| 小さな靴屋さんまちの小さな 靴やさんは いつきても いそがしそう 朝から晩まで 休みなく はらハイヒール おつぎはシューズ お店は 小さいけれど とてもシックで スマートで だから町じゅうの むすめさん 遠くから やってくる 私によくにあう靴 靴はないかしら はねのようにかるい靴 靴をくださいな まちの小さな 靴やさんにも ゆめがある ゆめがある だれもしらない 小さなひみつ あたたかい むねのうち こころこめて 縫いあげた この靴を この靴を かわいい あのおじょうさんに よろこんで もらえたら 私によくにあう靴 靴はないかしら はねのようにかるい靴 靴をくださいな はねのようにかるい靴 靴をくださいな | ペギー葉山、東京少年少女合唱隊 | F.ラマルク・R.リヴィル・訳詞：音羽たかし | F.ラマルク・R.リヴィル | 若松正司 | まちの小さな 靴やさんは いつきても いそがしそう 朝から晩まで 休みなく はらハイヒール おつぎはシューズ お店は 小さいけれど とてもシックで スマートで だから町じゅうの むすめさん 遠くから やってくる 私によくにあう靴 靴はないかしら はねのようにかるい靴 靴をくださいな まちの小さな 靴やさんにも ゆめがある ゆめがある だれもしらない 小さなひみつ あたたかい むねのうち こころこめて 縫いあげた この靴を この靴を かわいい あのおじょうさんに よろこんで もらえたら 私によくにあう靴 靴はないかしら はねのようにかるい靴 靴をくださいな はねのようにかるい靴 靴をくださいな |
| お山の子守歌ねんねの山から来た やさしいそよ風が あなたの涙のせた お舟をこいでいる ねんねの山は近い 夜のそよ風は 涙のお舟をすぐ 海へと誘うでしょう さよなら港を出る 今日のかなしみよ ねんねの山の上で 出てゆくお舟見ましょう So close your eyes on Hush-a-bye Mountain Wave goodby to cares of the day. And watch your boat from Hush-a-bye Mountain sail far away from lullaby bay. | ペギー葉山、東京少年少女合唱隊 | 訳詞：岩谷時子 | シャーマン | 藤家虹二 | ねんねの山から来た やさしいそよ風が あなたの涙のせた お舟をこいでいる ねんねの山は近い 夜のそよ風は 涙のお舟をすぐ 海へと誘うでしょう さよなら港を出る 今日のかなしみよ ねんねの山の上で 出てゆくお舟見ましょう So close your eyes on Hush-a-bye Mountain Wave goodby to cares of the day. And watch your boat from Hush-a-bye Mountain sail far away from lullaby bay. |
