Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：14,084回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- デーゲーム / 坂上二郎とユニコーン
- 月がきれい / 東山奈央
- PERFECT SMILE / 水樹奈々
- Stop, Look, Lie / プリシラ・アーン
- 最後のあした / THE RiCECOOKERS
- やさしく歌って / SunMin
- START ME UP / Saku
- ドンパン節 / 秋田県民謡
- losstime / Mr.Children
- ラストシーン / 水樹奈々
- 野薔薇 / 美空ひばり
- あいことば / 絢香
- 抱きしめて / indigo la End
- PORNO ULTRA EXPRESS / ROTTENGRAFFTY
- テル・ミー・モア / ザ・テンプターズ
- オーケストラック / FABLED NUMBER
- Border=Border / TenTwenty
- Reverse Of Mind / Clef
- THIS IS MY LIFE / BEAST
- アゼリア / Seven Billion Dots
- 銀河の交番 / とんねるず
- (They Long To Be)Close To You / Every Little Thing
- 曖昧なBEACH / 礼賛
- Campanula / 上田麗奈
- Dig in / BACK-ON
- キミのいないセカイ / らっぷびと
- You Are the Inspiration / 槇原敬之
- Wait Your Turn / CREAM
- 上海ロマンス(Japan Ver.) / ORANGE CARAMEL
- META！メタ太郎 / BABYMETAL
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
