C'est La Vieoui c'est la vie(ウィ セ ラ ヴィ)… oui c'est la vie, oui c'est la vie 気ままに揺らめいて oui c'est la vie, oui c'est la vie 想いは焦がれる 誰か待ってるような気分に心うかれて 休日の扉をくぐればいつになく 通りは華やかな装い行きかう幸福 指先は寂しくあなたを探して oui c'est la vie, oui c'est la vie 遠くの歌声を たどって行けばもうあたりは黄昏 this time やさしい声が this night 街に降りて this time 今宵かぎりの this night 時を忘れる 心なしか苦い煙草はため息まじり 微笑む人波に揺れては消えてゆく どうやら配役はうつろな通行人のきざし それならひっそり彩り添えるよ oui c'est la vie, oui c'est la vie 気ままに揺らめいて 時にはこんな日もいいかもしれない 地図にない所へやさしく漂えば 知らずに口ずさむ時間を忘れて oui c'est la vie, oui c'est la vie 気ままに揺らめいて oui c'est la vie, oui c'est la vie 想いは焦がれる | L'Arc~en~Ciel | hyde | tetsu | L'Arc~en~Ciel | oui c'est la vie(ウィ セ ラ ヴィ)… oui c'est la vie, oui c'est la vie 気ままに揺らめいて oui c'est la vie, oui c'est la vie 想いは焦がれる 誰か待ってるような気分に心うかれて 休日の扉をくぐればいつになく 通りは華やかな装い行きかう幸福 指先は寂しくあなたを探して oui c'est la vie, oui c'est la vie 遠くの歌声を たどって行けばもうあたりは黄昏 this time やさしい声が this night 街に降りて this time 今宵かぎりの this night 時を忘れる 心なしか苦い煙草はため息まじり 微笑む人波に揺れては消えてゆく どうやら配役はうつろな通行人のきざし それならひっそり彩り添えるよ oui c'est la vie, oui c'est la vie 気ままに揺らめいて 時にはこんな日もいいかもしれない 地図にない所へやさしく漂えば 知らずに口ずさむ時間を忘れて oui c'est la vie, oui c'est la vie 気ままに揺らめいて oui c'est la vie, oui c'est la vie 想いは焦がれる |
真実と幻想と肌を刻んで詩人は血で語る 遠い旅路この魂が手を引く 囲まれて迷うカスバ底なしの夢 運命と欲望を波打つ海に捧げた 入江に浮かぶ炎みたいに 抱いてガイタの響きわたる月夜に 飼いならされた男たちを誘って 重ね合うベリーダンス生まれ来た理由 真実と幻想と この目に映る全てを 血が枯れ果てるまで この海とこの丘を渡る風に言葉をのせる それは私の証 真実と幻想と この目に映る全てを 血が枯れ果てるまで歌おう | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | 岡野ハジメ・L'Arc~en~Ciel | 肌を刻んで詩人は血で語る 遠い旅路この魂が手を引く 囲まれて迷うカスバ底なしの夢 運命と欲望を波打つ海に捧げた 入江に浮かぶ炎みたいに 抱いてガイタの響きわたる月夜に 飼いならされた男たちを誘って 重ね合うベリーダンス生まれ来た理由 真実と幻想と この目に映る全てを 血が枯れ果てるまで この海とこの丘を渡る風に言葉をのせる それは私の証 真実と幻想と この目に映る全てを 血が枯れ果てるまで歌おう |
海辺柔らかなその頬へとふれて 優しい時間に浸されていたい もう一度あの海辺に戻り ただ何事も無かったかのように 君の声に気づきもせず季節は過ぎ去り 硬く重い幕は降りたよ さよならも無くて 予期せぬほどに影を落とした 色づく前に摘み取られた果実 不意に心を染め上げて行く まるで時間が戻ったかのように 君は嬉しそうに はしゃぎ海辺に溶け合い 眩しすぎた陽射しの中を泳いで行った 幾ら歳月が過ぎても記憶は刻まれ 決して消えずに 僕を悩ます 許されるのなら 微笑みかけてよ 許されるのなら あの夏まで歩いて波打つ砂浜へと 帰ろう 君は嬉しそうに はしゃぎ海辺に溶け合い 眩しすぎた陽射しの中を泳いで行った この道を通るたびに君が突き刺さるよ まるで胸から流れるように あふれだす | L'Arc~en~Ciel | hyde | tetsu | Hajime Okano・L'Arc~en~Ciel | 柔らかなその頬へとふれて 優しい時間に浸されていたい もう一度あの海辺に戻り ただ何事も無かったかのように 君の声に気づきもせず季節は過ぎ去り 硬く重い幕は降りたよ さよならも無くて 予期せぬほどに影を落とした 色づく前に摘み取られた果実 不意に心を染め上げて行く まるで時間が戻ったかのように 君は嬉しそうに はしゃぎ海辺に溶け合い 眩しすぎた陽射しの中を泳いで行った 幾ら歳月が過ぎても記憶は刻まれ 決して消えずに 僕を悩ます 許されるのなら 微笑みかけてよ 許されるのなら あの夏まで歩いて波打つ砂浜へと 帰ろう 君は嬉しそうに はしゃぎ海辺に溶け合い 眩しすぎた陽射しの中を泳いで行った この道を通るたびに君が突き刺さるよ まるで胸から流れるように あふれだす |
さようならはばたく翼を広げてく小さな空へ 静かに時代は動いて この朝に別れを連れてきたよ 風にのせて 僕らは気付かぬふりをしていたんだね 多分… むじゃきにはしゃいでいたけど この時を何処かで見つめていた もう一度笑ってみせて 困らないで 今日はおとなしいんだね あの頃へ帰りたいけど… また会えるね ありがとう それまで… さようなら 舞い散る花びらが笑ってる かざりに最後のくちづけを! 黙っていたら 涙がこぼれてしまいそうだから お願い もう一度笑ってみせて ふるえないで 顔を上げてごらん 新しい季節が来たら また会えるね ありがとう 愛してくれて… さようなら | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | 小西貴雄・L'Arc~en~Ciel | はばたく翼を広げてく小さな空へ 静かに時代は動いて この朝に別れを連れてきたよ 風にのせて 僕らは気付かぬふりをしていたんだね 多分… むじゃきにはしゃいでいたけど この時を何処かで見つめていた もう一度笑ってみせて 困らないで 今日はおとなしいんだね あの頃へ帰りたいけど… また会えるね ありがとう それまで… さようなら 舞い散る花びらが笑ってる かざりに最後のくちづけを! 黙っていたら 涙がこぼれてしまいそうだから お願い もう一度笑ってみせて ふるえないで 顔を上げてごらん 新しい季節が来たら また会えるね ありがとう 愛してくれて… さようなら |
Fare Wellどんなに遠くて長い道も 裸足で歩いてゆこう 寒くて明日を見渡しても 貴方は何処にもいない… うまく言えなかったけど いつも想っていたよ あぁ… 今吹き抜ける この風のように 優しかったなら 果てない切なさに こごえた貴方を 守ってあげられたのに たとえ何も無くても この手広げてゆくよ あぁ… 空を駆け巡る あの鳥のように 強かったなら 貴方はいつまでも この僕のこと 愛してくれたのかな… | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | 富樫春生・L'Arc~en~Ciel | どんなに遠くて長い道も 裸足で歩いてゆこう 寒くて明日を見渡しても 貴方は何処にもいない… うまく言えなかったけど いつも想っていたよ あぁ… 今吹き抜ける この風のように 優しかったなら 果てない切なさに こごえた貴方を 守ってあげられたのに たとえ何も無くても この手広げてゆくよ あぁ… 空を駆け巡る あの鳥のように 強かったなら 貴方はいつまでも この僕のこと 愛してくれたのかな… |
Coming CloserComing closer Hurry on, hurry on time It's going so fast Hurry on, I can't save you Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely Cry to the wind 降り注ぐ光を浴び 手を伸ばすどこまでも高く ただ君は風に揺られて 見つめては儚く微笑む 眠りの時を知ってるの? Coming closer Hurry on, hurry on time It's going so fast Hurry on, I can't save you Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely Cry to the wind 眼を閉じた君が奇麗で 運命に僕は叫んだ 溢れ出す流れに呑まれ 立ち尽くす成す術も無くて この手は君を癒せない? Coming closer Hurry on, hurry on time It's going so fast Hurry on, I can't save you Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely Cry to the wind 急いで行けば母なる君に… Coming closer Hurry on, hurry on time It's going so fast Hurry on, I can't save you Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely, lonely, No one hears, no one hears you No one cares what you do Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely Cry to the wind | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | | Coming closer Hurry on, hurry on time It's going so fast Hurry on, I can't save you Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely Cry to the wind 降り注ぐ光を浴び 手を伸ばすどこまでも高く ただ君は風に揺られて 見つめては儚く微笑む 眠りの時を知ってるの? Coming closer Hurry on, hurry on time It's going so fast Hurry on, I can't save you Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely Cry to the wind 眼を閉じた君が奇麗で 運命に僕は叫んだ 溢れ出す流れに呑まれ 立ち尽くす成す術も無くて この手は君を癒せない? Coming closer Hurry on, hurry on time It's going so fast Hurry on, I can't save you Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely Cry to the wind 急いで行けば母なる君に… Coming closer Hurry on, hurry on time It's going so fast Hurry on, I can't save you Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely, lonely, No one hears, no one hears you No one cares what you do Can't slow it down You know this is your fate Are you feeling lonely? So lonely, lonely Cry to the wind |
永遠波がよせては返す この足下に 遠く月とはしゃぐ君の小舟は そっと揺らめいて僕の方へと 切ないくらい感じてもなぜ? 声にならない愛しさよ きっと永遠の想い 甘い肌にふれて血が流れ込む それは柔らかな熱を帯びて この胸の底を満たしてくよ 君にはいつも沢山の愛 注ぎ込んであげたいよ 今、永遠を願う 星空祝福して出会いを照らすよ …とても奇麗さ 渦巻く星の導きは魔法 誰に感謝すればいい? ずっとこの恋を君に 永遠を捧げよう 捧げよう | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | | 波がよせては返す この足下に 遠く月とはしゃぐ君の小舟は そっと揺らめいて僕の方へと 切ないくらい感じてもなぜ? 声にならない愛しさよ きっと永遠の想い 甘い肌にふれて血が流れ込む それは柔らかな熱を帯びて この胸の底を満たしてくよ 君にはいつも沢山の愛 注ぎ込んであげたいよ 今、永遠を願う 星空祝福して出会いを照らすよ …とても奇麗さ 渦巻く星の導きは魔法 誰に感謝すればいい? ずっとこの恋を君に 永遠を捧げよう 捧げよう |
As if in a dreamいとしい安らぎは夕暮と共に失われ 静かな時間が気付かなかった隙間を広げた 私にはそれが 今は塞げないことを知る 光の点滅が尾を引いて うしろへ流れては消えてゆき あなたの所から少しずつ遠のいているのを教える …虚ろな窓には 何も出来ない私がそこにいた まどろみの午後いつものように そばに居て笑うあなたの夢を見た 窓の外を眺める私に微笑む あなたの夢を… 足を止めて まだ薄暗い空を長い間見ていた …どうして そうゆう時にかぎってうまく言えないのだろう まどろみの午後いつものように そばに居て笑うあなたの夢を見た 窓の外を眺める私に微笑む あなたの夢を… as if in a dream 彼女はまだ眠っているだろうか… | L'Arc~en~Ciel | Hyde | Ken | | いとしい安らぎは夕暮と共に失われ 静かな時間が気付かなかった隙間を広げた 私にはそれが 今は塞げないことを知る 光の点滅が尾を引いて うしろへ流れては消えてゆき あなたの所から少しずつ遠のいているのを教える …虚ろな窓には 何も出来ない私がそこにいた まどろみの午後いつものように そばに居て笑うあなたの夢を見た 窓の外を眺める私に微笑む あなたの夢を… 足を止めて まだ薄暗い空を長い間見ていた …どうして そうゆう時にかぎってうまく言えないのだろう まどろみの午後いつものように そばに居て笑うあなたの夢を見た 窓の外を眺める私に微笑む あなたの夢を… as if in a dream 彼女はまだ眠っているだろうか… |
Perfect Blueまぶしい太陽が僕の心を 真っ青な空の下へ 連れ出してゆく だけど この街中には僕から自由を 奪って逃げてく ほら あなたは誰? 鈍感なその笑顔の下の wow 罪を判ってない 同じ目にあわなければ 全然君は判らないのか? そんな作り話まで用意して手に入れた お金なんて吐き気がするぜ まるで赤信号を猛スピードで走り抜けてく サンデー・ドライヴァーみたいさ wow 鈍感なその笑顔の下の wow 罪を判ってない 同じ目にあわなければ 全然君は判らないの? 僕に出来ることと言えば 中指を立てるだけ Oh…鈍感なその笑顔の下の wow 罪を判ってない 同じ目にあわなければ 全然君は判らないの? 飼い犬に手を噛まれてる まるで そんな気分だよね 気がつけば視線だらけ NO NO ここは動物園じゃないよ 遠く逃げよう 南の島まで逃げよう | L'Arc~en~Ciel | tetsu | tetsu | 岡野ハジメ・L'Arc~en~Ciel | まぶしい太陽が僕の心を 真っ青な空の下へ 連れ出してゆく だけど この街中には僕から自由を 奪って逃げてく ほら あなたは誰? 鈍感なその笑顔の下の wow 罪を判ってない 同じ目にあわなければ 全然君は判らないのか? そんな作り話まで用意して手に入れた お金なんて吐き気がするぜ まるで赤信号を猛スピードで走り抜けてく サンデー・ドライヴァーみたいさ wow 鈍感なその笑顔の下の wow 罪を判ってない 同じ目にあわなければ 全然君は判らないの? 僕に出来ることと言えば 中指を立てるだけ Oh…鈍感なその笑顔の下の wow 罪を判ってない 同じ目にあわなければ 全然君は判らないの? 飼い犬に手を噛まれてる まるで そんな気分だよね 気がつけば視線だらけ NO NO ここは動物園じゃないよ 遠く逃げよう 南の島まで逃げよう |
Round and Round痛みを知らない 大人は嫌い 頭をぶつけるまで 傷付けるから 今まで一体 何を教わってきたの? 自分の血を見るまで 近よらないで! Lai la lai あなたの世界は とても理解できない 救い様のない程 歪んでるよ 笑えない知性の無い お遊びの果てに 庭を出たいのなら ママに 聞いてごらん 造られた緑の上 鮮やかな光で 壊れてしまったまま 回るよ Round and Round Merry-Go-Round (round in merry world) 僕らを乗せて Round and Round Merry-Go-Round (round in merry world) 止められない 連鎖反応 途切れそうなくらい Round and Round 大切な愛を抱いて 穏やかさに 満たされて 無機質に造られた 緑の上 鮮やかな光で 壊れてしまったまま 誰も気付かないで 回るよ Round and Round Merry-Go-Round (round in merry world) 僕らを乗せて Round and Round Merry-Go-Round (round in merry world) 危険を散りばめられたまま (round in merry world) 明日への扉に手をかける (round in merry world) 止められない 連鎖反応 気が触れるくらい Round and Round Round and Round Round and Round Round and Round Round and Round | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | 秦野猛行・L'Arc~en~Ciel | 痛みを知らない 大人は嫌い 頭をぶつけるまで 傷付けるから 今まで一体 何を教わってきたの? 自分の血を見るまで 近よらないで! Lai la lai あなたの世界は とても理解できない 救い様のない程 歪んでるよ 笑えない知性の無い お遊びの果てに 庭を出たいのなら ママに 聞いてごらん 造られた緑の上 鮮やかな光で 壊れてしまったまま 回るよ Round and Round Merry-Go-Round (round in merry world) 僕らを乗せて Round and Round Merry-Go-Round (round in merry world) 止められない 連鎖反応 途切れそうなくらい Round and Round 大切な愛を抱いて 穏やかさに 満たされて 無機質に造られた 緑の上 鮮やかな光で 壊れてしまったまま 誰も気付かないで 回るよ Round and Round Merry-Go-Round (round in merry world) 僕らを乗せて Round and Round Merry-Go-Round (round in merry world) 危険を散りばめられたまま (round in merry world) 明日への扉に手をかける (round in merry world) 止められない 連鎖反応 気が触れるくらい Round and Round Round and Round Round and Round Round and Round Round and Round |
Lover Boy熱く眼を醒まして 君と味わい逢おう Dream on till night, be sailin' on your life tonight, want your blood 深く噛んで 今獲らえているよ 抱きあい逢おう I'm a lover boy 孤独はまやかし 流されるままに Wonder tonight, be getting your jaded heart tonight, shaking the blood 揃う呼吸から 今宇宙までゆくよ 壊すほどに cause I'm a lover boy 優しく誘い出して 君のおくへゆこう 全て魅せよう I'm a lover boy Don't be shy, show your love! show your love! Don't be ignorant, show your colors! show your colors! Don't let me know your lie, your lie! Stay tonight till the night, next night! tonight, shaking! tonight, looking for the blood! 深く噛んで 今獲らえているよ 抱きあい酔おう cause I'm a love boy 溢れ出してく僕を 残さず飲み干して 溶けていよう I'm a lover boy 揃う呼吸から 今宇宙までゆくよ 壊すほどに cause I'm a lover boy 優しく誘い出して 君の奥へゆこう 全てあげよう I'm a lover boy (chorus)I'm a Lover! | L'Arc~en~Ciel | ken | ken | | 熱く眼を醒まして 君と味わい逢おう Dream on till night, be sailin' on your life tonight, want your blood 深く噛んで 今獲らえているよ 抱きあい逢おう I'm a lover boy 孤独はまやかし 流されるままに Wonder tonight, be getting your jaded heart tonight, shaking the blood 揃う呼吸から 今宇宙までゆくよ 壊すほどに cause I'm a lover boy 優しく誘い出して 君のおくへゆこう 全て魅せよう I'm a lover boy Don't be shy, show your love! show your love! Don't be ignorant, show your colors! show your colors! Don't let me know your lie, your lie! Stay tonight till the night, next night! tonight, shaking! tonight, looking for the blood! 深く噛んで 今獲らえているよ 抱きあい酔おう cause I'm a love boy 溢れ出してく僕を 残さず飲み干して 溶けていよう I'm a lover boy 揃う呼吸から 今宇宙までゆくよ 壊すほどに cause I'm a lover boy 優しく誘い出して 君の奥へゆこう 全てあげよう I'm a lover boy (chorus)I'm a Lover! |
ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE春が来たなら花をあげよう でも夏が来たなら きれいな花火をしよう ふさいだきりの扉を開けて 少し不思議なくらい惹かれてくのさ 愛だけじゃ足りない 君へ All year around falling in love 秋が来たなら夢を追いかける でも冬が来たなら君に寄り添っていよう 炎ともして殻を壊そう! 高く羽根を広げ 風を集めて 何処へでも行けるさ 君といたなら 少し不思議なくらい惹かれてくのさ 愛だけじゃ足りない 君へAll year around falling in love …it is a destiny! Are you feeling the same? Are you sharing the faith? It was a fine winter day Remember when I met you All year around falling in love さよなら重力…僕は自由だ! 高く羽根を広げ 風を集めて 何処へでも行けるさ 君といたなら 少し不思議なくらい惹かれてくのさ 愛だけじゃ足りない 君へAll year around falling in love Always falling in love It was a fine winter day All year around falling in love | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | 岡野ハジメ・L'Arc~en~Ciel | 春が来たなら花をあげよう でも夏が来たなら きれいな花火をしよう ふさいだきりの扉を開けて 少し不思議なくらい惹かれてくのさ 愛だけじゃ足りない 君へ All year around falling in love 秋が来たなら夢を追いかける でも冬が来たなら君に寄り添っていよう 炎ともして殻を壊そう! 高く羽根を広げ 風を集めて 何処へでも行けるさ 君といたなら 少し不思議なくらい惹かれてくのさ 愛だけじゃ足りない 君へAll year around falling in love …it is a destiny! Are you feeling the same? Are you sharing the faith? It was a fine winter day Remember when I met you All year around falling in love さよなら重力…僕は自由だ! 高く羽根を広げ 風を集めて 何処へでも行けるさ 君といたなら 少し不思議なくらい惹かれてくのさ 愛だけじゃ足りない 君へAll year around falling in love Always falling in love It was a fine winter day All year around falling in love |
TRUST満たした水辺に響く 誰かの呼んでる声 静かな眠りの途中 闇を裂く天の雫 手招く 光のらせん その向こうにも 穏やかな未来があるの? Come into the light その言葉を信じてもいいの? Come into the light きっと夢のような世界 into the light こぼれる涙も知らず 鼓動に守られてる 優しい調べの中を このまま泳いでたい 冷たい 光の扉 その向こうにも 悲しくない未来があるの? Come into the light その言葉を信じてもいいの? Come into the light きっと夢のような世界 into the light Come into the light 遥かな優しさに出会えるの? Come into the light 喜びに抱かれて眠れるの? Come into the light 争いの炎は消えたよね? Come into the light きっと夢のような世界 into the light Come into the light I'm here | L'Arc~en~Ciel | hyde | tetsu | 岡野ハジメ・ラルク・アン・シエル | 満たした水辺に響く 誰かの呼んでる声 静かな眠りの途中 闇を裂く天の雫 手招く 光のらせん その向こうにも 穏やかな未来があるの? Come into the light その言葉を信じてもいいの? Come into the light きっと夢のような世界 into the light こぼれる涙も知らず 鼓動に守られてる 優しい調べの中を このまま泳いでたい 冷たい 光の扉 その向こうにも 悲しくない未来があるの? Come into the light その言葉を信じてもいいの? Come into the light きっと夢のような世界 into the light Come into the light 遥かな優しさに出会えるの? Come into the light 喜びに抱かれて眠れるの? Come into the light 争いの炎は消えたよね? Come into the light きっと夢のような世界 into the light Come into the light I'm here |
birth!何もかもが鮮明に映し出された まるで俺は今の今まで死んでたようさ 遠く行く鳥がほらウィンクしている 身体中の細胞の群れが意識を持った 透明な腕をのばし 受ける風と共に絡む あらゆる愛を君に そして時は目覚め今約束の口づけを! しがみついていた重力からの自由 裏の裏に潜む盲点に気付いただけさ 空に向かい放つ弓矢が導く 生れたての愛のレシピを教えてあげよう 透明な腕をのばし 受ける風と共に絡む あらゆる愛を君に そして時は目覚め今約束の口づけを! Realize Realize Realize Woo Wow wow Realize Realize Realize Woo Wow wow It's all in my arms 信じて心奪われよう 全てをひきかえに さぁ 手をのばし そして時は目覚め今約束の口づけを! Realize Realize Realize Woo Wow wow Realize Realize Realize Woo Wow wow Realize Realize Realize Woo Wow wow Realize Realize Realize Woo Woo | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | | 何もかもが鮮明に映し出された まるで俺は今の今まで死んでたようさ 遠く行く鳥がほらウィンクしている 身体中の細胞の群れが意識を持った 透明な腕をのばし 受ける風と共に絡む あらゆる愛を君に そして時は目覚め今約束の口づけを! しがみついていた重力からの自由 裏の裏に潜む盲点に気付いただけさ 空に向かい放つ弓矢が導く 生れたての愛のレシピを教えてあげよう 透明な腕をのばし 受ける風と共に絡む あらゆる愛を君に そして時は目覚め今約束の口づけを! Realize Realize Realize Woo Wow wow Realize Realize Realize Woo Wow wow It's all in my arms 信じて心奪われよう 全てをひきかえに さぁ 手をのばし そして時は目覚め今約束の口づけを! Realize Realize Realize Woo Wow wow Realize Realize Realize Woo Wow wow Realize Realize Realize Woo Wow wow Realize Realize Realize Woo Woo |
Spirit dreams inside -another dream-目覚めても まだ悪夢からは逃れられない 引き裂かれてった記憶が懐かしい 彼女は風に髪を揺らし幻覚まじり ただ笑ってた take the pain away Lead me with your light 目が眩むような君の全てが この瞬間に それは乾いた胸に触れた もし叶うなら俺を止めてよ take the pain away Hear me as I cry 願いを越え指の先まで貫いてく Deep inside I go Spirit dreams inside What can I do, I ask ? There's nothing left to say What can I do, I ask ? There's nothing left to say Why am I here ? Why am I lost ? Where is love ? Lead me with your light 太陽へと腕を伸ばした命のように Deep inside I go 願いを越え指の先まで貫いてく Deep inside I go Spirit dreams inside Deep inside I go Deep inside I go Spirit dreams inside | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | | 目覚めても まだ悪夢からは逃れられない 引き裂かれてった記憶が懐かしい 彼女は風に髪を揺らし幻覚まじり ただ笑ってた take the pain away Lead me with your light 目が眩むような君の全てが この瞬間に それは乾いた胸に触れた もし叶うなら俺を止めてよ take the pain away Hear me as I cry 願いを越え指の先まで貫いてく Deep inside I go Spirit dreams inside What can I do, I ask ? There's nothing left to say What can I do, I ask ? There's nothing left to say Why am I here ? Why am I lost ? Where is love ? Lead me with your light 太陽へと腕を伸ばした命のように Deep inside I go 願いを越え指の先まで貫いてく Deep inside I go Spirit dreams inside Deep inside I go Deep inside I go Spirit dreams inside |
Taste of loveその美しくも細くしなやかな指 やさしく滑らかな動きはまるで蝶のよう たとえばあなたの目が見えなくなれば 私が目となり一生そばに居られるのに その匂いはせつなく郷愁を呼び起こし… ああ蛇を想わすその肌に触れて あなたの罪なら私が罰を受けよう 誰かを殺めてほしければ殺めよう あなたがもしもナイフを差し出せば 私は惜し気なく血を流すだろう 悲しみより深く全ての命より強く 愛している その肌を感じ眠れたならどんなに…どんなに You treat me like a dog… | L'Arc~en~Ciel | Hyde | Ken | | その美しくも細くしなやかな指 やさしく滑らかな動きはまるで蝶のよう たとえばあなたの目が見えなくなれば 私が目となり一生そばに居られるのに その匂いはせつなく郷愁を呼び起こし… ああ蛇を想わすその肌に触れて あなたの罪なら私が罰を受けよう 誰かを殺めてほしければ殺めよう あなたがもしもナイフを差し出せば 私は惜し気なく血を流すだろう 悲しみより深く全ての命より強く 愛している その肌を感じ眠れたならどんなに…どんなに You treat me like a dog… |
I Love Rock'n RollI saw her dancing there by the record machine I knew she must been about seventeen The beat was going strong, playing my favorite song And I could tell it wouldn't be long Till she was with me, yeah me And I could tell it wouldn't be long Till she was with me, yeah me, singing I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me She smiled so I got up and asked for her name That don't matter, she said, if it's all the same I said can I take you home, where we can be alone Next we were moving on And she was with me, yeah me Next we were moving on And she was with me, yeah me, singing I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me I said can I take you home, where we can be alone Next we were moving on and she was with me, yeah me And we'll be moving on and singing that same old song, yeah with me, singing I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me | L'Arc~en~Ciel | Jake Hooker・Alan Merrill | Jake Hooker・Alan Merrill | Hajime Okano・L'Arc~en~Ciel | I saw her dancing there by the record machine I knew she must been about seventeen The beat was going strong, playing my favorite song And I could tell it wouldn't be long Till she was with me, yeah me And I could tell it wouldn't be long Till she was with me, yeah me, singing I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me She smiled so I got up and asked for her name That don't matter, she said, if it's all the same I said can I take you home, where we can be alone Next we were moving on And she was with me, yeah me Next we were moving on And she was with me, yeah me, singing I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me I said can I take you home, where we can be alone Next we were moving on and she was with me, yeah me And we'll be moving on and singing that same old song, yeah with me, singing I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me I love rock'n roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock'n roll So come on take your time and dance with me |
THE BLACK ROSE連続する事件に関連し 残されていたサイン 真意は? It is the black rose 嘲笑う Scattered roses 暴きだせ Chase faster. しなやかに手すり抜けて 目を眩ます End that bastard. 薔薇を撒いたのは誰? There's no time, but who's the next target? 感じる方へ神経を尖らせ 渾然とした情報の盲点へ Smell of the black rose 誘い出し Scattered roses 追い詰める Chase faster. しなやかに手すり抜けて 目を眩ます End that bastard. 薔薇を撒いたのは誰? There's no time, but who's the next target? It is the black rose 咲き誇る Scattered roses 嘲笑う Chase faster. 暴きだした瞬間に 目を塞がれ End that bastard. 闇に潜むのは誰? 足元に 散らばる the black roses, But who's the next target? ...Me !? | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | | 連続する事件に関連し 残されていたサイン 真意は? It is the black rose 嘲笑う Scattered roses 暴きだせ Chase faster. しなやかに手すり抜けて 目を眩ます End that bastard. 薔薇を撒いたのは誰? There's no time, but who's the next target? 感じる方へ神経を尖らせ 渾然とした情報の盲点へ Smell of the black rose 誘い出し Scattered roses 追い詰める Chase faster. しなやかに手すり抜けて 目を眩ます End that bastard. 薔薇を撒いたのは誰? There's no time, but who's the next target? It is the black rose 咲き誇る Scattered roses 嘲笑う Chase faster. 暴きだした瞬間に 目を塞がれ End that bastard. 闇に潜むのは誰? 足元に 散らばる the black roses, But who's the next target? ...Me !? |
Floods of tears瓦礫の中たたずむ者は 誰もが黙って空を見上げている 悲しい色の雲が雨の訪れを伝え やがて私に降りそそぐ 目の前でくり返す裏切りの答え 深く沈む情景に立ち尽くす…Floods of tears 信じている気持ちが雨に流されそうで 思い出に身を移す 子供達は気にも止めず雨を従えて 恐れず明日を夢見ている 目の前でくり返す裏切りの答え 深く沈む情景に立ち尽くす…Floods of tears 何も見えない 重ねた真実も 何も見えない あなたが居るのかさえ 盲目なその想いは崩れて 空しく運命に刻み付ける 目の前でくり返す裏切りの答え 深く沈む情景に立ち尽くす…Floods of tears 何も見えない 重ねた真実も 何も見えない あなたが居るのかさえ 何も見えない…… 途切れた糸が何処か あめに震えながら手さぐりで探している 盲目なその想いは崩れて 空しく運命に刻み付ける | L'Arc~en~Ciel | Hyde | Tetsu | L'Arc~en~Ciel | 瓦礫の中たたずむ者は 誰もが黙って空を見上げている 悲しい色の雲が雨の訪れを伝え やがて私に降りそそぐ 目の前でくり返す裏切りの答え 深く沈む情景に立ち尽くす…Floods of tears 信じている気持ちが雨に流されそうで 思い出に身を移す 子供達は気にも止めず雨を従えて 恐れず明日を夢見ている 目の前でくり返す裏切りの答え 深く沈む情景に立ち尽くす…Floods of tears 何も見えない 重ねた真実も 何も見えない あなたが居るのかさえ 盲目なその想いは崩れて 空しく運命に刻み付ける 目の前でくり返す裏切りの答え 深く沈む情景に立ち尽くす…Floods of tears 何も見えない 重ねた真実も 何も見えない あなたが居るのかさえ 何も見えない…… 途切れた糸が何処か あめに震えながら手さぐりで探している 盲目なその想いは崩れて 空しく運命に刻み付ける |
AS ONEDNAに貼り付いた覆い隠せぬ衝動 History repeating - panic and confusion History is weeping - sense of disillusion History repeating - pieces of a puzzle Why can't we just live as one? Nowhere to run - we're seeking redemption No waiting for divine intervention Search for the tree that overcomes death Taking the fruit - discover a new way to breathe 未知へのKEYを挿して堕ち行く生に操作を History repeating - panic and confusion History is weeping - sense of disillusion History repeating - pieces of a puzzle Why can't we just live as one? Nowhere to run - we're seeking redemption No waiting for divine intervention Search for the tree that overcomes death Taking the fruit - discover a new way to breathe History repeating - science and perversion History is weeping - weapons of destruction History repeating - in our final hour Why can't we just live as one? Nowhere to run - we're seeking redemption No waiting for divine intervention Search for the tree that overcomes death Taking the fruit - discover a new way to breathe | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | 岡野ハジメ・ラルク・アン・シエル | DNAに貼り付いた覆い隠せぬ衝動 History repeating - panic and confusion History is weeping - sense of disillusion History repeating - pieces of a puzzle Why can't we just live as one? Nowhere to run - we're seeking redemption No waiting for divine intervention Search for the tree that overcomes death Taking the fruit - discover a new way to breathe 未知へのKEYを挿して堕ち行く生に操作を History repeating - panic and confusion History is weeping - sense of disillusion History repeating - pieces of a puzzle Why can't we just live as one? Nowhere to run - we're seeking redemption No waiting for divine intervention Search for the tree that overcomes death Taking the fruit - discover a new way to breathe History repeating - science and perversion History is weeping - weapons of destruction History repeating - in our final hour Why can't we just live as one? Nowhere to run - we're seeking redemption No waiting for divine intervention Search for the tree that overcomes death Taking the fruit - discover a new way to breathe |
All DeadIt's time to fall It's time to say goodbye I wish you're gone I wish you're all dead 消えない想い It's time to fall It's time to say goodbye I wish you're gone I wish you're all dead 同じ傷痕をつけ同じ苦痛を 彼にも与えてあげたい 脱け出せない悪夢を今すぐ 彼にも与えてあげたい くるいそうな恐怖を何度も 叶わぬ願い Say so long! 自由を奪った貴方に 少しも消えない痛みは いつまで続くのか教えて 少しも消えない殺意に 悩まされていると伝えて It's time to fall It's time to say goodbye I wish you're gone I wish you're all dead all dead all dead | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | L'Arc~en~Ciel | It's time to fall It's time to say goodbye I wish you're gone I wish you're all dead 消えない想い It's time to fall It's time to say goodbye I wish you're gone I wish you're all dead 同じ傷痕をつけ同じ苦痛を 彼にも与えてあげたい 脱け出せない悪夢を今すぐ 彼にも与えてあげたい くるいそうな恐怖を何度も 叶わぬ願い Say so long! 自由を奪った貴方に 少しも消えない痛みは いつまで続くのか教えて 少しも消えない殺意に 悩まされていると伝えて It's time to fall It's time to say goodbye I wish you're gone I wish you're all dead all dead all dead |
Spirit dreams insideI wake from a nightmare now In the day it haunts me It slowly tears me apart With dreams of a distant love I'm a wandering satellite Somewhere in the wasteland I see you smiling at me A vision out of my dreams Will everything change? Take the pain away Lead me with your light Heading for the sun Leave the sadness behind Crossing oceans dry My world spinning out of time Won't somebody stop me? I may be losing my way Will you make it right? Take the pain away Hear me as I cry Heading for the sun Leave the sadness behind Crossing oceans dry Deep inside I go Spirit dreams inside What can I do, I ask ? There's nothing left to say What can I do, I ask ? There's nothing left to say Why am I here ? Why am I lost ? Where is love ? Lead me with your light Heading for the sun Leave the sadness behind Crossing oceans dry Deep inside I go Heading for the sun Leave the sadness behind Crossing oceans dry Deep inside I go Spirit dreams inside | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | | I wake from a nightmare now In the day it haunts me It slowly tears me apart With dreams of a distant love I'm a wandering satellite Somewhere in the wasteland I see you smiling at me A vision out of my dreams Will everything change? Take the pain away Lead me with your light Heading for the sun Leave the sadness behind Crossing oceans dry My world spinning out of time Won't somebody stop me? I may be losing my way Will you make it right? Take the pain away Hear me as I cry Heading for the sun Leave the sadness behind Crossing oceans dry Deep inside I go Spirit dreams inside What can I do, I ask ? There's nothing left to say What can I do, I ask ? There's nothing left to say Why am I here ? Why am I lost ? Where is love ? Lead me with your light Heading for the sun Leave the sadness behind Crossing oceans dry Deep inside I go Heading for the sun Leave the sadness behind Crossing oceans dry Deep inside I go Spirit dreams inside |
ミライねぇずっと響いてる大切なメロディー 血のように僕らの身体を巡ってる 見えなくても(we're not alone) 触れなくても(we'll be as one) ここにある(wow oh oh oh) 夜空へと向かい炎の矢を放て 闇を燃やして朝を呼ぼう 声を集めたら重なり合うハーモニー 鼓動よ響け時空を超えて届けよう ミライへ 地図も道も何もなくても 乗り越えた不安が自信ある1歩へ 未来はいつも(we're not alone) 僕等次第(we'll be as one) 手を伸ばせ(wow oh oh oh) 夜空へと向かい炎の矢を放て 闇を燃やして朝を呼ぼう 響き合うメロディー、心灯して 満天の星が見守っている 孤独じゃないんだ 真っ暗な世界で その歌声を糧に 進めないと(we're not alone) 思っていた(we'll be as one) その先へ(wow oh oh oh) あの向こう側へ(wow oh oh oh) 今虹がかかり一つに繋がる 君は頬をつねって「夢じゃない」 無数の願いに星座が現れ 創造する軌跡 狙いを定めて打ち放つ ミライへ oh, glory day our hearts forevermore | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | | ねぇずっと響いてる大切なメロディー 血のように僕らの身体を巡ってる 見えなくても(we're not alone) 触れなくても(we'll be as one) ここにある(wow oh oh oh) 夜空へと向かい炎の矢を放て 闇を燃やして朝を呼ぼう 声を集めたら重なり合うハーモニー 鼓動よ響け時空を超えて届けよう ミライへ 地図も道も何もなくても 乗り越えた不安が自信ある1歩へ 未来はいつも(we're not alone) 僕等次第(we'll be as one) 手を伸ばせ(wow oh oh oh) 夜空へと向かい炎の矢を放て 闇を燃やして朝を呼ぼう 響き合うメロディー、心灯して 満天の星が見守っている 孤独じゃないんだ 真っ暗な世界で その歌声を糧に 進めないと(we're not alone) 思っていた(we'll be as one) その先へ(wow oh oh oh) あの向こう側へ(wow oh oh oh) 今虹がかかり一つに繋がる 君は頬をつねって「夢じゃない」 無数の願いに星座が現れ 創造する軌跡 狙いを定めて打ち放つ ミライへ oh, glory day our hearts forevermore |
Cureless痛みを覚えていく ガラス越しの想いはただ見つめるだけ あふれる優しさを 未完成な僕は抱きしめられなくて 愛し方を知らない僕はあなたさえも失くしそう 夢遊病のように時を刻む針を探しても 見つからない 触れてしまえば途切れそうなあなたは切なくて 落とした雫拾い集めてみても愛にはならない この夜つかまえても 同じようにあの人の名前呼べない あれからありふれた 夢に眠る夢を見つづけているよ 愛し方を知らない僕はあなたさえも失くしそう 夢遊病のように時を刻む針を早めても さまよってる 白い吐息に震えているあなたを癒せない 枯れたこの手が 傷つけてしまうから痛みは消えない 触れてしまえば途切れそうなあなたは切なくて 落とした雫 拾い集めてみても愛にはならない 白い吐息に震えているあなたが切なくて そっと抱き寄せたあなたの向こう側に あの日の私が揺れて消えた | L'Arc~en~Ciel | hyde | tetsu | L'Arc~en~Ciel | 痛みを覚えていく ガラス越しの想いはただ見つめるだけ あふれる優しさを 未完成な僕は抱きしめられなくて 愛し方を知らない僕はあなたさえも失くしそう 夢遊病のように時を刻む針を探しても 見つからない 触れてしまえば途切れそうなあなたは切なくて 落とした雫拾い集めてみても愛にはならない この夜つかまえても 同じようにあの人の名前呼べない あれからありふれた 夢に眠る夢を見つづけているよ 愛し方を知らない僕はあなたさえも失くしそう 夢遊病のように時を刻む針を早めても さまよってる 白い吐息に震えているあなたを癒せない 枯れたこの手が 傷つけてしまうから痛みは消えない 触れてしまえば途切れそうなあなたは切なくて 落とした雫 拾い集めてみても愛にはならない 白い吐息に震えているあなたが切なくて そっと抱き寄せたあなたの向こう側に あの日の私が揺れて消えた |
spiral繰り返す螺旋 蒼く揺らめく 鮮やかに 悪戯に回る 青く絡まる 煌く硝煙 快楽に触れる 指は記憶に 辿り着く 手を広げ掴む 飛べる瞬間 望んだ狂騒 止まらずに踊れ 全て塗り潰し 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ 今を振り払い どうせ散るなら 響かせよう 最後の宴に 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ 今はまだ続き どうせ散るなら 淫らに舞え IF YOU WANT TO DANCE THIS WAY I'LL SHOW YOU THE DOOR TO A WHOLE WORLD YOU'VE NEVER KNOWN 繰り返す螺旋 蒼く揺らめく 鮮やかに 刻みだすリズム 鳴らす合図に 従う衝動 抑えずに放て 全て塗り潰し 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ 今を振り払い どうせ散るなら 響かせよう 最後の宴に 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ 今はまだ続き どうせ散るなら 淫らに舞え 弾む身体 包む声に 感じるまま 深く溶けて | L'Arc~en~Ciel | yukihiro | yukihiro | L'Arc~en~Ciel | 繰り返す螺旋 蒼く揺らめく 鮮やかに 悪戯に回る 青く絡まる 煌く硝煙 快楽に触れる 指は記憶に 辿り着く 手を広げ掴む 飛べる瞬間 望んだ狂騒 止まらずに踊れ 全て塗り潰し 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ 今を振り払い どうせ散るなら 響かせよう 最後の宴に 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ 今はまだ続き どうせ散るなら 淫らに舞え IF YOU WANT TO DANCE THIS WAY I'LL SHOW YOU THE DOOR TO A WHOLE WORLD YOU'VE NEVER KNOWN 繰り返す螺旋 蒼く揺らめく 鮮やかに 刻みだすリズム 鳴らす合図に 従う衝動 抑えずに放て 全て塗り潰し 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ 今を振り払い どうせ散るなら 響かせよう 最後の宴に 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ 今はまだ続き どうせ散るなら 淫らに舞え 弾む身体 包む声に 感じるまま 深く溶けて |
Butterfly's Sleep少女のように可憐な瞳は透明なままで 交わらない淡く白い肌 蝶のように舞うドレス 秘めた想い結ばれなくとも永遠を願った季節は そっと影を密め暗闇の支配 歪んだ歯車 その大地を焼き払えばいい その全てを奪い合えばいい もう二度と貴方の目はこの美しい夜明けを 映すことも叶いはしない命を束ね捧げても Please rise from the dead on earth with my last kiss その大地を焼き払えばいい その全てを奪い合えばいい あぁ何を何を望まれて悲しみを生み出すのか? いつまでも その寝顔を静かに見つめていた 眠りを誘う優しい風が二人を包むまで この恋は時を越えて貴方の元に咲かせよう 幾千の夜と朝を迎え誰の手にも届かない地で | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | 岡野ハジメ・L'Arc~en~Ciel | 少女のように可憐な瞳は透明なままで 交わらない淡く白い肌 蝶のように舞うドレス 秘めた想い結ばれなくとも永遠を願った季節は そっと影を密め暗闇の支配 歪んだ歯車 その大地を焼き払えばいい その全てを奪い合えばいい もう二度と貴方の目はこの美しい夜明けを 映すことも叶いはしない命を束ね捧げても Please rise from the dead on earth with my last kiss その大地を焼き払えばいい その全てを奪い合えばいい あぁ何を何を望まれて悲しみを生み出すのか? いつまでも その寝顔を静かに見つめていた 眠りを誘う優しい風が二人を包むまで この恋は時を越えて貴方の元に咲かせよう 幾千の夜と朝を迎え誰の手にも届かない地で |
get out from the shell -asian version-worried heart is beating with darkness feeling so cold and tight inside of the skull nerve function has been out of order kissing to the sleeping beauty in the forest dream is still a dream that never changes dream is still a dream that never changes blind fear is lingering around falling to the deepness of the inner spiral dream is still a dream that never changes dream is still a dream that never changes get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) perceive through the soul dream is still a dream that never changes dream is still a dream that never changes destroying the illusion with your hands destroying the illusion with your hands get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) you get out from the shell get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) perceive through the soul get rid of your notions get rid of your border get rid of your notions get rid of your border | L'Arc~en~Ciel | hyde | yukihiro | | worried heart is beating with darkness feeling so cold and tight inside of the skull nerve function has been out of order kissing to the sleeping beauty in the forest dream is still a dream that never changes dream is still a dream that never changes blind fear is lingering around falling to the deepness of the inner spiral dream is still a dream that never changes dream is still a dream that never changes get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) perceive through the soul dream is still a dream that never changes dream is still a dream that never changes destroying the illusion with your hands destroying the illusion with your hands get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) you get out from the shell get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) perceive through the soul get rid of your notions get rid of your border get rid of your notions get rid of your border |
あなたのために貴方が少しずつ 奪った自由 もう傷みを感じない 失う事にも Just the way you want it 僕を好きにすればいいさ 今は導くままに歩いてゆくだけ けれど叫んでいたよ わずかな空へと Just the way you want it 貴方のために笑う いつも How can I leave you 貴方のために消えた just one truth どうすればいい? ah 何をすれば 満たされるのか? Just the way you want it 貴方のために歌う 今も How can I leave you 貴方のために捨てた one last wish …そびえ立つ 木々に囲まれながら …僕はそれでも 何かを信じている | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | 西平彰・L'Arc~en~Ciel | 貴方が少しずつ 奪った自由 もう傷みを感じない 失う事にも Just the way you want it 僕を好きにすればいいさ 今は導くままに歩いてゆくだけ けれど叫んでいたよ わずかな空へと Just the way you want it 貴方のために笑う いつも How can I leave you 貴方のために消えた just one truth どうすればいい? ah 何をすれば 満たされるのか? Just the way you want it 貴方のために歌う 今も How can I leave you 貴方のために捨てた one last wish …そびえ立つ 木々に囲まれながら …僕はそれでも 何かを信じている |
Don't be Afraid -English version-If you wanna save your life, the time is now, so take out your gun You can't give up! Take aim, shoot him now! From a dream into a dream, fell and lost all of my hope I am locked away by my fear I can't look into the sky, your reality's too bright for me So with my eyes closed I fall asleep Stay? I might still be alive Fall? It's out of my control Fly? My heart restrained by fear looks up into the night sky Open up your eyes now! Through the veil of cloudy skies, pale light shines into the night I can't reach up, I've lost my wings Go ahead into the dark, don't be afraid, believe yourself It's up to you, hold on to your fate! Hold your breath, you can be free, time is running out so fast My heart driven wild by my fear Gates ahead lead to the sky, your reality calls out to me My finger quivers on a trigger blade Stay? Only the strong survive Cry? Back to my reverie Laugh? Try to believe in what you've got and for the last time Open up your eyes now! Sneering at me from the dark, saying “nothing you can do right” Stands in my way, my other self If you wanna save your life, just look at him, embrace your fate You can't give up! Take aim, shoot him now! Through the veil of cloudy skies, pale light shines into the night I can't reach up, I've lost my wings Go ahead into the dark, don't be afraid, believe yourself It's up to you, hang on to your fate! | L'Arc~en~Ciel | hyde | tetsuya | | If you wanna save your life, the time is now, so take out your gun You can't give up! Take aim, shoot him now! From a dream into a dream, fell and lost all of my hope I am locked away by my fear I can't look into the sky, your reality's too bright for me So with my eyes closed I fall asleep Stay? I might still be alive Fall? It's out of my control Fly? My heart restrained by fear looks up into the night sky Open up your eyes now! Through the veil of cloudy skies, pale light shines into the night I can't reach up, I've lost my wings Go ahead into the dark, don't be afraid, believe yourself It's up to you, hold on to your fate! Hold your breath, you can be free, time is running out so fast My heart driven wild by my fear Gates ahead lead to the sky, your reality calls out to me My finger quivers on a trigger blade Stay? Only the strong survive Cry? Back to my reverie Laugh? Try to believe in what you've got and for the last time Open up your eyes now! Sneering at me from the dark, saying “nothing you can do right” Stands in my way, my other self If you wanna save your life, just look at him, embrace your fate You can't give up! Take aim, shoot him now! Through the veil of cloudy skies, pale light shines into the night I can't reach up, I've lost my wings Go ahead into the dark, don't be afraid, believe yourself It's up to you, hang on to your fate! |
get out from the shell鼓動が深く脈うつ 冷たく固い頭蓋の中 神経接続不能の 眠れる森の君へキスを 夢は夢のままで 夢は夢のままで 怯えた君はどこまでも 螺旋の内部へと走る 夢は夢のままで 夢は夢のままで get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) perceive through the soul 夢は夢のままで 夢は夢のままで その手で破壊しよう その手で破壊しよう get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) you get out from the shell get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) perceive through the soul get rid of your notions get rid of your border get rid of your notions get rid of your border | L'Arc~en~Ciel | hyde | yukihiro | L'Arc~en~Ciel | 鼓動が深く脈うつ 冷たく固い頭蓋の中 神経接続不能の 眠れる森の君へキスを 夢は夢のままで 夢は夢のままで 怯えた君はどこまでも 螺旋の内部へと走る 夢は夢のままで 夢は夢のままで get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) perceive through the soul 夢は夢のままで 夢は夢のままで その手で破壊しよう その手で破壊しよう get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) you get out from the shell get rid of your notions haven't you realized yet? (do it) get feel of your passion haven't you realized yet? (go for it) perceive through the soul get rid of your notions get rid of your border get rid of your notions get rid of your border |
I'm so happy -L'Acoustic version-たった今 君たちに映る俺は とても苦しそうに見えるかもしれない それでも神様どうか殺さないで あと少しあの人のそばに どうやら つけが廻ってきたようだ あるもの全て好きにすればいいさ それでもあなたよ どうか悲しまないで どんなに変わっていこうと笑い飛ばしてよ 花に 水に 光 流されてゆく 言葉 途切れ 眠り 月に 海に 痛み 何よりもあぁ あなたに会いたい さっき また何かがちぎれていって 歩くことすらもう難しいんだ でも神様どうか殺さないで あの人を愛してるから いつの日か生まれ変われるとしたら もっと あなたのそばにいたい 誰よりも 髪に 肌に 今も 触れていたくて 涙 濡れた 瞳 声に 指に 笑顔 想うのはあぁ あなたのことばかり I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you … I'm so happy with love たった今 君たちに映る俺は とても苦しそうに見えるかもしれない それでも神様どうか殺さないで あと少しあの人のそばにいさせて | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | | たった今 君たちに映る俺は とても苦しそうに見えるかもしれない それでも神様どうか殺さないで あと少しあの人のそばに どうやら つけが廻ってきたようだ あるもの全て好きにすればいいさ それでもあなたよ どうか悲しまないで どんなに変わっていこうと笑い飛ばしてよ 花に 水に 光 流されてゆく 言葉 途切れ 眠り 月に 海に 痛み 何よりもあぁ あなたに会いたい さっき また何かがちぎれていって 歩くことすらもう難しいんだ でも神様どうか殺さないで あの人を愛してるから いつの日か生まれ変われるとしたら もっと あなたのそばにいたい 誰よりも 髪に 肌に 今も 触れていたくて 涙 濡れた 瞳 声に 指に 笑顔 想うのはあぁ あなたのことばかり I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you I love you … I'm so happy with love たった今 君たちに映る俺は とても苦しそうに見えるかもしれない それでも神様どうか殺さないで あと少しあの人のそばにいさせて |
and She Said原色の道化師は空の上 手を差し伸べ言う“さぁセロファンの花畑へ行きましょう” …堕ちてゆく僕に 甘い香りの向こうに君を見た 美しくも激しい目眩の中 息を切らし追い駆けるこの僕の 胸に空いた穴はどこまで広がるのか 堕ちてゆくけど会えなくて 目眩に身を沈めれば この空を雨雲が覆い尽くして行く and she said まだ少し肌寒い日の朝はどこか物憂げで 最後の言葉が部屋中を駆け回っています 会えなくて目眩に身を沈めれば この空を雨雲が覆い尽くして行く まるでこぼれたインクのように空が滲んで行く and she said そして少し幼い顔の君が小さな声で言った 最後の言葉が部屋中を駆け回っています I think so まだ少し肌寒い日の朝はどこか物憂げで …やがて君がくれた日々も色褪せて行くのかな | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | L'Arc~en~Ciel | 原色の道化師は空の上 手を差し伸べ言う“さぁセロファンの花畑へ行きましょう” …堕ちてゆく僕に 甘い香りの向こうに君を見た 美しくも激しい目眩の中 息を切らし追い駆けるこの僕の 胸に空いた穴はどこまで広がるのか 堕ちてゆくけど会えなくて 目眩に身を沈めれば この空を雨雲が覆い尽くして行く and she said まだ少し肌寒い日の朝はどこか物憂げで 最後の言葉が部屋中を駆け回っています 会えなくて目眩に身を沈めれば この空を雨雲が覆い尽くして行く まるでこぼれたインクのように空が滲んで行く and she said そして少し幼い顔の君が小さな声で言った 最後の言葉が部屋中を駆け回っています I think so まだ少し肌寒い日の朝はどこか物憂げで …やがて君がくれた日々も色褪せて行くのかな |
EXISTENCE時計の針は既に3週目に突入 この部屋から出て行けよ好い加減に 眠れないよ何時もの様に頭の中居座る Take away. Their existence. Take away. Their insistence. 奴が来たら更に状況は悪化 気づいた時は手遅れ追い帰せない 夢の番人のつもりなのかい? 頭の中居座る Take away. Their existence. Take away. Their insistence. 連れ去られた夜と手招くまぶしい太陽が 無邪気な笑顔で目覚めろと追い詰める Take away. Their existence. Take away. Their insistence. 君の肌に沈み優しく溺れられたなら 肺が溢れるまで満たしたい君で 連れ去られた夜と手招く眩しい太陽へ 銃口を突き出して掴み取れ自由を! Take away. I'll wake up the moment you close your eyes I'll make you watch documentary moveies every single night The more you try to forget The more I'll be at your side I am the vampire who lives in the darkness of your mind You will not be able to sleep So why don't you just stay awake...? | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | 岡野ハジメ・ラルク・アン・シエル | 時計の針は既に3週目に突入 この部屋から出て行けよ好い加減に 眠れないよ何時もの様に頭の中居座る Take away. Their existence. Take away. Their insistence. 奴が来たら更に状況は悪化 気づいた時は手遅れ追い帰せない 夢の番人のつもりなのかい? 頭の中居座る Take away. Their existence. Take away. Their insistence. 連れ去られた夜と手招くまぶしい太陽が 無邪気な笑顔で目覚めろと追い詰める Take away. Their existence. Take away. Their insistence. 君の肌に沈み優しく溺れられたなら 肺が溢れるまで満たしたい君で 連れ去られた夜と手招く眩しい太陽へ 銃口を突き出して掴み取れ自由を! Take away. I'll wake up the moment you close your eyes I'll make you watch documentary moveies every single night The more you try to forget The more I'll be at your side I am the vampire who lives in the darkness of your mind You will not be able to sleep So why don't you just stay awake...? |
静かの海で一人残されて静かの海にいる 君は帰ってしまったけれど 夜空がなぐさめてくれる やがて夜が明けて ふれてゆく光へ ふれて ふれて ふれてゆく… あの日が蘇る ぼくらはここへ来て 一日中眺めていた… もう二度と会えないのかな やがて夜が明けて ふれてゆく光へ ふれて ふれて ふれてゆけば… 青く浮かび上がる君のいる場所 余りにもきれいで言葉にならない feel heavenly, feel heavenly feel heavenly, feel heavenly… you would dance…I feel heavenly 君が笑うだけで僕はうれしくて いつまでも僕はここにいるよ | L'Arc~en~Ciel | hyde | L'Arc~en~Ciel | L'Arc~en~Ciel | 一人残されて静かの海にいる 君は帰ってしまったけれど 夜空がなぐさめてくれる やがて夜が明けて ふれてゆく光へ ふれて ふれて ふれてゆく… あの日が蘇る ぼくらはここへ来て 一日中眺めていた… もう二度と会えないのかな やがて夜が明けて ふれてゆく光へ ふれて ふれて ふれてゆけば… 青く浮かび上がる君のいる場所 余りにもきれいで言葉にならない feel heavenly, feel heavenly feel heavenly, feel heavenly… you would dance…I feel heavenly 君が笑うだけで僕はうれしくて いつまでも僕はここにいるよ |
THE NEPENTHES溢れそうな俺の棘 底無しの遺伝子 その傷口掻き回して 接吻しよう体中に Inner-self is calling from the DNA I want to lick you around…seductive welcoming As if sheltered in the bed of the nepenthes As if sheltered in the bed of the nepenthes 頭の中はそればかり 愛なんかじゃ縛られない 理性と嘘吐きは紙一重 ぶち壊したら さぁ逝こう Inner-self is calling from the DNA Pouring my honey to you all night long (Pouring you, honey!) Inner-self is calling from the DNA Pouring my honey to you all night long (Pouring you, honey!) Inner-self is calling from the DNA I want to lick you around…seductive welcoming As if sheltered in the bed of the nepenthes As if sheltered in the bed of the nepenthes As if sheltered in the bed of the nepenthes As if sheltered in the bed of the nepenthes | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | | 溢れそうな俺の棘 底無しの遺伝子 その傷口掻き回して 接吻しよう体中に Inner-self is calling from the DNA I want to lick you around…seductive welcoming As if sheltered in the bed of the nepenthes As if sheltered in the bed of the nepenthes 頭の中はそればかり 愛なんかじゃ縛られない 理性と嘘吐きは紙一重 ぶち壊したら さぁ逝こう Inner-self is calling from the DNA Pouring my honey to you all night long (Pouring you, honey!) Inner-self is calling from the DNA Pouring my honey to you all night long (Pouring you, honey!) Inner-self is calling from the DNA I want to lick you around…seductive welcoming As if sheltered in the bed of the nepenthes As if sheltered in the bed of the nepenthes As if sheltered in the bed of the nepenthes As if sheltered in the bed of the nepenthes |
Cradle息をしないで瞳を閉じて ただ流れにゆだねましょう 蒼い月の引力に ゆらゆら揺れ沈んでゆく そっと波打つように それは あぁ…揺籃のように I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning 過去も未来も何も無い 誰もいないし一人でも無い 空が胸に溶けて やがて あぁ…ひとつになって I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning I float in cosmos for the place to return Sacred love for you there is no meaning | L'Arc~en~Ciel | hyde | yukihiro | 岡野ハジメ・L'Arc~en~Ciel | 息をしないで瞳を閉じて ただ流れにゆだねましょう 蒼い月の引力に ゆらゆら揺れ沈んでゆく そっと波打つように それは あぁ…揺籃のように I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning 過去も未来も何も無い 誰もいないし一人でも無い 空が胸に溶けて やがて あぁ…ひとつになって I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning I float in cosmos for the place to return Sacred love for you there is no meaning |
Ophelia可憐なドレスに包まれ君は煌めく 漂うカシスの匂いは甘く酔わせて My dearest Ophelia - what's the reason for your silence? Your lips as cold as ice My dearest Ophelia - will you speak to me no more? 記憶を注いだグラスを君は泳いで 憂いを潜めた仕草が心を突き刺す My dearest Ophelia - there are things I never told you Falling into the dream My dearest Ophelia - can you trust in me no more? 終わらない接吻を滑らかなその肌に 許されるなら君へこの愛を捧げたい I wander far 幾つの愛と罰とで君へと辿り着けるの? 答えて ねえOphelia あの日のよう抱きしめて嘘と言って微笑んで もう一度その瞳が開かれるのを祈り I wander far 終わらない接吻を滑らかなその肌に 夜に浮かんだ君は余りにも遠すぎて I search in vain | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | 岡野ハジメ・ラルク・アン・シエル | 可憐なドレスに包まれ君は煌めく 漂うカシスの匂いは甘く酔わせて My dearest Ophelia - what's the reason for your silence? Your lips as cold as ice My dearest Ophelia - will you speak to me no more? 記憶を注いだグラスを君は泳いで 憂いを潜めた仕草が心を突き刺す My dearest Ophelia - there are things I never told you Falling into the dream My dearest Ophelia - can you trust in me no more? 終わらない接吻を滑らかなその肌に 許されるなら君へこの愛を捧げたい I wander far 幾つの愛と罰とで君へと辿り着けるの? 答えて ねえOphelia あの日のよう抱きしめて嘘と言って微笑んで もう一度その瞳が開かれるのを祈り I wander far 終わらない接吻を滑らかなその肌に 夜に浮かんだ君は余りにも遠すぎて I search in vain |
Shutting from the sky塞いだ目を照らされる 木々から差す木漏日に 腕を引き導くのは誰? 拒み続けた広がる世界に連れ出され 目を奪われる 穏やかな笑微に包まれ 暗く沈み込んだ色は全て塗り返られて行く 過去は崩れて胸の底に積もり 影が光りに消されて… はじめて時を想う 過去にもどれないのを… うつり変わる世界を… 早くても ここ地良い流れを 私は感じる 雲が流れゆくのを… 木々が薫り始めるのを… 季節がめぐり来るのを… あなたが見守ってくれていることを Shutting from the sky I fallen in to Claustrophobia 道びく白い手がもう…見えない様な気がして 穏やかな声がもう…聞こえない様な気がして | L'Arc~en~Ciel | hyde | L'Arc~en~Ciel | | 塞いだ目を照らされる 木々から差す木漏日に 腕を引き導くのは誰? 拒み続けた広がる世界に連れ出され 目を奪われる 穏やかな笑微に包まれ 暗く沈み込んだ色は全て塗り返られて行く 過去は崩れて胸の底に積もり 影が光りに消されて… はじめて時を想う 過去にもどれないのを… うつり変わる世界を… 早くても ここ地良い流れを 私は感じる 雲が流れゆくのを… 木々が薫り始めるのを… 季節がめぐり来るのを… あなたが見守ってくれていることを Shutting from the sky I fallen in to Claustrophobia 道びく白い手がもう…見えない様な気がして 穏やかな声がもう…聞こえない様な気がして |
Still I'm With You枯れてしまったあなたの瞳は 揺れる木漏れ日さえ映せないから 想い焦がれてた季節が 外で微笑んでいても気づかない そしてあなたは淡い幻想に抱かれ 新しい世界を見つめてる 甘く鮮やかな記憶を 遠い未来にもとめて まだ見ぬ風に揺られ身をまかせれば 誰よりもやさしく 約束のない愛に憧れたまま どこまでも高く舞い上がる ただようその眼差しは今何を映して 眠るのだろう still I'm with you… まだ見ぬ風に揺られ身をまかせれば 誰よりもやさしく 約束のない愛に憧れたまま どこまでも高く舞い上がる 一瞬のまばたきには終りないように ゆらめいて見えて 約束のない愛に憧れたまま どこまでも高く舞い上がる | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | L'Arc~en~Ciel | 枯れてしまったあなたの瞳は 揺れる木漏れ日さえ映せないから 想い焦がれてた季節が 外で微笑んでいても気づかない そしてあなたは淡い幻想に抱かれ 新しい世界を見つめてる 甘く鮮やかな記憶を 遠い未来にもとめて まだ見ぬ風に揺られ身をまかせれば 誰よりもやさしく 約束のない愛に憧れたまま どこまでも高く舞い上がる ただようその眼差しは今何を映して 眠るのだろう still I'm with you… まだ見ぬ風に揺られ身をまかせれば 誰よりもやさしく 約束のない愛に憧れたまま どこまでも高く舞い上がる 一瞬のまばたきには終りないように ゆらめいて見えて 約束のない愛に憧れたまま どこまでも高く舞い上がる |
Brilliant Years陽炎の果てへとつづく 想いはどこへゆくのか 君の足跡は消えた 届くはずもない again I want to see you その扉をあけて駆けぬけてく木もれびの中 通りなれた海沿いの道はやがてあの場所へと 君の好きだった歌声は 今も色あせずに流れているのに 陽炎の果てへとつづく 想いはどこへゆくのか 君の足跡は消えた 届くはずもない again I want to see you …かなわなくても I wanna hear you I want to see you ふり返ればいつも途切れることのない微笑み 手をのばせば澄んだ未来は確かにそこにあった たどりついた夏の下で 君に会えたら何を話そう そして輝かしくすぎた 季節は終わりを告げる 君の足跡は波にさらわれてしまった again I want to see you | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | L'Arc~en~Ciel | 陽炎の果てへとつづく 想いはどこへゆくのか 君の足跡は消えた 届くはずもない again I want to see you その扉をあけて駆けぬけてく木もれびの中 通りなれた海沿いの道はやがてあの場所へと 君の好きだった歌声は 今も色あせずに流れているのに 陽炎の果てへとつづく 想いはどこへゆくのか 君の足跡は消えた 届くはずもない again I want to see you …かなわなくても I wanna hear you I want to see you ふり返ればいつも途切れることのない微笑み 手をのばせば澄んだ未来は確かにそこにあった たどりついた夏の下で 君に会えたら何を話そう そして輝かしくすぎた 季節は終わりを告げる 君の足跡は波にさらわれてしまった again I want to see you |
a silent letter指先にはもう届かない はるかな夜空へ きらめく星をほどいて 放してあげよう Stay with me 眠りにつくまで 優しい手を離さないで 迷子になった幼い時のようだね 今日窓を開けたら 季節の足音聞いたよ あぁ君の仕草や笑顔が …僕の全てさ Stay with me どうしたらいい? 優しい目が途切れそうさ 迷子になった幼い時のようだね …さよならは …I have been thinking about you Dear my love 遠い海原も 渡ってくよ この腕で 嵐の日も二度ともう恐れはしない Are you feeling 波間に見上げた 星の渦がきれいだよ 迷子になった幼い時のようだね …さよならは | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | | 指先にはもう届かない はるかな夜空へ きらめく星をほどいて 放してあげよう Stay with me 眠りにつくまで 優しい手を離さないで 迷子になった幼い時のようだね 今日窓を開けたら 季節の足音聞いたよ あぁ君の仕草や笑顔が …僕の全てさ Stay with me どうしたらいい? 優しい目が途切れそうさ 迷子になった幼い時のようだね …さよならは …I have been thinking about you Dear my love 遠い海原も 渡ってくよ この腕で 嵐の日も二度ともう恐れはしない Are you feeling 波間に見上げた 星の渦がきれいだよ 迷子になった幼い時のようだね …さよならは |
眠りによせて目覚めは日差しの いたずら 記憶が窓から そっと 擦り寄って来たから また目を閉じた… 穏やかな波に守られて 眠る私は 揺り籠にゆらりゆられて 漂っている 光をなぜか待ちながら 透明な夢に眠る pulling back the hands of time 壊れてしまった私は 夢に眠る to the land of the purest 痛みが和らぐまで 起こさないで ああ絶えまなくつづく 鼓動に やさしく抱かれている その子守歌は やがて早まり ざわめく波の中 遠くで私を呼ぶ声が聞こえた 透明な夢に眠る pulling back the hands of time 壊れてしまった私は 夢に眠る to the land of the purest 思い出したくないから 今はもう 誰にも触れたくない 壊されたくないから 目覚めず このまま 眠っていたほうがいいんだ 透明な夢に眠る pulling back the hands of time 壊れてしまった私は 夢に眠る to the land of the purest 誰よりも遠い場所 透明な夢に眠る pulling back the hands of time 壊れてしまった私は 夢に眠る to the land of the purest 痛みが和らぐまで 起こさないで ああ光が私をつれて行く… いつか また 帰ってこれるかな | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | L'Arc~en~Ciel | 目覚めは日差しの いたずら 記憶が窓から そっと 擦り寄って来たから また目を閉じた… 穏やかな波に守られて 眠る私は 揺り籠にゆらりゆられて 漂っている 光をなぜか待ちながら 透明な夢に眠る pulling back the hands of time 壊れてしまった私は 夢に眠る to the land of the purest 痛みが和らぐまで 起こさないで ああ絶えまなくつづく 鼓動に やさしく抱かれている その子守歌は やがて早まり ざわめく波の中 遠くで私を呼ぶ声が聞こえた 透明な夢に眠る pulling back the hands of time 壊れてしまった私は 夢に眠る to the land of the purest 思い出したくないから 今はもう 誰にも触れたくない 壊されたくないから 目覚めず このまま 眠っていたほうがいいんだ 透明な夢に眠る pulling back the hands of time 壊れてしまった私は 夢に眠る to the land of the purest 誰よりも遠い場所 透明な夢に眠る pulling back the hands of time 壊れてしまった私は 夢に眠る to the land of the purest 痛みが和らぐまで 起こさないで ああ光が私をつれて行く… いつか また 帰ってこれるかな |
FOREVER重力に縛られない自由に羽ばたく 太陽が(誘い込んだ)僕を手招きする 消せない過去も遠い未来も想いを叶える 本当に大切だった事は (I remember) 目に見えない 惑わされず研ぎ澄ませ 言葉が傷を癒やして時が痛みを包んで 重ねた温もりで目の前の霧が晴れるよ 暖かい気持ちが澄み切った星々 天に紡いだ FOREVER 目に見えないものなんて何一つ信じてない(思い込んだ) 君にとって この世界 思い通りいかない彷徨う心こだまする 手探りで探してたんだ ずっと (We're together) 赤い糸が誰かに繋がっていると 言葉が傷を癒やして時が痛みを包んで 重ねた温もりで目の前の霧が晴れるよ 暖かい気持ちが澄み切った星々 天に紡いだ FOREVER 暗闇の奥深くで見つけた輝き幻想と戯れて身体軽く感じて 静寂に身を委ねて解き放て宇宙へ深く 誰にも止められない魔法のような この瞬間 言葉が傷を癒やして時が痛みを包んで 重ねた温もりで目の前の霧が晴れるよ 夜空に遍く光に照らされ影が並んだ FOREVER | L'Arc~en~Ciel | tetsuya | tetsuya | | 重力に縛られない自由に羽ばたく 太陽が(誘い込んだ)僕を手招きする 消せない過去も遠い未来も想いを叶える 本当に大切だった事は (I remember) 目に見えない 惑わされず研ぎ澄ませ 言葉が傷を癒やして時が痛みを包んで 重ねた温もりで目の前の霧が晴れるよ 暖かい気持ちが澄み切った星々 天に紡いだ FOREVER 目に見えないものなんて何一つ信じてない(思い込んだ) 君にとって この世界 思い通りいかない彷徨う心こだまする 手探りで探してたんだ ずっと (We're together) 赤い糸が誰かに繋がっていると 言葉が傷を癒やして時が痛みを包んで 重ねた温もりで目の前の霧が晴れるよ 暖かい気持ちが澄み切った星々 天に紡いだ FOREVER 暗闇の奥深くで見つけた輝き幻想と戯れて身体軽く感じて 静寂に身を委ねて解き放て宇宙へ深く 誰にも止められない魔法のような この瞬間 言葉が傷を癒やして時が痛みを包んで 重ねた温もりで目の前の霧が晴れるよ 夜空に遍く光に照らされ影が並んだ FOREVER |
Wind of Gold見慣れた街並み 黄昏輝く 口笛風に乗せて届けよ貴方のもとへ 遠くで黒く高く煙を上げていた 炎は燃えつき 太陽が貴方を連れてくる 遥かな家路も ゆられて高鳴る胸 Wind of gold 頬を撫でて 早く明日になれ 夕陽に照らされて影はとても長く いくつも重なり 夜は訪れる 時計を早めたい 貴方に会えるまで 大地よまわれ少しでも早く 蘇るあの夏の日 遠く離れて行く長い貴方の影 泣きながらいつまでも見つめていた 時計を早めたい 貴方に会えるまで 大地よまわれ少しでも早く …炎は燃えつき 見慣れた街並み輝く Wind of gold…Wind of gold | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | L'Arc~en~Ciel | 見慣れた街並み 黄昏輝く 口笛風に乗せて届けよ貴方のもとへ 遠くで黒く高く煙を上げていた 炎は燃えつき 太陽が貴方を連れてくる 遥かな家路も ゆられて高鳴る胸 Wind of gold 頬を撫でて 早く明日になれ 夕陽に照らされて影はとても長く いくつも重なり 夜は訪れる 時計を早めたい 貴方に会えるまで 大地よまわれ少しでも早く 蘇るあの夏の日 遠く離れて行く長い貴方の影 泣きながらいつまでも見つめていた 時計を早めたい 貴方に会えるまで 大地よまわれ少しでも早く …炎は燃えつき 見慣れた街並み輝く Wind of gold…Wind of gold |
L'heureQu'est-ce que tu as pris au petit dejeuner ce matin. Je n'aieu rien mange. Tu n'as pas faim? Si, J'ai faim. Quoiet de neuf ces derniers temps. Rien de special. Vraiment rien d'interessant? Non, pas vraiment. On n'arien prevu aujourd'hui. Ben, non! Rien a faire Eh oui Bon ben alors Qu'est ce qu'on fait? On va au lit? | L'Arc~en~Ciel | yukihiro | yukihiro | | Qu'est-ce que tu as pris au petit dejeuner ce matin. Je n'aieu rien mange. Tu n'as pas faim? Si, J'ai faim. Quoiet de neuf ces derniers temps. Rien de special. Vraiment rien d'interessant? Non, pas vraiment. On n'arien prevu aujourd'hui. Ben, non! Rien a faire Eh oui Bon ben alors Qu'est ce qu'on fait? On va au lit? |
the silver shiningin the moon want to sleep want to sleep with the silence you heal me again through the long and trying day you save me in the moon I'm just veiled in the silver shining 朝の輝きは汚れさえ映す there is nothing I want I stay with you and lose all stand still in the sun want to sleep want to sleep with the sunrise you wake me again and make a fuss without notice you confuse me in the sun I just beg longest sleepless night 夜は街中の安らぎを灯す there is nothing I want I stay with you and lose all go and sail the sea I've never gone in the sun 切ない日々に心は泣いた ちぎれた恋は彷徨うばかり there is nothing I want I stay with you and lose all stand still close to the moon lose all we will go please stay with me and lose all go and sail the sea I've never gone in the sun | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | | in the moon want to sleep want to sleep with the silence you heal me again through the long and trying day you save me in the moon I'm just veiled in the silver shining 朝の輝きは汚れさえ映す there is nothing I want I stay with you and lose all stand still in the sun want to sleep want to sleep with the sunrise you wake me again and make a fuss without notice you confuse me in the sun I just beg longest sleepless night 夜は街中の安らぎを灯す there is nothing I want I stay with you and lose all go and sail the sea I've never gone in the sun 切ない日々に心は泣いた ちぎれた恋は彷徨うばかり there is nothing I want I stay with you and lose all stand still close to the moon lose all we will go please stay with me and lose all go and sail the sea I've never gone in the sun |
追憶の情景もうくり返せない遠い日が今も悩まし私を… 誰も居ない緑の中に居て 風に揺れる波を見れば あなたの声 水面を伝い 何度も私に問いかける 「輝かしい日々をなぜあの時 終らせたのか」と… 私はまた木々に紛れて 言葉を探している 途惑いを気付かずに 想いさえ知らせずにいた 硝子の様な湖面に映る私を やさしい雨が醜く歪める かすかに聞こえていた雷鳴がもうそこまで 答えの出せない私はただ怯えてばかり… | L'Arc~en~Ciel | Hyde | L'Arc~en~Ciel | | もうくり返せない遠い日が今も悩まし私を… 誰も居ない緑の中に居て 風に揺れる波を見れば あなたの声 水面を伝い 何度も私に問いかける 「輝かしい日々をなぜあの時 終らせたのか」と… 私はまた木々に紛れて 言葉を探している 途惑いを気付かずに 想いさえ知らせずにいた 硝子の様な湖面に映る私を やさしい雨が醜く歪める かすかに聞こえていた雷鳴がもうそこまで 答えの出せない私はただ怯えてばかり… |
Be destined神が私に言う 「土の人よ園の中央にある 善悪の木に生る実は食べぬよう」と 神が私に問う 「土の人よ なぜ布をまとう あれほど禁じた実を口にしたのか」と もう一人の私は夜ごと様々な人生を送る 今もう一人の私は園を追放された Be destined だから今夜も違う夢を求める 誰も知ることの無い恐怖でさえ容い Be destined この世界が少しでも見えないために 誰にも気付かれぬよう神にさえ偽れる もう一人の私は夜ごと様々な人生を送る 今もう一人の私は十字架に焼かれた | L'Arc~en~Ciel | Hyde | Ken | | 神が私に言う 「土の人よ園の中央にある 善悪の木に生る実は食べぬよう」と 神が私に問う 「土の人よ なぜ布をまとう あれほど禁じた実を口にしたのか」と もう一人の私は夜ごと様々な人生を送る 今もう一人の私は園を追放された Be destined だから今夜も違う夢を求める 誰も知ることの無い恐怖でさえ容い Be destined この世界が少しでも見えないために 誰にも気付かれぬよう神にさえ偽れる もう一人の私は夜ごと様々な人生を送る 今もう一人の私は十字架に焼かれた |
Secret Signs犯された身体 舌先で優しく 溶かせてほしい溺れるまで すべらせたこの指先に プラチナの明かりが覗いてる 声を殺してsecret signs こごえそうな胸を沈めて 夜のすき間に another side of mine in crumbling times 甘い吐息secret signs やさしく溶かせて眠らせる 何もかもが壊されてゆく 誰も知らない another side of crying mind こごえそうな胸を沈めて 夜のすき間に流される 壊れおちた意識は二度と もとに戻せない 夜に溶けて… | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | L'Arc~en~Ciel | 犯された身体 舌先で優しく 溶かせてほしい溺れるまで すべらせたこの指先に プラチナの明かりが覗いてる 声を殺してsecret signs こごえそうな胸を沈めて 夜のすき間に another side of mine in crumbling times 甘い吐息secret signs やさしく溶かせて眠らせる 何もかもが壊されてゆく 誰も知らない another side of crying mind こごえそうな胸を沈めて 夜のすき間に流される 壊れおちた意識は二度と もとに戻せない 夜に溶けて… |
Peeping Tomあした晴れたなら こころ連れ出して 飾らないで ラルララ手をつなごう 会ってもないのに何だって知ってる だまったままでも目覚めの時間も 眠れぬ夜のこともお見通しなんて うんざりするよ夏の足音が聞こえているのに ばかばかしいけど なんて悲劇でしょう あした晴れたなら 髪をゆらせて やすらぐまで ラルララ君といよう 季節に誘われて漂いたいのさ そうだから そうだから もう少しそっとしといて! 本当のことは耳元でそっと囁いていよう この世の中では開き直りもないと壊れちゃうのさ 影みたいに地球の果てまでついてくるつもり? イライラするから雨の音を聞いた あした晴れたなら こころ連れ出して 飾らないで ラルララ手をつなごう あした晴れたなら 髪をゆらせて やすらぐまで ラルララ君といよう 色つき眼鏡じゃ見えなくなるよ そうだから そうだから もう少しそっとしといて! | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | 岡野ハジメ・L'Arc~en~Ciel | あした晴れたなら こころ連れ出して 飾らないで ラルララ手をつなごう 会ってもないのに何だって知ってる だまったままでも目覚めの時間も 眠れぬ夜のこともお見通しなんて うんざりするよ夏の足音が聞こえているのに ばかばかしいけど なんて悲劇でしょう あした晴れたなら 髪をゆらせて やすらぐまで ラルララ君といよう 季節に誘われて漂いたいのさ そうだから そうだから もう少しそっとしといて! 本当のことは耳元でそっと囁いていよう この世の中では開き直りもないと壊れちゃうのさ 影みたいに地球の果てまでついてくるつもり? イライラするから雨の音を聞いた あした晴れたなら こころ連れ出して 飾らないで ラルララ手をつなごう あした晴れたなら 髪をゆらせて やすらぐまで ラルララ君といよう 色つき眼鏡じゃ見えなくなるよ そうだから そうだから もう少しそっとしといて! |
瞳に映るものこの私の瞳の中 秋の色に染められた 鳥と空とあなたがいる 紅い枯葉とあなたが… せつないあの頃の ときめきは もう 薄れて緩やかな安らぎに変わる あなたの好きなこの広場に 吐息白く寄り添う 枯葉はやがて雪に変わりゆくけど いつの日もここへ来て そのままでいて 瞳の中に | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | L'Arc~en~Ciel | この私の瞳の中 秋の色に染められた 鳥と空とあなたがいる 紅い枯葉とあなたが… せつないあの頃の ときめきは もう 薄れて緩やかな安らぎに変わる あなたの好きなこの広場に 吐息白く寄り添う 枯葉はやがて雪に変わりゆくけど いつの日もここへ来て そのままでいて 瞳の中に |
夏の憂鬱夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は 揺れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく 君が微笑みかける そよぐ風に吹かれて そんな過ぎ去った日の幻を追いかけていた 僕を浮かびあげる太陽が余りにまぶしすぎて… 夏の憂鬱は君を見失った僕にふりつもる 誰も届かない空を泳ぐあの鳥のように 君は素足のままで残りわずかな夏に消えた 僕を浮かびあげる太陽も黄昏はじめている 夏の憂鬱… あゝもう行かなくちゃ 秋が来るから …そして眠りをなくした …そしてあなたをなくした あゝ何を信じて歩けばいいの? 僕にふりつもる夏の憂鬱 | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | L'Arc~en~Ciel | 夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は 揺れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく 君が微笑みかける そよぐ風に吹かれて そんな過ぎ去った日の幻を追いかけていた 僕を浮かびあげる太陽が余りにまぶしすぎて… 夏の憂鬱は君を見失った僕にふりつもる 誰も届かない空を泳ぐあの鳥のように 君は素足のままで残りわずかな夏に消えた 僕を浮かびあげる太陽も黄昏はじめている 夏の憂鬱… あゝもう行かなくちゃ 秋が来るから …そして眠りをなくした …そしてあなたをなくした あゝ何を信じて歩けばいいの? 僕にふりつもる夏の憂鬱 |
The Rain Leaves a Scarそれははかなく燃えつきた花束 冷たい炎にしおれた夜 愛しい人よ僕はどこにいるの よどみに覆われ抜け出せないけれど あの揺らめく輝きにあなたを感じている 目覚めた朝にやむことを忘れた 温かな雨が降り注ぐ それは優しくざわめき消すけれど この僕だけなぜ洗い流せないのか あヽ揺らめく輝きにあなたを感じていたのに この手のひらからこぼれた あなたが見えなくなる 声がふさがれていく 何も叫べない 人込みに埋もれ tell me where I am now? why can't I get out here why can't I get out here あヽ揺らめく輝きにあなたを感じていたのに もうつなぎ止められない すべては淡く揺れて この手のひらからこぼれた あなたが見えなくなる 抜け出す術を知らずに さよならさえも言えない 声がふさがれていく 何も叫べない 人混みに埋もれ tell me where I am now? | L'Arc~en~Ciel | hyde | ken | | それははかなく燃えつきた花束 冷たい炎にしおれた夜 愛しい人よ僕はどこにいるの よどみに覆われ抜け出せないけれど あの揺らめく輝きにあなたを感じている 目覚めた朝にやむことを忘れた 温かな雨が降り注ぐ それは優しくざわめき消すけれど この僕だけなぜ洗い流せないのか あヽ揺らめく輝きにあなたを感じていたのに この手のひらからこぼれた あなたが見えなくなる 声がふさがれていく 何も叫べない 人込みに埋もれ tell me where I am now? why can't I get out here why can't I get out here あヽ揺らめく輝きにあなたを感じていたのに もうつなぎ止められない すべては淡く揺れて この手のひらからこぼれた あなたが見えなくなる 抜け出す術を知らずに さよならさえも言えない 声がふさがれていく 何も叫べない 人混みに埋もれ tell me where I am now? |
a swell in the suna swell in the sun and a time rushes me to travel into labyrinth a swell in a sin and I have come a long way round with a sense of it never be able to get rid of it why he won't tell me the way? why he won't stop this? | L'Arc~en~Ciel | hyde | yukihiro | | a swell in the sun and a time rushes me to travel into labyrinth a swell in a sin and I have come a long way round with a sense of it never be able to get rid of it why he won't tell me the way? why he won't stop this? |
失われた眺めあれから来なくなった広場で 枯れ葉に月日を想う 曇った空を水鳥が渡って行くのを眺めて 共に過ごした幾つもの想い出が心を駆け巡る 枯れ葉が風に回るように 想い出が駆け巡る 何度も ここへ来ては描いた あの人のことが… 鳥よ 空よ私は眺める…遠くの人 麓…鐘の音…落ちた枝…涙 涙が… ふいに思わぬ涙がとめどなく溢れて 溢れて | L'Arc~en~Ciel | Hyde | Ken | | あれから来なくなった広場で 枯れ葉に月日を想う 曇った空を水鳥が渡って行くのを眺めて 共に過ごした幾つもの想い出が心を駆け巡る 枯れ葉が風に回るように 想い出が駆け巡る 何度も ここへ来ては描いた あの人のことが… 鳥よ 空よ私は眺める…遠くの人 麓…鐘の音…落ちた枝…涙 涙が… ふいに思わぬ涙がとめどなく溢れて 溢れて |
THE GHOST IN MY ROOMlove me look at me 亡霊に囚われ送る日々 touch me please hurt me 嘘に夢まで憑つかれた drive me play with me 外につながる機械の窓 call me please help me 僕に残されたのは君だけ kiss me knock on me 窓に今日も君を探す hold me please feel me 何故か戻らない問いかけ 目がくらむような太陽 レイトレイニダカレoh! oh! 抜け出せたならば この手に入れよう he says! steal your love 標的は宝石よりもきらめいていた 悪戯に微笑を浮かべる he says! steal your love 真暗な海に落ちた船のまわりを 泳いでいる 人魚みたいに 毒を飲みほして 夢から目覚めた 速度を速めて 逃がさないように he says! steal your love 解き放つドアに振り返ることはない 錆びついた鍵もいらないけど he says! steal your love 明日へ向かって機械仕掛けの君を 連れて行けたら 過去も変わる the ghost in my room | L'Arc~en~Ciel | hyde | hyde | | love me look at me 亡霊に囚われ送る日々 touch me please hurt me 嘘に夢まで憑つかれた drive me play with me 外につながる機械の窓 call me please help me 僕に残されたのは君だけ kiss me knock on me 窓に今日も君を探す hold me please feel me 何故か戻らない問いかけ 目がくらむような太陽 レイトレイニダカレoh! oh! 抜け出せたならば この手に入れよう he says! steal your love 標的は宝石よりもきらめいていた 悪戯に微笑を浮かべる he says! steal your love 真暗な海に落ちた船のまわりを 泳いでいる 人魚みたいに 毒を飲みほして 夢から目覚めた 速度を速めて 逃がさないように he says! steal your love 解き放つドアに振り返ることはない 錆びついた鍵もいらないけど he says! steal your love 明日へ向かって機械仕掛けの君を 連れて行けたら 過去も変わる the ghost in my room |
Inner CoreThe soul says”welcome to the inner core” The soul says”welcome to the inner core of myself” 歪められて浮遊する現世侵すその声に 隠せぬ戸惑いを笑う彼は私なのか Where is my body where is it? 信じてた世界の殻が剥がされる 千億の足跡が目の前に広がる The real truth I realize それは言葉を超えた I realize 「何か」を意味する The real truth I realize それは領域を超えた I realize 「自己」を意味する Where is my body where is it? 軽い眩暈のあと 漂う意識(からだ)に 記憶の洪水が直接流れこむ The real truth I realize それは言葉を超えた I realize 「何か」を意味する The real truth I realize それは領域を超えた I realize 「自己」を意味する My body is unnecessary! My soul says… My soul says… 「君には始まりも終わりもない 死は生であり 生は死だ! 未来も過去も意味をもたない 君が見たこともない愛を信じるように 意識は存在する 永遠に…」 | L'Arc~en~Ciel | hyde | sakura | L'Arc~en~Ciel | The soul says”welcome to the inner core” The soul says”welcome to the inner core of myself” 歪められて浮遊する現世侵すその声に 隠せぬ戸惑いを笑う彼は私なのか Where is my body where is it? 信じてた世界の殻が剥がされる 千億の足跡が目の前に広がる The real truth I realize それは言葉を超えた I realize 「何か」を意味する The real truth I realize それは領域を超えた I realize 「自己」を意味する Where is my body where is it? 軽い眩暈のあと 漂う意識(からだ)に 記憶の洪水が直接流れこむ The real truth I realize それは言葉を超えた I realize 「何か」を意味する The real truth I realize それは領域を超えた I realize 「自己」を意味する My body is unnecessary! My soul says… My soul says… 「君には始まりも終わりもない 死は生であり 生は死だ! 未来も過去も意味をもたない 君が見たこともない愛を信じるように 意識は存在する 永遠に…」 |
EntichersEntichers… 信実が分からなくとも 変わらぬ風景を眺めて あれから幾年 この小さな窓一つの籠の中から 君を待つ 飽きずに繰り返す歌 かすれた声で 舞い降る雪に合わせて空白を埋めてゆく 狂おしいまでに想い待つ私を あなたは多分… そう 忘れているでしょうけど Entichers… それが存在する意味 Entichers… 信実が分からなくとも 今日もまた雪に合わせ繰り返す 歌が途ぎれるまで | L'Arc~en~Ciel | Hyde | Hyde | | Entichers… 信実が分からなくとも 変わらぬ風景を眺めて あれから幾年 この小さな窓一つの籠の中から 君を待つ 飽きずに繰り返す歌 かすれた声で 舞い降る雪に合わせて空白を埋めてゆく 狂おしいまでに想い待つ私を あなたは多分… そう 忘れているでしょうけど Entichers… それが存在する意味 Entichers… 信実が分からなくとも 今日もまた雪に合わせ繰り返す 歌が途ぎれるまで |
Cradle -L'Acoustic version-息をしないで瞳を閉じて ただ流れにゆだねましょう 蒼い月の引力に ゆらゆら揺れ沈んでゆく そっと波打つように それは あぁ…揺籃のように I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning 過去も未来も何も無い 誰もいないし一人でも無い 空が胸に溶けて やがて あぁ…ひとつになって I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning I float in cosmos for the place to return love for you there is no meaning | L'Arc~en~Ciel | hyde | yukihiro | kensuke ushio・yukihiro | 息をしないで瞳を閉じて ただ流れにゆだねましょう 蒼い月の引力に ゆらゆら揺れ沈んでゆく そっと波打つように それは あぁ…揺籃のように I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning 過去も未来も何も無い 誰もいないし一人でも無い 空が胸に溶けて やがて あぁ…ひとつになって I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning I float in cosmos for the place to return Living or dying there is no meaning I float in cosmos for the place to return love for you there is no meaning |