川の流れのように(Like a River Flowing)
Masumi Ormandy
作詞：秋元康・英語詞：Steve Sacks
作曲：見岳章
編曲：Jonathan Katz
発売日：2022/11/23
この曲の表示回数：8,033回
I have walked, I have walked
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 大阪で生まれた女・18 / BORO
- サファイア！ / 植田真梨恵
- 別れても好きな人 / ヒロシ＆キーボー
- ATTACK! ATTACK! ATTACK! / シンリズム
- その手で触れてごらん / B'z
- 天国でもう一度マリーミー！ ＜Collaboration with 加藤いづみ＞ / 馬場俊英
- 私服の罪人 / tacica
- HIGH PRESSURE / T.M.Revolution
- サンデーモーニング / 飯田里穂
- Greed / KNOCK OUT MONKEY
- 運命の時 / オズの魔法使い：鳳瑛一(緑川光)、グリンダ：天草シオン(山下大輝)
- ありがとさん / えちうら
- 風のInvitation / 福永恵規
- YOU BE ONE WINNER / きただにひろし
- Jeanne d'Arc～聖女の微笑み～ / 氷川きよし
- 追憶 / V.W.P
- 紅とんぼ / ちあきなおみ
- 夜を抜け出して / B.O.L.T
- Have a nice MUSIC!! / Plasmagica
- You / May'n
- クリーム / 間々田優
- あぁ…しょっぱいなぁ / 戸子台ふみや
- Yesterday (Japanese Version) / Block B
- アラビアン・ナイト(2019) / 山寺宏一
- あの日のことば / 東山奈央
- カナリア諸島にて / 今井美樹
- The Light / FAKY
- SUPER POWER～おんなのこパンチ!～ / 酒井香奈子
- 眠れぬ夜 / 山本潤子
- 街 / SOPHIA
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
