Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：14,213回
コードを見る
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 別れても好きな人 / サザンクロス
- Knock'n Down / 森久保祥太郎
- 今夜も始まっているだろう / 坂詰克彦
- しっこ / 吉田山田
- 虹 ～over the past～ / 志波勝己(中井和哉)
- Lullaby / HARUHI
- 時の過ぎゆくままに / クミコ
- チッタカタッタ / キングサリ
- 卒業 / SANA from TWICE
- Pinocchio / リシェルメル
- 青春リピーター (北海道) / 勝手に観光協会
- ECSTASY-Osaka- 秘蔵っ子 version / 吉本新喜劇20'S 秘蔵っ子
- 転がる坂のように (長崎県) / 勝手に観光協会
- 近頃 / Bialystocks
- 君の空が晴れるまで / スフィア
- ばいばいスーパースター / IA
- 僕らの海でまた会おう / 黒澤ルビィ(降幡愛) from Aqours
- アイボリー / 田所あずさ
- 雨が降る夜空 / Dorothy Little Happy
- NEW ERA / AKi
- リフレインステップ / 4CHORD
- タイムリープ・タイムループ feat. 藤岡みなみ / SOROR
- Echo / PaleNeO
- Let me go / 柔和智也
- BATTLE ANIMA＋02 / キアロ VS Division All Stars -3rd Team-
- kamataッ子5 / シクラメン
- いつでも夢を / 吉田拓郎
- もっと一緒 / 沼倉愛美
- 日々をあるいていく / 細井徳太郎
- 夕やけトンボ / 謝宛君
