I'm calling you…
I'm still calling you…
There's no place where I can be with you.
There's no reason why I'm still in here.
There's no place where I stay by your side.
There's no reason why I live without you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
Where is the end to this pain of losing you?
I know it's waste my time on crying.
Not knowing even where you are.
Every day I'm still calling you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
I need you back just like before I was your queen.
I need you back just like before You are still my king.
Can we go back? Back to me…
(対訳)
あなたを呼んでるの
ずっと呼んでるの
あなたと一緒にいられる場所はないし
あたしがここに居る理由もないし
あなたのすぐそばにいられる場所もないし
あなたなしで生きる理由もない
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
失った痛みはいつになったら終わるの?
泣いてたって時間の無駄なのはわかってるのに
あなたが今じゃどこにいるかさえわからないのに
それでも毎日呼び続けてるの
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
あの頃に戻りたいの
あたしはあなたのクイーンだったのに
あなたは今でもあたしのキングなのに
もう戻れないの?
戻ってきてくれないの?
I'm still calling you…
There's no place where I can be with you.
There's no reason why I'm still in here.
There's no place where I stay by your side.
There's no reason why I live without you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
Where is the end to this pain of losing you?
I know it's waste my time on crying.
Not knowing even where you are.
Every day I'm still calling you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
I need you back just like before I was your queen.
I need you back just like before You are still my king.
Can we go back? Back to me…
(対訳)
あなたを呼んでるの
ずっと呼んでるの
あなたと一緒にいられる場所はないし
あたしがここに居る理由もないし
あなたのすぐそばにいられる場所もないし
あなたなしで生きる理由もない
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
失った痛みはいつになったら終わるの?
泣いてたって時間の無駄なのはわかってるのに
あなたが今じゃどこにいるかさえわからないのに
それでも毎日呼び続けてるの
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
あの頃に戻りたいの
あたしはあなたのクイーンだったのに
あなたは今でもあたしのキングなのに
もう戻れないの?
戻ってきてくれないの?
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 圧 倒 的 存 在 感 / 鈴原るる、でびでび・でびる
- 花束 / ソルティ
- touch Me! / 倉木麻衣
- はだかのピエロ / 羊毛とおはな
- ひとりぼっちのセレモニー / 森川美穂
- 恋のペネトレイト / スチャダラパー
- デンセンマンの電線音頭 / デンセンマン、伊東四朗、小松政夫、スクールメイツ・ジュニア
- Spring has come! / 春組
- 三日月の夜の小鳥たち / 相田翔子
- Starting Day / シャニムニ＝パレード
- ESCAPE / 加藤ミリヤ×清水翔太
- 秒針に振れて / ザ・モアイズユー
- 「plus plus」 / MAGIC OF LiFE
- I Believe / BROWN SUGAR
- あいつ / 中条きよし
- ステキな日曜日～Gyu Gyu グッデイ！～ / 芦田愛菜
- goodbye / THE BOHEMIANS
- ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー / 日野てる子
- Dear Friend / RYTHEM
- Happy Birthday / ALDIOUS
- 夏咲き娘 / 堀ちえみ
- Times feat. MA55IVE THE RAMPAGE / PKCZ(R)
- ヒトガタ / HIMEHINA
- ハネムーン / ももすももす
- ともだちならば / トワ・エ・モワ
- アカシアの雨がやむとき / 研ナオコ
- アンインストール / やなぎなぎ
- Just Do It feat.RAY / RISKY DICE
- 千年桜 / 普天間かおり
- 恋する自転車 / 中山うり
