Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：14,078回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 私だけの道 / よしもとパフォーミングアカデミー1期生
- 涙 NAMIDA ナミダ / 平野綾
- 女のひとり酒 / 美良政次
- 松江恋しぐれ / 永井裕子
- More & More feat. ももいろクローバーZ / サイプレス上野とロベルト吉野
- お江戸のさのさ / 氷川きよし
- 天気雨 / 山口瑠美
- 泣かないでLittle Bird / H2O
- 夜の魔物 / みぃなとルーチ
- IMAGINARY LOVER / 村田和人
- 私ばっかりバカみたい！ / niina
- 星が降る夜 / FUKI
- 恋人(仮) / niina
- アナログシンコペーション / 大森靖子
- FROM SANTA CLAUS VILLAGE / 少女隊
- YOKUBARI / 西野カナ
- 月光の薔薇 / 中村萌子
- ひとりぼっちの幸せの空へ / 帝国喫茶
- 美しい / いむいぱぴ子
- 前夜 / 4na
- 名前を呼んで / kittone
- Be My Baby / 原田知世
- Only 1? / yozuca*
- 好きだから / ラムジ
- It's ME!!!! / Cmiyc
- あのねうんとね / 美元智衣
- パラッパスイッチ / ネコプラ∞
- 心の瞳(独唱) / SAWA
- 前夜 / ポルノグラフィティ
- メイジ・オブ・ヴァイオレット / 紫咲シオン
リアルタイムランキング更新:08:30
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
