨てよう いつか人生が 貴方を奪っても この愛があれば それで幸福(しあわせ) 死んでもあの空で 苦しみも何もなく 永遠(とこしえ)に歌おう 愛を讃(たた)える歌 ラララ… 神よ結び給(たま)え 愛し合う我らを |
愛の讃歌 越路吹雪 | 越路吹雪 | M.Monnot・E.Piaf・岩谷時子 | M.Monnot・E.Piaf | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ | |
|
全1ページ中 1ページを表示
|
|||||
