シルバーパラダイスCHAGE and ASKA | CHAGE and ASKA | 飛鳥涼 | 飛鳥涼 | | 繰り出した街はまるで 星が降りたよう ビルや舗道 街路樹まで おしゃれきめてる さりげなくキスしようって 誘いかけたら なにげなく うなずきそうな 魔法の一夜 正直なデジタルは 腕からはずすよ 台詞ならオルゴール 何度も歌うよ 急がないで パラダイス 待ち望んだ パラダイス 季節ごと愛を仕掛ける シルバー・パラダイス 君の手を仕舞い込んだ 僕のポケット 指の先を さがしたわけは リングのプレゼント 真夜中の宝石たち 眺めて歩こう パパやママや 最終電車 二人の外さ 抱きしめたシンデレラ シネマのようだよ 街中のエキストラ 見守るようだよ 急がないで パラダイス 待ち望んだ パラダイス 季節ごと愛を仕掛ける シルバー・パラダイス 抱きしめたシンデレラ シネマのようだよ 街中のエキストラ見守るようだよ 急がないで パラダイス 待ち望んだ パラダイス 季節ごと愛を仕掛ける シルバー・パラダイス |
ボニーの白い息CHAGE and ASKA | CHAGE and ASKA | 澤地隆 | CHAGE | | イヴの夜だから 少し決めこんで 飲み過ぎたみたい ふたりとも ボニーとクライド 真似してわたしは 指のピストルではしゃいだ後 ポツリ 白い息はいて 「アイシテ…ル」と 言葉がこぼれた 星が降る夜 街の教会は 忙しそうだわ 厚い扉から聞こえる アベ・マリア 白い息はいて 口ずさめば あなたも口笛 冬の坂道 白い息はいて 「愛してる」と 抱きよせてくれた 抱きよせてくれた |
WHITE NIGHT, WHITE MOONCHAGE and ASKA | CHAGE and ASKA | 飛鳥涼・英訳:Linda | 飛鳥涼 | | On this cold and busy Christmas Night I am waiting in the snow for a taxi My heart's yearning to be with you tonight Merry Christmas, Merry Christmas White Night, White Moon Merry Christmas, Happy Christmas I'll hold you soon, In the falling snow, hurrying to you, on the frosty road so cold to feel the Love by your Kiss Last year this day was just another day Never believed it could ever happen to me Yes, My heart is full of Joy and Hope Merry Christmas, Merry Christmas White Night, White Moon Merry Christmas, Happy Christmas I'll hold you soon, In the falling snow, hurrying to you, on the frosty road so cold to feel the Magic by your Kiss In the falling snow, hurrying to you on the frosty road so cold to feel the Love by your Tender, Sweet Soft, Loving Kiss Merry Christmas My Love |
今宵二人でX'masCHAGE and ASKA | CHAGE and ASKA | 澤地隆 | CHAGE | | 淡いシャンペンのグラス鳴らして 始まるパーティ キャンドルライトに灯りともした 12月のごきげんな夜 着飾るハートに嘘はないけど 輝きたいね だけどあの娘は僕のあの娘は ライバルたちにかこまれていた Oh, tonight 今宵二人でX'mas 夢を描いてたのに スローバラードでアイツと踊るあの娘 今宵二人でX'mas 過ごすはずだったのに そこだけが色づいて見えたよ 誰のため息か曇ったガラス 指でこすって 鏡がわりに映したのは 僕のしらけたネクタイ姿 Oh, tonight 今宵二人でX'mas 夢を描いていたのに チャンスひとつくれないままであの娘 今宵二人でX'mas 過ごすはずだったのに 平気そうな顔をして見せたよ 今宵二人でX'mas 過ごすはずだったのに 大事なシナリオを変えてしまったあの娘 今宵二人でX'mas 過ごすはずだったのに サンタクロースあきらめた僕だよ La la la la la la la X'mas La la la la la la la X'mas 大事なシナリオを変えてしまったあの娘 La la la la la la la X'mas La la la la la la la X'mas サンタクロースあきらめた僕だよ La la la la la la la X'mas La la la la la la la X'mas La la la… La la la… |