Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：15,081回
コードを見る
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 気になるあいつ / 桜田淳子
- Eden through the rough / 西川貴教
- SO… / D'ERLANGER
- ○○な女 / どぶろっく
- パノラマ東京 / Pii
- 仮想人生 / 大石理乃
- 愛する人 / AKB48
- For You (-Japanese Ver.-) / INFINITE
- an Audio / 篠原ともえ
- けーきりろん / 六科なじむ(日高里菜)
- 嫌んなった / 憂歌団
- 警鐘 / THE BACK HORN
- Venus 18 / 岸本早未
- 冬めく / 一青窈
- 横笛物語 / 市川由紀乃
- 友達に贈る歌 / ソナーポケット
- 審美眼 / 夜の本気ダンス
- Period / Nolzy
- Exit / GREENY
- I LIKE OJ / ピコ太郎
- 暗闇のシンデレラ / ぽこた
- 冷凍みかん / GTP
- BOMB BOMB JUMP / Berryz工房
- 契り / ジェロ
- カーディナル / にとくり。
- 詩人の鐘 / 浜田省吾
リアルタイムランキング更新:11:15
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
