川の流れのように(Like a River Flowing)
Masumi Ormandy
作詞：秋元康・英語詞：Steve Sacks
作曲：見岳章
編曲：Jonathan Katz
発売日：2022/11/23
この曲の表示回数：12,977回
コードを見る
I have walked, I have walked
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- Human Dignity / 摩天楼オペラ
- ANOTHER PART OF ME / FRIED PRIDE
- まっ白なリングへ / 堀欣也、こおろぎ'73、ザ・チャープス
- Juice / 天才凡人
- 紡ぎ愛 / 小澤ちひろ
- たいせつなひと / 海蔵亮太
- 哀愁グラス / 宍戸マサル
- 乙女! Be Ambitious! / チャオ ベッラ チンクエッティ
- あなたの背後に立っていた / 忘れらんねえよ
- ストロベリーチップス / HALCALI
- Love you / じぇにー。
- 夕暮れのような微笑 / 大塚博堂
- なんでやねん 心配せんでもええ / つんく♂
- Pieces / AiRI
- 月と太陽 / 吉田省念
- Eternal Snow / JOKER
- 風の又三郎 / 菅原都々子
- Waiting For You / ジェイミン
- 愛しておくれ / The SALOVERS
- PERFECT DAY / THE GROOVERS
- ぶち壊せ / The Mash
- Hickey Hickey / BONNIE PINK
- The Truth / Nao Yoshioka
- わたし祈ってます / サザンクロス
- Alive / Nothing's Carved In Stone
- 消えない最後の夢よ / 後藤又兵衛(小林ゆう)
- DELTA STRIP ～White Ring / IKUO
- Thank You! / 天海春香(中村繪里子)、如月千早(今井麻美)、星井美希(長谷川明子)、萩原雪歩(浅倉杏美)、高槻やよい(仁後真耶子)、秋月律子(若林直美)、三浦あずさ(たかはし智秋)、水瀬伊織(釘宮理恵)、菊地真(平田宏美)、双海亜美(下田麻美)、双海真美(下田麻美)、四条貴音(原由実)、我那覇響(沼倉愛美)、春日未来(山崎はるか)、最上静香(田所あずさ)、伊吹翼(Machico)、白石紬(南早紀)、桜守歌織(香里有佐)、田中琴葉(種田梨沙)
