Wild nights! Wild nights!
Were I with thee,
Wild nights should be
Our luxury!
Futile the winds
To a heart in port,
Done with the compass,
Done with the chart
Rowing in Eden!
Ah! the sea!
Might I but moor
To-night in thee!
(対訳)
嵐の夜！嵐の夜！
愛しいひとよ、あなたとともにいられれば
嵐の夜も
私にとっては贅沢のきわみ！
気になんかならない、激しい風も
港を見つけた心には
羅針盤もいらない
海図もいらないの
エデンの園を漕ぐような思い！
ああ 海よ！
ただ碇をおろせたなら 今夜
その あなたのなかに！
Were I with thee,
Wild nights should be
Our luxury!
Futile the winds
To a heart in port,
Done with the compass,
Done with the chart
Rowing in Eden!
Ah! the sea!
Might I but moor
To-night in thee!
(対訳)
嵐の夜！嵐の夜！
愛しいひとよ、あなたとともにいられれば
嵐の夜も
私にとっては贅沢のきわみ！
気になんかならない、激しい風も
港を見つけた心には
羅針盤もいらない
海図もいらないの
エデンの園を漕ぐような思い！
ああ 海よ！
ただ碇をおろせたなら 今夜
その あなたのなかに！
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
畠山美由紀の人気歌詞ランキング
畠山美由紀の新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 北のワルツ / 千昌夫
- 24時の惑星 / あがた森魚
- まぶしい彼 / 松本ちえ子
- 意地っぱり / 箱崎晋一郎
- Chu Chu Chu -Japanese ver.- / B1A4
- Fight For Liberty / 獄Luck
- Luv Myself feat. AKLO & KEIJU / Kvi Baba
- 青春☆サンセット / トライクロニカ
- 贅沢なペイン / 大江千里
- ナミダソラ / Milky Bunny
- 家族市場 / 天才凡人
- You Are / Ruppina
- 新しい世界 / 植村花菜
- ONENIGHT SHOW / ビートたけし＆たけし軍団
- Carbonated Love / IRyS
- おねがいスコール / Sun-Chu
- I&I / RAY
- Still / Skoop On Somebody
- 酔月情話 / 真咲よう子
- 否否 / TENSONG
- Key To Your Heart feat.Matt Cab / Celeina Ann
- What time is it？～時間とは何？～ / あべりょう
- 空っぽの箱庭 / 田中ヒメ(HIMEHINA)
- Clap Clap!! / 西野カナ
- ミライ / Vivid BAD SQUAD
- 奏(かなで) / JOY
- テレビの海をクルージング / ヘクとパスカル
- Rise / Jazzin'park
- ひとりぼっちのバラード / 沢田研二
- 片方だけの靴 / それでも世界が続くなら
楽曲関連タグ
リアルタイムランキング更新:08:30
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
