悲しい酒(Sad Sake)
Masumi Ormandy
作詞：石本美由起・英語詞：Steve Sacks
作曲：古賀政男
編曲：Jonathan Katz
発売日：2022/11/23
この曲の表示回数：6,663回
Midnight in some lonely bar
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake！ Tell me, how？
How can I give him up？
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart？
Stay, stay！ My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine！”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine？
I loved him―but I lost him
This world just can't be right！
Whispering“goodbye！”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake！ Tell me, how？
How can I give him up？
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart？
Stay, stay！ My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine！”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine？
I loved him―but I lost him
This world just can't be right！
Whispering“goodbye！”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- オールナイトで踊れたら / 坂本九
- どんなに / D-51
- 夕挽歌 / 高山厳
- Adagio / 稲垣潤一
- GEMSTONE “DE‐A‐I” / 黒澤ルビィ(降幡愛) from Aqours
- Now Now Ningen / BEYOOOOONDS
- だからブルーにならないで / 小田和正
- 愛のナースカーニバル / BON-BON BLANCO
- めぐる季節を / Mass Alert
- 蘇州夜曲 / 都はるみ
- BIN・KANルージュ / 中川翔子
- 人生度胸船 / 立樹みか
- 心にりんごがひとつある / 山野さと子、ヤング・フレッシュ、新沢としひこ
- Harlem Devil City / 寺岡呼人
- 渚のエンジェル / 杉真理
- ゆめゆめ / 花開院ゆら(前田愛)
- 深呼吸でゆく / 東野純直
- こわれるくらい抱きしめたい / 高嶋政宏
- 秘蜜 / tricot
- Something new / BANJI
- イチゴジャム / SARD UNDERGROUND
- 恥じらってグッバイ / Little Black Dress
- おやすみ / DEZERT
- コエノチカラ / ウカスカジー
- アキラのジーンときちゃうぜ / 小林旭 with 東京スカパラダイスオーケストラ
- 空ノムコウ / MHRJ
- Nothing But / TOTALFAT
- カゼノッテケ / みつき愛
- ハピダン / M!LK
- BABYLON ～before the daybreak / 今井麻美
