Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：14,225回
コードを見る
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- マルハ大洋練炭の唄 / 楠トシエ
- 原色の街 / evening cinema
- 春色ベイビーブルー / GLIM SPANKY
- P.I.L / ROTTENGRAFFTY
- 思い出になる前に / たまゆら
- Blue flowers～青のない国～ / 黒沢秀樹
- おまえだれ ChillstepVer. / どんぐりず
- 泣くよ / HaKU
- 夢海峡 / 松村和子
- NEW ERA / AKi
- BATTLE ANIMA＋02 / キアロ VS Division All Stars -3rd Team-
- Fashion / I Don't Like Mondays.
- 辛勝 / Port Town FM
- iCoN / Novel Core
- Telecaster Dancing / Cody・Lee(李)
- 入玉したいよ -Album Version- / ジュースごくごく倶楽部
- 夏の少年 / 伊藤咲子
- 虹彩 / アリス九號.
- 別れのブルース / 美輪明宏
- 奏愛～かなであい～ / ザ・ルーズドッグス
- サイダー / シュガーダンス
- you too / ao
- クラブ / ケン赤坂
- ドミノエフェクト / VALSHE
- プラモデル / 九州男
- 青い鳥 / 川嶋あい
- Rock'n' Roll Radio / RIP SLYME
- Shy×Shy×Shining!!! / 粟田口国吉(柴田芽衣)、乱藤四郎(首藤志奈)、毛利藤四郎(吉田有里)
- 車輪の下で / classicus
- 宇宙のディスクロージャー / 人間椅子
