| Blue Heaven木漏れ日差す林の道を 抜けて 段々降りてゆくとそこに 広がる 白い砂浜 小さな入り江は 静かに誰かを 待っている 鳥や草や木々たち風に 揺れて 珍しそうに僕を見ては ざわめく 不思議の空間(すきま)に迷い込んだみたい おや？いつのまにか 歌いだしてる I'm in blue heaven 鮮やかに 輝く 自然の彩り ここに来て よかったよ 何もかもが 息づいている 潮風優しくくすぐるよ ほほを 遠い昔話運んで 波音 風が変わって 夕日になるまで 赤く赤く 染まっていたい I'm in blue heaven おだやかに 安らぐ 時が流れる ここに来て よかったよ 何もかもが 愛溢れてる I'm in blue heaven 香しく 漂う ジャスミンの花 ここに来て 解ったよ Now I know (I'm) standing on (this) beautiful blue heaven I'm in blue heaven 喜びに 心が 満ち足りてゆく ここに来て 解ったよ Now I know (I'm) standing on (this) beautiful blue heaven All of the world is filled with love All of the world is bound with love… | ブレッド＆バター | 岩沢幸矢 | 岩沢幸矢 | | 木漏れ日差す林の道を 抜けて 段々降りてゆくとそこに 広がる 白い砂浜 小さな入り江は 静かに誰かを 待っている 鳥や草や木々たち風に 揺れて 珍しそうに僕を見ては ざわめく 不思議の空間(すきま)に迷い込んだみたい おや？いつのまにか 歌いだしてる I'm in blue heaven 鮮やかに 輝く 自然の彩り ここに来て よかったよ 何もかもが 息づいている 潮風優しくくすぐるよ ほほを 遠い昔話運んで 波音 風が変わって 夕日になるまで 赤く赤く 染まっていたい I'm in blue heaven おだやかに 安らぐ 時が流れる ここに来て よかったよ 何もかもが 愛溢れてる I'm in blue heaven 香しく 漂う ジャスミンの花 ここに来て 解ったよ Now I know (I'm) standing on (this) beautiful blue heaven I'm in blue heaven 喜びに 心が 満ち足りてゆく ここに来て 解ったよ Now I know (I'm) standing on (this) beautiful blue heaven All of the world is filled with love All of the world is bound with love… |
| マリオネット・ダンス黄昏が引くカーテンに 街灯のシャンデリア マリオネットみたいに 心はただ 風に操られてる 欠けた月の裏側に 迷い込めたなら ふいに君の肩をしっかりと 抱いてみようか ふたりはひとりで まるで踊るように さみしさ手繰りよせて 夢ばかり探す 好きだというほどに なにもできないまま 傷付くまでdanceを くりかえす君を 僕は見てる 首筋に吹く西風が 長い髪と戯れる ふりかえる君の姿は とても深い思い出を連れてくる 愛しさが答えを 先送りしても 伏せたままのカードの柄は 見なくていい どうして僕たちは めぐり逢ったんだろう ほどけた時間の糸 どこかで繋いで 好きだと言うほどに なにもできないまま 見つからないpuzzleを くりかえす僕を 君は見てる ふたりはひとりで まるで踊るように さみしさ手繰り寄せて 影ばかりふれる 好きだと言うほどに なにもできないまま 傷つくまでdanceを くりかえす君を 僕は見てる | ブレッド＆バター | 松井五郎 | 岩澤二弓 | 鳥山雄司 | 黄昏が引くカーテンに 街灯のシャンデリア マリオネットみたいに 心はただ 風に操られてる 欠けた月の裏側に 迷い込めたなら ふいに君の肩をしっかりと 抱いてみようか ふたりはひとりで まるで踊るように さみしさ手繰りよせて 夢ばかり探す 好きだというほどに なにもできないまま 傷付くまでdanceを くりかえす君を 僕は見てる 首筋に吹く西風が 長い髪と戯れる ふりかえる君の姿は とても深い思い出を連れてくる 愛しさが答えを 先送りしても 伏せたままのカードの柄は 見なくていい どうして僕たちは めぐり逢ったんだろう ほどけた時間の糸 どこかで繋いで 好きだと言うほどに なにもできないまま 見つからないpuzzleを くりかえす僕を 君は見てる ふたりはひとりで まるで踊るように さみしさ手繰り寄せて 影ばかりふれる 好きだと言うほどに なにもできないまま 傷つくまでdanceを くりかえす君を 僕は見てる |
| Nonstop to BrazilNonstop to Brazil 灼けた大陸走りぬけ So far, so high 今 赤道を越える Nonstop to daybright たどりつく蜃気楼の街 そうさここは いつか昔 夢で見つけたParadise Oh girl ふいに視界にとびこんだ少女は Oh girl 光の中でむじゃきに踊る天使のようさ Nonstop to Brazil 小麦色の君の素肌に 降りそそぐ 陽ざしさえも しばらく見とれているよ Nonstop to Brazil ゆらめく陽炎の果て So far, so high にわかにわきたつ雲 Nonstop to daybright 瞳の色がちがっていても わかりあえる はにかむ君の そのまぶしい笑顔だけで Oh girl 遥かな距離を 今超えて 二人が Oh girl 偶然逢えた小さな運命にときめくよ Nonstop to Brazil やがて乾いた大地の上 降りそそぐ スコールは 永遠に終わらない夏 Nonstop to Brazil 濡れた君のその長い髪 雨あがりの陽ざしさえも しばらく見とれているよ そして時間は僕の中で 永遠に止まったままさ | ブレッド＆バター | 山中幹子(MICA)・田口俊 | MAYUMI | | Nonstop to Brazil 灼けた大陸走りぬけ So far, so high 今 赤道を越える Nonstop to daybright たどりつく蜃気楼の街 そうさここは いつか昔 夢で見つけたParadise Oh girl ふいに視界にとびこんだ少女は Oh girl 光の中でむじゃきに踊る天使のようさ Nonstop to Brazil 小麦色の君の素肌に 降りそそぐ 陽ざしさえも しばらく見とれているよ Nonstop to Brazil ゆらめく陽炎の果て So far, so high にわかにわきたつ雲 Nonstop to daybright 瞳の色がちがっていても わかりあえる はにかむ君の そのまぶしい笑顔だけで Oh girl 遥かな距離を 今超えて 二人が Oh girl 偶然逢えた小さな運命にときめくよ Nonstop to Brazil やがて乾いた大地の上 降りそそぐ スコールは 永遠に終わらない夏 Nonstop to Brazil 濡れた君のその長い髪 雨あがりの陽ざしさえも しばらく見とれているよ そして時間は僕の中で 永遠に止まったままさ |
| What's Going Onどうした？ 落ち込んで下向いているんだよ 会社でトラブった？ それともかみさん怒ったか 愚痴でも聞いてやる 吐き出しちゃえ楽になる いつもの君は何処行った 何度も何度も時計見て 眉間にしわなどよらせても どうにもこうにもなりゃしない 一人にしといてほしいのか 帰りたいなら留めやしない What's going on? Can you hear that? What's going on? Can you hear that? What's going on? You can hear that heaven's voice いつも順調に 行かないんだ 世の中は ああ言えば こう言うし 色々人は言うけれど きみなら気づくはず何が大事なのか 夢を叶える方法は あたって砕けろやるっきゃない チャンスはどこにも落ちている しっかりつかんで育てなよ 君ならできるさ 間に合う 僕にも手本を見せてくれ What's going on? Can you hear that? What's going on? Can you hear that? What's going on? You can hear that heaven's voice 好きな事して生きるのが 人間の持つ義務なんだ 自信を持って最良の 自分の結果出すっきゃない ひとつ最後に言えるのは 信ずる者は救われる What's going on? Can you hear that? What's going on? Can you hear that? What's going on? You can hear that heaven's voice | ブレッド＆バター | 岩沢幸矢 | 岩沢幸矢 | 鳥山雄司 | どうした？ 落ち込んで下向いているんだよ 会社でトラブった？ それともかみさん怒ったか 愚痴でも聞いてやる 吐き出しちゃえ楽になる いつもの君は何処行った 何度も何度も時計見て 眉間にしわなどよらせても どうにもこうにもなりゃしない 一人にしといてほしいのか 帰りたいなら留めやしない What's going on? Can you hear that? What's going on? Can you hear that? What's going on? You can hear that heaven's voice いつも順調に 行かないんだ 世の中は ああ言えば こう言うし 色々人は言うけれど きみなら気づくはず何が大事なのか 夢を叶える方法は あたって砕けろやるっきゃない チャンスはどこにも落ちている しっかりつかんで育てなよ 君ならできるさ 間に合う 僕にも手本を見せてくれ What's going on? Can you hear that? What's going on? Can you hear that? What's going on? You can hear that heaven's voice 好きな事して生きるのが 人間の持つ義務なんだ 自信を持って最良の 自分の結果出すっきゃない ひとつ最後に言えるのは 信ずる者は救われる What's going on? Can you hear that? What's going on? Can you hear that? What's going on? You can hear that heaven's voice |
| LET US LOVEもう もう泣かないで 哀しくなるほどに 抱き合い続けて 漂った夜の海 あなたの鼓動 僕の胸に重ね 二人の世界の暖かさ 確かめよう 忘れて過去を 忘れて明日(あす)を LET US LOVE LOVE FOR TODAY FOR TODAY 今 朝焼けが 二人を染めあげる どこまで行けるか わからない 帰らない 何も言わないで 見つめ合うすばらしさ あなたのそばでは ひとときが永遠さ 忘れて過去を 忘れて明日を LET US LOVE LOVE FOR TODAY FOR TODAY LET US LOVE LOVE FOR TODAY… | ブレッド＆バター | 岡田冨美子 | 岩沢二弓 | | もう もう泣かないで 哀しくなるほどに 抱き合い続けて 漂った夜の海 あなたの鼓動 僕の胸に重ね 二人の世界の暖かさ 確かめよう 忘れて過去を 忘れて明日(あす)を LET US LOVE LOVE FOR TODAY FOR TODAY 今 朝焼けが 二人を染めあげる どこまで行けるか わからない 帰らない 何も言わないで 見つめ合うすばらしさ あなたのそばでは ひとときが永遠さ 忘れて過去を 忘れて明日を LET US LOVE LOVE FOR TODAY FOR TODAY LET US LOVE LOVE FOR TODAY… |
| タバコロード 20子供時代エピソードはなして いつのまに くたびれて眠ったきみ 夜明け前 この空がサイコーだけど いいさ おこさないよ 町はとぎれ 見わたす限りの タバコ畑 もやをのせてゆれる 風をまとうワゴンは 広いスクリーンにのこす白いライン ああ こんなに遠くまで ああ いっそくとびだ I love You I love You I love You Wo-o-o I love You I love You I love You Baby love 山の影がやがて浮き上がって ガラス窓で寝顔とオーバーラップ 右肩にのせたほほがずれないように そっと 速度(スピード)アップ ああ 一晩中 旅をしよう ああ こんどはベッドで I love You I love You I love You Wo-o-o I love You I love You I love You Baby love… | ブレッド＆バター | 呉田軽穂 | 岩沢幸矢 | | 子供時代エピソードはなして いつのまに くたびれて眠ったきみ 夜明け前 この空がサイコーだけど いいさ おこさないよ 町はとぎれ 見わたす限りの タバコ畑 もやをのせてゆれる 風をまとうワゴンは 広いスクリーンにのこす白いライン ああ こんなに遠くまで ああ いっそくとびだ I love You I love You I love You Wo-o-o I love You I love You I love You Baby love 山の影がやがて浮き上がって ガラス窓で寝顔とオーバーラップ 右肩にのせたほほがずれないように そっと 速度(スピード)アップ ああ 一晩中 旅をしよう ああ こんどはベッドで I love You I love You I love You Wo-o-o I love You I love You I love You Baby love… |
| Take Your TimeTake your time, take your time time time Take your time, take your time time time Sailing on the sea of time Sun is warm, the sea is calm No destination, no place to go Happy together, taking it slow Lettin' go, giving it up to time time time Lying here, living it up to time time time Take your time, take your time time time Take your time, take your time time time 世界のどこにも 気の合う奴がいる 歌えば 皆 Friends, friends, friends Happy together, together again We have friends all around the world All have the same idea To be happy, healthy, wealthy & wise Touching the earth, touching the sky Giving it up to time time time Lying here, living it up to time time time Tokyo time take your time time time London time take your time time time Moscow time take your time time time Paris time take your time time time Soweto time take your time time time New York time take your time time time Lettin' go, giving it up to time time time Lying here, living it up to time time time… | ブレッド＆バター | Murray Weinstock・Peter Gallway・岩沢幸矢・岩沢二弓 | Murray Weinstock・Peter Gallway・岩沢幸矢・岩沢二弓 | | Take your time, take your time time time Take your time, take your time time time Sailing on the sea of time Sun is warm, the sea is calm No destination, no place to go Happy together, taking it slow Lettin' go, giving it up to time time time Lying here, living it up to time time time Take your time, take your time time time Take your time, take your time time time 世界のどこにも 気の合う奴がいる 歌えば 皆 Friends, friends, friends Happy together, together again We have friends all around the world All have the same idea To be happy, healthy, wealthy & wise Touching the earth, touching the sky Giving it up to time time time Lying here, living it up to time time time Tokyo time take your time time time London time take your time time time Moscow time take your time time time Paris time take your time time time Soweto time take your time time time New York time take your time time time Lettin' go, giving it up to time time time Lying here, living it up to time time time… |
| Life Style道が二つに 分かれていた時には 楽しそうな道 選んで生きてきたよ 何故って 君が今 たずねるなら 照れずに 真顔で こう答えるのさ ずっと僕には 大切な人がいて その人はこんな 僕を好きと言ってくれるから 泳ぐような Life Style けして楽じゃないけど いつか 溺れそうな 君を助けられるかも 何故って 君はまた たずねるのかい わかっているくせ 言わせたいんだね そうさ僕には 愛する人がいるから 僕でいられるよ I really do, really do love you 真面目な話は もうこれくらいにして さぁ 僕らの Life Style 冷えたビール開けよう | ブレッド＆バター | 杉真理 | 杉真理 | | 道が二つに 分かれていた時には 楽しそうな道 選んで生きてきたよ 何故って 君が今 たずねるなら 照れずに 真顔で こう答えるのさ ずっと僕には 大切な人がいて その人はこんな 僕を好きと言ってくれるから 泳ぐような Life Style けして楽じゃないけど いつか 溺れそうな 君を助けられるかも 何故って 君はまた たずねるのかい わかっているくせ 言わせたいんだね そうさ僕には 愛する人がいるから 僕でいられるよ I really do, really do love you 真面目な話は もうこれくらいにして さぁ 僕らの Life Style 冷えたビール開けよう |
| 第2土曜日学生の時からさ 第2土曜日には みんなして集まって 飲みあかすよ 騒ぐだけ騒いで ごろ寝したあとには 朝の海に出かけるよ クルージングに 空と海とけ合った あの碧い果てまで 白いセールが 白いセールが 風をはらむよ This Is My Life This Is My Life 命が唄ってる This Is Your Life This Is Your Life 心が輝く時 あの日から君はもう 第2土曜日にも 来なくなってなんとなく もの淋しい 結婚をした君さ いいよ違った道 今はもう歩いている 君のことだ 飛魚が波の上 キラキラと飛んでる 羽根を広げて 羽根を広げて まるで鳥だよ This Is My Life This Is My Life うねりに身をまかせ This Is Your Life This Is Your Life 僕らは今生きてる This Is My Life This Is My Life 命が唄ってる This Is Your Life This Is Your Life 心が輝く時 | ブレッド＆バター | 山上路夫 | 岩沢幸矢 | | 学生の時からさ 第2土曜日には みんなして集まって 飲みあかすよ 騒ぐだけ騒いで ごろ寝したあとには 朝の海に出かけるよ クルージングに 空と海とけ合った あの碧い果てまで 白いセールが 白いセールが 風をはらむよ This Is My Life This Is My Life 命が唄ってる This Is Your Life This Is Your Life 心が輝く時 あの日から君はもう 第2土曜日にも 来なくなってなんとなく もの淋しい 結婚をした君さ いいよ違った道 今はもう歩いている 君のことだ 飛魚が波の上 キラキラと飛んでる 羽根を広げて 羽根を広げて まるで鳥だよ This Is My Life This Is My Life うねりに身をまかせ This Is Your Life This Is Your Life 僕らは今生きてる This Is My Life This Is My Life 命が唄ってる This Is Your Life This Is Your Life 心が輝く時 |
| 君がいた夏 [セイラリエス]憶えているかい？ 波の具合を 毎朝 眺めた 歩道橋を 嵐の後は バイト抜け出し ペダルを急がせ 海に行ったね 風が歌った あのメロディー 抱えきれない 夢のかけら うかれ騒いだ 長い夜 そして「君」がいた 時間(とき)がたっても 生き方だけは 変わりはしないと信じてきた 忘れはしない あのメロディー 歌いつづける 陽射しのリフレイン 気ままにすごす まぶしさは 君が おしえてくれた 終わらぬ夏の あのメロディー 誰もが今も 待ち続ける 昔話と 笑うかい けれど「君」はずっと 暑い陽射しの中 僕を見つめていて 暑い陽射しの中 どうか見つめていて | ブレッド＆バター | MANNA | 岩沢幸矢 | | 憶えているかい？ 波の具合を 毎朝 眺めた 歩道橋を 嵐の後は バイト抜け出し ペダルを急がせ 海に行ったね 風が歌った あのメロディー 抱えきれない 夢のかけら うかれ騒いだ 長い夜 そして「君」がいた 時間(とき)がたっても 生き方だけは 変わりはしないと信じてきた 忘れはしない あのメロディー 歌いつづける 陽射しのリフレイン 気ままにすごす まぶしさは 君が おしえてくれた 終わらぬ夏の あのメロディー 誰もが今も 待ち続ける 昔話と 笑うかい けれど「君」はずっと 暑い陽射しの中 僕を見つめていて 暑い陽射しの中 どうか見つめていて |
| GOOD OLD DAYSすべてが去って 時を枕に アルバムを開いてみた すぎた昔を ひもときながら 忘れかけた 友に会い あわてて名前 書きとめながら 昔をはじてしまった 時の流れ 淡く やさしく 時のはやさ 哀しく むごい good old days good old days good old days good old days good old days good old days 黄ばんだ写真 ほほえむ君に 何故か ほほが赤らんだ 初めて知った 愛の喜び 風に吹かれ 舞い上る 昨日の夢も 今日見る夢も ただ安らぎに似ている 時の流れ 淡く やさしく 時のはやさ 哀しく むごい good old days good old days good old days good old days good old days good old days… | ブレッド＆バター | 市原愛彦・岩沢幸矢 | 岩沢幸矢・岩沢二弓 | ブレッド&バター | すべてが去って 時を枕に アルバムを開いてみた すぎた昔を ひもときながら 忘れかけた 友に会い あわてて名前 書きとめながら 昔をはじてしまった 時の流れ 淡く やさしく 時のはやさ 哀しく むごい good old days good old days good old days good old days good old days good old days 黄ばんだ写真 ほほえむ君に 何故か ほほが赤らんだ 初めて知った 愛の喜び 風に吹かれ 舞い上る 昨日の夢も 今日見る夢も ただ安らぎに似ている 時の流れ 淡く やさしく 時のはやさ 哀しく むごい good old days good old days good old days good old days good old days good old days… |
| Father of the Bride夢のように 月日は流れ去り 来てしまった この朝 かなしいくらい 晴れわたる空 笑い声も 遠ざかる ひとつひとつ 重ねた思い出が 色褪せてく アルバム 君が生まれた あの日もこんな 誇らしげな 蒼い空 小さな掌を にぎりしめて 元気な声で 泣き出した 小鳥のような 少女時代は 短すぎる 春のよう 自分で選んだ 未来が始まる woo... あんまり綺麗で 悔しいくらいさ woo... 組んだ腕が 離れる瞬間の 不安げな 表情 白いベールの 中から見せた 幼い日の あの瞳 空に響く 清らな鐘の音と 舞い落ちる 花びら 幸せそうな 二人の笑顔 遠い世界の 事のよう 同じ景色を 遥か遠い日に ママと二人で 見たはずさ 少し無口な 娘時代は 少し遠くで 見ていたよ 小鳥のような 少女時代は 短すぎる 春のよう 今宵は飲もう (I'm a)Father of the Bride... | ブレッド＆バター | 安藤芳彦 | 岩澤幸矢 | | 夢のように 月日は流れ去り 来てしまった この朝 かなしいくらい 晴れわたる空 笑い声も 遠ざかる ひとつひとつ 重ねた思い出が 色褪せてく アルバム 君が生まれた あの日もこんな 誇らしげな 蒼い空 小さな掌を にぎりしめて 元気な声で 泣き出した 小鳥のような 少女時代は 短すぎる 春のよう 自分で選んだ 未来が始まる woo... あんまり綺麗で 悔しいくらいさ woo... 組んだ腕が 離れる瞬間の 不安げな 表情 白いベールの 中から見せた 幼い日の あの瞳 空に響く 清らな鐘の音と 舞い落ちる 花びら 幸せそうな 二人の笑顔 遠い世界の 事のよう 同じ景色を 遥か遠い日に ママと二人で 見たはずさ 少し無口な 娘時代は 少し遠くで 見ていたよ 小鳥のような 少女時代は 短すぎる 春のよう 今宵は飲もう (I'm a)Father of the Bride... |
| 夏の影微かな風が揺らす 木もれ日の影絵に そっと忍び込んだ君 ボクは眠ったふり 背中で待ちぶせた ライムの香るあの夏 飛込む水しぶき はじけ散る笑い声 思わず振り向けば 眩しさに目がくらむ 会話 とぎれた夜には こわれた籐椅子に もたれてながめてた 水に浮かんだ三日月 最後の氷が 溶けてゆくのを二人 黙って見ていた グラスに残るあの夏 ペンキのはげた壁も 茂ったツタがおおい 今は何も映さない けれどもこの胸に 忍びこむ影法師 あの夏の日の君だね | ブレッド＆バター | MANNA | 岩沢幸矢 | | 微かな風が揺らす 木もれ日の影絵に そっと忍び込んだ君 ボクは眠ったふり 背中で待ちぶせた ライムの香るあの夏 飛込む水しぶき はじけ散る笑い声 思わず振り向けば 眩しさに目がくらむ 会話 とぎれた夜には こわれた籐椅子に もたれてながめてた 水に浮かんだ三日月 最後の氷が 溶けてゆくのを二人 黙って見ていた グラスに残るあの夏 ペンキのはげた壁も 茂ったツタがおおい 今は何も映さない けれどもこの胸に 忍びこむ影法師 あの夏の日の君だね |
| ふたりのメロディーふたり あるいてる ふたつ かげのよう ふんだ みちのりは ズーっと わすれてる いつの ことからか いまは おもわない いつか その日まで ズーっと わすれてる きせつなら なつがすき たいようと あおいうみ しおかぜと あそぶのさ ふたりして ステキなメロディー しろい かいがらも ゆれる やしの木も とても たのしそう みんな うたってる どこへ むかうのか とうに きめている たびの みちづれに みんな うたってる ときをこえ ひびくうた よせかえす なみのよう うみからの おくりもの おかえしは ふたりのメロディー | ブレッド＆バター | かまやつひろし・稲葉エミ | かまやつひろし | | ふたり あるいてる ふたつ かげのよう ふんだ みちのりは ズーっと わすれてる いつの ことからか いまは おもわない いつか その日まで ズーっと わすれてる きせつなら なつがすき たいようと あおいうみ しおかぜと あそぶのさ ふたりして ステキなメロディー しろい かいがらも ゆれる やしの木も とても たのしそう みんな うたってる どこへ むかうのか とうに きめている たびの みちづれに みんな うたってる ときをこえ ひびくうた よせかえす なみのよう うみからの おくりもの おかえしは ふたりのメロディー |
| HERE I AM AGAINやさしく愛を受けとめて 君の微笑みで 若過ぎた あの頃は 傷つけあってばかりで 言葉は何も要らないさ そっと涙から 幸せの 浜辺へと 歩き出そうよ二人で Here I'm Again 愛の風 自由に輝くまで Here I'm Again この海で もう一度愛せたらいいね 波間に踊る鳥たちも 愛を唄っている 過ぎ去った時よりも 今日に生きよう二人で Here I'm Again 夢の日々 瞳にきらめくまで Here I'm Again この海で もう一度愛せたらいいね Here I'm Again 夢の日々 瞳にきらめくまで Here I'm Again この海で もう一度愛せたらいいね | ブレッド＆バター | 大津あきら | 岩沢幸矢 | | やさしく愛を受けとめて 君の微笑みで 若過ぎた あの頃は 傷つけあってばかりで 言葉は何も要らないさ そっと涙から 幸せの 浜辺へと 歩き出そうよ二人で Here I'm Again 愛の風 自由に輝くまで Here I'm Again この海で もう一度愛せたらいいね 波間に踊る鳥たちも 愛を唄っている 過ぎ去った時よりも 今日に生きよう二人で Here I'm Again 夢の日々 瞳にきらめくまで Here I'm Again この海で もう一度愛せたらいいね Here I'm Again 夢の日々 瞳にきらめくまで Here I'm Again この海で もう一度愛せたらいいね |
| トゥナイト愛してTonight 愛は夜に輝く Silent Moon Tonight 夢は明日にささやく Lazy Song 蒼い月に きらめくテラス 君だけ見つめていたいよ Emily 甘い痛み 感じるまでは 哀しい瞳で眠らないで Tonight 愛は夜に輝く Silent Moon Tonight 夢は明日にささやく Lazy Song 風が薫る 海沿いの街 二人で暮らして行こうね Emily 遠く沖を 漂う舟に やさしいくちづけ贈るように Tonight 君の頬に流れる Blue Moon River Tonight 愛しあえる未来(とき)へと True Love Ways Tonight 愛は夜に輝く Silent Moon Tonight 夢は明日にささやく Lazy Song | ブレッド＆バター | 大津あきら | 三枝成章 | | Tonight 愛は夜に輝く Silent Moon Tonight 夢は明日にささやく Lazy Song 蒼い月に きらめくテラス 君だけ見つめていたいよ Emily 甘い痛み 感じるまでは 哀しい瞳で眠らないで Tonight 愛は夜に輝く Silent Moon Tonight 夢は明日にささやく Lazy Song 風が薫る 海沿いの街 二人で暮らして行こうね Emily 遠く沖を 漂う舟に やさしいくちづけ贈るように Tonight 君の頬に流れる Blue Moon River Tonight 愛しあえる未来(とき)へと True Love Ways Tonight 愛は夜に輝く Silent Moon Tonight 夢は明日にささやく Lazy Song |
| 一緒に暮らそうか南向きの窓に 白い雲 風を招くリトグラフ 二度目のアラームが 響く朝 君の鼻歌(うた)が聴こえる いままで知らない 色が混ざる部屋で 次の頁をめくり 一緒に暮らそうか ふたりで迎える 最初の夏が来る 忘れていた夢を 見るように 少し狭くなったクロゼット 君の服が増えてく 幸せがなにかが 少しだけ わかりかけた気がする 仕事の帰りに 食事でもしようか 人ゴミ かきわけて 手を振る君が見たい 心に残った 古い荷物はもう 想い出に捨てても いいのかもしれない ふたりで迎える 最初の夏が来る 忘れていた夢を 見るように | ブレッド＆バター | 松井五郎 | 岩澤二弓 | 鳥山雄司 | 南向きの窓に 白い雲 風を招くリトグラフ 二度目のアラームが 響く朝 君の鼻歌(うた)が聴こえる いままで知らない 色が混ざる部屋で 次の頁をめくり 一緒に暮らそうか ふたりで迎える 最初の夏が来る 忘れていた夢を 見るように 少し狭くなったクロゼット 君の服が増えてく 幸せがなにかが 少しだけ わかりかけた気がする 仕事の帰りに 食事でもしようか 人ゴミ かきわけて 手を振る君が見たい 心に残った 古い荷物はもう 想い出に捨てても いいのかもしれない ふたりで迎える 最初の夏が来る 忘れていた夢を 見るように |
| 愛をあげるよ愛をあげるよ 僕の愛を 手塩にかけて磨いた愛を 君と上手に育ててみたい 愛をあげるよ 僕の愛を たんせい込めて作った愛を 君と素敵にバディー組んでみたい Don't you know? Don't you know? Come on, come on 愛をあげるよ 僕の愛を はじめて覚えた言葉で愛を 君と朝まで交わしてみたい 愛をあげるよ 僕の愛を 365日の愛を 君と何時でも何処でもそばにいたい Don't you know? Don't you know? いつものように 名前を呼べば 笑顔がこぼれるよ 君の全てを 守ってあげる テュルッテュテュルー、テュルッテュテュウィアー、テュルッテュテュルー Good dog, good boy 愛をあげるよ 僕の愛を 春の陽気な日差しの愛を 君と遊んでいっぱいあびてみたい 愛をあげるよ 僕の愛を 陽炎立つ夏の愛を 君と揺らいで蒸発してみたい Don't you know? Don't you know? 今日は特別君のバースデー おしゃれして散歩の後の 食事は君の大好きな骨 テュルッテュテュルー、テュルッテュテュウィアー、テュルッテュテュルー Good dog Good boy いつものように 名前を呼べば 笑顔がこぼれるよ 君の全てを 守ってあげる テュルッテュテュルー、テュルッテュテュウィアー、テュルッテュテュルー Good dog, good boy 愛をあげるよ 僕の愛を 七つの海へ漕ぎ出す愛で 君とさまよい泳いでみたい 愛をあげるよ 僕の愛を 金波銀波の波間の愛へ 君と月夜に船出してみたい Don't you know? Don't you know? Come on, come on Love me do, love me do, come on, come on | ブレッド＆バター | 岩澤幸矢 | 岩澤幸矢・鳥山雄司 | 鳥山雄司 | 愛をあげるよ 僕の愛を 手塩にかけて磨いた愛を 君と上手に育ててみたい 愛をあげるよ 僕の愛を たんせい込めて作った愛を 君と素敵にバディー組んでみたい Don't you know? Don't you know? Come on, come on 愛をあげるよ 僕の愛を はじめて覚えた言葉で愛を 君と朝まで交わしてみたい 愛をあげるよ 僕の愛を 365日の愛を 君と何時でも何処でもそばにいたい Don't you know? Don't you know? いつものように 名前を呼べば 笑顔がこぼれるよ 君の全てを 守ってあげる テュルッテュテュルー、テュルッテュテュウィアー、テュルッテュテュルー Good dog, good boy 愛をあげるよ 僕の愛を 春の陽気な日差しの愛を 君と遊んでいっぱいあびてみたい 愛をあげるよ 僕の愛を 陽炎立つ夏の愛を 君と揺らいで蒸発してみたい Don't you know? Don't you know? 今日は特別君のバースデー おしゃれして散歩の後の 食事は君の大好きな骨 テュルッテュテュルー、テュルッテュテュウィアー、テュルッテュテュルー Good dog Good boy いつものように 名前を呼べば 笑顔がこぼれるよ 君の全てを 守ってあげる テュルッテュテュルー、テュルッテュテュウィアー、テュルッテュテュルー Good dog, good boy 愛をあげるよ 僕の愛を 七つの海へ漕ぎ出す愛で 君とさまよい泳いでみたい 愛をあげるよ 僕の愛を 金波銀波の波間の愛へ 君と月夜に船出してみたい Don't you know? Don't you know? Come on, come on Love me do, love me do, come on, come on |
| 今はひとり朝の小雨降る 舗道の中を 背中まるくして 歩きつづけた 過ぎた日を追っていると わかっていても 思い出される あの日の君の姿 思い出される あの日の君の姿 朝の陽さしこむ 君の部屋で 君のあたたかい 白い腕の中 何処にもない やすらぎがある 思い出される あの日の君の姿 思い出される あの日の君の姿 過ぎた日を追っていると わかっていても 思い出される あの日の君の姿 思い出される あの日の君の姿… | ブレッド＆バター | 岩沢二弓 | 岩沢幸矢 | | 朝の小雨降る 舗道の中を 背中まるくして 歩きつづけた 過ぎた日を追っていると わかっていても 思い出される あの日の君の姿 思い出される あの日の君の姿 朝の陽さしこむ 君の部屋で 君のあたたかい 白い腕の中 何処にもない やすらぎがある 思い出される あの日の君の姿 思い出される あの日の君の姿 過ぎた日を追っていると わかっていても 思い出される あの日の君の姿 思い出される あの日の君の姿… |
| Old Friends窓の外 かすむ海 そしてコーヒーが3つ テーブルの向こう側 並ぶ君とあいつ 友情はくずれないからと あの時僕は笑ったけれど 本当は僕の胸の中で 泣いてほしかったんだ My Old Friends 傷ついても それでいいと思ってた My Old Love 幸せなら それでいいと思っていた 秋の陽が落ちるより はやく過ぎた日々を なぞるように 海風にマストが鳴っているよ いつも真中に君がいた そんな想い出を笑いあえば あの時の君の悲しそうな 笑顔 想い出すよ My Old Friends あいつとなら それでいいと思ってた My Old Love 幸せなら それでいいと思ってた My Old Friends 傷ついても それでいいと思ってた My Old Love 幸せなら それでいいと思っていた | ブレッド＆バター | 岩沢幸矢・田口俊 | 岩沢幸矢・矢島マキ | | 窓の外 かすむ海 そしてコーヒーが3つ テーブルの向こう側 並ぶ君とあいつ 友情はくずれないからと あの時僕は笑ったけれど 本当は僕の胸の中で 泣いてほしかったんだ My Old Friends 傷ついても それでいいと思ってた My Old Love 幸せなら それでいいと思っていた 秋の陽が落ちるより はやく過ぎた日々を なぞるように 海風にマストが鳴っているよ いつも真中に君がいた そんな想い出を笑いあえば あの時の君の悲しそうな 笑顔 想い出すよ My Old Friends あいつとなら それでいいと思ってた My Old Love 幸せなら それでいいと思ってた My Old Friends 傷ついても それでいいと思ってた My Old Love 幸せなら それでいいと思っていた |
| 海岸へおいでよすれちがう季節が見えるような 海岸へおいでよ たまには 何もかも すっぽかして 中距離を走れば 余計なことは みんな風に飛んで 裸足の自分になれるよ 光は岩の影に 反射して 砕ける波の音は くりかえすララバイ きみがいつも安らかであるように あんまり お天気が良い日だから どうしてるかと… きみが遠くへ行っていたとしても ここで変わらずにくらすよ 今では ひとけもまばらになって 今でも 黄色い長靴は置いてあるよ きみが 幸せならばそれでいい 悲しくて しかたのないときは 海岸へおいでよ 過ぎた足あと 波が消して そこに 裸足の自分がいるのさ | ブレッド＆バター | 松任谷由実 | 松任谷由実 | | すれちがう季節が見えるような 海岸へおいでよ たまには 何もかも すっぽかして 中距離を走れば 余計なことは みんな風に飛んで 裸足の自分になれるよ 光は岩の影に 反射して 砕ける波の音は くりかえすララバイ きみがいつも安らかであるように あんまり お天気が良い日だから どうしてるかと… きみが遠くへ行っていたとしても ここで変わらずにくらすよ 今では ひとけもまばらになって 今でも 黄色い長靴は置いてあるよ きみが 幸せならばそれでいい 悲しくて しかたのないときは 海岸へおいでよ 過ぎた足あと 波が消して そこに 裸足の自分がいるのさ |
| JAPANESE WOMANかぐや姫の生まれ変わりのような人 虫も殺さぬ Ah‐ 声をかけるとそっとうつむき首すじを もみじに染める JAPANESE WOMAN 愛を恥ずかしがる JAPANESE WOMAN 人をはじく瞳 Ah‐ 裏を見せぬ強さ JAPANESE WOMAN 細い柳腰に JAPANESE WOMAN 刃(やいば)隠している 男の人みんな狼こわいわと 誘い断わり Ah‐ 趣味じゃないわ 暇つぶしにもならないと 笑ってるかも JAPANESE WOMAN 愛をつかむために JAPANESE WOMAN うまく変身する Ah‐ 裏を見せぬ強さ JAPANESE WOMAN 独り眠れぬ夜 JAPANESE WOMAN 爪を磨いている JAPANESE WOMAN 濡れた瞳 JAPANESE WOMAN 気がありそう JAPANESE WOMAN | ブレッド＆バター | 岡田冨美子 | 岩沢幸矢 | | かぐや姫の生まれ変わりのような人 虫も殺さぬ Ah‐ 声をかけるとそっとうつむき首すじを もみじに染める JAPANESE WOMAN 愛を恥ずかしがる JAPANESE WOMAN 人をはじく瞳 Ah‐ 裏を見せぬ強さ JAPANESE WOMAN 細い柳腰に JAPANESE WOMAN 刃(やいば)隠している 男の人みんな狼こわいわと 誘い断わり Ah‐ 趣味じゃないわ 暇つぶしにもならないと 笑ってるかも JAPANESE WOMAN 愛をつかむために JAPANESE WOMAN うまく変身する Ah‐ 裏を見せぬ強さ JAPANESE WOMAN 独り眠れぬ夜 JAPANESE WOMAN 爪を磨いている JAPANESE WOMAN 濡れた瞳 JAPANESE WOMAN 気がありそう JAPANESE WOMAN |
| BALLAD春うららかな 砂浜は 陽炎の 燃ゆる5月 渦巻く風に 抱きしめられ 舞い上る そんな頃も たとえば蝶に たとえば雲に もしもなれたとしても あなたの愛が あるのならば なにもいらない 秋ススキノに 閉ざされた あなたがもういない部屋に 戻ってきた 手紙達が 崩れだす そんな時も たとえば雨に たとえば風に どんなに強く打たれても あなたの愛を 信じていれば 恐くない たとえば蝶に たとえば雲に もしもなれたとしても あなたの愛が あるのならば なんにもいらない あなたとならどこまでもゆける あなたとならどこまでもゆける | ブレッド＆バター | 岩沢幸矢・岩沢二弓 | 岩沢幸矢 | Murray Weinstock | 春うららかな 砂浜は 陽炎の 燃ゆる5月 渦巻く風に 抱きしめられ 舞い上る そんな頃も たとえば蝶に たとえば雲に もしもなれたとしても あなたの愛が あるのならば なにもいらない 秋ススキノに 閉ざされた あなたがもういない部屋に 戻ってきた 手紙達が 崩れだす そんな時も たとえば雨に たとえば風に どんなに強く打たれても あなたの愛を 信じていれば 恐くない たとえば蝶に たとえば雲に もしもなれたとしても あなたの愛が あるのならば なんにもいらない あなたとならどこまでもゆける あなたとならどこまでもゆける |
| DANCING IN THE NIGHT最後の夜ね あなたから このドアを 出ていくのは 鏡のような 海に沈む 想い出さえ 見えなくなる時 さあ Dancing In The Night 朝までは踊り続けるの Dancing In The Night 愛してた体すりぬけ Dancing In The Night ときめきだけが残るの Dancing In The Night もうなんにも 空があけてく 黙ったまま 肩にとどく 影に祈る 幸せだけが 間に合わない サヨナラなんて 慣れていたつもり さあ Dancing In The Night 夜にさえ負けてもいいの Dancing In The Night 重なる指先あつく Dancing In The Night あなたになれるときまでは Dancing In The Night もうなんにも さあ Dancing In The Night 夜にさえ負けてもいいの Dancing In The Night 重なる指先あつく Dancing In The Night あなたになれるときまでは Dancing In The Night Lasts Forever | ブレッド＆バター | 岩沢幸矢・吉田いつか | 岩沢二弓 | Murray Weinstock | 最後の夜ね あなたから このドアを 出ていくのは 鏡のような 海に沈む 想い出さえ 見えなくなる時 さあ Dancing In The Night 朝までは踊り続けるの Dancing In The Night 愛してた体すりぬけ Dancing In The Night ときめきだけが残るの Dancing In The Night もうなんにも 空があけてく 黙ったまま 肩にとどく 影に祈る 幸せだけが 間に合わない サヨナラなんて 慣れていたつもり さあ Dancing In The Night 夜にさえ負けてもいいの Dancing In The Night 重なる指先あつく Dancing In The Night あなたになれるときまでは Dancing In The Night もうなんにも さあ Dancing In The Night 夜にさえ負けてもいいの Dancing In The Night 重なる指先あつく Dancing In The Night あなたになれるときまでは Dancing In The Night Lasts Forever |
| MONDAY MORNING夜明けの中で 波の音を聞いて 目醒めた僕だけど ここは都会だ 朝の渚を あなたと歩いたよ あの日もちょうど こんな時間だったよ Monday morning 5 o'clock, I'm awake 5 o'clock. まだ暗い朝 Monday morning 5 o'clock I'm awake 5 o'clock, 独り目醒めた Woo woo 海辺の部屋で まだ暮らしているの 僕の帰り待って 独りあなたは 帰って行こうか 別れたわけじゃない まだ波の音 遠く聞こえてるよ Monday afternoon 3 o'clock I'm dreaming 3 o'clock どうしてるだろう Monday afternoon 3 o'clock I'm dreaming 3 o'clock 街はにぎやか Monday evening 8 o'clock I'm walking 8 o'clock きっと待っている Monday evening 8 o'clock I'm walking 8 o'clock 波が聞こえる… | ブレッド＆バター | 山上路夫 | 岩沢幸矢 | | 夜明けの中で 波の音を聞いて 目醒めた僕だけど ここは都会だ 朝の渚を あなたと歩いたよ あの日もちょうど こんな時間だったよ Monday morning 5 o'clock, I'm awake 5 o'clock. まだ暗い朝 Monday morning 5 o'clock I'm awake 5 o'clock, 独り目醒めた Woo woo 海辺の部屋で まだ暮らしているの 僕の帰り待って 独りあなたは 帰って行こうか 別れたわけじゃない まだ波の音 遠く聞こえてるよ Monday afternoon 3 o'clock I'm dreaming 3 o'clock どうしてるだろう Monday afternoon 3 o'clock I'm dreaming 3 o'clock 街はにぎやか Monday evening 8 o'clock I'm walking 8 o'clock きっと待っている Monday evening 8 o'clock I'm walking 8 o'clock 波が聞こえる… |
| 素晴らしき男の世界俺たちにも明日はある 話を聞けよ 嘘じゃないぜ 手入れすればオヤジはモテる 席を立つな 5分でいい 話を聞けよ It's a wonderful good ol'boy's world 鏡の前 裸で立て 現実を見ろ 鍛えるんだ 程々だぞ 鍛え過ぎるな 髪の事は運命と知れ 無理に隠すな It's a wonderful good ol'boy's world Gentle guys 満ち足りないLady達がおまえを待ってる Save the love イイ女を 世界中に増やすためのMissionなんだぜ 金じゃないぞ センスなんだ 小物が勝負 無精髭は武器になるが 爪は揃えろ 話を聞け 先に酔うな 過去を語るな It's a wonderful good ol'boy's world スーツでもいい デニムもいい 力を抜けよ 大人であれ だけどふいに 子供に戻れ ジョークはいい シャレは駄目だ 無理なら言うな It's a wonderful good ol'boy's world Gentle guys 人生を フルボトルで楽しみたいだろ？ Don't think twice 若僧に 生きる事の苦味ってやつ 学ばせよう Gentle guys 俺達の 輝かしい船出に乾杯 ただひとつ 言っとこう 遭難したと時の救助 期待するな 俺達にも明日はある 話を聞けよ 席を立つな 続きがある 話を聞けよ | ブレッド＆バター | 山田ひろし | 岩澤幸矢・岩澤二弓 | | 俺たちにも明日はある 話を聞けよ 嘘じゃないぜ 手入れすればオヤジはモテる 席を立つな 5分でいい 話を聞けよ It's a wonderful good ol'boy's world 鏡の前 裸で立て 現実を見ろ 鍛えるんだ 程々だぞ 鍛え過ぎるな 髪の事は運命と知れ 無理に隠すな It's a wonderful good ol'boy's world Gentle guys 満ち足りないLady達がおまえを待ってる Save the love イイ女を 世界中に増やすためのMissionなんだぜ 金じゃないぞ センスなんだ 小物が勝負 無精髭は武器になるが 爪は揃えろ 話を聞け 先に酔うな 過去を語るな It's a wonderful good ol'boy's world スーツでもいい デニムもいい 力を抜けよ 大人であれ だけどふいに 子供に戻れ ジョークはいい シャレは駄目だ 無理なら言うな It's a wonderful good ol'boy's world Gentle guys 人生を フルボトルで楽しみたいだろ？ Don't think twice 若僧に 生きる事の苦味ってやつ 学ばせよう Gentle guys 俺達の 輝かしい船出に乾杯 ただひとつ 言っとこう 遭難したと時の救助 期待するな 俺達にも明日はある 話を聞けよ 席を立つな 続きがある 話を聞けよ |
| 愛すべきボクたちおにあいの恋人たちと 呼ばれたい けんかをしたり 甘えたり 会うたび君が 好きになる それは それは 愛すべき それは それは 愛すべき この世の小さな出来事だけど さざ波が心の中で ゆれている あまりに君は美しく 離れていると 心配さ それは それは 愛すべき それは それは 愛すべき この世の小さな出来事だけど 恋をしてキスしたら そのあとで 二人の瞳の中に どうして涙あふれたの それは それは 愛すべき それは それは 愛すべき この世の小さな出来事だけど | ブレッド＆バター | 橋本淳 | 筒美京平 | | おにあいの恋人たちと 呼ばれたい けんかをしたり 甘えたり 会うたび君が 好きになる それは それは 愛すべき それは それは 愛すべき この世の小さな出来事だけど さざ波が心の中で ゆれている あまりに君は美しく 離れていると 心配さ それは それは 愛すべき それは それは 愛すべき この世の小さな出来事だけど 恋をしてキスしたら そのあとで 二人の瞳の中に どうして涙あふれたの それは それは 愛すべき それは それは 愛すべき この世の小さな出来事だけど |
| REMEMBER MY LOVE(日本語Version)ぼくは行くよ 朝がきたら NASAからの電話で 空の彼方 天の川へ 平和の鍵 探しに So remember my love Remember my smile 離れていても 心はいつも君のそばにいる Remember my heart Remember my kiss 目を閉じてみれば すぐに君に会えるさ Remember my love 孤独な旅さえ希望に変えて 愛は眠らない 何光年過ぎても いつか君と 話したよね 信じあうときめき どんな時も忘れないで 夢だけは永遠さ Remember my love Remember my smile 寂しくないよ ふたりの距離を愛がうずめてく Remember my heart Remember my kiss また会うときまで 君にとどけ この歌 Remember our love Remember my love Remember my smile Though I'm far far away Send a message to me everyday To remember our love Remember my love Remember my smile Think of happy times like this When your hearts filled with loneliness Please remember our love | ブレッド＆バター | STEVIE WONDER・訳詞：神沢礼江・さつや | STEVIE WONDER | | ぼくは行くよ 朝がきたら NASAからの電話で 空の彼方 天の川へ 平和の鍵 探しに So remember my love Remember my smile 離れていても 心はいつも君のそばにいる Remember my heart Remember my kiss 目を閉じてみれば すぐに君に会えるさ Remember my love 孤独な旅さえ希望に変えて 愛は眠らない 何光年過ぎても いつか君と 話したよね 信じあうときめき どんな時も忘れないで 夢だけは永遠さ Remember my love Remember my smile 寂しくないよ ふたりの距離を愛がうずめてく Remember my heart Remember my kiss また会うときまで 君にとどけ この歌 Remember our love Remember my love Remember my smile Though I'm far far away Send a message to me everyday To remember our love Remember my love Remember my smile Think of happy times like this When your hearts filled with loneliness Please remember our love |
| 奇蹟のヴィーナスあの頃の 君はまだ 折れそうな少女だった 夕暮れを追い駆けて 息を切らせてた ガラスのボタン止めた ドレスの中で時は流れて 奇蹟のような女になった 幻みたいに 男はいつも見つめるだけさ Oh,Venus 誰のもの 脱ぎ捨てたシルエット 抱いて眠りたい いとしさ隠しきれず 自動ピアノも音をはずすよ めまいのような女になった 漂う海なら このまま船を沈めたくなる Oh,Venus 惑わせる 奇蹟のような女になった 反らせた背中で 流れる水を楽しむような Oh,Venus 誰のもの 奇蹟のような女になった 幻みたいに 男はいつも見つめるだけさ Oh,Venus 誰のもの | ブレッド＆バター | 石川あゆ子 | 岩沢二弓 | | あの頃の 君はまだ 折れそうな少女だった 夕暮れを追い駆けて 息を切らせてた ガラスのボタン止めた ドレスの中で時は流れて 奇蹟のような女になった 幻みたいに 男はいつも見つめるだけさ Oh,Venus 誰のもの 脱ぎ捨てたシルエット 抱いて眠りたい いとしさ隠しきれず 自動ピアノも音をはずすよ めまいのような女になった 漂う海なら このまま船を沈めたくなる Oh,Venus 惑わせる 奇蹟のような女になった 反らせた背中で 流れる水を楽しむような Oh,Venus 誰のもの 奇蹟のような女になった 幻みたいに 男はいつも見つめるだけさ Oh,Venus 誰のもの |
| 特別な気持ちで (I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU)忘れていいのさ 忙しく暮らすときには 自由に輝く君のままでいてほしいから 今夜はむしょうに 君の声がききたかった 離れた部屋から同じ月を見ていたくて I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU 特別な気持ちで I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU 愛してると云いたくて 笑っちゃだめだよ さっきふと考えてみた 二人は歳とり冬の浜辺歩く姿 勝手に旅して 何度か許し合ってきた きままな愛だとみんなは不思議がるけれど I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU まじめに電話して I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU 失くさないよ君のこと I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU I JUST CALLED TO SAY HOW MUCH I CARE I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU AND I MEAN IT FROM THE BOTTOM OF MY HEART I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU I JUST CALLED TO SAY HOW MUCH I CARE I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU AND I MEAN IT FROM THE BOTTOM OF MY HEART | ブレッド＆バター | Stevie Wonder・日本語詞：呉田軽穂 | Stevie Wonder | | 忘れていいのさ 忙しく暮らすときには 自由に輝く君のままでいてほしいから 今夜はむしょうに 君の声がききたかった 離れた部屋から同じ月を見ていたくて I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU 特別な気持ちで I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU 愛してると云いたくて 笑っちゃだめだよ さっきふと考えてみた 二人は歳とり冬の浜辺歩く姿 勝手に旅して 何度か許し合ってきた きままな愛だとみんなは不思議がるけれど I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU まじめに電話して I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU 失くさないよ君のこと I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU I JUST CALLED TO SAY HOW MUCH I CARE I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU AND I MEAN IT FROM THE BOTTOM OF MY HEART I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU I JUST CALLED TO SAY HOW MUCH I CARE I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU AND I MEAN IT FROM THE BOTTOM OF MY HEART |
| SUMMER BLUE夏の光が 砕け散る海辺 瞳を閉じて あの頃を思う 慣れ過ぎた恋に 背中向けたままで 別れる自由も 奪ったあの季節 Summer Blue Summer Blue 愛さない罰さ 白い砂丘に 照り返す陽ざし くわえた煙草 潮風にしみる 通り過ぎた恋は 海の底で眠れ 断崖砕ける 波のような季節 Summer Blue Summer Blue 愛さない罰さ きっと明日は 気分さえ変わり 都会の中で 生きてゆくだろう 伸びてゆく影を 一人見つめながら 何もない夏が 似合いすぎる季節 Summer Blue Summer Blue 空だけが青い Summer Blue Summer Blue 空だけが青い | ブレッド＆バター | 小林和子 | 岩沢二弓 | | 夏の光が 砕け散る海辺 瞳を閉じて あの頃を思う 慣れ過ぎた恋に 背中向けたままで 別れる自由も 奪ったあの季節 Summer Blue Summer Blue 愛さない罰さ 白い砂丘に 照り返す陽ざし くわえた煙草 潮風にしみる 通り過ぎた恋は 海の底で眠れ 断崖砕ける 波のような季節 Summer Blue Summer Blue 愛さない罰さ きっと明日は 気分さえ変わり 都会の中で 生きてゆくだろう 伸びてゆく影を 一人見つめながら 何もない夏が 似合いすぎる季節 Summer Blue Summer Blue 空だけが青い Summer Blue Summer Blue 空だけが青い |
| HOTEL PACIFIC君がさしかける 傘の中で 雨の輪がゆれる プールを見ている 六月といえば 夏を待てず みんなして はしゃいだね 遠い日は 蒼い馬さ 煙るように 駆けてくる ひさしぶり 肩よせ歩けば ああ ここはすこしも変わらない パシフィック 想い出の 海が 聞こえる 裸足で国道 よこぎったら 入道雲みえる 浜辺にでられた 子供じみた夏 もう来ないか 君にただ 聞きたくて 淋しさという呪文が 仲間達を 引き離すよ 君がもし いてくれたならば ああ 僕は変わりはしなかった 今も恨むよ 今も恨むよ ひさしぶり 肩よせ歩けば ああ ここはすこしも変わらない パシフィック 想い出の 君が 好きだよ | ブレッド＆バター | 呉田軽穂 | 岩沢二弓 | | 君がさしかける 傘の中で 雨の輪がゆれる プールを見ている 六月といえば 夏を待てず みんなして はしゃいだね 遠い日は 蒼い馬さ 煙るように 駆けてくる ひさしぶり 肩よせ歩けば ああ ここはすこしも変わらない パシフィック 想い出の 海が 聞こえる 裸足で国道 よこぎったら 入道雲みえる 浜辺にでられた 子供じみた夏 もう来ないか 君にただ 聞きたくて 淋しさという呪文が 仲間達を 引き離すよ 君がもし いてくれたならば ああ 僕は変わりはしなかった 今も恨むよ 今も恨むよ ひさしぶり 肩よせ歩けば ああ ここはすこしも変わらない パシフィック 想い出の 君が 好きだよ |
| 岸辺のフォトグラフ川面に映った飛行機雲 小石で揺らして 黙って泣いたね 何か僕に隠しているの 壊れてく心を確かめるよう 右手の時計に耳当てた 友だちのままいたかったね… 君の影を踏んでみたよ 哀しくて 少女の君が首を傾げ 僕の横で微笑ってるね 岸辺のフォトグラフ 小舟の形に君が折った 夏の日の写真 きらめく想いが 流されるの並んで見てた 君の吹く草笛だけが届く 変わらずいてねと聴こえたよ 他の誰かに恋してるの 傷つけてもかまわないさ 言ってくれ 淡い想いを映し込んだ その青さが瞳にしみたよ 岸辺のフォトグラフ 友だちのままいればよかった… 小さくなる君の影に ささやくよ 少女の君が首を傾げ ごめんねって微笑ってるね 岸辺のフォトグラフ 哀しい幻さ | ブレッド＆バター | 売野雅勇 | 芹澤廣明 | | 川面に映った飛行機雲 小石で揺らして 黙って泣いたね 何か僕に隠しているの 壊れてく心を確かめるよう 右手の時計に耳当てた 友だちのままいたかったね… 君の影を踏んでみたよ 哀しくて 少女の君が首を傾げ 僕の横で微笑ってるね 岸辺のフォトグラフ 小舟の形に君が折った 夏の日の写真 きらめく想いが 流されるの並んで見てた 君の吹く草笛だけが届く 変わらずいてねと聴こえたよ 他の誰かに恋してるの 傷つけてもかまわないさ 言ってくれ 淡い想いを映し込んだ その青さが瞳にしみたよ 岸辺のフォトグラフ 友だちのままいればよかった… 小さくなる君の影に ささやくよ 少女の君が首を傾げ ごめんねって微笑ってるね 岸辺のフォトグラフ 哀しい幻さ |
| If(日本語ヴァージョン)淋しいとささやくあなたを抱き 銀河へ行く夜汽車に乗る 遠ざかる地球を見つめながら 熱いキッス くりかえした 二人を結んでゆく 宇宙の神秘よ 星屑が窓辺を流れて行く つらい過去をさらって行く このまま眠らないで 夜空が続く限り 未来から不思議な勇気が来る 感じるまま手を重ねた あなたを離さないと はるかな神に誓う | ブレッド＆バター | David Gates・日本語詞：岡田冨美子 | David Gates | 田原音彦・徳武弘文 | 淋しいとささやくあなたを抱き 銀河へ行く夜汽車に乗る 遠ざかる地球を見つめながら 熱いキッス くりかえした 二人を結んでゆく 宇宙の神秘よ 星屑が窓辺を流れて行く つらい過去をさらって行く このまま眠らないで 夜空が続く限り 未来から不思議な勇気が来る 感じるまま手を重ねた あなたを離さないと はるかな神に誓う |
| ピンク・シャドウ満月が僕の姿を公園の円卓の大理石に くっきり写し出し 僕は月と僕等の三つの関係の なぞかけことばを考えて立っていた 愛してるよ君だけを 愛してるよ君だけを 君は僕の作った歌を口ずさんで ピンクのチョークをじょうずに踊らせて 何十本もすりへらしあせもふかずに 僕の僕の影をぬりつぶした 愛してるよ君だけを 愛してるよ君だけを あの夜二人ともみょうに静かだった 僕のピンクの影の上を二人裸足で 一言もしゃべらず 顔も見合わせずに 僕等はワルツをとてもうまく踊った 愛してるよ君だけを 愛してるよ君だけを… | ブレッド＆バター | 岩沢二弓・岩沢幸矢 | 岩沢二弓・岩沢幸矢 | 岩沢幸矢・岩沢二弓 | 満月が僕の姿を公園の円卓の大理石に くっきり写し出し 僕は月と僕等の三つの関係の なぞかけことばを考えて立っていた 愛してるよ君だけを 愛してるよ君だけを 君は僕の作った歌を口ずさんで ピンクのチョークをじょうずに踊らせて 何十本もすりへらしあせもふかずに 僕の僕の影をぬりつぶした 愛してるよ君だけを 愛してるよ君だけを あの夜二人ともみょうに静かだった 僕のピンクの影の上を二人裸足で 一言もしゃべらず 顔も見合わせずに 僕等はワルツをとてもうまく踊った 愛してるよ君だけを 愛してるよ君だけを… |
| 青い地平線恋は悲しみ忘れ 心で舞(おど)る祭りさ Dreaming Only tonight Just wanting Say good-bye in the morning light, I know It's a way to be, It's a way to be, for now Dreaming Only tonight Just needing Watching you in my love It's a way to be, It's a way to be Love me forever my way 恋は男と女 二人きりの祭りさ Dreaming Only tonight Just wanting Say good-bye in the morning light, I know It's a way to be, It's a way to be, for now Dreaming Only tonight Just needing Watching you in my love It's a way to be, It's a way to be Love me forever my way 生きていてよかったと 君と出会ってまた思う | ブレッド＆バター | なかにし礼・Linda Rhee | 筒美京平 | 田辺信一・細野晴臣 | 恋は悲しみ忘れ 心で舞(おど)る祭りさ Dreaming Only tonight Just wanting Say good-bye in the morning light, I know It's a way to be, It's a way to be, for now Dreaming Only tonight Just needing Watching you in my love It's a way to be, It's a way to be Love me forever my way 恋は男と女 二人きりの祭りさ Dreaming Only tonight Just wanting Say good-bye in the morning light, I know It's a way to be, It's a way to be, for now Dreaming Only tonight Just needing Watching you in my love It's a way to be, It's a way to be Love me forever my way 生きていてよかったと 君と出会ってまた思う |
| マリエマリエ 昨日夢を見た 光さし込む もやの中に 裸足で髪を 乱した君が 紫色の森へ 駆けていった こんなにマリエ 愛しているのに こんなにマリエ 愛しているのに マリエ あんなに呼んだのに 僕はここだと 叫んだのに 君はちょっと 振り向いただけ 森の中へ 駆けていってしまった こんなにマリエ 愛しているのに こんなにマリエ 愛しているのに マリエ もう疲れた僕 マリエ もう疲れた僕 あんなに君を 信じてたのに なぜ僕から 離れていったの | ブレッド＆バター | 岩沢幸矢・岩沢二弓 | 岩沢幸矢・岩沢二弓 | | マリエ 昨日夢を見た 光さし込む もやの中に 裸足で髪を 乱した君が 紫色の森へ 駆けていった こんなにマリエ 愛しているのに こんなにマリエ 愛しているのに マリエ あんなに呼んだのに 僕はここだと 叫んだのに 君はちょっと 振り向いただけ 森の中へ 駆けていってしまった こんなにマリエ 愛しているのに こんなにマリエ 愛しているのに マリエ もう疲れた僕 マリエ もう疲れた僕 あんなに君を 信じてたのに なぜ僕から 離れていったの |
| 傷だらけの軽井沢黒いレースの ガウンをまとい 夜が静かに ボクらをつつむ さそわれるまま あなたと歩く 言葉いらない 二人の世界 ここは天国 軽井沢 素敵な恋が 心のとびら ひらくのよ ララ… つくり話しの 愛情だから 甘えきれない あなたの胸に 夏が過ぎれば 傷あとだらけ 香りのぬけた 香水みたい ここは天国 軽井沢 年上のひとに 抱きしめられて 恋をした 一年たてば 軽井沢 素敵な恋も 枯葉のように 傷だらけ ララ… | ブレッド＆バター | 橋本淳 | 筒美京平 | 矢野誠・弓矢 | 黒いレースの ガウンをまとい 夜が静かに ボクらをつつむ さそわれるまま あなたと歩く 言葉いらない 二人の世界 ここは天国 軽井沢 素敵な恋が 心のとびら ひらくのよ ララ… つくり話しの 愛情だから 甘えきれない あなたの胸に 夏が過ぎれば 傷あとだらけ 香りのぬけた 香水みたい ここは天国 軽井沢 年上のひとに 抱きしめられて 恋をした 一年たてば 軽井沢 素敵な恋も 枯葉のように 傷だらけ ララ… |
| さよならの贈り物風吹くスタジアム 俯(うつむ)く影がふたつ 冷たい人ねって君の頬が濡れた あいつのいちばん大事な 人を好きになった罰だね 僕だけ泣けばいい グラブで隠したサインさ 君が好きさ好きさ好きさって 胸でつぶやくよ ボードに並んでく 僕の愛さゼロが ひとりにしてくれよ 切なく背中向けた 涙に気付いたら君が不幸になる この恋終りを告げても 君を君を想う日々が Ah 僕には始まるよ ボードに名前が消えるね 愛は愛は愛は切ない 夏の残像(まぼろし)さ夢さ 誰も哀しみのヒーローさ 青い傷を胸に刻んで 青春(まなつ)にすれ違う 誰も哀しみのヒーローさ 愛は愛は愛は哀しい 生きる誇りだね さよなら それだけが 僕の贈り物さ | ブレッド＆バター | 売野雅勇 | 芹澤廣明 | 芹澤廣明 | 風吹くスタジアム 俯(うつむ)く影がふたつ 冷たい人ねって君の頬が濡れた あいつのいちばん大事な 人を好きになった罰だね 僕だけ泣けばいい グラブで隠したサインさ 君が好きさ好きさ好きさって 胸でつぶやくよ ボードに並んでく 僕の愛さゼロが ひとりにしてくれよ 切なく背中向けた 涙に気付いたら君が不幸になる この恋終りを告げても 君を君を想う日々が Ah 僕には始まるよ ボードに名前が消えるね 愛は愛は愛は切ない 夏の残像(まぼろし)さ夢さ 誰も哀しみのヒーローさ 青い傷を胸に刻んで 青春(まなつ)にすれ違う 誰も哀しみのヒーローさ 愛は愛は愛は哀しい 生きる誇りだね さよなら それだけが 僕の贈り物さ |
| センチメンタル・フレンド人生なんていつも からまわりばかり 悩んでも求めても すれちがうサークル・ゲーム さよならをあの時 選んだ事が 正しいならなぜ 忘れられない 寂しい時にしか電話をかけてこない 今でも好きだよ 君はセンチメンタル・フレンド 明日も今日と何もかわりはしない 気がつけば時間だけが通り過ぎている もう二度と もとに戻れない事も 知ってるのになぜ 待ち続けてる 飲んでる時にしか電話をかけてこない それがつらいのさ 君はセンチメンタル・フレンド 真夜中の とぎれた電話の音に また溢れてくる 君への想い 寂しい時にしか電話をかけてこない それでも憎めない 君はセンチメンタル・フレンド 飲んでる時にしか電話をかけてこない それがつらいのさ 君はセンチメンタル・フレンド 寂しい時にしか電話をかけてこない それでも好きだよ 君はセンチメンタル・フレンド | ブレッド＆バター | 岩沢二弓・田口俊 | 岩沢二弓 | | 人生なんていつも からまわりばかり 悩んでも求めても すれちがうサークル・ゲーム さよならをあの時 選んだ事が 正しいならなぜ 忘れられない 寂しい時にしか電話をかけてこない 今でも好きだよ 君はセンチメンタル・フレンド 明日も今日と何もかわりはしない 気がつけば時間だけが通り過ぎている もう二度と もとに戻れない事も 知ってるのになぜ 待ち続けてる 飲んでる時にしか電話をかけてこない それがつらいのさ 君はセンチメンタル・フレンド 真夜中の とぎれた電話の音に また溢れてくる 君への想い 寂しい時にしか電話をかけてこない それでも憎めない 君はセンチメンタル・フレンド 飲んでる時にしか電話をかけてこない それがつらいのさ 君はセンチメンタル・フレンド 寂しい時にしか電話をかけてこない それでも好きだよ 君はセンチメンタル・フレンド |
あの頃のまま 6時のターミナルで ふりむいたきみは 板に付いた紺色のスーツ 今でも気まぐれに街をゆくぼくは 変わらないよ ああ あのころのままさ 去りゆく若い時間をひとり止めているようで うらやましいやつだよとはじめて笑ってくれた For yourself For yourself そらさないでおくれ その瞳を 人は自分を 生きてゆくのだから ネクタイ少しゆるめ 寂しげなきみが 馴染みの店に腰すえる夜は 陽焼けした両足を投げだしてぼくも “Simon and Garfunkel” ああ ひさしぶりにきく 人生のひとふしまだ 卒業したくないぼくと たあいない夢なんかとっくに切り捨てたきみ For myself For myself 幸せの形に こだわらずに 人は自分を 生きてゆくのだから For myself For myself 幸せの形に こだわらずに 人は自分を 生きてゆくのだから For yourself For yourself そらさないでおくれ その瞳を 人は自分を 生きてゆくのだから | ブレッド＆バター | 呉田軽穂 | 呉田軽穂 | 細野晴臣・松任谷正隆 | 6時のターミナルで ふりむいたきみは 板に付いた紺色のスーツ 今でも気まぐれに街をゆくぼくは 変わらないよ ああ あのころのままさ 去りゆく若い時間をひとり止めているようで うらやましいやつだよとはじめて笑ってくれた For yourself For yourself そらさないでおくれ その瞳を 人は自分を 生きてゆくのだから ネクタイ少しゆるめ 寂しげなきみが 馴染みの店に腰すえる夜は 陽焼けした両足を投げだしてぼくも “Simon and Garfunkel” ああ ひさしぶりにきく 人生のひとふしまだ 卒業したくないぼくと たあいない夢なんかとっくに切り捨てたきみ For myself For myself 幸せの形に こだわらずに 人は自分を 生きてゆくのだから For myself For myself 幸せの形に こだわらずに 人は自分を 生きてゆくのだから For yourself For yourself そらさないでおくれ その瞳を 人は自分を 生きてゆくのだから |
