| Starting Today ～今日から二人で～咲妃みゆ | 咲妃みゆ | Ash Howes・Natalie Imbruglia・Matrin Pete Harrington・Kara E. Dioguardi・訳詞：Chikae Takahashi | Ash Howes・Natalie Imbruglia・Matrin Pete Harrington・Kara E. Dioguardi | Masato Kamata・Jiro Miyanaga | はじめて あなたと出会ったとき 涙が 急にあふれてきたの 待ちわびたひとに めぐりあえたように 一目で 私 気がついたのよ 長い長いひとり旅 やっと終わると 今日から 二人で歩いてゆく 明日を 隠してた霧がはれたの あなたとならば どこまでもゆける いつも臆病な私でも 冒険したい気分よ 大胆になる 前は 信じてた 世界は狂ってると あきらめていた でも変わったの あなたがいるから いつも いつも いつも いつでも 肩を寄せ合い進むわ 心のままに なぜか ただそばにいるだけで 言葉はいらないみたい 安心なのよ 今日から二人で歩いてゆく |
| Only You ～生まれ変わってもあなたがいい～咲妃みゆ | 咲妃みゆ | AK Akemi Kakihara | AK Akemi Kakihara | AK Akemi Kakihara | この地上にひとりしかいない あなたに出逢い 愛を知った 話さなくても すべてをわかりあえる 辛い時 ただそばにいてくれる 時を重ね 分けあってきた瞬間 煌めいてる たとえ生まれ変わっても あなたがいい 永遠に あなただけがいい もしもはぐれた時は 私見つけて 繋がってる 呼びあってるから あなただけ Only You あなたの声 なにげない仕草 つないだ指に 伝わる鼓動 太陽のような あたたかいその笑顔 つつまれる そのたびにいとしくなる 心を重ね 深まってゆく愛は 奇跡になる たとえ生まれ変わっても あなたがいい 永遠に あなただけがいい もしもはぐれた時は あなたを見つける 人混みでも 闇の中でも あなただけ Only You 時を超え 何度迷っても 運命に導かれ ふたり出逢う 輝く糸で 結ばれている たとえ生まれ変わっても あなたがいい 永遠に あなただけがいい もしもどこかではぐれても 私見つけて 繋がってる 呼びあってるから You're the only one いつまでも あなただけ Only You |
| Good Morning Baltimore咲妃みゆ | 咲妃みゆ | Marc Shaiman・Scott Wittman | Marc Shaiman・Scott Wittman | Keiko Osaki | Oh, oh, oh, woke up today feeling the way I always do. Oh, oh, oh, hungry for something that I can't eat. Then I hear the beat. That rhythm of town starts calling me down, It's like a message from high above, oh, oh, oh, pulling me out to the smiles and the streets that I love. Good morning, Baltimore！ Ev'ry day's like an open door. Ev'ry night is a fantasy. Ev'ry sound's like a symphony. Good morning, Baltimore! And someday when I take to the floor, the world's gonna wake up and see Baltimore and me. Oh, oh, oh, look at my hair. What “do” can compare with mine today？ Oh, oh, oh, I've got my hairspray and radio. I'm ready to go. The rats on the street all dance ‘round my feet. They seem to say, “Tracy, it's up to you.” So, oh, oh, don't hold me back, ‘cause today all my dreams will come true. Good morning, Baltimore! There's the flasher who lives next door. There's the bum on his bar-room stool. They wish me luck on my way to school. Good morning, Baltimore！ And someday when I take to the floor, the world's gonna wake up and see Baltimore and me. I know ev'ry step, I know ev'ry song. I know there's a place where I belong. I see all those party lights shining ahead. So someone invite me before I drop dead！ So, oh, oh, give me a chance, ‘cause when I start to dance I'm a movie star. Oh, oh, oh, something inside of me makes me move when I hear that groove. My ma tells me, “No,” but my feet tell me, “Go.” It's like a drummer inside my heart. So, oh, oh, don't make me wait one more moment for my life to start. I love you, Baltimore! Ev'ry day's like an open door. Ev'ry night is a fantasy. Ev'ry sound's like a symphony. And I promise, Baltimore, that someday when I take to the floor, the world's gonna wake up and see, gonna wake up and see Baltimore and me. Baltimore and me, Baltimore and me！ |
| 明日を信じて咲妃みゆ | 咲妃みゆ | 咲妃みゆ | 武部聡志 | | 流れ行く 白い雲 ふと蘇る 懐かしいあのメロディー 何気なく 口ずさめば 心に光 灯りはじめる そっと背中を押す風が 私を誘う 頬を伝う雫は 豊かな泉となり やがて笑顔の花が咲く 進もう 明日を信じて 一歩ずつ 歩む道 出逢いと別れ 繰り返しながら そう みんな一人じゃない 奇跡のように 結ばれている 一つ一つの絆が 大切な希望 雨上がりの空に 優しく架かる虹は 七色の夢を届ける 進もう 明日を信じて 今 私は飛び立とう 星の瞬く空へ 頬を伝う雫は 豊かな泉となり やがて笑顔の花が咲く 進もう 明日を信じて 転んでも立ち上がる 強さと真の勇気 少しずつでいい 少しずつ 進もう 明日を信じて まっすぐ心のままに… |
| Unusual Way咲妃みゆ | 咲妃みゆ | Maury Yeston | Maury Yeston | Masato Kamata | In a very unusual way, one time I needed you In a very unusual way, you were my friend Maybe it lasted a day, maybe it lasted an hour, But somehow it will never end In a very unusual way, I think I'm in love with you In a very unusual way, I want to cry Something inside me goes weak, something inside me surrenders, and you're the reason why, you're the reason why You don't know what you do to me You don't have a clue You can't tell what it's like to be me, looking at you It scares me so that I can hardly speak In a very unusual way, I owe what I am to you Through at times it appears I won't stay, I never go Special to me in my life, since the first day that I met you, how could I ever forget you, once you had touched my soul？ In a very unusual way, you've made me whole |
| 幸せの蕾咲妃みゆ | 咲妃みゆ | Miyu Sakihi | Satoshi Takebe | Satoshi Takebe | 私の好きなものは そうね 晴れ渡る空 カラダいっぱい 澄んだ風を吸い込み どこどこまでも どこまでも 駆けて行きたい ステキなこと 待ってる予感がするから つまずいて ユウウツな時は 思い描くの 心のときめき 力にかわる 私にとって 大切な幸せの蕾 ほら 気が付けば 高鳴る胸に とびきり輝く 愛の花 咲き誇るよ 私の好きなものは そうよ あなたの笑顔 いまあなたに 私も笑顔届けたい 自分らしさ 忘れそうな時は 思い描くの 心のときめき 力にかわる あなたにとって 大切な幸せの蕾 ほら 気が付けば 高鳴る胸に とびきりまぶしい 愛の花 咲き誇るよ たくさんの愛の花々が この世界に満ちあふれたなら 心が躍る出逢いは きっと 待っている 私たちを 今日も明日も 胸高鳴らせ 見つけに行こうよ 愛の花 咲き誇る その場所を… |
| Dress up Doll咲妃みゆ | 咲妃みゆ | Taiki Nishikawa | Ai Kuwabara | Ai Kuwabara | 最後に電話鳴ってから しばらく経つわ 何か悪いこと言った？ それとも 髪を染めたからなの？ 山手線を駆け下りて やさしく抱きしめてくれた 都会の香り纏って 2年前 笑っちゃうわね baby あの頃 私 まるで Dress up doll 毎日違う自分に会えた なのに 可愛らしい見飽きたパステル 愛想で嬉しがったけど クローゼットに紛れてる 私の色を決めないで もっとあなたに染められたかったのに 黒髪に目も心も飽きて 前髪あれば満足でしょう？ サロンの鏡 躊躇する気持ち あなたに 伝わるはずない baby あの頃 私 まるで Dress up doll 違う自分に出会いたいだけ いまも 可愛らしい幼げなシュシュ 苦笑いバレてないかしら 化粧水の横で眠ってる 私を子供と決めないで もっとあなたに壊されたかったのに 旅に出なきゃならないから 歩きやすいハイヒール買ったの 案外似合うと思うんだ 見たらなんて言うかな 可愛らしい見飽きたパステル 愛想で嬉しがったけど クローゼットに紛れてる 私の色を決めないで もっとあなたに… 可愛らしい幼げなシュシュ もう身に着けることもない 化粧水の横で眠ってて 私の形を決めないで 街へ戻っていくのね 私の香り落として もう私も都会の人 |
| With You (Japanese Version)咲妃みゆ | 咲妃みゆ | Glen Ballard・Dave Stewart・Bruce Joel Rubin・訳詞：Chikae Takahashi | Glen Ballard・Dave Stewart・Bruce Joel Rubin | | 今朝あなたのシャツを取ってきた 何故かしら あなたによろしくねって言われたら 涙が出た あなたと出かけた店に行くと 会いたい あなたのこと 考えてるいつも あー 昼も夜も 戻らないもう あなたとのおしゃべりを 独り言でつぶやいてる あなた宛ての手紙を 書いてるけど 送れない あなたがいるふりしてもダメね 私の心は壊れてゆく あー 夢も希望も 戻らないもう あなたがまた電話くれるような気がして 諦められない いつまでも泣いてばかりじゃダメなこと 分かっているの でも自分を誤魔化すことはできない あなたに傍にいてほしいの あー 私の人生 戻らないもう |
| True To You (English Version)咲妃みゆ | 咲妃みゆ | Jeff Miyahara | Jeff Miyahara | | I remember, Feels like only yesterday You and I, fell in love And without a change I remember, looking up into the starry skies And wished for forever Miles away, never far Can you hear my heart Calling out your name True To You and it's burning bright And nothing compares to you And countless times, we can fall in love There's nothing that matters more You have got the key to my heart You have got the key to my heart Stormy weather, couldn't rain on this parade No way You and I, always the stay the same. Winds of change, seasons brought Couldn't change my heart Feel it stronger now Was a time when everything was down and out Every moment's just a little brighter now And they say a picture worth a thousand words So from the start Follow my heart Thank you for everything Baby I'll keep promising True To You and it's burning bright And nothing compares to you And countless times, we can fall in love There's nothing that matters more You have got the key to my heart You have got the key to my heart Nothing's gonna tear us apart You have got the key to my heart True To You |
| Snow Butterfly咲妃みゆ | 咲妃みゆ | Keiko Serizawa | Makoto Sakuma | Makoto Sakuma | つめたい指先 祈るように そっと あたためてる しあわせを願うの お互いの夢が叶うようにと 切ない気持ちを 笑顔に変えて見送ったの 粉雪はまるで蝶々ね ひらひら舞い降りてくるの 真っ白な さようなら ふたりは それぞれの未来へ歩き出す ゆき過ぎる人の影も面影も 冬が包むように降り積もる 凍えるほど綺麗 光り踊る snow butterfly 会いたい 会えない 離れても きっと 見つめている 運命とわかるの 出逢えたすべては大切なこと 想いは少しも 変わらないよと手を振ったの それでもひそかに心は ひらひら舞い落ちて揺れる 真っ白に なれたなら ふたりは いつまでも隣にいられたの ささやかな約束さえ煌めいて 思い出が優しく降り積もる 眩しすぎて涙 こぼれそう beautiful butterfly さざめいて街も風も色づく季節に どうしてこんなにも ぎゅっと胸が痛い はしゃいだ日の記憶が溢れる 愛してる ただ あなたとわたしと 儚くて遠くても惹かれ合う 降りしきる雪の空を見上げれば 吸い込まれそう 溶けそうなの 真っ白な さようなら ふたりは それぞれの未来へ歩き出す ゆき過ぎる人の影も面影も 冬が包むように降り積もる 凍えるほど綺麗 光り踊る snow butterfly |
| Piece Of My Wish咲妃みゆ | 咲妃みゆ | Yuho Iwasato | Chika Ueda | Keiko Osaki | 朝が来るまで 泣き続けた夜も 歩き出せる力に きっとできる 太陽は昇り 心を包むでしょう やがて闇は必ず 明けてゆくから どうしてもっと自分に 素直に生きれないの そんな想い 問いかけながら あきらめないですべてが くずれそうになっても 信じていて あなたのことを ほんとは誰もが 願いをかなえたいの だけどうまくいかない 時もあるわ 希望のかけらを 手のひらにあつめて 大きな喜びへと 変えてゆこう 愛する人や友達が 勇気づけてくれるよ そんな言葉 抱きしめながら だけど最後の答えは 一人で見つけるのね めぐり続く 明日のために 雨に負けない気持ちを 炎もくぐりぬける そんな強さ 持ち続けたい それでもいつかすべてが くずれそうになっても 信じていて あなたのことを 信じていてほしい あなたのことを |
| 変わらない想いを咲妃みゆ | 咲妃みゆ | DAISUKE・Keiko Osaki | Keiko Osaki | Keiko Osaki | 僕は行くよ 果てしない この道の先へ そう ずっと 見つめるよ 変わらない想いを 忘れ得ぬあの日々 蘇る キミのその瞳に 映る場所 出来るなら未来に残したい 時を越えて大切に築いたもの 街は今 涙の雨に凍えて しまいそうだけど 雲の向こう 輝いた光があるから 信じて進もう 限りなく続く空目指して 何も見えず 苦しさに負けそうになっても 僕達は ひとりじゃない だから恐くないよ 笑顔になれず心迷う人 他人(ひと)と幸せの秤比べ悩む人 誰も皆 生まれてきた意味探す 旅の途中さ 共に行こう 果てしない この道の先へ 手をギュッと繋ごう 限りある今を抱きしめて 同じ時間(とき)を 同じ星を 歩みゆく人よ そう ずっと 見つめるよ 変わらない想いを 僕は行くよ 果てしない この空の向こうへ 手をギュッと繋いで 限りある命だとしても 同じ時間(とき)を 同じ星を 生きてゆく人よ そう ずっと 見つめよう どんな明日が来ても 変わらない想いを Tomorrow will surely come So raise your hands up to the sky |
