Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：12,912回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 暗くなるまで待って / 川﨑麻世
- きゅうくらりん / いよわ
- 姉崎音頭 / 長山洋子
- Remedy / 増田貴久(NEWS)
- 花になった少年の神話 / Ceui
- Apocalypse / RAISE A SUILEN
- 情熱 / FLAME
- STARVE / MoNoLith
- おんな憂き世川 / 金田たつえ
- Seaside / SideChest
- 愛には愛を / LAZY
- 海よりも優しく / 鷹森淑乃
- エビバディ!!! / N.O.B.U!!!
- Culmination / 柏木ひなた
- Grateful song / waterweed
- あなたに抱きしめて / みゆな
- CRAZY CONFUSE / RAZORS EDGE
- Innocent Trap[Tribute to Basshaa] / TETRA-FANG
- 蒼穹の光 / Faylan
- 昇龍拳が出ない feat.カプチューン / ザ・リーサルウェポンズ
- Chocolate Sympathy / Da-iCE
- Sweet Little Dancing / ツイスト
- 恋の夜行列車 / ずうとるび
- CALL ME TONIGHT / 子供ばんど
- マッスルコール / なかねかな。
- SHY / SHY
- A.T.W! feat. GILLE×SHINJI TAKEDA / DAISHI DANCE
- スピカ / Cloque.
- 林檎の花 / 七海ひろき
- 左手の記憶 / 軫宿(石井康嗣)
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
