Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：14,213回
コードを見る
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- エレジー / SI-VIS
- 夜明けのヒーロー / 庄野真代
- 初めての色 / 飛鳥空 starring 櫻井智
- エメラルド / すなお
- Tomorrow / 小倉唯
- ロンリー・ガール / おかゆ
- ゆうぐれ / 拝郷メイコ
- 手紙。。 feat. hiroko(mihimaru GT) / 九州男
- Honey My Love / 藤木直人
- タイムマシーン / 遊助
- Destiny (Remix) feat. AK-69 & SALU / シェネル
- わやわやわー！ / オーイシマサヨシ
- 瞳の理由 / 石井竜也
- オレたちのすすむ道を悲しみで閉ざさないで / サンボマスター
- 眩惑の海から / 高橋洋子
- MARTIAN MARTIAN / SOUL'd OUT
- 逃避行 / Eve
- とは / 森山直太朗
- 愛がくるくるまわる日 ～こりんごへ～ / TARAKO
- ベストフレンド / 及川光博
- rust / Gill Snatch
- BABY BABY / 推定少女
- 桜舞うこの約束の地で / 茅原実里
- レッツゴー・DA・ミライ / めいちゃん
- 雪ほたる / 多岐川舞子
- Heart All Green / 栗林みな実
- 地獄のエステティシャン (大分県) / 勝手に観光協会
- 我楽多 / 柳葉敏郎
- 彼女の彼氏 / ゴホウビ
- 華甲寿～人生これから～ / 七音ゆみ
