Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：12,912回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 無実の罪 / 小川範子
- 無人島 / ワカバ
- おんな憂き世川 / 金田たつえ
- 愛しすぎて / Tiara
- Truth or Dare / NO PRINCESS
- ツギハギブギウギ'97 / ウルフルズ
- ひとりかく恋慕 / カノエラナ
- Dogma / 奥井雅美
- HIKARI feat.黒崎真音 / HIKARI Project
- アネモネ / 豊川めい
- 誇り / 下地勇
- DESIRE / 美郷あき
- 君がいたから / FIELD OF VIEW
- コーディネート / AYUKA
- Amazing Blessings / ウェンディ(佐藤聡美)
- 逢いたい / ゆず
- Live Your Life / DAY6
- Perfect / BONNIE PINK
- 雨は泣いている / 井上ひろし
- Can't get over / At hedgehogs
- 青春の輝き (I NEED TO BE IN LOVE) / 水雲-MIZMO-
- 明日、キミと手をつなぐよ / ももちひろこ
- 恋人じゃない何か / 大塚紗英
- 欠片 / can/goo
- エール / +Plus
- iPlease / TTRE
- Picnic / Skip the Chips
- 君はいなせなガール (feat.日本松ひとみ) / ネクライトーキー
- virus carrier / 神凪涙羽
- Re:Start / 安田奈央
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
