ビル・カントス編曲の歌詞一覧リスト 21曲中 1-21曲を表示
| 曲名 | 歌手名 | 作詞者名 | 作曲者名 | 編曲者名 | 歌い出し |
|---|---|---|---|---|---|
| アンド・アイ・ラブ・ユー・ソー小野リサ | 小野リサ | Don McLean | Don McLean | ビル・カントス | And I love you so The people ask me how How I've lived till now I tell them I don't know I guess they understand How lonely life has been But life began again The day you took my hand And yes I know how lonely life can be The shadows follow me And the night won't set me free But I don't let the evening get me down Now that's you're around me And you love me too Your thoughts are just for me You set my spirit free I'm happy that you do The book of life is brief And once a page is read All but life is dead That is my belief And yes I know how lonely life can be The shadows follow me And the night won't set me free But I don't let the evening get me down Now that's you're around me And I love you so The people ask me how How I've lived till now I tell them I don't know |
| ケ・セラ・セラ小野リサ | 小野リサ | Raymond B.Evans・Jay Livingston | Raymond B.Evans・Jay Livingston | ビル・カントス | When I was just a little girl I asked my mother, what will I be Will I be pretty, will I be rich Here's what she said to me. Que sera, sera Whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera What will be, will be When I was just a child in school I asked my teacher what should I try Should I paint pictures, should I sing songs This was her wise reply Que sera, sera Whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera What will be, will be When I grew up and fell in love I asked my sweetheart what lies ahead Will there be rainbows day after day Here's what my sweetheart said Que sera, sera Whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera What will be, will be Now I have children of my own They ask their mother, what will I be Will I be handsome, will I be rich I tell them tenderly. Que sera, sera Whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera What will be, will be |
| 青いカナリア小野リサ | 小野リサ | Vincent C.Fiorino | Vincent C.Fiorino | ビル・カントス | Blue canary, she feels so blue She cries and sighs, she waits for you Blue canary, the whole day long She cries and tries to sing a song Boy canary will sing a tango He will sing a sweet lullaby He will try to chase your blues away So please sweetheart, don't cry Blue canary, don't feel so blue For I know just what to do It won't take long to sing this song And then fly home to you Blue blue blue canary Tweet tweet tweet the whole day long She cries and sighs and tries To tweet tweet tweet, to sing a song Blue blue blue canary Tweet tweet tweet the whole day long She cries and sighs and tries To tweet tweet tweet, to sing a song Boy canary will sing a tango He will sing a sweet lullaby He will try to chase your blues away So please sweetheart, don't cry Blue canary, don't feel so blue For I know just what to do It won't take long to sing this song And then fly home to you Blue blue blue canary Tweet tweet tweet the whole day long She cries and sighs and tries To tweet tweet tweet, to sing a song Blue blue blue canary Tweet tweet tweet the whole day long She cries and sighs and tries To tweet tweet tweet, to sing a song Blue blue blue canary Tweet tweet tweet the whole day long She cries and sighs and tries To tweet tweet tweet, to sing a song... |
| ほほにかかる涙小野リサ | 小野リサ | Roberto Satti・Giulio Rapetti Mogol | Roberto Satti・Giulio Rapetti Mogol | ビル・カントス | Da una lacrima sul viso Ho capito molte cose Dopo tanti tanti mesi ora So cosa sono per te Uno sguardo ed un sorriso M'han svelato il tuo segreto Che sei stata innamorata di me Ed ancora lo sei Non ho mai capito Non sapevo che Che tu, che tu, tu mi amavi ma, Come me, non trovavi mai Il coraggio di dirlo, ma poi Quella lacrima sul viso E un miracolo d'amore Che si avvera in questo istante per me Che non amo che te Non ho mai capito Non sapevo che Che tu, che tu, tu mi amavi ma, Come me, non trovavi mai Il coraggio di dirlo, ma poi Quella lacrima sul viso E un miracolo d'amore Che si avvera in questo istante per me Che non amo che te |
| G.I.ブルース小野リサ | 小野リサ | Roy C.Bennett・Sid Tepper | Roy C.Bennett・Sid Tepper | ビル・カントス | They give us a room With a view of the beautiful Rhine They give us a room With a view of the beautiful Rhine Gimme a muddy old creek In Texas any old time I've got those hup, two, three, four Occupation G.I. Blues From my G.I. hair To the heels of my G.I. shoes And if I don't go stateside soon I'm gonna blow my fuse We get hasenpfeffer And black pumpernickel for chow We get hasenpfeffer And black pumpernickel for chow I'd blow my next month's pay For a slice of Texas cow I've got those hup, two, three, four Occupation G.I. Blues From my G.I. hair To the heels of my G.I. shoes And if I don't go stateside soon I'm gonna blow my fuse We'd like to be heroes But all that we do here is march We'd like to be heroes But all that we do here is march And they don't give the Purple Heart For a fallen arch The frauleins are pretty as flowers But we can't make a pass The frauleins are pretty as flowers But we can't make a pass Cause they're all wearin' signs saying “Keepen sie off the grass” I've got those hup, two, three, four Occupation G.I. Blues From my G.I. hair To the heels of my G.I. shoes And if I don't go stateside soon I'm gonna blow my fuse Occupation G.I. Blues... |
| サマータイム小野リサ | 小野リサ | Dubose Heyward | George Gershwin | ビル・カントス | Summertime And the livin' is easy Fish are jumpin' And the cotton is high Your daddy's rich And your mamma's good lookin' So hush little baby, don't you cry One of these mornings You're going to rise up singin' Gonna spread your wings And you'll take to the sky Till that morning There is nothin' can harm you With daddy and mammy standing by Summertime And the livin' is easy Fish are jumpin' And the cotton is high Your daddy's rich And your mamma's good lookin' So hush little baby, don't you cry |
| テイク・ファイブ小野リサ | 小野リサ | Iola Brubeck | Paul Desmond | ビル・カントス | Won't you stop and take A little time out with me Just take five, just take five Stop your busy day And take the time out to see I'm alive, I'm alive Though I'm going out of my way Just so I can pass by each day Not a single word do we say It's a pantomime and not a play Still, I know our eyes often meet I feel tingles down to my feet When you smile, that's much too discreet Sends me on my way Wouldn't it be better Not to be so polite You could offer a light Start a little conversation now It's alright, just take five Just take five Won't you stop and take A little time out with me Just take five, just take five Stop your busy day And take the time out to see I'm alive, I'm alive Though I'm going out of my way Just so I can pass by each day Not a single word do we say It's a pantomime and not a play Still, I know our eyes often meet I feel tingles down to my feet When you smile, that's much too discreet Sends me on my way Wouldn't it be better Not to be so polite You could offer a light Start a little conversation now It's alright, just take five Just take five Won't you stop and take A little time out with me Just take five, just take five Stop your busy day And take the time out to see I'm alive, I'm alive Though I'm going out of my way Just so I can pass by each day Not a single word do we say It's a pantomime and not a play Still, I know our eyes often meet I feel tingles down to my feet When you smile, that's much too discreet Sends me on my way Wouldn't it be better Not to be so polite You could offer a light Start a little conversation now It's alright, just take five Just take five |
| 監獄ロック小野リサ | 小野リサ | Jerry Leiber・Mike Stoller | Jerry Leiber・Mike Stoller | ビル・カントス | The warden threw a party in the county jail The prison band was there and they began to wail The band was jumpin' and the joint began to swing You should've heard those knocked out jailbirds sing Let's rock everybody, let's rock Everybody in the whole cell block Was dancin' to the Jailhouse Rock Spider Murphy played the tenor saxophone Little Joe was blowin' on the slide trombone The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang The whole rhythm section was the Purple Gang Let's rock Everybody, let's rock Everybody in the whole cell block Was dancin' to the Jailhouse Rock Number forty-seven said to number three “You're the cutest jailbird I ever did see, I sure would be delighted with your company, Come on and do the Jailhouse Rock with me” Let's rock everybody, let's rock Everybody in the whole cell block Was dancin' to the Jailhouse Rock The sad sack was a sittin' on a block of stone Way over in the corner weepin' all alone The warden said, “Hey, buddy, don't you be no square, If you can't find a partner use a wooden chair” Let's rock everybody, let's rock Everybody in the whole cell block Was dancin' to the Jailhouse Rock Shifty said to Bugs, “For Heaven's sake, No one's lookin', now's our chance to make a break” Bugsy turned to Shifty and he said, “Nix nix, I wanna stick around a while and get my kicks” Let's rock everybody, let's rock Everybody in the whole cell block Was dancin' to the Jailhouse Rock |
| 雨にぬれても小野リサ | 小野リサ | Hal David | Burt Bacharach | ビル・カントス | Raindrops keep falling on my head And just like the guy whose feet Are too big for his bed Nothing seems to fit Those raindrops are falling on my head They keep falling So I just did me some talking to the sun And I said I didn't like the way He got things done Sleeping on the job Those raindrops are falling on my head They keep falling But there's one thing I know The blues they send to meet me Won't defeat me It won't be long till happiness step up To greet me Raindrops keep falling on my head But doesn't mean my eyes will soon Be turning red Crying's not for me 'Cause I'm never gonna stop The rain by complaining Because I'm free Nothing's worrying me Raindrops keep falling on my head But doesn't mean my eyes will soon Be turning red Crying's not for me 'Cause I'm never gonna stop The rain by complaining Because I'm free Nothing's worrying me |
| たそがれマイ・ラブ小野リサ | 小野リサ | 阿久悠 | 筒美京平 | ビル・カントス | 今は夏 そばにあなたの匂い しあわせな夢に おぼれていたけれど 夕立ちが 白い稲妻つれて 悲しみ色の 日ぐれにしていった しびれた指 すべり落ちた 珈琲カップ 砕け散って 私はただ あなたの目を 言葉もなく 見つめるだけ さだめという いたずらに ひきさかれそうな この愛 今は冬 そばにあなたはいない 石畳白く 粉雪が舞い踊る ひきさかれ 愛はかけらになって それでも胸で 熱さをなくさない 凍える手で ひろげて読む 手紙の文字が 赤く燃えて 私はもう あなたの背に もたれかかる 夢を見てる さだめという いたずらに ひきさかれそうな この愛 |
| 雨に寄りそって(悲しきマリー)小野リサ | 小野リサ | M.Polnaref f・J. L.Dabadie・訳詞：大橋一枝 | M.Polnaref f | ビル・カントス | 人影まばらな 店の壁に 降り出した雨が 写っているわ 忘れかけていた 悪い夢ね ぐっしょり髪まで 濡れた街角 置き手紙残し 消えた人を 憎みきれなくて いつもいつも あなたもやっぱり 同じかしら 優しい仕草が 似ているように けれど信じたい この温もり 心に傷跡 持つもの同士 あなたのトレンチ ふたりかぶり 目先の利かない 夜の街へ 置き手紙残し 消えぬ人を 憎みきれなくて いつもいつも あなたもやっぱり 同じかしら 優しい仕草が 似ているように けれど信じたい この温もり 雨に寄り添って 生きてるいつも |
| 赤坂の夜は更けて小野リサ | 小野リサ | 鈴木道明 | 鈴木道明 | ビル・カントス | いまごろ どうして いるのかしら せつない想いに ゆれる灯かげ むなしい未練とは 知りながら 恋しい人の名を囁けば 逢いたい気持ちは つのるばかり 赤坂の夜は 更けゆく 夜霧が 流れる 一ツ木あたり つめたくかすんだ 街の灯よ うつろなる心に たえずして 泪ぐみひそかに 酔う酒よ 身にしむわびしさ しんみりと 赤坂の夜は 更けゆく |
| ウナ・セラ・ディ東京小野リサ | 小野リサ | 岩谷時子 | 宮川泰 | ビル・カントス | 哀しいことも ないのに なぜか 涙がにじむ ウナ・セラ・ディ東京 ムー… いけない人じゃ ないのに どうして 別れたのかしら ウナ・セラ・ディ東京 ムー… あの人はもう 私のことを 忘れたのかしら とても淋しい 街は いつでも 後ろ姿の 幸せばかり ウナ・セラ・ディ東京 ムー… あの人はもう 私のことを 忘れたかしら とても淋しい 街は いつでも 後ろ姿の 幸せばかり ウナ・セラ・ディ東京 ムー… |
| 雨に濡れた慕情小野リサ | 小野リサ | 吉田央 | 鈴木淳 | ビル・カントス | 雨の降る夜は 何故か逢いたくて 濡れた舗道をひとり あてもなく歩く すきでわかれた あの人の 胸でもう一度 甘えてみたい 行きすぎる傘に あの人の影を 知らず知らずにさがす 雨の街角 ひえたくちびるが 想い出させるの 傘にかくした夜の 別れのくちづけ 今は涙も かれはてた 頬に黒髪 からみつくだけ ふりしきる雨に このまま抱かれて ああ死んでしまいたい 落葉のように |
| 青春の別離小野リサ | 小野リサ | 沖正夫 | 沖正夫 | ビル・カントス | 木漏れ日の中で あなたが微笑む 駆け寄ってみても 何故か届かない 熱い想いが溢れ出て 追いかけてみても あなたは遠ざかる こんなに愛していた事を 夢で知るなんて 若すぎたあの日 あなたの優しさに 甘えてばかりいた きっとあなたを知らないうちに 傷つけていた事もあったでしょう 走馬灯のように想い出が駆け巡り 懐かしくて 恋しくて 心が壊れそうになる 逢いたくて 切なくて あなたの名を呼んだ 帰れない 帰りたい もう一度あの頃に 今のままで 生まれ変わって 逢えたなら 離れない 離さない あなたをきっと 写真の色もぼやけてあせて 置き去りにした若い過ち ひとは誰でも別れを繰り返す あなたと別れたあの時に 私の青春は終わっていたのね…あの日に …逢いたい…今も…あなたに …あなたに…あなたに…あなたに |
| 街の灯り小野リサ | 小野リサ | 阿久悠 | 浜圭介 | ビル・カントス | そばに誰かいないと 沈みそうなこの胸 まるで潮がひいたあとの 暗い海のように ふれる肩のぬくもり 感じながら話を もっともっと出来るならば 今はそれでいいさ 息でくもる窓に書いた 君の名前指でたどり あとの言葉迷いながら そっといった 街の灯りちらちら あれは何をささやく 愛が一つめばえそうな 胸がはずむ時よ 好きな唄を耳のそばで 君のために低く歌い あまい涙さそいながら そして待った 街の灯りちらちら あれは何をささやく 愛が一つめばえそうな 胸がはずむ時よ |
| この空を飛べたら小野リサ | 小野リサ | 中島みゆき | 中島みゆき | ビル・カントス | 空を飛ぼうなんて 悲しい話を いつまで考えているのさ あの人が突然 戻ったらなんて いつまで考えているのさ 暗い土の上に 叩きつけられても こりもせずに空を見ている 凍るような声で 別れを言われても こりもせずに信じてる 信じてる ああ 人は 昔々 鳥だったのかもしれないね こんなにも こんなにも 空が恋しい 飛べる筈のない空 みんなわかっていて 今日も走ってゆく 走ってく 戻る筈のない人 私わかっていて 今日も待っている 待っている この空を飛べたら冷たいあの人も やさしくなるような気がして この空を飛べたら消えた何もかもが 帰ってくるようで 走るよ ああ 人は 昔々 鳥だったのかもしれないね こんなにも こんなにも 空が恋しい ああ 人は 昔々 鳥だったのかもしれないね こんなにも こんなにも 空が恋しい |
| 飾りじゃないのよ涙は小野リサ | 小野リサ | 井上陽水 | 井上陽水 | ビル・カントス | 私は泣いたことがない 灯の消えた街角で 速い車にのっけられても 急にスピンかけられても恐くなかった 赤いスカーフがゆれるのを 不思議な気持ちで見てたけど 私泣いたりするのは違うと感じてた 私は泣いたことがない つめたい夜の真ん中で いろんな人とすれ違ったり 投げKiss 受けとめたり投げ返したり そして友達が変わるたび 想い出ばかりがふえたけど 私泣いたりするのは違うと感じてた 飾りじゃないのよ涙は HA HAN 好きだと言ってるじゃないの HO HO 真珠じゃないのよ涙は HA HAN きれいなだけならいいけど ちょっと悲しすぎるのよ涙は HA HA HAN 私は泣いたことがない 本当の恋をしていない 誰の前でもひとりきりでも 瞳の奥の涙は隠していたから いつか恋人に会える時 私の世界が変わる時 私泣いたりするんじゃないかと感じてる 飾りじゃないのよ涙は HA HAN 好きだと言ってるじゃないの HO HO 真珠じゃないのよ涙は HA HAN きれいなだけならいいけど ちょっと悲しすぎるのよ涙は 飾りじゃないのよ涙は HA HAN かがやくだけならいいけど HO HO ダイヤと違うの涙は HA HAN さみしいだけならいいけど ちょっと悲しすぎるのよ涙は ラララ…… |
| I Can't Hold You Any MoreMINAKO OBATA | MINAKO OBATA | Minako Obata | Minako Obata | ビル・カントス | You should not love me like you do I know nights will surely come No matter how long days may last like this I never want to lose You're the best thing I've ever had And all the reasons why I live for Midnight phone calls That always soothe my heart Oh how I will miss them But didn't we know from the start We're going wrong Though it felt so right I can't hold you any more I'm going on my way My love for you stays the same But we both know we must end If only one wish I could make I wish you will love me too Over space and time just like I do Nobody else can do Only you can make me feel And only you can make me shine on Darling I swear it's not easy to do Oh it breaks me in two But I can't find any way to carry on All we need is now I can't hold you any more I'm going on my way My love for you stays the same But we both know we must end Darling no woman can do The things I do for you We've shared the very best of time If you ever lose your way Take a look around Then I'll be there to love again I can't hold you any more I'm going on my way My love for you stays the same But we both know we must end |
| Sweet And LovelyMINAKO OBATA | MINAKO OBATA | Bill Cantos | Bill Cantos | ビル・カントス | Why do you have to go so soon? Isn't there time for another tune? Just look at this crowded room You've got us enraptured Captured by your wonderful song What joy, every time you stomp the old Savoy Show us how high the moon could rise Some foggy day Please stay Lady be good, lady be swingin' Spinning the sound like it was magic Here in my heart your voice is ringin' Won't you sing it to me sweet and lovely You start a fire all your own Whenever you stand at the microphone Lost in a mellow tone Or rockin' in rhythm, Swaying with the beat of the band It's true No one lays it down the way you do Nobody swings so nice Or makes me smile so bright All night Lady be good, lady be swingin' Spinning the sound like it was magic Here in my heart your voice is ringin' Won't you sing it to me sweet and lovely Be good, lady be swingin' Spinning the sound like it was magic Don't ever stop what you've been bringin' Won't you sing it to me sweet and lovely Lady be good, lady be swingin' Spinning the sound like it was magic Here in my heart your voice is ringin' Won't you sing it to me sweet and lovely |
| 人生の扉小野リサ | 小野リサ | 竹内まりや | 竹内まりや | ビル・カントス | 春がまた来るたび ひとつ年を重ね 目に映る景色も 少しずつ変わるよ 陽気にはしゃいでた 幼い日は遠く 気がつけば五十路を 越えた私がいる 信じられない速さで 時が過ぎ去ると 知ってしまったら どんな小さなことも 覚えていたいと 心が言ったよ I say it's fun to be 20 You say it's great to be 30 And they say it's lovely to be 40 But I feel it's nice to be 50 満開の桜や 色づく山の紅葉を この先いったい何度 見ることになるだろう ひとつひとつ 人生の扉を開けては 感じるその重さ ひとりひとり 愛する人たちのために 生きてゆきたいよ I say it's fine to be 60 You say it's alright to be 70 And they say still good to be 80 But I'll maybe live over 90 君のデニムの青が 褪せてゆくほど 味わい増すように 長い旅路の果てに 輝く何かが 誰にでもあるさ I say it's sad to get weak You say it's hard to get older And they say that life has no meaning But I still believe it's worth living |
|
全1ページ中 1ページを表示
|
|||||
