| リフレクションある偉大な女性が言った「他人(ひと)の顔をよく見なさい」と 「それは鏡と同じで 自分が映っているはずだ」 今まで気付かなかったけど 心を許せる親友と 映画の帰り道に ある事を言われピンときた 「君といるだけで落ち着くよ 僕も君みたいになりたいな」 少しうつむき加減で 照れてるようだった 違う人でも ひかれ合うのは 似たもの同士だ 私はあなたのリフレクション あなたの心を映してる 私がきれいに見えるのは あなたがきれいだから あなたがきれいだから リフレクション ララララ 好きになれない人がいると つい陰口を言いたくなる 自分の事しか見えない アイツは都合が良すぎるよ 二人で会話してる時も 心はどこかに外出中 気にしてくれてるようで 本当はそうじゃない 認めたくない 恥ずかしいけど 似たもの同士だ 私はアイツのリフレクション 嫌な部分は自分の部分 アイツが憎たらしいならば 私も憎たらしい 私も憎たらしい リフレクション ララララ 違う人でも ひかれ合うのは 似たもの同士だ 人の出会いは 必然だから 似たもの同士だ 私はあなたのリフレクション あなたの心を映してる 私がきれいに見えるのは あなたがきれいだから あなたがきれいだから あなたは誰かのリフレクション 誰かの心を映してる ララララ リフレクション ある偉大な女性が言った「他人(ひと)の顔をよく見なさい」と 「それは鏡と同じで 自分が映っている」リフレクション ララララ I'm just a reflection of your perfection | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | ある偉大な女性が言った「他人(ひと)の顔をよく見なさい」と 「それは鏡と同じで 自分が映っているはずだ」 今まで気付かなかったけど 心を許せる親友と 映画の帰り道に ある事を言われピンときた 「君といるだけで落ち着くよ 僕も君みたいになりたいな」 少しうつむき加減で 照れてるようだった 違う人でも ひかれ合うのは 似たもの同士だ 私はあなたのリフレクション あなたの心を映してる 私がきれいに見えるのは あなたがきれいだから あなたがきれいだから リフレクション ララララ 好きになれない人がいると つい陰口を言いたくなる 自分の事しか見えない アイツは都合が良すぎるよ 二人で会話してる時も 心はどこかに外出中 気にしてくれてるようで 本当はそうじゃない 認めたくない 恥ずかしいけど 似たもの同士だ 私はアイツのリフレクション 嫌な部分は自分の部分 アイツが憎たらしいならば 私も憎たらしい 私も憎たらしい リフレクション ララララ 違う人でも ひかれ合うのは 似たもの同士だ 人の出会いは 必然だから 似たもの同士だ 私はあなたのリフレクション あなたの心を映してる 私がきれいに見えるのは あなたがきれいだから あなたがきれいだから あなたは誰かのリフレクション 誰かの心を映してる ララララ リフレクション ある偉大な女性が言った「他人(ひと)の顔をよく見なさい」と 「それは鏡と同じで 自分が映っている」リフレクション ララララ I'm just a reflection of your perfection |
| 大袈裟に愛してる常温で生きれば 胸など激しく揺さぶられる事は無い 寒くもなきゃ熱もない そう 健康的でいいのかも でも私は違うんだ そうなんだ あなたの声や一つの表情で 炎になり また凍り付いたり 極端を行き交うの 冷静に振る舞うあなたはいつも 落ち着かない私を複雑と言う 単純に燃え上がる火の元が 自分だと気付かない 恋しくて 恋しくて 気がくるうよ この愛に限度など無い 伝えたい 伝えたい あなたへの想い 大袈裟で丁度いい 卵の殻のように私は脆く あなたの言葉で一瞬に 一万の欠片に割れても 決しておかしくはない 誰かの空を飛び回るより あなたの大地を彷徨っていたい 荒れている生命の無い土地に 私の花を咲かせよう 愛しくて 愛しくて 美しいよ 私だけ 私だけ見て 伝えたい 伝えたい あなたへの想い 大袈裟で丁度いい 永遠に 永遠に あなただけに 満たされて 満たされていたい 伝えたい 伝えたい 届きますように 大袈裟に 大袈裟に “愛してる” | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | 常温で生きれば 胸など激しく揺さぶられる事は無い 寒くもなきゃ熱もない そう 健康的でいいのかも でも私は違うんだ そうなんだ あなたの声や一つの表情で 炎になり また凍り付いたり 極端を行き交うの 冷静に振る舞うあなたはいつも 落ち着かない私を複雑と言う 単純に燃え上がる火の元が 自分だと気付かない 恋しくて 恋しくて 気がくるうよ この愛に限度など無い 伝えたい 伝えたい あなたへの想い 大袈裟で丁度いい 卵の殻のように私は脆く あなたの言葉で一瞬に 一万の欠片に割れても 決しておかしくはない 誰かの空を飛び回るより あなたの大地を彷徨っていたい 荒れている生命の無い土地に 私の花を咲かせよう 愛しくて 愛しくて 美しいよ 私だけ 私だけ見て 伝えたい 伝えたい あなたへの想い 大袈裟で丁度いい 永遠に 永遠に あなただけに 満たされて 満たされていたい 伝えたい 伝えたい 届きますように 大袈裟に 大袈裟に “愛してる” |
| On ＆ On信じていた人に裏切られた事 あなたはありますか? 全てを奪われてから 一人で眠る部屋には 希望の欠片さえ残らない どんな会話でも疑わしく思う自分が時々耐えられない そんな時 心で感じ、心で聞いて、夢の言葉を 胸の中で生きているよ Dreams lives On&On&On 愛している人に抱きしめられた事 あなたはありますか? 温もりの伝わらない冷たい腕の中では 二人の未来など育たない カーテンを引いて灯りも存在も消して一日が終わるよ そんな夜 心で感じ、心で聞いて、愛の言葉を 胸の中で生きているよ Love lives On&On&On 問いかけて答えが出てこないときも 目の前が行き止まりでも 過去をみて未来が見つからなくても Yeah Yeah そんな時 心で感じ、心で聞いて、夢の言葉を 君の中で生きているよ Dreams live On&On&On 君の中で生きているよ Love lives On&On&On | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 亀田誠治 | 信じていた人に裏切られた事 あなたはありますか? 全てを奪われてから 一人で眠る部屋には 希望の欠片さえ残らない どんな会話でも疑わしく思う自分が時々耐えられない そんな時 心で感じ、心で聞いて、夢の言葉を 胸の中で生きているよ Dreams lives On&On&On 愛している人に抱きしめられた事 あなたはありますか? 温もりの伝わらない冷たい腕の中では 二人の未来など育たない カーテンを引いて灯りも存在も消して一日が終わるよ そんな夜 心で感じ、心で聞いて、愛の言葉を 胸の中で生きているよ Love lives On&On&On 問いかけて答えが出てこないときも 目の前が行き止まりでも 過去をみて未来が見つからなくても Yeah Yeah そんな時 心で感じ、心で聞いて、夢の言葉を 君の中で生きているよ Dreams live On&On&On 君の中で生きているよ Love lives On&On&On |
| Black GlassesI wear black glasses Just a frame of me you see Fancy window dressing In the mirror glass, I reflect a bigger me I use them as a curtain With two holes to see the world When I'm not too certain If the real me inside is the one who needs to hide In my glasses I'm the Wizard of Oz You can hear my voice；I hear your applause Would you see a clown if the curtain came down It could all turn around If I take them off Would you call it off? If I take them off Take them off for you When I wear black glasses Am I hiding me from view? Where's my Lion's Courage And the Tin Man's heart to feel I'll be enough for you In my glasses I'm the Wizard of Oz You can hear my voice；I hear your applause Would you see a clown if the curtain came down Would you stick around And see me through? See me as you? If I take them off Take them off for you So I wear black glasses Am I hiding me from view? In my glasses I'm the Wizard of Oz You can hear my voice; I hear your applause Would you see a clown if the curtain came down Would you stick around? If I take them off Is the whole thing off? In my glasses I'm the Wizard of Oz You can hear my voice；I hear your applause Would you see a clown if the curtain came down Would you stick around And see me though? See me as you? If I take them off Take them off Take them off For you | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ・ベン・フォールズ | アンジェラ・アキ・ベン・フォールズ | アンジェラ・アキ・ベン・フォールズ | I wear black glasses Just a frame of me you see Fancy window dressing In the mirror glass, I reflect a bigger me I use them as a curtain With two holes to see the world When I'm not too certain If the real me inside is the one who needs to hide In my glasses I'm the Wizard of Oz You can hear my voice；I hear your applause Would you see a clown if the curtain came down It could all turn around If I take them off Would you call it off? If I take them off Take them off for you When I wear black glasses Am I hiding me from view? Where's my Lion's Courage And the Tin Man's heart to feel I'll be enough for you In my glasses I'm the Wizard of Oz You can hear my voice；I hear your applause Would you see a clown if the curtain came down Would you stick around And see me through? See me as you? If I take them off Take them off for you So I wear black glasses Am I hiding me from view? In my glasses I'm the Wizard of Oz You can hear my voice; I hear your applause Would you see a clown if the curtain came down Would you stick around? If I take them off Is the whole thing off? In my glasses I'm the Wizard of Oz You can hear my voice；I hear your applause Would you see a clown if the curtain came down Would you stick around And see me though? See me as you? If I take them off Take them off Take them off For you |
| 愛と絆創膏辛いのはあなたじゃない この私なんだ 友達と言う役割を常に 悪気なく乱用しているあなた ちっとも私の気持ちに 気づいてくれないみたいだ いつまで続くのかな 待ち合わせに遅れてきたあなたは 謝らずに彼女の相談を始めている 女の気持ちはどうとか 理解に困っているとか 助けを求めてくる ほらね ほらね いつも ほらね 辛いのはあなたじゃない この私なんだ お酒に酔った勢いであなたは 普段より距離を縮めて隣に座った 「君がいないとだめだ」とか「世界一の親友だ」とか 無責任に口にする いっそあなたと縁を切り 恋の相手を選び直したい 愛と絆創膏 優しさが伝わらない 「もう終わり」だと 何度誓っても あなたが私を必要とすると この決意は揺らぐの ほらね ほらね いつも ほらね 辛いのはあなたじゃない この私なんだ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | 辛いのはあなたじゃない この私なんだ 友達と言う役割を常に 悪気なく乱用しているあなた ちっとも私の気持ちに 気づいてくれないみたいだ いつまで続くのかな 待ち合わせに遅れてきたあなたは 謝らずに彼女の相談を始めている 女の気持ちはどうとか 理解に困っているとか 助けを求めてくる ほらね ほらね いつも ほらね 辛いのはあなたじゃない この私なんだ お酒に酔った勢いであなたは 普段より距離を縮めて隣に座った 「君がいないとだめだ」とか「世界一の親友だ」とか 無責任に口にする いっそあなたと縁を切り 恋の相手を選び直したい 愛と絆創膏 優しさが伝わらない 「もう終わり」だと 何度誓っても あなたが私を必要とすると この決意は揺らぐの ほらね ほらね いつも ほらね 辛いのはあなたじゃない この私なんだ |
| アイウエオページの上で生まれて行間で育つ この僕に母は名前をつけてくれなかった アイウエオ 愛飢え追う ア行の王朝 支持率好調 民意の象徴 早朝に愛の種を蒔いている王様がいる アイウエオ 愛植え王 ページの上で生まれて行間で育つ アイウエ(終) | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | ページの上で生まれて行間で育つ この僕に母は名前をつけてくれなかった アイウエオ 愛飢え追う ア行の王朝 支持率好調 民意の象徴 早朝に愛の種を蒔いている王様がいる アイウエオ 愛植え王 ページの上で生まれて行間で育つ アイウエ(終) |
| HonestyIf you search for tenderness it isn't hard to find. You can have the love you need to live. But if you look for truthfulness You might just as well be blind. It always seems to be so hard to give. Honesty is such a lonely word. Everyone is so untrue. Honesty is hardly ever heard. And mostly what I need from you. I can always find someone to say they sympathize. If I wear my heart out on my sleeve. But I don't want some pretty face to tell me pretty lies. All I want is someone to believe. Honesty is such a lonely word. Everyone is so untrue. Honesty is hardly ever heard. And mostly what I need from you. I can find a lover. I can find a friend. I can have security until the bitter end. Anyone can comfort me with promises again. I know, I know. When I'm deep inside of me don't be too concerned. I won't ask for nothin' while I'm gone. But when I want sincerity tell me where else can I turn. ‘Cause you're the one that I depend upon. Honesty is such a lonely word. Everyone is so untrue. Honesty is hardly ever heard. And mostly what I need from you. | アンジェラ・アキ | Billy Joel | Billy Joel | アンジェラ・アキ | If you search for tenderness it isn't hard to find. You can have the love you need to live. But if you look for truthfulness You might just as well be blind. It always seems to be so hard to give. Honesty is such a lonely word. Everyone is so untrue. Honesty is hardly ever heard. And mostly what I need from you. I can always find someone to say they sympathize. If I wear my heart out on my sleeve. But I don't want some pretty face to tell me pretty lies. All I want is someone to believe. Honesty is such a lonely word. Everyone is so untrue. Honesty is hardly ever heard. And mostly what I need from you. I can find a lover. I can find a friend. I can have security until the bitter end. Anyone can comfort me with promises again. I know, I know. When I'm deep inside of me don't be too concerned. I won't ask for nothin' while I'm gone. But when I want sincerity tell me where else can I turn. ‘Cause you're the one that I depend upon. Honesty is such a lonely word. Everyone is so untrue. Honesty is hardly ever heard. And mostly what I need from you. |
| 恋の駆け引き恋する時は誰もが多少は嘘つきになる 「好き」を「嫌い」と演じる「恋の駆け引きその1」 わざとあなただけ避けて 周りと会話してみる あなた以外の人など至って興味ないのに 目が合えばすぐ逸らさず 瞬き一つ分待つ すれ違う時に指をさりげなく触れてみよう 「素直」はジッと出番を 心の中で待っている 本当は… 迷惑になるくらい追いかけ回してたいのに 有罪になるまで愛を告発したいのに 付き合いまで進んでも 隙はまだ見せられない 冷静さを保つのが「恋の駆け引きその2」だ しばらく会えない日々が続いても取り乱さない いざ二人きりになれば欲求はカモフラージュ 「本音」はずっと出番を 心の中で待っている 本当は… 攻撃になるくらいキスで襲ってみたいのに 犯罪になるまでまとわりついていたいのに 信じて飛び込む事がどうしてこわいのだろう 恋の駆け引きをやめて 素直になれば… 青空になるくらい心の靄が晴れてくる 親友になるまでお互いを知るようになる 金属になるくらい信頼は固まってくる 満腹になるまで あなたのキスは食べ放題 恋する時は誰もが多少は嘘つきになる | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ・エバラ健太 | 恋する時は誰もが多少は嘘つきになる 「好き」を「嫌い」と演じる「恋の駆け引きその1」 わざとあなただけ避けて 周りと会話してみる あなた以外の人など至って興味ないのに 目が合えばすぐ逸らさず 瞬き一つ分待つ すれ違う時に指をさりげなく触れてみよう 「素直」はジッと出番を 心の中で待っている 本当は… 迷惑になるくらい追いかけ回してたいのに 有罪になるまで愛を告発したいのに 付き合いまで進んでも 隙はまだ見せられない 冷静さを保つのが「恋の駆け引きその2」だ しばらく会えない日々が続いても取り乱さない いざ二人きりになれば欲求はカモフラージュ 「本音」はずっと出番を 心の中で待っている 本当は… 攻撃になるくらいキスで襲ってみたいのに 犯罪になるまでまとわりついていたいのに 信じて飛び込む事がどうしてこわいのだろう 恋の駆け引きをやめて 素直になれば… 青空になるくらい心の靄が晴れてくる 親友になるまでお互いを知るようになる 金属になるくらい信頼は固まってくる 満腹になるまで あなたのキスは食べ放題 恋する時は誰もが多少は嘘つきになる |
| Will You Dance信号が青に変わり、風向きも変わり今 愛に絡まった嘘も解け 胸の中の 悪魔が去って行った 重い傷 私の過去 自分の欲と野望があなたへの愛の邪魔をしていた 初めて今あなたの目を見た Will you dance, will you dance 朝の光の中、チャンスを片手に 踊りましょうよ Will you dance, will you dance あなたしかいない 掴んだこの手を離さないで 人は変われるから 魂が揺さぶられて、心が目を覚ました あなたと言う運命が私に 微笑んだ Will you dance, will you dance 誰でも変われるから Will you dance, will you dance Take a chance on romance and a big surprise | アンジェラ・アキ | Janis Ian・日本語訳詞：アンジェラ・アキ | Janis Ian | アンジェラ・アキ・松岡モトキ | 信号が青に変わり、風向きも変わり今 愛に絡まった嘘も解け 胸の中の 悪魔が去って行った 重い傷 私の過去 自分の欲と野望があなたへの愛の邪魔をしていた 初めて今あなたの目を見た Will you dance, will you dance 朝の光の中、チャンスを片手に 踊りましょうよ Will you dance, will you dance あなたしかいない 掴んだこの手を離さないで 人は変われるから 魂が揺さぶられて、心が目を覚ました あなたと言う運命が私に 微笑んだ Will you dance, will you dance 誰でも変われるから Will you dance, will you dance Take a chance on romance and a big surprise |
| Every Woman's SongEvery woman is a story Might not always have a happy ending Every story has a history And the past in always worth remembering To all the women who have gone before me To all the women who are yet to come We all weave our separate stories But from a distance they are one We are a rainbow of faces And a tapestry of songs We all come from different places in this world Though we are strangers when we meet We are sisters when we're done We are beauty, we are mystery, we are one We are every woman's song Every woman is a journey We are always right where we belong Hearts can guide us, hearts can blind us Still we carry on Thank you to the mothers and the daughters of my soul To all the women I will never know You have giving me a voice that I can call my own You are beauty, you are mystery, you are one You are every woman's song We are rainbow of faces And a tapestry of songs We all come from different places in this world Though we are strangers when we meet We are sisters when we're done We are beauty, we are mystery, we are one We are every woman's song We are a rainbow of faces And a tapestry of songs We all come from different places in this world Though we are strangers when we meet We are sisters when we're done We are beauty, we are mystery, we are one We are every woman's song | アンジェラ・アキ | Angela Aki・Janis Ian | Angela Aki・Janis Ian | | Every woman is a story Might not always have a happy ending Every story has a history And the past in always worth remembering To all the women who have gone before me To all the women who are yet to come We all weave our separate stories But from a distance they are one We are a rainbow of faces And a tapestry of songs We all come from different places in this world Though we are strangers when we meet We are sisters when we're done We are beauty, we are mystery, we are one We are every woman's song Every woman is a journey We are always right where we belong Hearts can guide us, hearts can blind us Still we carry on Thank you to the mothers and the daughters of my soul To all the women I will never know You have giving me a voice that I can call my own You are beauty, you are mystery, you are one You are every woman's song We are rainbow of faces And a tapestry of songs We all come from different places in this world Though we are strangers when we meet We are sisters when we're done We are beauty, we are mystery, we are one We are every woman's song We are a rainbow of faces And a tapestry of songs We all come from different places in this world Though we are strangers when we meet We are sisters when we're done We are beauty, we are mystery, we are one We are every woman's song |
| Kiss From A Rose炎の中であなたを見た 愛が焦げ付く戦場で 金の自信の剣を手に 時間(とき)を裂いて 私の方へと近づいてきた Baby 慈悲を願う私の叫び 白い旗はすでに揚げたが 愛で死ぬなら キスで殺して 旅人の様に生きてきた 宿の無いこの心が Baby さまよい辿り着いた場所(ところ)は あなたと言う大地 赤い情熱の根を張り バラの花が咲いた Baby ついにあなたに降参する 白い旗はすでに揚げたが 愛で死ぬなら キスで殺して あなたの口づけで あなたの眼差しで 火がついた身体が 灰になるよ There is so much a man can tell you, so much he can say You remain my power, my pleasure, my pain To me you're like a growing addiction that I can't deny Won't you tell me is that healthy, babe But did you know, that when it snows, my eyes become enlarged And the light that you shine can be seen Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grave The more I get of you, the stranger it feels, yeah Now that your rose is in bloom, a light hits the gloom on the grave 愛で死ぬなら キスで殺して | アンジェラ・アキ | Samuel Sealhenri・日本語詞：アンジェラ・アキ | Samuel Sealhenri | アンジェラ・アキ・松岡モトキ | 炎の中であなたを見た 愛が焦げ付く戦場で 金の自信の剣を手に 時間(とき)を裂いて 私の方へと近づいてきた Baby 慈悲を願う私の叫び 白い旗はすでに揚げたが 愛で死ぬなら キスで殺して 旅人の様に生きてきた 宿の無いこの心が Baby さまよい辿り着いた場所(ところ)は あなたと言う大地 赤い情熱の根を張り バラの花が咲いた Baby ついにあなたに降参する 白い旗はすでに揚げたが 愛で死ぬなら キスで殺して あなたの口づけで あなたの眼差しで 火がついた身体が 灰になるよ There is so much a man can tell you, so much he can say You remain my power, my pleasure, my pain To me you're like a growing addiction that I can't deny Won't you tell me is that healthy, babe But did you know, that when it snows, my eyes become enlarged And the light that you shine can be seen Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grave The more I get of you, the stranger it feels, yeah Now that your rose is in bloom, a light hits the gloom on the grave 愛で死ぬなら キスで殺して |
| 青い影冷淡な夜 静かに月は 青い影浮かべ 呼びかける 胸に仕舞い込んだ 無情な愛よ、 あなたが差し出した手を 掴んでさえいれば 自由の翼を切り落とされても 愛の終わりまで 辿り着けた 生き残る手段は 山程あるが 息をするだけでは 生きている とは限らないんだ あの青い夜 あなたが差し出した手を 掴んでさえいれば 最後の一息奪われようと 愛の終わりまで 辿り着けた And so it was later As the Miler told his tale That her face at first just ghostly Turned a whiter shade of pale Turned a whiter shade of pale | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | Jeith Reid and Gary Brooker | | 冷淡な夜 静かに月は 青い影浮かべ 呼びかける 胸に仕舞い込んだ 無情な愛よ、 あなたが差し出した手を 掴んでさえいれば 自由の翼を切り落とされても 愛の終わりまで 辿り着けた 生き残る手段は 山程あるが 息をするだけでは 生きている とは限らないんだ あの青い夜 あなたが差し出した手を 掴んでさえいれば 最後の一息奪われようと 愛の終わりまで 辿り着けた And so it was later As the Miler told his tale That her face at first just ghostly Turned a whiter shade of pale Turned a whiter shade of pale |
| レクイエム(第一楽章) 最後に見たのは対向車線の 眩しい二つのヘッドライト 激しく雨の降る夜こうして 私は呆気なく命を落とした 名前を呼ばれて目を覚ましたら 聞いた事もない優しい声が 「目の前の赤い扉を開いて こちら側へ来なさい」と言った 「別れを告げたい人がいるから 少し時間をもらえませんか？」 すると「それでは一晩だけ持つ事に致しましよう この扉 明日朝に永遠に閉じるから 気をつけなさい」 必ず戻ると約束したら 壊れた時計が動き出した (第二楽章) 夜の静寂を 破って私は 地上に舞い降りた 朝が来る前に 別れを告げに あなたの元へと 「会いに行こう」 懐かしい風景 育ててくれた 故郷に戻ったら 母が静かにロウソクに火を灯し 祈っていた 「母さん ただいま」 Mother goodbye 死ぬ事を受け入れてやっと見つけた真実がある 今まで当たり前過ぎて伝えた事がなかった あなたに一度も言えなかった 言葉にできなかった 私を愛してくれてありがとう 本当にありがとう 「母さん 元気でね」 朝が来る前に 別れを告げに あなたの元へと 海辺で一人 月を見ながら 涙を流していた 「恋人よ」 My love goodbye 死ぬ事を受け入れてやっと見つけた真実がある 今まで当たり前過ぎて伝えた事がなかった あなたに上手に言えなかった 出会えて幸せだった 私を愛してくれてありがとう 本当にありがとう 「恋人よ さようなら」 生きている時に 言えば良かった (第三楽章) aeternam habeas requiem 永遠の安息を得られますように (第四楽章) 人生の旅はこれで終わった 赤い扉をついに押し開けた そこには巨大な銀色の船が 永遠をのせて私を待っていた | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 阿部尚徳・アンジェラ・アキ | (第一楽章) 最後に見たのは対向車線の 眩しい二つのヘッドライト 激しく雨の降る夜こうして 私は呆気なく命を落とした 名前を呼ばれて目を覚ましたら 聞いた事もない優しい声が 「目の前の赤い扉を開いて こちら側へ来なさい」と言った 「別れを告げたい人がいるから 少し時間をもらえませんか？」 すると「それでは一晩だけ持つ事に致しましよう この扉 明日朝に永遠に閉じるから 気をつけなさい」 必ず戻ると約束したら 壊れた時計が動き出した (第二楽章) 夜の静寂を 破って私は 地上に舞い降りた 朝が来る前に 別れを告げに あなたの元へと 「会いに行こう」 懐かしい風景 育ててくれた 故郷に戻ったら 母が静かにロウソクに火を灯し 祈っていた 「母さん ただいま」 Mother goodbye 死ぬ事を受け入れてやっと見つけた真実がある 今まで当たり前過ぎて伝えた事がなかった あなたに一度も言えなかった 言葉にできなかった 私を愛してくれてありがとう 本当にありがとう 「母さん 元気でね」 朝が来る前に 別れを告げに あなたの元へと 海辺で一人 月を見ながら 涙を流していた 「恋人よ」 My love goodbye 死ぬ事を受け入れてやっと見つけた真実がある 今まで当たり前過ぎて伝えた事がなかった あなたに上手に言えなかった 出会えて幸せだった 私を愛してくれてありがとう 本当にありがとう 「恋人よ さようなら」 生きている時に 言えば良かった (第三楽章) aeternam habeas requiem 永遠の安息を得られますように (第四楽章) 人生の旅はこれで終わった 赤い扉をついに押し開けた そこには巨大な銀色の船が 永遠をのせて私を待っていた |
| Amazing GraceAmazing Grace, how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now am found Was blind but now I see 'Twas grace that taught my heart to fear, And Grace, My fears relieved How precious did that Grace appear The hour I first believed When we've been here ten thousand years Bright shining as the sun We've no less days to sing God's praise Than when we've first begun Amazing Grace, how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now am found Was blind but now I see Amazing Grace, how sweet the sound | アンジェラ・アキ | John Newton | John Newton | Ryosuke"Dr.R"Sakai | Amazing Grace, how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now am found Was blind but now I see 'Twas grace that taught my heart to fear, And Grace, My fears relieved How precious did that Grace appear The hour I first believed When we've been here ten thousand years Bright shining as the sun We've no less days to sing God's praise Than when we've first begun Amazing Grace, how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now am found Was blind but now I see Amazing Grace, how sweet the sound |
| Honesty愛する人の瞳の奥 閉ざした扉(ドア)がある 開けてみたいと 手を伸ばしても あなたは目をそらすだけ Honesty 触れない孤独の言葉 Honesty 痛いほどに必要な気持ち 温かい嘘はいらないけど 冷たい事実が怖い 頭はうまくごまかせていても 心はだまされない Honesty 飾らない真実の言葉 Honesty 届くように私に聞かせて 扉(ドア)の向こうに 待っているものが 「別れ」であっても もう戻りはしない 立ち止まるより 進んでいこう きっと 後悔しない 会話が途切れ 静まって 二人は揺らいでいる どんな事でも受け止めるから さあ、心で話し合おう Honesty is such a lonely word, everyone is so untrue Honesty 届くように私に聞かせて | アンジェラ・アキ | Billy Joel・日本語詞：アンジェラ・アキ | Billy Joel | アンジェラ・アキ | 愛する人の瞳の奥 閉ざした扉(ドア)がある 開けてみたいと 手を伸ばしても あなたは目をそらすだけ Honesty 触れない孤独の言葉 Honesty 痛いほどに必要な気持ち 温かい嘘はいらないけど 冷たい事実が怖い 頭はうまくごまかせていても 心はだまされない Honesty 飾らない真実の言葉 Honesty 届くように私に聞かせて 扉(ドア)の向こうに 待っているものが 「別れ」であっても もう戻りはしない 立ち止まるより 進んでいこう きっと 後悔しない 会話が途切れ 静まって 二人は揺らいでいる どんな事でも受け止めるから さあ、心で話し合おう Honesty is such a lonely word, everyone is so untrue Honesty 届くように私に聞かせて |
| 津軽海峡・冬景色上野発の夜行列車 おりた時から 青森駅は 雪の中 北へ帰る人の群れは 誰も無口で 海鳴りだけを きいている 私もひとり 連絡船に乗り こごえそうな鴎見つめ 泣いていました ああ 津軽海峡・冬景色 ごらんあれが竜飛岬 北のはずれと 見知らぬ人が指をさす 息でくもる窓のガラス ふいてみたけど はるかにかすみ 見えるだけ さよならあなた 私は帰ります 風の音が胸をゆする 泣けとばかりに ああ津軽海峡・冬景色 さよならあなた 私は帰ります 風の音が胸をゆする 泣けとばかりに ああ津軽海峡・冬景色 | アンジェラ・アキ | 阿久悠 | 三木たかし | アンジェラ・アキ・河野伸 | 上野発の夜行列車 おりた時から 青森駅は 雪の中 北へ帰る人の群れは 誰も無口で 海鳴りだけを きいている 私もひとり 連絡船に乗り こごえそうな鴎見つめ 泣いていました ああ 津軽海峡・冬景色 ごらんあれが竜飛岬 北のはずれと 見知らぬ人が指をさす 息でくもる窓のガラス ふいてみたけど はるかにかすみ 見えるだけ さよならあなた 私は帰ります 風の音が胸をゆする 泣けとばかりに ああ津軽海峡・冬景色 さよならあなた 私は帰ります 風の音が胸をゆする 泣けとばかりに ああ津軽海峡・冬景色 |
| Final Destination曇ってる空に似合うほどの 憂鬱な顔でハンドル握ってドライブしている 勝つ事ばかりに集中しすぎて 戦う意味すら忘れてしまった 忘れていたの 叶えたい夢があって目的地へ走っている 才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで 目指している my final destination Final Destination 仕事の都合で離れて暮らす (so far away) 二人の間に忍び込む不安に負けてたまるか! あなたのそばにいたくて長距離を走っている 夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く あなたの腕の中が my final destination Driving forward to my final destination No matter how far or how long, whether it's right or wrong I belong in your arms あなたのそばにいたくて長距離を走っている 叶えたい夢があって目的地へ走っている 才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで 目指している あなたのそばにいたくて長距離を走り続ける 夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く あなたの腕の中が my final destination Final Destination | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 曇ってる空に似合うほどの 憂鬱な顔でハンドル握ってドライブしている 勝つ事ばかりに集中しすぎて 戦う意味すら忘れてしまった 忘れていたの 叶えたい夢があって目的地へ走っている 才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで 目指している my final destination Final Destination 仕事の都合で離れて暮らす (so far away) 二人の間に忍び込む不安に負けてたまるか! あなたのそばにいたくて長距離を走っている 夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く あなたの腕の中が my final destination Driving forward to my final destination No matter how far or how long, whether it's right or wrong I belong in your arms あなたのそばにいたくて長距離を走っている 叶えたい夢があって目的地へ走っている 才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで 目指している あなたのそばにいたくて長距離を走り続ける 夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く あなたの腕の中が my final destination Final Destination |
| 奇跡いつの間にか私達の間で 目には見えぬ争いが始まっていた 二人の部屋に溢れていた夢と笑い声は今 不安に奪われ 死ぬ程静かだ 愛が生き返る 奇跡を待っている Waiting for a miracle 誰に責任あるかを問いだしても 何も解決できない これが事実 心に空いた穴はあなたが前に住んでいた場所 いつでも戻れるように鍵はしない 愛を回復する 奇跡を待っている Waiting for a miracle I am waiting for a miracle 奇跡を待っている I am waiting for a miracle 奇跡を待っている Waiting for a miracle Yeah,Yeah I'm waiting for a miracle | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | いつの間にか私達の間で 目には見えぬ争いが始まっていた 二人の部屋に溢れていた夢と笑い声は今 不安に奪われ 死ぬ程静かだ 愛が生き返る 奇跡を待っている Waiting for a miracle 誰に責任あるかを問いだしても 何も解決できない これが事実 心に空いた穴はあなたが前に住んでいた場所 いつでも戻れるように鍵はしない 愛を回復する 奇跡を待っている Waiting for a miracle I am waiting for a miracle 奇跡を待っている I am waiting for a miracle 奇跡を待っている Waiting for a miracle Yeah,Yeah I'm waiting for a miracle |
| ハレルヤ目を逸らして生きていて 温もりさえ感じない 虚空と名乗る心から 感染する孤独だけ 笑みの絶えた子供達や 愛に飢えた大人達 過去の残骸に溺れている 未来の影が見えますか? ハレルヤ 今灯りになり ハレルヤ ずっと照らしていて ハレルヤ そう つながりたい だから feel,come on and feel 不穏な時代の波に呑まれ 流されてゆく夢の群れは この先何処へ辿り着くの 彼らの声が聞こえますか? ハレルヤ 今届くように ハレルヤ ずっと求めていて ハレルヤ そう つながりたい だから feel,come on and feel あなたと重なる 炎のように 呼吸のように 灯せるように 刻めるように Feel it in yourself,feel it in yourself ハレルヤ 今灯りになり この世をずっと照らしていて ハレルヤ そう つながりたい だから feel,come on and feel Singing hallelujah Singing hallelujah feel,come on and feel | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | 目を逸らして生きていて 温もりさえ感じない 虚空と名乗る心から 感染する孤独だけ 笑みの絶えた子供達や 愛に飢えた大人達 過去の残骸に溺れている 未来の影が見えますか? ハレルヤ 今灯りになり ハレルヤ ずっと照らしていて ハレルヤ そう つながりたい だから feel,come on and feel 不穏な時代の波に呑まれ 流されてゆく夢の群れは この先何処へ辿り着くの 彼らの声が聞こえますか? ハレルヤ 今届くように ハレルヤ ずっと求めていて ハレルヤ そう つながりたい だから feel,come on and feel あなたと重なる 炎のように 呼吸のように 灯せるように 刻めるように Feel it in yourself,feel it in yourself ハレルヤ 今灯りになり この世をずっと照らしていて ハレルヤ そう つながりたい だから feel,come on and feel Singing hallelujah Singing hallelujah feel,come on and feel |
| Your Love SongOpen your eyes, wake up my love This is the calm I am speaking of Empty and cold I am torn apart You enter the beats back in my heart I have arrived much too soon I'm waiting for you to enter my room This could be your love song This could be your love song I lie awake,this moonless night Knowing our timing isn't right Shadows of dreams cast from my soul Without your light I'll never be whole I have arrived much too soon I'm waiting for you to enter my room This could be your love song This could be your love song | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | Open your eyes, wake up my love This is the calm I am speaking of Empty and cold I am torn apart You enter the beats back in my heart I have arrived much too soon I'm waiting for you to enter my room This could be your love song This could be your love song I lie awake,this moonless night Knowing our timing isn't right Shadows of dreams cast from my soul Without your light I'll never be whole I have arrived much too soon I'm waiting for you to enter my room This could be your love song This could be your love song |
| お願い想いをかして 心をかして 愛情かして 満足かして あなたをかして きれいをかして 強いをかして 必ず返すから 今日だけかして キスをかして 熱いをかして 夢をかして 必ず返すから 今夜だけかして 想いをかして 心をかして あなたをかして | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | 想いをかして 心をかして 愛情かして 満足かして あなたをかして きれいをかして 強いをかして 必ず返すから 今日だけかして キスをかして 熱いをかして 夢をかして 必ず返すから 今夜だけかして 想いをかして 心をかして あなたをかして |
| Knockin' On Heaven's Door君が笑う時は 僕がとなりにいる 君が死ぬ時は 僕がここにいる 海と青空が 背中合わせる場所 運命のドアを ためらわずノックしよう Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 涙を拭いて Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 終わりは怖くない 風に揺れる髪が 僕の頬をなでる 君の腕の中で 生きる意味を知った Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 涙を拭いて Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 答えを見つけたから Knockin' On Heaven's Door Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 君を見つけたから Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 愛を見つけたから Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door | アンジェラ・アキ | ボブ・ディラン・日本語詞：アンジェラ・アキ | ボブ・ディラン | アンジェラ・アキ・Ryosuke"Dr.R"Sakai | 君が笑う時は 僕がとなりにいる 君が死ぬ時は 僕がここにいる 海と青空が 背中合わせる場所 運命のドアを ためらわずノックしよう Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 涙を拭いて Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 終わりは怖くない 風に揺れる髪が 僕の頬をなでる 君の腕の中で 生きる意味を知った Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 涙を拭いて Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 答えを見つけたから Knockin' On Heaven's Door Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 君を見つけたから Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door 愛を見つけたから Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door |
| 愛のうた真夜中のホテルの部屋 膝枕をしてあげる 寂しそうに光る星が 髪の毛に隠れてる 別れた方が二人のため 誰もがきっとそう言うだろう 理屈の手で 正義の目で 毎日裁かれる エデンの園からも とうとう追い出された Ah 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ 純白なこのシーツに熱い誓いをくるんでも 罪悪の意識は そっとベッドの下に潜んでる 忍び込む朝日が傷口を照らすよ あなたに捧げられる ただ一つのものは この愛のうた 愛のうただけ たとえ妥協に追われても 絶望に影踏まれても この愛のうたを歌うんだ まだ眠りの中のあなたを後にする 愛のうたを歌うんだ 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ たとえ妥協に追われても 絶望に影踏まれても この愛のうたを歌うんだ 愛のうたを歌うんだ I'm calling your name | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 真夜中のホテルの部屋 膝枕をしてあげる 寂しそうに光る星が 髪の毛に隠れてる 別れた方が二人のため 誰もがきっとそう言うだろう 理屈の手で 正義の目で 毎日裁かれる エデンの園からも とうとう追い出された Ah 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ 純白なこのシーツに熱い誓いをくるんでも 罪悪の意識は そっとベッドの下に潜んでる 忍び込む朝日が傷口を照らすよ あなたに捧げられる ただ一つのものは この愛のうた 愛のうただけ たとえ妥協に追われても 絶望に影踏まれても この愛のうたを歌うんだ まだ眠りの中のあなたを後にする 愛のうたを歌うんだ 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ たとえ妥協に追われても 絶望に影踏まれても この愛のうたを歌うんだ 愛のうたを歌うんだ I'm calling your name |
| TODAYToday 平凡だからこそ心地よさが存在する ありきたりの中に本当の幸せがある どんな生活でも日常に追い詰められて 同じ日常からまたキセキが起こるはず 形変えて愛は生き残れるかなんて 無駄な問いは いい加減やめにして 君のそばで 君と過ごす 今日は何て素晴らしいんだ 君と泣いて 君と笑う 今日を祝福したいんだ Today この間偶然昔の友達に出会って 互いの変貌に戸惑いながら笑った 別れ際に「またね」と手を振る二人は 「また」が二度と来ない事を知っている 時は流れ 花は散って 全てのものは変わるから 君と歩み 君と生きる 今日を祝福したいんだ Today 最後の日に全ての「今日」を並べてみた時 その内いくつ 本当にいくつ「今」を生きられたのか 君のそばで 君と過ごす 今日は何て素晴らしいんだ 君と泣いて 君と笑う 今日を祝福したいんだ 時は流れ 花は散って 全てのものは変わるから 君と歩み 君と生きる 今日を祝福したいんだ Today I'm living this day like it's no other day 君のそばで 君と過ごす 君と泣いて 君と笑う 君と歩み 君と生きる 今日を祝福したいんだ Today | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | Today 平凡だからこそ心地よさが存在する ありきたりの中に本当の幸せがある どんな生活でも日常に追い詰められて 同じ日常からまたキセキが起こるはず 形変えて愛は生き残れるかなんて 無駄な問いは いい加減やめにして 君のそばで 君と過ごす 今日は何て素晴らしいんだ 君と泣いて 君と笑う 今日を祝福したいんだ Today この間偶然昔の友達に出会って 互いの変貌に戸惑いながら笑った 別れ際に「またね」と手を振る二人は 「また」が二度と来ない事を知っている 時は流れ 花は散って 全てのものは変わるから 君と歩み 君と生きる 今日を祝福したいんだ Today 最後の日に全ての「今日」を並べてみた時 その内いくつ 本当にいくつ「今」を生きられたのか 君のそばで 君と過ごす 今日は何て素晴らしいんだ 君と泣いて 君と笑う 今日を祝福したいんだ 時は流れ 花は散って 全てのものは変わるから 君と歩み 君と生きる 今日を祝福したいんだ Today I'm living this day like it's no other day 君のそばで 君と過ごす 君と泣いて 君と笑う 君と歩み 君と生きる 今日を祝福したいんだ Today |
| Love Is Over Now空っぽの会話や 頭の警告を 心が聞いていない 二人の間には海がある あなたの岸辺へと 泳いでみたけれど 辿り着いた場所は 愛が絶えていた無人島 あなたの心を自由にしたいから 愛から手を引く Love Is Over Now 明日を夢見てた でも今日が現実 あなたの心境なら 今夜のキスが語っていた 優しい言葉に甘えていたいけど あなたの目が言う Love Is Over Now あなたの心を自由にしたいから 愛から手を引く Love Is Over Now 最初で最後の Love Is Over Now | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | 空っぽの会話や 頭の警告を 心が聞いていない 二人の間には海がある あなたの岸辺へと 泳いでみたけれど 辿り着いた場所は 愛が絶えていた無人島 あなたの心を自由にしたいから 愛から手を引く Love Is Over Now 明日を夢見てた でも今日が現実 あなたの心境なら 今夜のキスが語っていた 優しい言葉に甘えていたいけど あなたの目が言う Love Is Over Now あなたの心を自由にしたいから 愛から手を引く Love Is Over Now 最初で最後の Love Is Over Now |
| ふるさと～HOME兎追いし かの山 小鮒釣りし かの川 夢はいまも めぐりて 忘れがたき 故郷 繊細な糸で素朴な町に縛り付けられてた頃 見上げる度に空は映した遥かに遠い世界を 小さな場所を後にしてから どれくらいもう経つのだろう Home is calling ふるさと 心の中で今でも優しく響いてる 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる 都会の空に夢を託して 心を犠牲にしてる 野心と愛の調和がとれず 誰もが彷徨っている 飾らなかった誠実な日々 この頃何故か恋しく想う Home is calling ふるさと 絶えずに愛してくれたそんな人の顔を もう一度見てみたい郷愁にかられ あなたを呼んでいる 過去と今の間のとばりをそっと開いてみると 空の割れ目から零れる光が巡る時代を差していた Home is calling ふるさと 心の中で今でも優しく響くよ 留まる事を知らない希望に身を任せていても 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる Home is always calling out my name 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる ふるさとを呼んでいる | アンジェラ・アキ | 高野辰之、アンジェラ・アキ | 岡野貞一、アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 兎追いし かの山 小鮒釣りし かの川 夢はいまも めぐりて 忘れがたき 故郷 繊細な糸で素朴な町に縛り付けられてた頃 見上げる度に空は映した遥かに遠い世界を 小さな場所を後にしてから どれくらいもう経つのだろう Home is calling ふるさと 心の中で今でも優しく響いてる 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる 都会の空に夢を託して 心を犠牲にしてる 野心と愛の調和がとれず 誰もが彷徨っている 飾らなかった誠実な日々 この頃何故か恋しく想う Home is calling ふるさと 絶えずに愛してくれたそんな人の顔を もう一度見てみたい郷愁にかられ あなたを呼んでいる 過去と今の間のとばりをそっと開いてみると 空の割れ目から零れる光が巡る時代を差していた Home is calling ふるさと 心の中で今でも優しく響くよ 留まる事を知らない希望に身を任せていても 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる Home is always calling out my name 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる ふるさとを呼んでいる |
| 宇宙彼女に会ったのは昨日の午後の事 病院のロビーで 「私の名前は宇宙と申します」 彼女は言うなり 星屑でできたスカートを持ち上げ隣に座った 「何故泣いているの？」と聞かれて、涙を言葉にした。 「愛する人がもう戻ってこないから」 「ついて来なさい」と言われ外に出た 景色が変わっていた 空には五つの月がぶら下がり 私の背後にいないはずのあなたが 何も無かったように抱きしめてくれた 足元の石が笑った。彼女も微笑んで言った。 「娘よ、これでも終わりを信じるの？」 あなたと私はどこか平行に存在している 宇宙、宇宙、宇宙 あなたと私の意識はいつでも繋がっているんだ 宇宙、宇宙、宇宙 彼女が口にした最後の言葉は 「永遠とは今」 | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | 彼女に会ったのは昨日の午後の事 病院のロビーで 「私の名前は宇宙と申します」 彼女は言うなり 星屑でできたスカートを持ち上げ隣に座った 「何故泣いているの？」と聞かれて、涙を言葉にした。 「愛する人がもう戻ってこないから」 「ついて来なさい」と言われ外に出た 景色が変わっていた 空には五つの月がぶら下がり 私の背後にいないはずのあなたが 何も無かったように抱きしめてくれた 足元の石が笑った。彼女も微笑んで言った。 「娘よ、これでも終わりを信じるの？」 あなたと私はどこか平行に存在している 宇宙、宇宙、宇宙 あなたと私の意識はいつでも繋がっているんだ 宇宙、宇宙、宇宙 彼女が口にした最後の言葉は 「永遠とは今」 |
| ANSWER「たまには僕のためにも歌を作ってくれないか」とあなたは 冗談ぽく恥ずかしげに私に言い出した 「いいよ」と素直に言えないから「考えてみるよ」と言ってみた いつもこうだ 意地を張って あなたを遠ざける いざ紙に綴っても 私たちのロマンスが 大げさになりすぎてしまった 昔から言葉より数学の方が得意で 何気なく計算を始めたら 友達と恋人を 足してそれを2で割ると 答えはあなたなんだと気がついた 喜びも悲しみも あなたと分け合えるから 生きる意味を感じられるよ you are my answer さりげなく隠そうとしていた 元カノからの連絡を知り 憤慨して 許せなくて 冷たくしてしまう 嫉妬やら嫌みやら ローブローなジャブまでも 恋愛のリングであなたはくらう 強がりと臆病を 足してそれを2で割ると 答えは私なんだと気がついた いつでも歩み寄ろうと 努力しているあなたは 暗闇の中の道しるべ you are my answer 急がなくても 焦らなくても 必ずどこかに答えはあるから 探すのをやめて 見える時もある ごめんねとありがとう 足してそれを2で割ると 答えは愛なんだと今気づいた 友達と恋人を 足してそれを2で割ると 答えはあなたなんだと気がついた 探している答えこそ すぐそばにあるんだと 気づかせてくれたのはあなた これまでもこれからもずっと 生きる意味を感じられるよ you are my answer | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ・牧野"Q"英司 | 「たまには僕のためにも歌を作ってくれないか」とあなたは 冗談ぽく恥ずかしげに私に言い出した 「いいよ」と素直に言えないから「考えてみるよ」と言ってみた いつもこうだ 意地を張って あなたを遠ざける いざ紙に綴っても 私たちのロマンスが 大げさになりすぎてしまった 昔から言葉より数学の方が得意で 何気なく計算を始めたら 友達と恋人を 足してそれを2で割ると 答えはあなたなんだと気がついた 喜びも悲しみも あなたと分け合えるから 生きる意味を感じられるよ you are my answer さりげなく隠そうとしていた 元カノからの連絡を知り 憤慨して 許せなくて 冷たくしてしまう 嫉妬やら嫌みやら ローブローなジャブまでも 恋愛のリングであなたはくらう 強がりと臆病を 足してそれを2で割ると 答えは私なんだと気がついた いつでも歩み寄ろうと 努力しているあなたは 暗闇の中の道しるべ you are my answer 急がなくても 焦らなくても 必ずどこかに答えはあるから 探すのをやめて 見える時もある ごめんねとありがとう 足してそれを2で割ると 答えは愛なんだと今気づいた 友達と恋人を 足してそれを2で割ると 答えはあなたなんだと気がついた 探している答えこそ すぐそばにあるんだと 気づかせてくれたのはあなた これまでもこれからもずっと 生きる意味を感じられるよ you are my answer |
| One Melody本当の愛なら 愛する人を自由にした方がいい それでも戻って来るなら運命 戻らなくても運命 あなたにとってたわいない たった一言で私は 理想や夢をバラバラにされた 悲しさが虚しさに 虚しさが強がりに変わって 「さようなら」になる There is just one melody 世界中の音が消え去って たった一つの歌が残るなら それはjust one melody プライドを捨てあなたに言える「ごめんなさい」の音色だろう La la la la la あなたと歩いた海辺を 一人で訪れてみたけれど 濁った海へと思い出を流しても 波に打ち上げられた 慣れない一人の時間 あなたは今頃何をしてる 気になるけど電話すらできない このままいっそ誰かと 恋に落ちてしまえばいいのに 心が動かない There is just one melody 大勢の笑い声でさえも かき消せない旋律があるのなら それはjust one melody 記憶の果てからあなたが呼ぶ 私の名前の音色だろう La la la la la このままいっそ誰かと 恋に落ちてしまえばいいのに 心が動かない There is just one melody 世界中の音が消え去って たった一つの歌が残るなら Just one melody 大勢の笑い声でさえも かき消せない旋律があるのなら Just one melody 確かに残る永遠の歌 それは遥か高くに舞う鳥が 再び戻って来た時にさえずる 「愛している」の音色だろう La la la la la 本当の愛なら愛する人を自由にした方がいい | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 本当の愛なら 愛する人を自由にした方がいい それでも戻って来るなら運命 戻らなくても運命 あなたにとってたわいない たった一言で私は 理想や夢をバラバラにされた 悲しさが虚しさに 虚しさが強がりに変わって 「さようなら」になる There is just one melody 世界中の音が消え去って たった一つの歌が残るなら それはjust one melody プライドを捨てあなたに言える「ごめんなさい」の音色だろう La la la la la あなたと歩いた海辺を 一人で訪れてみたけれど 濁った海へと思い出を流しても 波に打ち上げられた 慣れない一人の時間 あなたは今頃何をしてる 気になるけど電話すらできない このままいっそ誰かと 恋に落ちてしまえばいいのに 心が動かない There is just one melody 大勢の笑い声でさえも かき消せない旋律があるのなら それはjust one melody 記憶の果てからあなたが呼ぶ 私の名前の音色だろう La la la la la このままいっそ誰かと 恋に落ちてしまえばいいのに 心が動かない There is just one melody 世界中の音が消え去って たった一つの歌が残るなら Just one melody 大勢の笑い声でさえも かき消せない旋律があるのなら Just one melody 確かに残る永遠の歌 それは遥か高くに舞う鳥が 再び戻って来た時にさえずる 「愛している」の音色だろう La la la la la 本当の愛なら愛する人を自由にした方がいい |
| MUSICこの心の空白を埋めるために 街に出たら淋しさが増えただけ こんな時こそ求めている たった一人の嘘の無い人を 君はちょっとした言葉で ちょっとした仕草で 沢山の愛を奏でる Can you hear the music? きっと君の側で 最後の最後まで 歌を歌っているよ この頭に浮き上がる疑問の数を 鎮められず戸惑いが増えるだけ こんな時こそ飛び込みたい たった一つの落ち着ける場所へ 君はちょっとした強さで ちょっとした気持ちで 沢山の愛を奏でる Can you hear the music? ずっと君の側で 最後の最後まで 確かな夢を見ているよ 会話のメロディー キスの音楽 Can you hear the music in love? 君はちょっとした言葉で ちょっとした仕草で 沢山の愛を奏でる Can you hear the music? きっと君の側で 最後の最後まで 歌を歌っているよ I hear the music 確かな夢を見ているよ I hear the music now | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | この心の空白を埋めるために 街に出たら淋しさが増えただけ こんな時こそ求めている たった一人の嘘の無い人を 君はちょっとした言葉で ちょっとした仕草で 沢山の愛を奏でる Can you hear the music? きっと君の側で 最後の最後まで 歌を歌っているよ この頭に浮き上がる疑問の数を 鎮められず戸惑いが増えるだけ こんな時こそ飛び込みたい たった一つの落ち着ける場所へ 君はちょっとした強さで ちょっとした気持ちで 沢山の愛を奏でる Can you hear the music? ずっと君の側で 最後の最後まで 確かな夢を見ているよ 会話のメロディー キスの音楽 Can you hear the music in love? 君はちょっとした言葉で ちょっとした仕草で 沢山の愛を奏でる Can you hear the music? きっと君の側で 最後の最後まで 歌を歌っているよ I hear the music 確かな夢を見ているよ I hear the music now |
| We're All Alone悲しみから自分を守る方法 色々身に付けて来たが 未だに一人だ 気を許して笑う事が 出来なくなったのは 信じる事を恐れているから 人間は皆一人だから 境の無い自由な世界目指し 踏み出すの 誰かと過ごす熱い夜は 必ず冷たい朝が待っている 結局一人だ 人間は皆一人だから 闇をかき分け共に歩く人求めてる We're all alone, all alone Close the window calm the light And it will be all right, no need to bother now 共に歩く人求め続ける We're all alone 人間は皆一人だから 境の無い自由な世界目指す 二人で行けば 届くよ | アンジェラ・アキ | BOZ SCAGGS・日本語詞：アンジェラ・アキ | BOZ SCAGGS | | 悲しみから自分を守る方法 色々身に付けて来たが 未だに一人だ 気を許して笑う事が 出来なくなったのは 信じる事を恐れているから 人間は皆一人だから 境の無い自由な世界目指し 踏み出すの 誰かと過ごす熱い夜は 必ず冷たい朝が待っている 結局一人だ 人間は皆一人だから 闇をかき分け共に歩く人求めてる We're all alone, all alone Close the window calm the light And it will be all right, no need to bother now 共に歩く人求め続ける We're all alone 人間は皆一人だから 境の無い自由な世界目指す 二人で行けば 届くよ |
| Rain強引に進んでいく時間の 冷酷な足音がする テーブルに残されたメモに 「君のせいではないから」と あなたはもう戻ってこないと 沈黙が教えてくれた 雨の降る惨めなこの夜 あなたの事忘れてしまおう Rain Rain Rainあの人の思い出 Rain Rain Rain流してほしい Rain Rain Rain降り止んだ後に Rain Rain Rain生まれ変わりたい あれからは二年近く経って 未だにそう 一人でいるわ 新しい場所 新しい人と あなたはもう幸せなのか? Rain Rain Rain雨に濡れるたび Rain Rain Rain口がきけない Rain Rain Rain言葉無くしても Rain Rain Rain愛を綴りたい Rain Rain Rain雨に濡れるたび Rain Rain Rainあなたを思い出す Rain Rain Rain言葉無くしても Rain Rain Rain愛を綴りたい | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | 強引に進んでいく時間の 冷酷な足音がする テーブルに残されたメモに 「君のせいではないから」と あなたはもう戻ってこないと 沈黙が教えてくれた 雨の降る惨めなこの夜 あなたの事忘れてしまおう Rain Rain Rainあの人の思い出 Rain Rain Rain流してほしい Rain Rain Rain降り止んだ後に Rain Rain Rain生まれ変わりたい あれからは二年近く経って 未だにそう 一人でいるわ 新しい場所 新しい人と あなたはもう幸せなのか? Rain Rain Rain雨に濡れるたび Rain Rain Rain口がきけない Rain Rain Rain言葉無くしても Rain Rain Rain愛を綴りたい Rain Rain Rain雨に濡れるたび Rain Rain Rainあなたを思い出す Rain Rain Rain言葉無くしても Rain Rain Rain愛を綴りたい |
| 心の戦士心の戦士 私を連れて真実へ導いてよ 心に鍵をかけて閉ざしていたら 愛が訪れた時 気付きもしなかった 100人分の涙を流した夜は 現実を否定して嘘で落ち着きたい 心の戦士 私を連れて真実へ導いてよ 愛を無くして彷徨う夜は あなたに付いて行きたい 失った人を想い 無力なままで 誰の腕の中でも 癒される事はない 心の戦士 今も私は戦い続けているの あなたの夢を少しの間 私にも見せて欲しい I don't want it to be over 心の戦士 生きる強さの在処を教えてほしい 私に潜む愛の姿を 今度こそ見付け出したい 心の戦士 私を連れて真実へ導いてよ 愛を無くして彷徨う夜は あなたに付いて行きたい | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | | 心の戦士 私を連れて真実へ導いてよ 心に鍵をかけて閉ざしていたら 愛が訪れた時 気付きもしなかった 100人分の涙を流した夜は 現実を否定して嘘で落ち着きたい 心の戦士 私を連れて真実へ導いてよ 愛を無くして彷徨う夜は あなたに付いて行きたい 失った人を想い 無力なままで 誰の腕の中でも 癒される事はない 心の戦士 今も私は戦い続けているの あなたの夢を少しの間 私にも見せて欲しい I don't want it to be over 心の戦士 生きる強さの在処を教えてほしい 私に潜む愛の姿を 今度こそ見付け出したい 心の戦士 私を連れて真実へ導いてよ 愛を無くして彷徨う夜は あなたに付いて行きたい |
| Again恋人が口にする最後の一言 鳴り止まぬ後悔のサイレン 臆病がこの胸を支配してるから あなたへの想いを語れない 泣き笑い喜ぶあなたの顔をもっと見ていたい 近くじゃなく すぐとなりで 願いを叶えたい 叶えたい 叶えたい あなたと恋したい 恋したい 恋したい もう一度あなたと向き合って 願いを叶えたい 叶えたい 叶えたい 現実と理想との間を行き交う 感情の振り子が揺れ動く 晴れも雨も嵐の中もあなたと歩いていたい 後ろじゃなく すぐとなりで 願いを叶えたい 叶えたい 叶えたい あなたと帰りたい 帰りたい 帰りたい もう一度私と向き合って 願いを叶えて 叶えて 叶えて You and I in love again, you and me again 泣き笑い喜ぶ私の顔をもっと見てほしい 過去の記憶振りほどいて 晴れも雨も嵐の中も私と歩いてほしい いつまでも すぐとなりで 願いを叶えたい 叶えたい 叶えたい あなたと帰りたい 帰りたい 帰りたい 恋したい 恋したい 恋したい 心を繋ぎたい 繋ぎたい 繋ぎたい もう一度二人で向き合えば 願いは叶うよ 叶うよ 叶うよ You and I in love again | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ・河野伸 | 恋人が口にする最後の一言 鳴り止まぬ後悔のサイレン 臆病がこの胸を支配してるから あなたへの想いを語れない 泣き笑い喜ぶあなたの顔をもっと見ていたい 近くじゃなく すぐとなりで 願いを叶えたい 叶えたい 叶えたい あなたと恋したい 恋したい 恋したい もう一度あなたと向き合って 願いを叶えたい 叶えたい 叶えたい 現実と理想との間を行き交う 感情の振り子が揺れ動く 晴れも雨も嵐の中もあなたと歩いていたい 後ろじゃなく すぐとなりで 願いを叶えたい 叶えたい 叶えたい あなたと帰りたい 帰りたい 帰りたい もう一度私と向き合って 願いを叶えて 叶えて 叶えて You and I in love again, you and me again 泣き笑い喜ぶ私の顔をもっと見てほしい 過去の記憶振りほどいて 晴れも雨も嵐の中も私と歩いてほしい いつまでも すぐとなりで 願いを叶えたい 叶えたい 叶えたい あなたと帰りたい 帰りたい 帰りたい 恋したい 恋したい 恋したい 心を繋ぎたい 繋ぎたい 繋ぎたい もう一度二人で向き合えば 願いは叶うよ 叶うよ 叶うよ You and I in love again |
| モラルの葬式フクロウの鳴き声は「死」の警報で 闇が傷口を開いて満月を出す 信者から不信心者 神父達まで 喪服を着て風の声に耳をすました 今宵はモラルの葬式だ Pater Noster 流れ星は空の涙 樹々の嗚咽が森に響く 湖は悲哀を 水面を渡る風に伝え その風が皆を葬儀場に呼んだ 今宵はモラルの葬式だ 前の方に愛が座り その隣には 哲学がタバコをくわえ思いにふける プライドと献身はその真後ろで やけに深刻な顔をして話し込んでいる 誰もが動揺を隠せない Pater Noster 知恵に手を引かれたまだ幼い無垢が 棺の中に白いバラを投げ込むと 理性が席を立って 黒いベールをまくり 式の最後に皆の前でゆっくりと語り始めた 「息子との突然の別れに私は今 心を乱している 凛とした彼の声 まっすぐなまなざしをいつまでも忘れない 今でもきっと灯台の様に私達を照らしている 迷った時 はぐれた時 道が見えない時 善と悪の節目にそっと あなたの心に 彼は生き続ける」 Pater Noster 同情が激しくうなずき 拍手が起こり 真実が理性の耳元で言った 「私も息子がいたの 希望がいなくなっても彼は今でも皆の中で生きている」 フクロウが鳴き止んで飛び立った頃 朝もやをかきわけながら太陽が出た | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 阿部尚徳・アンジェラ・アキ | フクロウの鳴き声は「死」の警報で 闇が傷口を開いて満月を出す 信者から不信心者 神父達まで 喪服を着て風の声に耳をすました 今宵はモラルの葬式だ Pater Noster 流れ星は空の涙 樹々の嗚咽が森に響く 湖は悲哀を 水面を渡る風に伝え その風が皆を葬儀場に呼んだ 今宵はモラルの葬式だ 前の方に愛が座り その隣には 哲学がタバコをくわえ思いにふける プライドと献身はその真後ろで やけに深刻な顔をして話し込んでいる 誰もが動揺を隠せない Pater Noster 知恵に手を引かれたまだ幼い無垢が 棺の中に白いバラを投げ込むと 理性が席を立って 黒いベールをまくり 式の最後に皆の前でゆっくりと語り始めた 「息子との突然の別れに私は今 心を乱している 凛とした彼の声 まっすぐなまなざしをいつまでも忘れない 今でもきっと灯台の様に私達を照らしている 迷った時 はぐれた時 道が見えない時 善と悪の節目にそっと あなたの心に 彼は生き続ける」 Pater Noster 同情が激しくうなずき 拍手が起こり 真実が理性の耳元で言った 「私も息子がいたの 希望がいなくなっても彼は今でも皆の中で生きている」 フクロウが鳴き止んで飛び立った頃 朝もやをかきわけながら太陽が出た |
| ダリア初めて愛した人は なかなか忘れられない 庭に咲いているダリア見て思い出すの あの頃は初々しく 二人とも背伸びをして 大人ぶった約束を口にしていた 夜遅くてもあなたの帰り 起きて待っていた どんな小さな出来事さえも 報告していた 「花言葉が『優雅』だから君に似合うよ」って あなたは赤いダリア買ってくれたね 何もない部屋の中で咲き誇るダリアは 二人の愛を彩るシンボルだった 初めて嘘つかれた日 なかなか立ち直れなくて 赤いダリアの花びら 少しちぎった あなたが描く理想の人に 私はなれなくて 他の誰かに二人の未来 奪われたけれど 花言葉が『移り気』だと知っていたならば 心を守る事ができただろうか 「僕にはもう無理だ」とあなたはつぶやいた 二人の愛が壊れる瞬間だった ララ ダリア ララ ダリア 荷物をまとめ 飛び出してから 振り返らずに来た 年を重ねて 傷の痛みがなくなった今も 「花言葉が『優雅』だから君に似合うよ」って あなたの声がたまに聞こえてくるの この世界のどこかであなたは暮らしている 私の事もたまに思い出すのかな 花言葉が何であろうと ダリアはずっと 二人の愛を彩る思い出の花 最初の愛を彩る思い出の花 ララ ダリア ララ ダリア 初めて愛した人は なかなか忘れられない 庭に咲いているダリア見て思い出すの | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 初めて愛した人は なかなか忘れられない 庭に咲いているダリア見て思い出すの あの頃は初々しく 二人とも背伸びをして 大人ぶった約束を口にしていた 夜遅くてもあなたの帰り 起きて待っていた どんな小さな出来事さえも 報告していた 「花言葉が『優雅』だから君に似合うよ」って あなたは赤いダリア買ってくれたね 何もない部屋の中で咲き誇るダリアは 二人の愛を彩るシンボルだった 初めて嘘つかれた日 なかなか立ち直れなくて 赤いダリアの花びら 少しちぎった あなたが描く理想の人に 私はなれなくて 他の誰かに二人の未来 奪われたけれど 花言葉が『移り気』だと知っていたならば 心を守る事ができただろうか 「僕にはもう無理だ」とあなたはつぶやいた 二人の愛が壊れる瞬間だった ララ ダリア ララ ダリア 荷物をまとめ 飛び出してから 振り返らずに来た 年を重ねて 傷の痛みがなくなった今も 「花言葉が『優雅』だから君に似合うよ」って あなたの声がたまに聞こえてくるの この世界のどこかであなたは暮らしている 私の事もたまに思い出すのかな 花言葉が何であろうと ダリアはずっと 二人の愛を彩る思い出の花 最初の愛を彩る思い出の花 ララ ダリア ララ ダリア 初めて愛した人は なかなか忘れられない 庭に咲いているダリア見て思い出すの |
| たしかにたしかに愛はある 睡眠不足の疲れた身体を むりやり布団から引きずり出して 鏡の前では抜け殻の顔に 化粧と共に塗り付ける笑顔 鍵を閉める音 地面を踏む音 無性に悲しくなる毎朝 たしかに傷ついて たしかに苦しくて 動けない 話せない そんな日もあるけど 朝焼けを見つめて心でつぶやいた ここには今日には たしかに愛はある 仲間の言葉が胸に刺さるから いつからか目を合わせなくなった どこかで自分を落としてしまった 取り戻せるのだろうか今更？ 何かを夢見てて 何かを追いかけて どれだけ時間が過ぎてしまったのか 忘れかけた声で 心に呼びかける ここには今日には たしかに愛はある 冷めたコーヒー飲み干して 今日も無口で帰りたくない たしかに傷ついて たしかに苦しくて 動けない 話せない そんな日もあるけど 朝焼けを見つめて 心でつぶやいた 君にも誰にも たしかに愛はある 忘れかけた声で 心に呼びかける ここにも今日にも君にも誰にも たしかに愛はある | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 亀田誠治 | たしかに愛はある 睡眠不足の疲れた身体を むりやり布団から引きずり出して 鏡の前では抜け殻の顔に 化粧と共に塗り付ける笑顔 鍵を閉める音 地面を踏む音 無性に悲しくなる毎朝 たしかに傷ついて たしかに苦しくて 動けない 話せない そんな日もあるけど 朝焼けを見つめて心でつぶやいた ここには今日には たしかに愛はある 仲間の言葉が胸に刺さるから いつからか目を合わせなくなった どこかで自分を落としてしまった 取り戻せるのだろうか今更？ 何かを夢見てて 何かを追いかけて どれだけ時間が過ぎてしまったのか 忘れかけた声で 心に呼びかける ここには今日には たしかに愛はある 冷めたコーヒー飲み干して 今日も無口で帰りたくない たしかに傷ついて たしかに苦しくて 動けない 話せない そんな日もあるけど 朝焼けを見つめて 心でつぶやいた 君にも誰にも たしかに愛はある 忘れかけた声で 心に呼びかける ここにも今日にも君にも誰にも たしかに愛はある |
| 愛の季節肌寒い春の朝に 偶然あなたと出会った 初めて運命を信じて 飛び込んだ恋だった 夏前に「愛してる」って 突然あなたが言った 一時停止ボタンがあったなら 放さずにいただろう 幸せは平等じゃないとばかり 夢なんて他人のものとばかり思っていたけど 忘れないで季節が変わっても 愛の花が咲き乱れた Season Season of love 秋風が吹き始めて 二人の間を抜けた いつの間にかケンカも絶えて 会話が少なくなった 霞んだ冬空を見上げながら 冷たいベンチの上で二人は凍えていた 忘れないで季節は変わるから 愛の花が枯れ始めた Season Season of love 人は変わってゆくから 愛の温度計が 寒いのか熱いのか どの季節にいるか 理解していたいから 向き合っていたいから 嘘のない言葉を伝えたい 二度目の春が始まる 季節を乗り越えてきた 二人の絆は深まって また新しい花を咲かす 忘れないで季節が変わっても 愛の花が咲き乱れた Season 忘れないで季節が変わっても 愛の花が咲き続ける Seasons Seasons of love | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 阿部尚徳・アンジェラ・アキ | 肌寒い春の朝に 偶然あなたと出会った 初めて運命を信じて 飛び込んだ恋だった 夏前に「愛してる」って 突然あなたが言った 一時停止ボタンがあったなら 放さずにいただろう 幸せは平等じゃないとばかり 夢なんて他人のものとばかり思っていたけど 忘れないで季節が変わっても 愛の花が咲き乱れた Season Season of love 秋風が吹き始めて 二人の間を抜けた いつの間にかケンカも絶えて 会話が少なくなった 霞んだ冬空を見上げながら 冷たいベンチの上で二人は凍えていた 忘れないで季節は変わるから 愛の花が枯れ始めた Season Season of love 人は変わってゆくから 愛の温度計が 寒いのか熱いのか どの季節にいるか 理解していたいから 向き合っていたいから 嘘のない言葉を伝えたい 二度目の春が始まる 季節を乗り越えてきた 二人の絆は深まって また新しい花を咲かす 忘れないで季節が変わっても 愛の花が咲き乱れた Season 忘れないで季節が変わっても 愛の花が咲き続ける Seasons Seasons of love |
| 輝く人安全地帯の家を出て 鞄を両手に抱えて 毎朝歩く孤独の一本道 太陽が僕を見捨てて 自分の影が薄れていく 誰も気づかないけれど この胸は泣いている 輝く人になりたくて 目を閉じて想像してみる たくさん笑い 恋もしたり きっと幸せだろう 幸せだろう 言葉が僕を見捨てて 届かぬ思いだけを残す 誰も聞こえないけれど この胸は叫んでいる 輝く人になりたくて 目を閉じて想像してみる たくさん笑い 夢も見たり きっと幸せだろう 幸せだろう 鏡に映る自分が嫌いですか、好きですか？ (You gotta learn to love yourself) 人に見られる自分は 鏡に映る自分だから 輝く人になりたくて 目を閉じて想像してみる 輝く人は自分の中で 見つけ出さなきゃいけないから 透き通る瞳を逸らさないで 逸らさないで 輝く人は自分の中に 必ずいると信じてる たくさん笑い 夢も見たり きっと幸せになれるだろう いつの日か この僕も | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 安全地帯の家を出て 鞄を両手に抱えて 毎朝歩く孤独の一本道 太陽が僕を見捨てて 自分の影が薄れていく 誰も気づかないけれど この胸は泣いている 輝く人になりたくて 目を閉じて想像してみる たくさん笑い 恋もしたり きっと幸せだろう 幸せだろう 言葉が僕を見捨てて 届かぬ思いだけを残す 誰も聞こえないけれど この胸は叫んでいる 輝く人になりたくて 目を閉じて想像してみる たくさん笑い 夢も見たり きっと幸せだろう 幸せだろう 鏡に映る自分が嫌いですか、好きですか？ (You gotta learn to love yourself) 人に見られる自分は 鏡に映る自分だから 輝く人になりたくて 目を閉じて想像してみる 輝く人は自分の中で 見つけ出さなきゃいけないから 透き通る瞳を逸らさないで 逸らさないで 輝く人は自分の中に 必ずいると信じてる たくさん笑い 夢も見たり きっと幸せになれるだろう いつの日か この僕も |
| 孤独のカケラ時計の針が二時を指して 今夜も眠れぬ夜が来た 恋の一つ失っても動揺する事はなかった 今までならため息をついて 過去に吹き飛ばしていた 愛し方が分からないだけじゃなく 人を信じる事ができないまま ただ時間だけが過ぎてゆく 私を置き去りにして 悲しみがあって 一人になって 孤独のカケラを胸に抱いて あなたに出会って初めて気づいた 幸せがある事を 雨に濡れてたった一度 二人が結ばれたあの夜 抱えた痛みも全て忘れて正直になれたんだ 償う事は今更できないけど あきらめるにはまだ早い気がする 出かけた言葉を飲み込んでは またあなたに背を向けた 優しさがあって 温もりがあって 孤独は少しずつとけてゆくの 裏切りがあってそれでも信じたい 幸せがある事を 強がらずにあなたに伝えるから 今度は帰らないで 悲しみがあって 一人になって 孤独のカケラを胸に抱いて 涙を流して 自分を許して 孤独のカケラを手放したら 明日は笑って あなたを愛して 幸せを感じよう 幸せになれるから | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 亀田誠治 | 時計の針が二時を指して 今夜も眠れぬ夜が来た 恋の一つ失っても動揺する事はなかった 今までならため息をついて 過去に吹き飛ばしていた 愛し方が分からないだけじゃなく 人を信じる事ができないまま ただ時間だけが過ぎてゆく 私を置き去りにして 悲しみがあって 一人になって 孤独のカケラを胸に抱いて あなたに出会って初めて気づいた 幸せがある事を 雨に濡れてたった一度 二人が結ばれたあの夜 抱えた痛みも全て忘れて正直になれたんだ 償う事は今更できないけど あきらめるにはまだ早い気がする 出かけた言葉を飲み込んでは またあなたに背を向けた 優しさがあって 温もりがあって 孤独は少しずつとけてゆくの 裏切りがあってそれでも信じたい 幸せがある事を 強がらずにあなたに伝えるから 今度は帰らないで 悲しみがあって 一人になって 孤独のカケラを胸に抱いて 涙を流して 自分を許して 孤独のカケラを手放したら 明日は笑って あなたを愛して 幸せを感じよう 幸せになれるから |
| 告白私の眼球(め)の水晶体があなたにギュッとオートフォーカス 恋の信号が大脳の後頭葉に流れる 左脳から降ってきた言葉 声帯の振動をバネにして 勢い良く「告白」は舌に飛び乗った 唇の間をすり抜けて 浮遊粒子をかき分けて あなたの膝にまたがって脇腹をよじ上る 襟足伝って「告白」は あなたの耳に忍び込んだ 鼓膜まで一気に走り抜け 内耳に滑り込む 好きになってもいいですか I think I love you, I think I do 恋してもいいですか Say you love me そばにいてもいいですか I think I love you, I think I do 手をつないでもいいですか Say you love me too あなたの眼球(め)の水晶体が私にギュッとオートフォーカス Do you love me? Do you love me? Say you love me too 好きになってもいいですか I think I love you, I think I do 恋してもいいですか Say you love me そばにいてもいいですか (ホルモンの濃度が上昇して) I think I love you, I think I do (ドーパミンがドッと流れ出した) 手をつないでもいいですか (血液循環が良くなって体が熱くなる) 第二関節を広げて あなたはそっと手を伸ばして 私の頬に触れながらキスをした | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 阿部尚徳・アンジェラ・アキ・牧野"Q"英司 | 私の眼球(め)の水晶体があなたにギュッとオートフォーカス 恋の信号が大脳の後頭葉に流れる 左脳から降ってきた言葉 声帯の振動をバネにして 勢い良く「告白」は舌に飛び乗った 唇の間をすり抜けて 浮遊粒子をかき分けて あなたの膝にまたがって脇腹をよじ上る 襟足伝って「告白」は あなたの耳に忍び込んだ 鼓膜まで一気に走り抜け 内耳に滑り込む 好きになってもいいですか I think I love you, I think I do 恋してもいいですか Say you love me そばにいてもいいですか I think I love you, I think I do 手をつないでもいいですか Say you love me too あなたの眼球(め)の水晶体が私にギュッとオートフォーカス Do you love me? Do you love me? Say you love me too 好きになってもいいですか I think I love you, I think I do 恋してもいいですか Say you love me そばにいてもいいですか (ホルモンの濃度が上昇して) I think I love you, I think I do (ドーパミンがドッと流れ出した) 手をつないでもいいですか (血液循環が良くなって体が熱くなる) 第二関節を広げて あなたはそっと手を伸ばして 私の頬に触れながらキスをした |
夢の終わり 愛の始まり 退屈な雨上がりの午後 髪の毛の濡れた君が駆け込んできた 太陽をポケットに忍ばせて 途端に灼熱の恋をした それから君が買い物する度 レジを打つ手の震えが止まらない 舌が固まり話せないけれど 心はこう叫んでる 叫んでる 君の帰る場所はここにある 君を愛す人はここにいる Wow wow 目の前に 君が微笑むと胸の奥に眠った蕾が開く Wow wow 君に出会い夢の始まり Tutu tutu tutu tu 季節が変わり引っ越したけど 夢の中の二人は立ち止まったまま 今日はあの日のような雨上がりだ 少し遠回りして帰ろう 自転車に水をはねかけられ 「すみません」と振り返る懐かしい君 戸惑いながらなぜか笑い出した こんな事もあるんだ あるんだ 「出会いは偶然かもしれない でも再会は運命なんだ」 Wow wow 君は言う 会話が途切れないのはきっと何かを意味するサイン Wow wow 夢の終わり愛の始まり 出会う前からこの筋書きがあっただなんて Oh Unbelievable! 君の帰る場所はここにある 君を愛す人はここにいる Wow wow いつまでも 恋は速く強いけど 愛はゆっくり長く育てよう Wow wow 時間をかけ 神様のイタズラから二人の物語が生まれた Wow wow 夢の終わり愛の始まり Tutu tutu tutu tu 夢の終わり愛の始まり Tutu tutu tutu tu 夢の終わり愛の始まり | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 亀田誠治 | 退屈な雨上がりの午後 髪の毛の濡れた君が駆け込んできた 太陽をポケットに忍ばせて 途端に灼熱の恋をした それから君が買い物する度 レジを打つ手の震えが止まらない 舌が固まり話せないけれど 心はこう叫んでる 叫んでる 君の帰る場所はここにある 君を愛す人はここにいる Wow wow 目の前に 君が微笑むと胸の奥に眠った蕾が開く Wow wow 君に出会い夢の始まり Tutu tutu tutu tu 季節が変わり引っ越したけど 夢の中の二人は立ち止まったまま 今日はあの日のような雨上がりだ 少し遠回りして帰ろう 自転車に水をはねかけられ 「すみません」と振り返る懐かしい君 戸惑いながらなぜか笑い出した こんな事もあるんだ あるんだ 「出会いは偶然かもしれない でも再会は運命なんだ」 Wow wow 君は言う 会話が途切れないのはきっと何かを意味するサイン Wow wow 夢の終わり愛の始まり 出会う前からこの筋書きがあっただなんて Oh Unbelievable! 君の帰る場所はここにある 君を愛す人はここにいる Wow wow いつまでも 恋は速く強いけど 愛はゆっくり長く育てよう Wow wow 時間をかけ 神様のイタズラから二人の物語が生まれた Wow wow 夢の終わり愛の始まり Tutu tutu tutu tu 夢の終わり愛の始まり Tutu tutu tutu tu 夢の終わり愛の始まり |
| Kiss Me Good-Byeあなたは迷っていても ドアは開いているよ 二人の世界だけでは 満たされないのでしょう？ 羽をあげるから信じて飛べばいい Kiss me good-bye, love's memory あなたを失っても 愛した記憶が強さに変わるから 確かな物を探して 誰もが恋するが 揺るがない愛は自分の中にある Kiss me good-bye さようなら 新しい私に変わる Kiss me good-bye, love's memory 新しい二人に変わるなら Kiss me good-bye 泣かない あなたを愛せたから あなたを愛せたから | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 植松伸夫 | アンジェラ・アキ・松岡モトキ | あなたは迷っていても ドアは開いているよ 二人の世界だけでは 満たされないのでしょう？ 羽をあげるから信じて飛べばいい Kiss me good-bye, love's memory あなたを失っても 愛した記憶が強さに変わるから 確かな物を探して 誰もが恋するが 揺るがない愛は自分の中にある Kiss me good-bye さようなら 新しい私に変わる Kiss me good-bye, love's memory 新しい二人に変わるなら Kiss me good-bye 泣かない あなたを愛せたから あなたを愛せたから |
| HOME繊細な糸で素朴な町に縛り付けられてた頃 見上げるたびに空は映した 遥かに遠い世界を 小さな場所を後にしてから どれくらいもう経つのだろう Home is calling ふるさと 心の中で今でも優しく響いてる 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる 都会の空に夢を託して 心を犠牲にしてる 野心と愛の調和がとれず 誰もが彷徨っている 飾らなかった誠実な日々 この頃何故か恋しく想う Home is calling ふるさと 絶えずに愛してくれたそんな人の顔を もう一度見てみたい 郷愁にかられ あなたを呼んでいる 過去と今の間のとばりをそっと開いてみると 空の割れ目から零れる光が巡る時代を指していた Home is calling ふるさと 心の中で今でも優しく響くよ 留まる事を知らない希望に身を任せていても 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる Home is always calling out my name 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる ふるさとを呼んでいる | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ・松岡モトキ | 繊細な糸で素朴な町に縛り付けられてた頃 見上げるたびに空は映した 遥かに遠い世界を 小さな場所を後にしてから どれくらいもう経つのだろう Home is calling ふるさと 心の中で今でも優しく響いてる 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる 都会の空に夢を託して 心を犠牲にしてる 野心と愛の調和がとれず 誰もが彷徨っている 飾らなかった誠実な日々 この頃何故か恋しく想う Home is calling ふるさと 絶えずに愛してくれたそんな人の顔を もう一度見てみたい 郷愁にかられ あなたを呼んでいる 過去と今の間のとばりをそっと開いてみると 空の割れ目から零れる光が巡る時代を指していた Home is calling ふるさと 心の中で今でも優しく響くよ 留まる事を知らない希望に身を任せていても 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる Home is always calling out my name 寂しさが染み付いた夢の無い夜には あなたを呼んでいる ふるさとを呼んでいる |
| 始まりのバラードこの愛に例えば名前をつけるとしたら 「優しさ」じゃなく「華やか」でもなく 「強さ」とつけるだろう 簡単に倒れない人だと思われたくて 泣く事すらも忘れるくらいに素顔を隠していた だけどあなたは今彷徨っている 出口のないトンネルの中で 世界一長い夜にも必ず朝は来る あなたはまた笑うよ 太陽に抱かれて この愛に例えば無くしたものがあるなら 「素直さ」よりも「思いやり」よりも きっと「情熱」だろう だからわたしは今凍えている 人生という舞台の上で 世界一長い冬にも必ず春は来る 二人はまた出会うよ ロマンスに抱かれて かすかに揺れる光を冷たい手で包む 始まりはここにある 太陽に抱かれ ロマンスは目覚め 世界一長い冬にも必ず春は来る わたしは今歌うよ 心に響かせる 終わりのない歌を 始まりのバラード | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | この愛に例えば名前をつけるとしたら 「優しさ」じゃなく「華やか」でもなく 「強さ」とつけるだろう 簡単に倒れない人だと思われたくて 泣く事すらも忘れるくらいに素顔を隠していた だけどあなたは今彷徨っている 出口のないトンネルの中で 世界一長い夜にも必ず朝は来る あなたはまた笑うよ 太陽に抱かれて この愛に例えば無くしたものがあるなら 「素直さ」よりも「思いやり」よりも きっと「情熱」だろう だからわたしは今凍えている 人生という舞台の上で 世界一長い冬にも必ず春は来る 二人はまた出会うよ ロマンスに抱かれて かすかに揺れる光を冷たい手で包む 始まりはここにある 太陽に抱かれ ロマンスは目覚め 世界一長い冬にも必ず春は来る わたしは今歌うよ 心に響かせる 終わりのない歌を 始まりのバラード |
サクラ色 川沿いに咲いてた サクラ並木を 共に生きていくと 二人で歩いた 世界に飲み込まれ 吐き出されても ただそばにいたくて もっともっともっと 時間の流れと愛の狭間に落ちて あなたを失った 恋しくて目を閉じれば あの頃の二人がいる サクラ色のあなたを忘れない ずっとずっとずっと あなたから離れて 自分を知った 夢に近づきたくて もっともっともっと 否定の言葉に押しつぶされても 這い上がり戦い続けた 苦しくて目を閉じれば あの頃の自分がいる サクラ色の私を忘れない ずっとずっとずっと 「ふるさと 心の中で今でも優しく響くよ」 そんな歌が聴こえる 恋しくて目を閉じれば あの頃の二人がいる サクラ色のあなたのことを サクラ色のわたしのことを サクラ色の時代を忘れない ずっとずっとずっと ずっとずっとずっと | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 亀田誠治 | 川沿いに咲いてた サクラ並木を 共に生きていくと 二人で歩いた 世界に飲み込まれ 吐き出されても ただそばにいたくて もっともっともっと 時間の流れと愛の狭間に落ちて あなたを失った 恋しくて目を閉じれば あの頃の二人がいる サクラ色のあなたを忘れない ずっとずっとずっと あなたから離れて 自分を知った 夢に近づきたくて もっともっともっと 否定の言葉に押しつぶされても 這い上がり戦い続けた 苦しくて目を閉じれば あの頃の自分がいる サクラ色の私を忘れない ずっとずっとずっと 「ふるさと 心の中で今でも優しく響くよ」 そんな歌が聴こえる 恋しくて目を閉じれば あの頃の二人がいる サクラ色のあなたのことを サクラ色のわたしのことを サクラ色の時代を忘れない ずっとずっとずっと ずっとずっとずっと |
| This Love「愛があれば平和だ」と誰かが口にしていた 頷く人もいれば 疑う人もいる 苦しみがあるからこそ あなたを抱きしめる時 その腕の優しさを平和と感じるのでしょう ある時から無口になり心を締め切り この恋が引き裂かれそうになった 重ねたこの手を 今度は離さない 信じる力が 愛を自由にする 友情に救われたり 未来を想像したり 幸せは見えるけれど 自分を見る事はない 約束と言う私達のコンパスだけでは この恋は方角を見失うの 奇跡を待つより この手をつなぎたい 信じる力が 私を自由にする この恋を恐れずに You don't have to fear this love, this love 重ねたこの手を 今度は離さない 信じる力が 愛を自由にする 奇跡を待つより この手をつなぎたい 信じる力が 私を自由にする | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ・松岡モトキ | 「愛があれば平和だ」と誰かが口にしていた 頷く人もいれば 疑う人もいる 苦しみがあるからこそ あなたを抱きしめる時 その腕の優しさを平和と感じるのでしょう ある時から無口になり心を締め切り この恋が引き裂かれそうになった 重ねたこの手を 今度は離さない 信じる力が 愛を自由にする 友情に救われたり 未来を想像したり 幸せは見えるけれど 自分を見る事はない 約束と言う私達のコンパスだけでは この恋は方角を見失うの 奇跡を待つより この手をつなぎたい 信じる力が 私を自由にする この恋を恐れずに You don't have to fear this love, this love 重ねたこの手を 今度は離さない 信じる力が 愛を自由にする 奇跡を待つより この手をつなぎたい 信じる力が 私を自由にする |
手紙 ～拝啓 十五の君へ～ 拝啓 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう 十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです 未来の自分に宛てて書く手紙なら きっと素直に打ち明けられるだろう 今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は 誰の言葉を信じ歩けばいいの？ ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて 苦しい中で今を生きている 今を生きている 拝啓 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです 自分とは何でどこへ向かうべきか 問い続ければ見えてくる 荒れた青春の海は厳しいけれど 明日の岸辺へと 夢の舟よ進め 今 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は 自分の声を信じ歩けばいいの 大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど 苦くて甘い今を生きている 人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの夢を育てて Keep on believing 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は 誰の言葉を信じ歩けばいいの？ ああ 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は 自分の声を信じ歩けばいいの いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど 笑顔を見せて 今を生きていこう 今を生きていこう 拝啓 この手紙読んでいるあなたが 幸せな事を願います | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | アンジェラ・アキ | 拝啓 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう 十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです 未来の自分に宛てて書く手紙なら きっと素直に打ち明けられるだろう 今 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は 誰の言葉を信じ歩けばいいの？ ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて 苦しい中で今を生きている 今を生きている 拝啓 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです 自分とは何でどこへ向かうべきか 問い続ければ見えてくる 荒れた青春の海は厳しいけれど 明日の岸辺へと 夢の舟よ進め 今 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は 自分の声を信じ歩けばいいの 大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど 苦くて甘い今を生きている 人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの夢を育てて Keep on believing 負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は 誰の言葉を信じ歩けばいいの？ ああ 負けないで 泣かないで 消えてしまいそうな時は 自分の声を信じ歩けばいいの いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど 笑顔を見せて 今を生きていこう 今を生きていこう 拝啓 この手紙読んでいるあなたが 幸せな事を願います |
