たどりついたらいつも雨ふり 疲れ果てていることは 誰にもかくせはしないだろう ところがオイラは 何のために こんなに疲れて しまったのか 今日という日がそんなにも 大きな一日とは思わないが それでもやっぱり考えてしまう アー このけだるさは何だ いつかはどこかへ 落ちつこうと 心の置場を捜すだけ たどりついたら いつも雨ふり そんなことのくり返し やっとこれでオイラの旅も 終ったのかと思ったら いつものことではあるけれど アー ここもやっぱりどしゃぶりさ 心の中に傘をさして はだしで歩いている自分が見える 人の言葉が 右の耳から左の耳へと 通りすぎる それ程オイラの 頭の中はカラッポになっちまってる 今日は何故かおだやかで 知らん顔してる自分が見える | ザ・モップス | 吉田拓郎 | 吉田拓郎 | | 疲れ果てていることは 誰にもかくせはしないだろう ところがオイラは 何のために こんなに疲れて しまったのか 今日という日がそんなにも 大きな一日とは思わないが それでもやっぱり考えてしまう アー このけだるさは何だ いつかはどこかへ 落ちつこうと 心の置場を捜すだけ たどりついたら いつも雨ふり そんなことのくり返し やっとこれでオイラの旅も 終ったのかと思ったら いつものことではあるけれど アー ここもやっぱりどしゃぶりさ 心の中に傘をさして はだしで歩いている自分が見える 人の言葉が 右の耳から左の耳へと 通りすぎる それ程オイラの 頭の中はカラッポになっちまってる 今日は何故かおだやかで 知らん顔してる自分が見える |
| すずきひろみつの気楽に行こう気楽に行こうよ おれたちは 仕事もなければ 金もない 寝るとこなくても 心配するな なんとかなるぜ 世の中は 気楽に行こう 気楽に行こう のんびり生きよう おれたちは あせってみたって 同じこと 馬鹿と呼ばれても くよくよするな 助け合おうぜ 世の中は のんびり行こう のんびり行こう なにをたよりに 生きるのか 月日が勝手にすぎてゆく 雨が降ったら びしょぬれさ だけどなんとなく 幸せさ 友達になろうよ 今すぐに 君は学生で あなたは社長さん あいつはサラリーマン あなたはおまわりさん そんなことどうでも いいじゃないか 友達になろう 友達になろう 気楽に行こう 気楽に行こう のんびり行こう | ザ・モップス | マイク真木 | マイク真木 | | 気楽に行こうよ おれたちは 仕事もなければ 金もない 寝るとこなくても 心配するな なんとかなるぜ 世の中は 気楽に行こう 気楽に行こう のんびり生きよう おれたちは あせってみたって 同じこと 馬鹿と呼ばれても くよくよするな 助け合おうぜ 世の中は のんびり行こう のんびり行こう なにをたよりに 生きるのか 月日が勝手にすぎてゆく 雨が降ったら びしょぬれさ だけどなんとなく 幸せさ 友達になろうよ 今すぐに 君は学生で あなたは社長さん あいつはサラリーマン あなたはおまわりさん そんなことどうでも いいじゃないか 友達になろう 友達になろう 気楽に行こう 気楽に行こう のんびり行こう |
| 朝まで待てないあきらめ 捨てた筈なのに 恋は眠りを 忘れさせる 闇に向って お前の名を呼ぶ 今すぐ逢いたい 朝まで待てない あきらめ 捨てた筈なのに 胸がつぶれて ひとりの辛さ かみしめながら お前の名を呼ぶ 今すぐ逢いたい 朝まで待てない Can't wait! ドアを閉ざして Can't wait! お前は俺を Can't wait! つめたく こばむだろう あきらめ 捨てた筈なのに 夢がとぎれた このむなしさ こらえきれなく お前の名を呼ぶ 今すぐ逢いたい 朝まで待てない Oh! I can't wait! Oh! Oh! I can't wait! Can't wait! ドアを閉ざして Can't wait! お前は俺を Can't wait! つめたく こばむだろう あきらめ 捨てた筈なのに 夜の街を駈けて 行きたい 声がかれても お前の名を呼ぶ 今すぐ逢いたい 朝まで待てない Oh! I can't wait! I can't wait! I can't wait! Oh! I can't wait! Oh! Oh! I can't wait! | ザ・モップス | 阿久悠 | 村井邦彦 | | あきらめ 捨てた筈なのに 恋は眠りを 忘れさせる 闇に向って お前の名を呼ぶ 今すぐ逢いたい 朝まで待てない あきらめ 捨てた筈なのに 胸がつぶれて ひとりの辛さ かみしめながら お前の名を呼ぶ 今すぐ逢いたい 朝まで待てない Can't wait! ドアを閉ざして Can't wait! お前は俺を Can't wait! つめたく こばむだろう あきらめ 捨てた筈なのに 夢がとぎれた このむなしさ こらえきれなく お前の名を呼ぶ 今すぐ逢いたい 朝まで待てない Oh! I can't wait! Oh! Oh! I can't wait! Can't wait! ドアを閉ざして Can't wait! お前は俺を Can't wait! つめたく こばむだろう あきらめ 捨てた筈なのに 夜の街を駈けて 行きたい 声がかれても お前の名を呼ぶ 今すぐ逢いたい 朝まで待てない Oh! I can't wait! I can't wait! I can't wait! Oh! I can't wait! Oh! Oh! I can't wait! |
| 月光仮面何処の誰だか 知らないけれど 誰もがみんな 知っている 月光仮面のおじさんは 正義の味方だ いい人だ 月光仮面は誰でしょう 何処の誰だか 知らないけれど 誰もがみんな 知っている 「バキューン」 弾丸よりも速く 「なんだ坂、こんな坂」 力は機関車よりも強く 「ピュッピュッ」 高いビルなどひとっとび 「アッ空を見ろ」 「鳥だ」 「飛行機だ」 「月光仮面だ」 そうです月光仮面です 月光仮面のおじさんは、遠い宇宙の彼方から この地球上に姿をあらわし、 水金地火木土天海冥 日夜正義の為に 戦い続けているのです 月光仮面のおじさんは いったい誰でありましょう。 疾風の様にあらわれて ほんでもってほれまた 疾風のように去ってゆく 月光仮面のおじちゃんは 正義の味方だ いい人だ 月光仮面は 誰でしょう | ザ・モップス | 川内康範 | 星勝 | モップス | 何処の誰だか 知らないけれど 誰もがみんな 知っている 月光仮面のおじさんは 正義の味方だ いい人だ 月光仮面は誰でしょう 何処の誰だか 知らないけれど 誰もがみんな 知っている 「バキューン」 弾丸よりも速く 「なんだ坂、こんな坂」 力は機関車よりも強く 「ピュッピュッ」 高いビルなどひとっとび 「アッ空を見ろ」 「鳥だ」 「飛行機だ」 「月光仮面だ」 そうです月光仮面です 月光仮面のおじさんは、遠い宇宙の彼方から この地球上に姿をあらわし、 水金地火木土天海冥 日夜正義の為に 戦い続けているのです 月光仮面のおじさんは いったい誰でありましょう。 疾風の様にあらわれて ほんでもってほれまた 疾風のように去ってゆく 月光仮面のおじちゃんは 正義の味方だ いい人だ 月光仮面は 誰でしょう |
| 御意見無用(いいじゃないか)I don't wanna go school I don't wanna go to work I don't wanna go higher I don't wanna go war Iijanaika iijanaika Bring you what you want Bring you what you say Bring you what you need But also I don't have Iijanaika iijanaika One man his gotta money One man his gotta status One man his gotta Bentz One man his gotta sex Iijanaika iijanaika Iijanaika iijanaika | ザ・モップス | 鈴木ヒロミツ | 星勝 | | I don't wanna go school I don't wanna go to work I don't wanna go higher I don't wanna go war Iijanaika iijanaika Bring you what you want Bring you what you say Bring you what you need But also I don't have Iijanaika iijanaika One man his gotta money One man his gotta status One man his gotta Bentz One man his gotta sex Iijanaika iijanaika Iijanaika iijanaika |
| お前のすべてをいやだ いやだ いやだよ… もうもどれない ああ もうお前をはなせない お前なしでは… もう もう もう いやだ この手を俺のために この香りを俺のために このぬくもりを俺のために もしお前がいなくなったら 俺は 俺は 暗い闇に沈んでしまう だから しっかり しっかり俺の手を お願い ああ I LOVE YOU… バカだと言うのかい クレージィだと言うのかい いいのさ 何と思われても だから しっかり しっかり俺の手を お願い ああ I LOVE YOU… | ザ・モップス | 阿久悠 | 村井邦彦 | | いやだ いやだ いやだよ… もうもどれない ああ もうお前をはなせない お前なしでは… もう もう もう いやだ この手を俺のために この香りを俺のために このぬくもりを俺のために もしお前がいなくなったら 俺は 俺は 暗い闇に沈んでしまう だから しっかり しっかり俺の手を お願い ああ I LOVE YOU… バカだと言うのかい クレージィだと言うのかい いいのさ 何と思われても だから しっかり しっかり俺の手を お願い ああ I LOVE YOU… |
| 雨雨が世界をつつんで泣いている 一人ぼっちの夜の世界を 雨が朝にささやいて泣いている 緑色した雨の世界に 雨はやさしく 雨は悲しく あなたの心を洗うでしょう 雨が世界をつくって泣いている 一人ぼっちのあなたの世界を トゥルル…………………… | ザ・モップス | 森田純一 | 菅節和 | | 雨が世界をつつんで泣いている 一人ぼっちの夜の世界を 雨が朝にささやいて泣いている 緑色した雨の世界に 雨はやさしく 雨は悲しく あなたの心を洗うでしょう 雨が世界をつくって泣いている 一人ぼっちのあなたの世界を トゥルル…………………… |
| 御意見無用人は悩み祈り 人はおびえくやみ 人は飢えたままで 死んでいく いいじゃないか いいじゃないか 街は歌い騒ぎ 街は踊りはねて 街は走りまわり 燃えていく いいじゃないか いいじゃないか 国は狂いわめき 国はくずれ腐り 国は笑いながら 老いていく いいじゃないか いいじゃないか | ザ・モップス | 鈴木博三・訳詞：喰始 | 星勝 | | 人は悩み祈り 人はおびえくやみ 人は飢えたままで 死んでいく いいじゃないか いいじゃないか 街は歌い騒ぎ 街は踊りはねて 街は走りまわり 燃えていく いいじゃないか いいじゃないか 国は狂いわめき 国はくずれ腐り 国は笑いながら 老いていく いいじゃないか いいじゃないか |
| ベラよ急げベラよ急げよ お前の後を つらい運命が 追いかけて行く 僕を呼ぶ声 胸できいたら 後ろ見ないで 駈けておいでよ 早く早く ためらうことないんだよ 強く強く 俺の両手にすがるのさ ベラよ急げよ 夕陽が落ちる 夜の来ぬ間に 駈けておいでよ 早く早く ためらうことないんだよ 強く強く 俺の両手にすがるのさ | ザ・モップス | 阿久悠 | 大野克夫 | | ベラよ急げよ お前の後を つらい運命が 追いかけて行く 僕を呼ぶ声 胸できいたら 後ろ見ないで 駈けておいでよ 早く早く ためらうことないんだよ 強く強く 俺の両手にすがるのさ ベラよ急げよ 夕陽が落ちる 夜の来ぬ間に 駈けておいでよ 早く早く ためらうことないんだよ 強く強く 俺の両手にすがるのさ |
| 永久運動行進曲の時代が来ると 石は砕け 火は灰になってしまう 飢えと恐れの中で 人は青ざめて ふるえるばかりだ 僕は木の様に立ったまま考える 競走馬も時にはふさぎ 鉄道も又、時には眠る 血は 血は止まれば死ぬ 血は止まれば死ぬ そうさ 血は止まれば死ぬんだ 血は止まれば死ぬ 血は止まれば死ぬ 血は止まれば死ぬ 血は止まれば死ぬ | ザ・モップス | 喰始 | 星勝 | | 行進曲の時代が来ると 石は砕け 火は灰になってしまう 飢えと恐れの中で 人は青ざめて ふるえるばかりだ 僕は木の様に立ったまま考える 競走馬も時にはふさぎ 鉄道も又、時には眠る 血は 血は止まれば死ぬ 血は止まれば死ぬ そうさ 血は止まれば死ぬんだ 血は止まれば死ぬ 血は止まれば死ぬ 血は止まれば死ぬ 血は止まれば死ぬ |
| 傘がない都会では自殺する若者が増えている 今朝来た新聞の片隅に書いていた だけども問題は今日の雨 傘がない 行かなくちゃ 君に会いに行かなくちゃ 君の街に行かなくちゃ 雨に濡れ 冷たい雨が今日は心にしみる 君のこと以外は考えられなくなる それはいいことだろう テレビでは我が国の将来の問題を 誰かが深刻な顔をしてしゃべっている だけども問題は今日の雨 傘がない 行かなくちゃ 君に会いに行かなくちゃ 君の街に行かなくちゃ 雨に濡れ 行かなくちゃ 君に会いに行かなくちゃ 君の家に行かなくちゃ 雨の中を 行かなくちゃ 君に会い行かなくちゃ 雨に濡れて行かなくちゃ 傘がない | ザ・モップス | 井上陽水 | 井上陽水 | | 都会では自殺する若者が増えている 今朝来た新聞の片隅に書いていた だけども問題は今日の雨 傘がない 行かなくちゃ 君に会いに行かなくちゃ 君の街に行かなくちゃ 雨に濡れ 冷たい雨が今日は心にしみる 君のこと以外は考えられなくなる それはいいことだろう テレビでは我が国の将来の問題を 誰かが深刻な顔をしてしゃべっている だけども問題は今日の雨 傘がない 行かなくちゃ 君に会いに行かなくちゃ 君の街に行かなくちゃ 雨に濡れ 行かなくちゃ 君に会いに行かなくちゃ 君の家に行かなくちゃ 雨の中を 行かなくちゃ 君に会い行かなくちゃ 雨に濡れて行かなくちゃ 傘がない |
| 何処へ夕日にも問いかけた 涙にも問いかけた じっとすわって まっていたけど だれも答えてはくれなかった かぜの向こうに 夕日はしずみ かわいた胸に 涙はかれた だからいま 白い国境をこえて ここよりほかのどこかへ ここよりほかのどこかへ そこで そこで 君と会おう 街にもそむかれた きのうにもそむかれた どんな若い人生だとて 無傷の心がどこにある 風の向こうに街はたそがれ かわいた胸にきのうは遠い だからいま 白い国境をこえて ここよりほかのどこかへ ここよりほかのどこかへ そこで そこで 君と会おう 風の向こうに 何かが見える かわいた胸に 何かが芽ばえる だからいま 白い国境をこえて ここよりほかのどこかへ ここよりほかのどこかへ だからいま 白い国境をこえて ここよりほかのどこかへ ここよりほかのどこかへ そこで そこで 君と会おう | ザ・モップス | 小谷夏 | 星勝 | | 夕日にも問いかけた 涙にも問いかけた じっとすわって まっていたけど だれも答えてはくれなかった かぜの向こうに 夕日はしずみ かわいた胸に 涙はかれた だからいま 白い国境をこえて ここよりほかのどこかへ ここよりほかのどこかへ そこで そこで 君と会おう 街にもそむかれた きのうにもそむかれた どんな若い人生だとて 無傷の心がどこにある 風の向こうに街はたそがれ かわいた胸にきのうは遠い だからいま 白い国境をこえて ここよりほかのどこかへ ここよりほかのどこかへ そこで そこで 君と会おう 風の向こうに 何かが見える かわいた胸に 何かが芽ばえる だからいま 白い国境をこえて ここよりほかのどこかへ ここよりほかのどこかへ だからいま 白い国境をこえて ここよりほかのどこかへ ここよりほかのどこかへ そこで そこで 君と会おう |
| 晴れ時々にわか雨駅で汽車を待っていた タバコふかして待っていた 時間はたっぷり することもない 妙にしらじらと 人生を考えた どうなるものやら どうなるものやら ところで きょうの天気は 晴れ 時々 にわか雨 にわか雨 汽車で外を見つめてた 横で女も見つめてた どこかへ行こうと いうまでもない 妙にふれあいを あたがいが感じてた 楽しくやろうや 楽しくやろうや ところできょうの天気は 晴れ 時々 にわか雨 にわか雨 宿で酒を飲んでいた 二人並んで飲んでいた 空気はしんみり やることもない 妙にはらはらと 涙など流してた どうしたことやら どうしたことやら ところできょうの天気は 晴れ 時々 にわか雨 にわか雨 晴れ 時々 にわか雨 にわか雨 | ザ・モップス | 阿久悠 | 星勝 | | 駅で汽車を待っていた タバコふかして待っていた 時間はたっぷり することもない 妙にしらじらと 人生を考えた どうなるものやら どうなるものやら ところで きょうの天気は 晴れ 時々 にわか雨 にわか雨 汽車で外を見つめてた 横で女も見つめてた どこかへ行こうと いうまでもない 妙にふれあいを あたがいが感じてた 楽しくやろうや 楽しくやろうや ところできょうの天気は 晴れ 時々 にわか雨 にわか雨 宿で酒を飲んでいた 二人並んで飲んでいた 空気はしんみり やることもない 妙にはらはらと 涙など流してた どうしたことやら どうしたことやら ところできょうの天気は 晴れ 時々 にわか雨 にわか雨 晴れ 時々 にわか雨 にわか雨 |
| 窓をあけろ窓をあけろ すぐ光を入れろ ぶ厚い本など 読む気はしないし ばかげたTVは 見飽きてしまった それにしても 何か変だな 僕の部屋の窓があかない 外が見えない 光が入らない ラジオが言うには 明日は晴れだが 本当かどうか いまだにわからず それにしても 何か変だな 僕の部屋は いつもつめたい いつも暗い 我慢出来ない 窓をあけろ すぐに光を入れろ 心がどうして すさんでいるのか ようやく 僕にもわかった気がする | ザ・モップス | 井上陽水 | 井上陽水 | | 窓をあけろ すぐ光を入れろ ぶ厚い本など 読む気はしないし ばかげたTVは 見飽きてしまった それにしても 何か変だな 僕の部屋の窓があかない 外が見えない 光が入らない ラジオが言うには 明日は晴れだが 本当かどうか いまだにわからず それにしても 何か変だな 僕の部屋は いつもつめたい いつも暗い 我慢出来ない 窓をあけろ すぐに光を入れろ 心がどうして すさんでいるのか ようやく 僕にもわかった気がする |
| 大江戸冒険譚飴の中から金太郎が出たよ 赤いはらがけおかっぱ頭 叫ぶかけ声 キンタロキー 叫ぶかけ声 キンタロキー 桃の中から桃太郎が出たよ 宝もとめて東へ西へ 叫ぶかけ声モモタロケー 叫ぶかけ声モモタロケー 番場の村から忠太郎が出たよ 瞼の母にいのちの母を さがすかけ声オッカサン さがすかけ声オッカサン まさかりかついで金太郎 おにをうつぞと桃太郎 どんぐり山で忠太郎 ベースをかかえて三幸太郎 四人の太郎が町を行く 今日も静かな江戸の町 | ザ・モップス | 角田ヒロ | 加藤和彦 | | 飴の中から金太郎が出たよ 赤いはらがけおかっぱ頭 叫ぶかけ声 キンタロキー 叫ぶかけ声 キンタロキー 桃の中から桃太郎が出たよ 宝もとめて東へ西へ 叫ぶかけ声モモタロケー 叫ぶかけ声モモタロケー 番場の村から忠太郎が出たよ 瞼の母にいのちの母を さがすかけ声オッカサン さがすかけ声オッカサン まさかりかついで金太郎 おにをうつぞと桃太郎 どんぐり山で忠太郎 ベースをかかえて三幸太郎 四人の太郎が町を行く 今日も静かな江戸の町 |
| くるまとんぼ・アンドロメダくるまとんぼ くるまとんぼ 二十二年のみちのりの ところどころに飛んでいる 「帰るのは嫌だ」 街の向うに 明るい星が落ちて行く 僕はそいつを追いかけて走って行く 「帰るのは嫌だ」 アンドロメダ アンドロメダ 計りしれないみちのりの これから先に輝いている 「帰るのは嫌だ」 思いがけずに遠い「星雲」に紛れ込む 僕はそれまで振り向かないで走って行く 「帰るのは嫌だ」 「帰るのは嫌だ」 | ザ・モップス | 及川恒平 | 小室等 | | くるまとんぼ くるまとんぼ 二十二年のみちのりの ところどころに飛んでいる 「帰るのは嫌だ」 街の向うに 明るい星が落ちて行く 僕はそいつを追いかけて走って行く 「帰るのは嫌だ」 アンドロメダ アンドロメダ 計りしれないみちのりの これから先に輝いている 「帰るのは嫌だ」 思いがけずに遠い「星雲」に紛れ込む 僕はそれまで振り向かないで走って行く 「帰るのは嫌だ」 「帰るのは嫌だ」 |
| マイ・ホームぼくはいつも頭に来てる ぼくはいつもじゃまされてばかり 待っていておくれよ 君のところへ行くよ Ah- どいつもこいつも 自分の頭が無いのかよ えらそうな顔してるくせに 権力に弱すぎるじゃねぇか ぼくを見ておくれよ 君の目で見ておくれよ Ah- そんなに大切か そんなにかわいいか 幸せになりたいか 嘘までついて 嘘までついて そんなに怖いのか そんなに弱いのか りこう者になりたいか 嘘までついて 嘘までついて 嘘までついて 嘘までついて いつわりと あやまちの上に 築きあげた幸福を 大切そうに抱きしめて いつでも震えてる オー・マイ・ホーム | ザ・モップス | 忌野清志郎 | 肝沢幅一 | | ぼくはいつも頭に来てる ぼくはいつもじゃまされてばかり 待っていておくれよ 君のところへ行くよ Ah- どいつもこいつも 自分の頭が無いのかよ えらそうな顔してるくせに 権力に弱すぎるじゃねぇか ぼくを見ておくれよ 君の目で見ておくれよ Ah- そんなに大切か そんなにかわいいか 幸せになりたいか 嘘までついて 嘘までついて そんなに怖いのか そんなに弱いのか りこう者になりたいか 嘘までついて 嘘までついて 嘘までついて 嘘までついて いつわりと あやまちの上に 築きあげた幸福を 大切そうに抱きしめて いつでも震えてる オー・マイ・ホーム |
| GOOD MORNING, GOOD AFTERNOON, GOOD NIGHTGood morning When I get up in the morning I hear beautiful words People say“Good morning” Good morning........ Good afternoon When I get telephone from my love I hear beautiful words People say “Good afternoon” Good afternoon........ Good night Whwn I go to bed in silent night I hear beautiful words People say good night Good night........ Mm........ There are beautiful words Good morning, Good afternoon, Good night. | ザ・モップス | 鈴木ヒロミツ | 星勝 | モップス | Good morning When I get up in the morning I hear beautiful words People say“Good morning” Good morning........ Good afternoon When I get telephone from my love I hear beautiful words People say “Good afternoon” Good afternoon........ Good night Whwn I go to bed in silent night I hear beautiful words People say good night Good night........ Mm........ There are beautiful words Good morning, Good afternoon, Good night. |
| I WANT TO HOLD YOUR HANDOh yeh I'll tell you something I think you'll understand When I say that someday I wanna hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand Oh please say to me you'll let me be your man And please say to me you'll let me hold your hand And let me hold your hand I wanna hold your hand And when I touch you I feel happy inside It's such a feeling that my love I can't hide I can't hide, Ican't hide Yeh you got that something I think you'll understand When I say that someday I want to hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand Yeh you got that something I think you'll understand When I say that someday I want to hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand When I feel that something I wanna hold your hand I wanna hold your hand | ザ・モップス | Lennon・McCartney | Lennon・McCartney | | Oh yeh I'll tell you something I think you'll understand When I say that someday I wanna hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand Oh please say to me you'll let me be your man And please say to me you'll let me hold your hand And let me hold your hand I wanna hold your hand And when I touch you I feel happy inside It's such a feeling that my love I can't hide I can't hide, Ican't hide Yeh you got that something I think you'll understand When I say that someday I want to hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand Yeh you got that something I think you'll understand When I say that someday I want to hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand When I feel that something I wanna hold your hand I wanna hold your hand |
| 当世少女気質あの娘はいつも悪ぶって いろんな男にくっついて からだをもてあそんでいる あの娘の 夜明けは いつも落ちつきのないホテルの中さ 昼は いつも元気がない あの娘は「フリ」をしている「フリ」を あの娘は「フリ」をしている 大人の「フリ」を 大人になれない あの娘がおどるよ 今日もおどる あの娘がおどれば 男はつられておどる うかれて あの娘の涙を見おとす あの娘は「フリ」をしている「フリ」を あの娘は「フリ」をしている 大人の「フリ」を 大人になれない あの娘がおどるよ 今日もおどる あの娘がおどれば 男はつられておどる うかれて あの娘の涙を見おとす | ザ・モップス | 泉谷しげる | 泉谷しげる | | あの娘はいつも悪ぶって いろんな男にくっついて からだをもてあそんでいる あの娘の 夜明けは いつも落ちつきのないホテルの中さ 昼は いつも元気がない あの娘は「フリ」をしている「フリ」を あの娘は「フリ」をしている 大人の「フリ」を 大人になれない あの娘がおどるよ 今日もおどる あの娘がおどれば 男はつられておどる うかれて あの娘の涙を見おとす あの娘は「フリ」をしている「フリ」を あの娘は「フリ」をしている 大人の「フリ」を 大人になれない あの娘がおどるよ 今日もおどる あの娘がおどれば 男はつられておどる うかれて あの娘の涙を見おとす |
| GIMME SOME LOVIN'Oh my temprature is rising and my feet on the ground Crazy people knocking don't know wanna some more Loving you baby I don't know What you've got but you'd better take it easy This way is half And I'm so glad we made it So glad we made it So glad we made it Won't you gimme some loving Gimme some loving Gimme some loving Oh my house are stormy and blowing to seen To much to have go to your round Spinder has dance but they weren't too good I'm going to relax by like everybody should Oh I feel so good everything's getting hot You'd better take by my comes a great we won't past Baby stop baby Cause here's what I want to do Give me baby Leaving up to you | ザ・モップス | Stevie Winwood | Stevie Winwood | | Oh my temprature is rising and my feet on the ground Crazy people knocking don't know wanna some more Loving you baby I don't know What you've got but you'd better take it easy This way is half And I'm so glad we made it So glad we made it So glad we made it Won't you gimme some loving Gimme some loving Gimme some loving Oh my house are stormy and blowing to seen To much to have go to your round Spinder has dance but they weren't too good I'm going to relax by like everybody should Oh I feel so good everything's getting hot You'd better take by my comes a great we won't past Baby stop baby Cause here's what I want to do Give me baby Leaving up to you |
| 夕暮れ ALONE赤と青が 紫色に 静かにまわる コマの色 まわってしまえば いつかは きっと止まる ああ 人生も ただ 止まるのを 待つだけか カレンダーが ひび割れの壁で 笑いながら僕を見る はがしてしまえば どんなに楽な事か ああ 人生も ただ 笑われる事だけか 時が過ぎれば 青空も夕暮れに ああ 人生は この 夕暮れを待つだけか | ザ・モップス | 鈴木博三・訳詞：井上陽水 | 星勝 | | 赤と青が 紫色に 静かにまわる コマの色 まわってしまえば いつかは きっと止まる ああ 人生も ただ 止まるのを 待つだけか カレンダーが ひび割れの壁で 笑いながら僕を見る はがしてしまえば どんなに楽な事か ああ 人生も ただ 笑われる事だけか 時が過ぎれば 青空も夕暮れに ああ 人生は この 夕暮れを待つだけか |
| ふるえふるえて うらむように 母よ ふるえて うらむように 母よ 魚の眼をして 見つめる 人の海を ふるえて 叫ぶように 父よ ふるえて 叫ぶように 父よ かれ木の指して 数える 声の骨を ふるえて 狂うように 魂 ふるえて 狂うように 魂 子供の胸して さまよい 眠りにつくか | ザ・モップス | 喰始 | 星勝 | | ふるえて うらむように 母よ ふるえて うらむように 母よ 魚の眼をして 見つめる 人の海を ふるえて 叫ぶように 父よ ふるえて 叫ぶように 父よ かれ木の指して 数える 声の骨を ふるえて 狂うように 魂 ふるえて 狂うように 魂 子供の胸して さまよい 眠りにつくか |
| TRACES OF LOVETraces of love make me cry You know I'm always so Since you married away You went away to play a one man game And since that day It ain't been the same I can't be funny with broken heart Man with money said “Come on honey” I know you said “O.K.” Since you married away You went away to play a one man game And since that day It ain't been the same I can't be funny with broken heart I closed my eyes I say a prayer that in her heart She'll find a trace of love Still there somewhere Still there somewhere Traces of love make me cry You know I'm always so Since you married away You went away to play a one man game And since that day It ain't been the same I can't be funny with broken heart I closed my eyes I say a prayer that in her heart She'll find a trace of love Still there somewhere Still there somewhere Ah, TRACES OF LOVE........ | ザ・モップス | 鈴木ヒロミツ | 星勝 | モップス | Traces of love make me cry You know I'm always so Since you married away You went away to play a one man game And since that day It ain't been the same I can't be funny with broken heart Man with money said “Come on honey” I know you said “O.K.” Since you married away You went away to play a one man game And since that day It ain't been the same I can't be funny with broken heart I closed my eyes I say a prayer that in her heart She'll find a trace of love Still there somewhere Still there somewhere Traces of love make me cry You know I'm always so Since you married away You went away to play a one man game And since that day It ain't been the same I can't be funny with broken heart I closed my eyes I say a prayer that in her heart She'll find a trace of love Still there somewhere Still there somewhere Ah, TRACES OF LOVE........ |
| TOWN WHERE I WAS BORNTown where I was born in It didn't have no streets But it only had dirt roads Dirt roads, people were poor It's not that we had nothing But everybody shared everything It's not that we had nothing But everybody shared everything Alright Yeah........ Town where I was born in We didn't have no parents They just didn't give us any love No love, people were poor It's not that we had nothing No one had any to spare It's not that we had nothing No one had any to spare Alright Yeah........ But one night something made me want to go I got on a train, I looked out of the window I saw the lights of a poor little town I asked myself,“Why doesn't God help us？” Town where I was born in It didn't have no streets But it only had dirt roads Dirt roads, people were poor It's not that we had nothing But everybody shared everything It's not that we had nothing But everybody shared everything Alright Yeah........ But one night something made me want to go I got on a train,I looked out of the window I saw the lights of a poor little town I asked myself,“Why doesn't God help us？” | ザ・モップス | 鈴木ヒロミツ | 星勝 | モップス | Town where I was born in It didn't have no streets But it only had dirt roads Dirt roads, people were poor It's not that we had nothing But everybody shared everything It's not that we had nothing But everybody shared everything Alright Yeah........ Town where I was born in We didn't have no parents They just didn't give us any love No love, people were poor It's not that we had nothing No one had any to spare It's not that we had nothing No one had any to spare Alright Yeah........ But one night something made me want to go I got on a train, I looked out of the window I saw the lights of a poor little town I asked myself,“Why doesn't God help us？” Town where I was born in It didn't have no streets But it only had dirt roads Dirt roads, people were poor It's not that we had nothing But everybody shared everything It's not that we had nothing But everybody shared everything Alright Yeah........ But one night something made me want to go I got on a train,I looked out of the window I saw the lights of a poor little town I asked myself,“Why doesn't God help us？” |
| 迷子列車 PARTICIPATION東京に捨てられ 鉄道に拾われ 荷物のように 運ばれていく ひろいあげの迷子列車 迷子列車 迷子列車…… 窓ぎわにおかれて 警笛にゆさぶられ 荷物のように 運ばれていく ひろいあげの迷子列車 迷子列車 迷子列車…… いつかひな菊の駅に降りる ひろいあげの迷子列車 迷子列車 迷子列車…… | ザ・モップス | R.和田・訳詞：喰始 | ザ・モップス | | 東京に捨てられ 鉄道に拾われ 荷物のように 運ばれていく ひろいあげの迷子列車 迷子列車 迷子列車…… 窓ぎわにおかれて 警笛にゆさぶられ 荷物のように 運ばれていく ひろいあげの迷子列車 迷子列車 迷子列車…… いつかひな菊の駅に降りる ひろいあげの迷子列車 迷子列車 迷子列車…… |
| NO ONE KNOWS WHAT THEY WEREBaby I'm so young that I fall in love My mama married, Yeah！ at just seventeen My father run away fourteen years ago But I never leave you Leave you alone forever I know you only mine Baby you're so young that you fall in love Your mama tells you, “Don't ever come back home” When you have a baby You'll know her affections But you never go home Go home any more You know I'm only yours My uncle and aunt (They were children many years ago) My father and mother (They were children many years ago) Everybody old were children (Many years ago) No one old remenbers (What they were) My uncle and aunt (They were children many years ago) My father and mother (They were children many years ago) Everybody old were children (Many years ago) No one old remenbers (What they were) | ザ・モップス | Hiromitsu Suzuki | 三幸太郎 | モップス | Baby I'm so young that I fall in love My mama married, Yeah！ at just seventeen My father run away fourteen years ago But I never leave you Leave you alone forever I know you only mine Baby you're so young that you fall in love Your mama tells you, “Don't ever come back home” When you have a baby You'll know her affections But you never go home Go home any more You know I'm only yours My uncle and aunt (They were children many years ago) My father and mother (They were children many years ago) Everybody old were children (Many years ago) No one old remenbers (What they were) My uncle and aunt (They were children many years ago) My father and mother (They were children many years ago) Everybody old were children (Many years ago) No one old remenbers (What they were) |
| TO LOVE SOMEBODYThere's a light certain kind of light That never shone on me I want my life to be lived with you, lived with you There's way everybody say to so each and ev'ry little thing But what does it bring If I aint got you, ain't got you, Baby, you don't know what it's like You don't know what it's like to love somebody To love somebody The way I love you. In my brain I see your face again I know my frame of mind You ain't got to be so blend And I'm blind, so, so, so, very blind I'm a man can't you see what I am I live and I breathe for you But what good does it do When I ain't got you, ain't got you Baby, you don't know what it's like You don't know what it's like to love somebody To love somebody The way I love you | ザ・モップス | B.Gibb・R.Gibb・M.Gibb | B.Gibb・R.Gibb・M.Gibb | | There's a light certain kind of light That never shone on me I want my life to be lived with you, lived with you There's way everybody say to so each and ev'ry little thing But what does it bring If I aint got you, ain't got you, Baby, you don't know what it's like You don't know what it's like to love somebody To love somebody The way I love you. In my brain I see your face again I know my frame of mind You ain't got to be so blend And I'm blind, so, so, so, very blind I'm a man can't you see what I am I live and I breathe for you But what good does it do When I ain't got you, ain't got you Baby, you don't know what it's like You don't know what it's like to love somebody To love somebody The way I love you |
| NOBODY CARESWhen the night comes to the dirt city There's a strange woman Standing by the road side Waiting for someone Nobody cares Who is she She is old She is young She is poor She is rich She is alone Nobody cares The way she is The way she goes The way she returns The way she gets The way she's lost The way she knows When the sun comes up in the morning Shadows start to fade And she goes far away She is always midnight blue When the night comes to the dirt city There's a strange woman Standing by the road side Waiting for someone | ザ・モップス | 鈴木ヒロミツ | 星勝 | モップス | When the night comes to the dirt city There's a strange woman Standing by the road side Waiting for someone Nobody cares Who is she She is old She is young She is poor She is rich She is alone Nobody cares The way she is The way she goes The way she returns The way she gets The way she's lost The way she knows When the sun comes up in the morning Shadows start to fade And she goes far away She is always midnight blue When the night comes to the dirt city There's a strange woman Standing by the road side Waiting for someone |
| あざやかな時代祭の日 祭の日 縁むすびひとつ ぬくもりをわけあって つないだ手と手が あの地平線より 長くなれ 長くなれと おまえは言った あれは あざやかな時代 されど還らぬ日々 ……だから だから…… もう一度 めぐり逢いたい もう一度 めぐり逢いたい 夕焼けの 夕焼けの なつかしさ ひとつ ふれあいに身をまかせ つないだ手と手が あの地平線より長くなれ 長くなれと おまえは言った あれはめくるめく幻想 されど戻らぬ季節 ……だから だから…… もう一度 めぐり逢いたい もう一度 めぐり逢いたい あれは あざやかな時代 されど還らぬ日々 | ザ・モップス | 松原敏春 | 星勝 | | 祭の日 祭の日 縁むすびひとつ ぬくもりをわけあって つないだ手と手が あの地平線より 長くなれ 長くなれと おまえは言った あれは あざやかな時代 されど還らぬ日々 ……だから だから…… もう一度 めぐり逢いたい もう一度 めぐり逢いたい 夕焼けの 夕焼けの なつかしさ ひとつ ふれあいに身をまかせ つないだ手と手が あの地平線より長くなれ 長くなれと おまえは言った あれはめくるめく幻想 されど戻らぬ季節 ……だから だから…… もう一度 めぐり逢いたい もう一度 めぐり逢いたい あれは あざやかな時代 されど還らぬ日々 |
| 笑いながら眠りたい NOBODY CARES別れの言葉 冷たい舗道 もう どうにもならない 孤独とたたかう 勇気も 俺には 何も 持ちあわせちゃいない 苦しみを 悲しみを 涙を 俺には すてる場所がない 死んで願いがかなうなら 笑いながら眠りたい 裏切りの幸福(しあわせ) 悲しみの旅 もう どうにもならない 孤独とたたかう 勇気も 俺には 何も 持ちあわせちゃいない 苦しみを 悲しみを 涙を 俺には すてる場所がない 死んで願いがかなうなら 笑いながら眠りたい | ザ・モップス | 鈴木博三 | 星勝 | | 別れの言葉 冷たい舗道 もう どうにもならない 孤独とたたかう 勇気も 俺には 何も 持ちあわせちゃいない 苦しみを 悲しみを 涙を 俺には すてる場所がない 死んで願いがかなうなら 笑いながら眠りたい 裏切りの幸福(しあわせ) 悲しみの旅 もう どうにもならない 孤独とたたかう 勇気も 俺には 何も 持ちあわせちゃいない 苦しみを 悲しみを 涙を 俺には すてる場所がない 死んで願いがかなうなら 笑いながら眠りたい |
| TO MY SONSLife is full of tears Life is full of pains Life is full of pities Life is full of sandness Paint my life red Paint my life green Paint my life white Paint my life black I can't talk about anything in my life without my tears I can't paint my thought in my life without my tears Get out of tears Get out of pains Get out of pities Get out of sadness I can't talk about anything in my life without my tears I can't paint my thought in my life without my tears Get out of tears Get out of pains Get out of pities Get out of sadness | ザ・モップス | 鈴木ヒロミツ | 星勝 | モップス | Life is full of tears Life is full of pains Life is full of pities Life is full of sandness Paint my life red Paint my life green Paint my life white Paint my life black I can't talk about anything in my life without my tears I can't paint my thought in my life without my tears Get out of tears Get out of pains Get out of pities Get out of sadness I can't talk about anything in my life without my tears I can't paint my thought in my life without my tears Get out of tears Get out of pains Get out of pities Get out of sadness |
| ALONELove is always I'm alone No one to live with me Sit and watch the sky No stars in my eyes No tears in my eyes I just forget to feel so sad I just forget to feel so sad Sweet lover sweet flower Take me to the darkness I'm far away from my home No one to know me Sit and watch the wall No memories in my heart No tears in m eyes I just forget to dream my life I just forget to my life Sweet father sweet mother Take me to the deep sea No tears in my eyes I just forget to feel so sad I just forget to feel so sad Sweet lover sweet flower Take me to the darkness | ザ・モップス | 鈴木ヒロミツ | 星勝 | モップス | Love is always I'm alone No one to live with me Sit and watch the sky No stars in my eyes No tears in my eyes I just forget to feel so sad I just forget to feel so sad Sweet lover sweet flower Take me to the darkness I'm far away from my home No one to know me Sit and watch the wall No memories in my heart No tears in m eyes I just forget to dream my life I just forget to my life Sweet father sweet mother Take me to the deep sea No tears in my eyes I just forget to feel so sad I just forget to feel so sad Sweet lover sweet flower Take me to the darkness |
| NEW-YORK 1963～AMERICA 1968When I get AMERICA I say it blew my mind When I get AMERICA I say it blew my mind The APPOLO theatre on 125th street The place was closed it was pouring rain I had feeling, I go there again Taxi driver thought I was insane Brown girl from Brox. showed me her home We went there by subway train She took me there time,time again Love was our sweet song's game When I get AMERICA I say it blew my mind When I get AMERICA I say it blew my mind Negro was my hero and leader His stage taste they went turn me on some I tried my best to sound just like him When he moves, he moves like lightening Across the world, the news was flashed Country young leader was late to rest Another ending of new beginning Other cry, some were grinning In central park, the children were playing Behinds the bar, the tiger walked Smiling young face of many of many color, many tough, being talked Garuege line street of the village Smiling face of unkown Bob Dylan She was 16 young and so willing Sudden violence, village killing When I get AMERICA I say it blew my mind When I get AMERICA I say it blew my mind | ザ・モップス | Eric Burdon・Bruno | Eric Burdon・Bruno | | When I get AMERICA I say it blew my mind When I get AMERICA I say it blew my mind The APPOLO theatre on 125th street The place was closed it was pouring rain I had feeling, I go there again Taxi driver thought I was insane Brown girl from Brox. showed me her home We went there by subway train She took me there time,time again Love was our sweet song's game When I get AMERICA I say it blew my mind When I get AMERICA I say it blew my mind Negro was my hero and leader His stage taste they went turn me on some I tried my best to sound just like him When he moves, he moves like lightening Across the world, the news was flashed Country young leader was late to rest Another ending of new beginning Other cry, some were grinning In central park, the children were playing Behinds the bar, the tiger walked Smiling young face of many of many color, many tough, being talked Garuege line street of the village Smiling face of unkown Bob Dylan She was 16 young and so willing Sudden violence, village killing When I get AMERICA I say it blew my mind When I get AMERICA I say it blew my mind |
