Make Your Tears Shine ～涙を輝きにして English Version
柿原朱美
作詞：岩里祐穂・英訳詞：柿原朱美
作曲：柿原朱美
発売日：1997/09/26
この曲の表示回数：7,259回
I can see it is over now
I can see that you must go away
What am I supposed to do with these dreams？
Where am I supposed to go with these feelings？
I never was the kind to run away
I always fought to keep this love alive
But now I know it is the end of at last
I'll hold my head up and smile
It was always you that I wanted to hold
It was always you that I wanted to love
It will always be you for ever an ever
For your love I'd still give it all away
Even when I found there was someone else
Even though she was the one for you
There was still a burning flame in my heart
It wouldn't die no matter how I tried
The night I opened my heart to you
My body shook I couldn't breath at all
But that night I promised to myself
To stop all the lies to live honestly
It was always you that I wanted to hold
It was always you that I wanted to love
But I love you too much and I couldn't love you
Just In the way that you needed me to do
A light shines on me
I can still see how to carry on and will find a way
Forward I'll go
Who knows what tomorrow may bring me？
I can say I have loved
I can say I had dreams
When you know it's true
Then you don't cry any more
Even though you feel hurt ,you have to make your tears shine
And you'll see that the light will set you fire
Even if you feel hurt, you have to make your tears shine
Then you'll know that the light will set you free
I can see that you must go away
What am I supposed to do with these dreams？
Where am I supposed to go with these feelings？
I never was the kind to run away
I always fought to keep this love alive
But now I know it is the end of at last
I'll hold my head up and smile
It was always you that I wanted to hold
It was always you that I wanted to love
It will always be you for ever an ever
For your love I'd still give it all away
Even when I found there was someone else
Even though she was the one for you
There was still a burning flame in my heart
It wouldn't die no matter how I tried
The night I opened my heart to you
My body shook I couldn't breath at all
But that night I promised to myself
To stop all the lies to live honestly
It was always you that I wanted to hold
It was always you that I wanted to love
But I love you too much and I couldn't love you
Just In the way that you needed me to do
A light shines on me
I can still see how to carry on and will find a way
Forward I'll go
Who knows what tomorrow may bring me？
I can say I have loved
I can say I had dreams
When you know it's true
Then you don't cry any more
Even though you feel hurt ,you have to make your tears shine
And you'll see that the light will set you fire
Even if you feel hurt, you have to make your tears shine
Then you'll know that the light will set you free
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
柿原朱美の人気歌詞ランキング
柿原朱美の新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- オーレイ！ノブレス・オブリージュ / 地球征服部ES
- Funky Party / DOMOTO
- 夜明けのラズリ / 月詠み
- NUDIST / 小泉今日子
- Chance! & Revenge! / 安月名莉子
- わがままフォルクローレ / 伊礼亮
- ひとりぼっち / 真田ナオキ
- curry & rice / シャイトープ
- ふたり願い星 / 綱希美香
- 女たち / GRAPEVINE
- 恋人よ / 森恵
- 楽園 / Acid Black Cherry
- 花風 / ドラマストア
- 今かわるとき / 桜井美南
- 邂逅 / 綾野ましろ
- また僕らは明日を知る / 伊藤かな恵
- We Gotta Get It feat.VERSES / 末光篤
- namiuchigiwa / Reinore
- 倒木の敗者復活戦 / 中島みゆき
- カチューシャの唄(復活唱歌) / 松井須磨子
- ふるさと / 長渕剛
- 宗谷岬 / 船村徹
- 恋はVITALITY / 東京Qチャンネル
- 外苑西通り / はやぶさ
- Christmas Time Again / K
- 心に花のあるままに / 諏訪部順一
- おやすみ with 島袋寛子 / ソンジェ from 超新星
- Tears / 丹下桜
- Duty / A-One
- Fate of the World(MOVIE VERSION) / 天海春香(中村繪里子)・星井美希(長谷川明子)・如月千早(今井麻美)
楽曲関連タグ
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
