悲しい酒(Sad Sake)
Masumi Ormandy
作詞:石本美由起・英語詞:Steve Sacks
作曲:古賀政男
編曲:Jonathan Katz
発売日:2022/11/23
この曲の表示回数:6,186回
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake! Tell me, how?
How can I give him up?
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart?
Stay, stay! My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine!”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine?
I loved him―but I lost him
This world just can't be right!
Whispering“goodbye!”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- DREAM OUT LOUD / EARTHSHAKER
- Now You're Gone / w-inds.
- 帰り道は遠回りしたくなる / 乃木坂46
- Proust / androp
- 帰り道 to you / Sexy Zone
- Don't forget grating hunny. / grating hunny
- あの日のままのぼくら / アクア(雨宮天)、めぐみん(高橋李依)、ダクネス(茅野愛衣)
- 明治大学校歌 / 明治大学グリークラブ
- 夢と知りせば / 月詠み
- おうちで聴きたいナイト・ドライブアンセム ~キミトナイトフライト~ / hy4_4yh
- Break Out the World / Ikuo
- 30 YEARS, STILL GOOD GIRL / AA=
- About You… / 鈴木亜美
- 惑星の森(previously unreleased song) / 鬼束ちひろ
- ふたりなら / 山口由子
- くちなしの花 / 天童よしみ
- 声 / 遥海
- Innocent teens / ヴィドール
- LOVERS HIGH / 金魚
- 無口な明日を嫌わないで / 山猿
- 03 / 坂本真綾
- Fantastic / SHERBETS
- 新宿烏 / 楳図かずお
- 電話をするよ / キミーゴ a.k.a qimygo
- Saturday Night / MiChi
- GODS N' DEATH / デブパレード
- Silent Jealousy / X JAPAN
- ART OF LIFE / 上田竜也(KAT-TUN)
- Purpose / Furui Riho
- Replaceable Goodbye / 花譜
リアルタイムランキング更新:13:00
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照












