悲しい酒(Sad Sake)
Masumi Ormandy
作詞：石本美由起・英語詞：Steve Sacks
作曲：古賀政男
編曲：Jonathan Katz
発売日：2022/11/23
この曲の表示回数：6,186回
Midnight in some lonely bar
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake！ Tell me, how？
How can I give him up？
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart？
Stay, stay！ My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine！”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine？
I loved him―but I lost him
This world just can't be right！
Whispering“goodbye！”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake！ Tell me, how？
How can I give him up？
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart？
Stay, stay！ My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine！”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine？
I loved him―but I lost him
This world just can't be right！
Whispering“goodbye！”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 元禄名槍譜 俵星玄蕃 / 島津亜矢
- 夜汽車は北へ / 野中さおり
- レジへGO! / meg rock
- G.I.W. / 竹達彩奈
- 99 / FAKY
- Dear→Friend / ミリオ(渕上舞)
- 生まれたままの輝きみたい / 松田樹利亜
- 最大聖地カーニバル / パトリシア・マーティン(ささきのぞみ)
- dIscovery / Cheeky Parade
- my graduation / 華原朋美
- espoir / LIGHT BRINGER
- タリナイヤ -2017ver.- / Gacharic Spin
- 夜光塗料 / FictionJunction feat. ASCA
- 感じるまま / 高橋瞳
- Wish me luck!!!! / 大空遥(優木かな)、比嘉かなた(宮下早紀)、トーマス・紅愛(種崎敦美)、トーマス・恵美理(末柄里恵)
- 真実一路 / 秋山涼子
- オリビアを聴きながら / 春野寿美礼
- アイシテル / 岸谷香
- Euphoria / WONK
- ヘッドフォン (Headphones) / tripleS
- 秋風によろしく / 太川陽介
- mio / Spangle call Lilli line
- サヨナラNIGHT / 保持光
- 宝の箱 / 重ピンク・こはっピンク(モーニング娘。)
- My DIMENSION / 51―GOICHI―
- 酔歌 / 永井裕子
- ふたりの小舟 ～The water is wide～ / 伊東ゆかり
- 黒い海 / STANCE PUNKS
- ブルースマン / Rio
- to bloom... / 冬組
