Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：14,225回
コードを見る
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- Paradise / FIVE NEW OLD
- 裏町みれん / 大川栄策
- なかせ雨 / 岩本公水
- 赤いエプロン / 中村美律子
- City Boy City Girl / KFK
- メロディー / 岡田健
- 『ずら』との遭遇！ / MAGiC BOYZ × YOUNG-G & 原田喜照
- Brave / 9nine
- 東京Last Night / バブルガム・ブラザーズ
- どっちが綺麗ですか… / カントリー娘。
- 飾って / 25時、ナイトコードで。
- Still Remember / urata naoya (AAA)
- 今日も元気！ / うちやえゆか
- バナナ / 遊助
- bite me / LADYBABY
- Down Town / 星野源
- Liar / 葵
- Check Out Love / 岡村靖幸
- Fly up so high / エイラ・イルマタル・ユーティライネン(大橋歩夕)
- 銀座マラゲーニァ / ペドロとクリスティーナ
- PRISM / 今井美樹
- 魔法に呼ばれて / 禁断の多数決
- SKY (BsG 2024 Ver.) / BsGravity
- P-パラダイス / 千葉麗子
- 桃色クライマックス / 村上紗由里
- ViVALE (Band arrange Ver.) / SERRA
- 一回一円、イケてるメンマ / 茅ヶ崎至＆シトロン
- Just go ahead! / 斎賀みつき feat.JUST
- ゲットまぢっく☆HAM式 / HAM
- ハミングバードちゃん / シュリスペイロフ
