Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：14,078回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- コトノハ / KIDS
- 東京ミッドナイトロンリネス / ソニン
- 私だけの道 / よしもとパフォーミングアカデミー1期生
- 夢の翼 / 新妻聖子
- Empty Rooms / Ken
- Mischievous of Alice / 妖精帝國
- U COMPLETE ME / 九条天(斉藤壮馬)
- 夫婦鶴 / 菊地まどか
- 月と地球とドラゴンと / 矢野顕子・野口聡一
- Be My Baby / 原田知世
- 誰も知らない / SPANK PAGE
- Where are you? / GO TO THE BEDS
- Amigos feat. Blue Vintage, KENNY from SPiCYSOL / KAIKI
- STAND UP / JAMOSA
- MIS / JUJU
- 蕾-blue dreams- / Suara
- 雨が降る度に / 小松未歩
- もう一度、会えたなら / メルフォンシーナ(花澤香菜)
- BUG CODE / すたぽら
- 川のぼり / オレスカバンド
- 夜に太陽 / 鶴
- 土砂降りの雨だから / 伊達悠太
- POSITIVE feat. Dream Ami / tofubeats
- 凡人様 / 紫 今
- wi(l)d-screen baroque / 大場なな(小泉萌香)
- long skirt / SaToA
- 闇夜サーカス with 浅草ジンタ / 紗羅マリー
- タイムマシン / 西山宏太朗
- 日本の米 / 筋肉少女帯
- 真顔 / 大江千里
