川の流れのように(Like a River Flowing)
Masumi Ormandy
作詞：秋元康・英語詞：Steve Sacks
作曲：見岳章
編曲：Jonathan Katz
発売日：2022/11/23
この曲の表示回数：8,930回
I have walked, I have walked
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- Dracula / 入江陽
- ここで息をして / eill
- 春に涙 / Quw
- 昭和最後の秋のこと / 五条哲也
- Nostalgia / camino
- 港町十三番地 / 美空ひばり
- 時の隨に / 天童よしみ
- パスタラビスタ / 3markets[ ]
- 街ぼうけ / 角川博
- 花火音頭 / 橋幸夫
- GINGER / 土屋アンナ feat. MONKEY MAJIK
- Wave of Emotion / 津田朱里
- いつか花束を / Stone Flower Blooms
- Sha・la・la / GO-BANG'S
- Kissing Pt.2 feat. SWAY / CREAM
- イージュー★ライダー / 土岐麻子
- RED / 新納慎也
- 楽園ベイベー / Riper, DJ Kid, Kou
- 君だけを愛してる / コモリタミノル
- Anything For You / PUSHIM
- Romancing Train feat.Lily -mintia mix-[remixed & VOCALOID trained by minato] / m.o.v.e
- Happy Birthday / KAN
- 今でも… / angela
- brighter day / HanaH
- 恋する気持ち / KAN
- スイッチ / 宮村伊澄(内山昂輝)、進藤晃一(八代拓)
- 東京音頭 / 松阪ゆうき
- A MOTH UNDER THE SKIN / the GazettE
- Here We Go!! / すとぷり
- There is surely tomorrow / 我儘ラキア
