コードを見る
Wild nights! Wild nights!
Were I with thee,
Wild nights should be
Our luxury!
Futile the winds
To a heart in port,
Done with the compass,
Done with the chart
Rowing in Eden!
Ah! the sea!
Might I but moor
To-night in thee!
(対訳)
嵐の夜！嵐の夜！
愛しいひとよ、あなたとともにいられれば
嵐の夜も
私にとっては贅沢のきわみ！
気になんかならない、激しい風も
港を見つけた心には
羅針盤もいらない
海図もいらないの
エデンの園を漕ぐような思い！
ああ 海よ！
ただ碇をおろせたなら 今夜
その あなたのなかに！
Were I with thee,
Wild nights should be
Our luxury!
Futile the winds
To a heart in port,
Done with the compass,
Done with the chart
Rowing in Eden!
Ah! the sea!
Might I but moor
To-night in thee!
(対訳)
嵐の夜！嵐の夜！
愛しいひとよ、あなたとともにいられれば
嵐の夜も
私にとっては贅沢のきわみ！
気になんかならない、激しい風も
港を見つけた心には
羅針盤もいらない
海図もいらないの
エデンの園を漕ぐような思い！
ああ 海よ！
ただ碇をおろせたなら 今夜
その あなたのなかに！
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
畠山美由紀の人気歌詞ランキング
畠山美由紀の新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 東京タワーが雨に泣いている / 荒木とよひさ
- Glide On / The Recreations
- Lucky man / 吉川晃司
- 誰でもないモンスター / 夏と彗星
- 7th Heart / 海老名菜々(影山灯)
- 舟唄やんれ / 成世昌平
- Good Bye For A While / Ken Yokoyama
- とわず語りの数え唄 / れいか
- うたえバンバン / Natural High
- YELLOW TRAIN / センチメンタル・バス
- Knockin' on my heart / T-ARA
- Magic of Princess / Beit
- 誰が為 (TV size) / メガテラ・ゼロ
- 夜霧よ今夜も有難う / 舘ひろし
- なれのはて / フラワーカンパニーズ
- MATADOR(himself version) / 中川晃教
- stand up! / どぶろっく
- ナキムシヒーロー / あゆみくりかまき
- 裏切りの果実 / RE:BERSERK
- 未来へススメ！ / ももいろクローバー
- 化粧と、feat.青虫 / くじら
- 青のスピーチ・バルーン / 小出広美
- CLOUDY HEART (“LAST GIGS”ver.) / Acid Black Cherry
- 電球 / ZAZEN BOYS
- I know / 間慎太郎
- 虹 / Fischer's
- GET ON THE FLOOR / ICE
- SEE U DAWN / ODD Foot Works
- 毒棘スウィングノート / 粗品
- ごめんねの一言 / 河嶋けんじ
