「男と女 ～野宮真貴、フレンチ渋谷系を歌う。」の歌詞一覧リスト
| 曲名 | 歌手名 | 作詞者名 | 作曲者名 | 編曲者名 | 歌い出し |
|---|---|---|---|---|---|
Prelude | |||||
| 男と女野宮真貴 en duo avec 横山剣 de クレイジーケンバンド | 野宮真貴 en duo avec 横山剣 de クレイジーケンバンド | Pierre Barouh・Francis Lai・日本語訳詞：小西康陽 | Pierre Barouh・Francis Lai | 坂口修・スパム春日井 | ふたり ささやきに ささやきに 愛のささやきに ささやきに 甘いときめきを ときめきを 感じたの あのとき ゆれる まなざしと まなざしと やさしいほほえみで ほほえみで 心のみずうみに さざなみが 起きるのを感じたの 男と女が あるときめぐりあう 愛のよろこび 密かに進む物語 そして 幸せのその半ば 不意にときめきは とまどいに 愛のため息は ためらいに うつろうの あるとき ふたり ささやきも ときめきも 甘いまなざしも ほほえみも いまは遠い日のかがやきと 気づいたの それだけ ただ それだけ ただ ふたり ささやきも ときめきも ほら まなざしも ほほえみも ほら よろこびも とまどいも ほら 何もかも ふたりきり ふたり！ |
| 双子姉妹の歌野宮真貴 en duo avec クレモンティーヌ | 野宮真貴 en duo avec クレモンティーヌ | Jacques Demy・Michel Legrand | Jacques Demy・Michel Legrand | 坂口修・スパム春日井 | Nous somm's deux soeurs jumell's, nees sous le signe des Gemeaux, Mi fa sol la mi re, re mi fa sol sol sol re do. Toutes deux demoisell's, ayant eu des amants tres tot, Mi fa sol la mi re, re mi fa sol sol sol re do. Nous fumes toutes deux elevees par maman, Qui pour nous se priva, travailla vaillamment. Elle voulait de nous faire des erudit's, Et pour cela vendit toute sa vie des frit's. Nous sommes toutes deux nees de pere inconnu. Cela ne se voit pas, mais quand nous sommes nues, Nous avons toutes deux au creux des reins, c'est fou… La, un grain de beaute… qu'il avait sur la joue. Nous somm's deux soeurs jumell's, nees sous le signe des Gemeaux, Mi fa sol la mi re, re mi fa sol sol sol re do. Aimant la ritournell', les calembours et les bons mots, Mi fa sol la mi re, re mi fa sol sol sol re do. Nous sommes toutes deux joyeus's et ingenues, Attendant de l'amour ce qu'il est convenu D'appeler coup de foudr' ou sauvage passion. Nous sommes toutes deux pretes a perdre raison. Nous avons toutes deux un' ame delicat', Artistes passionnees, musicienn's, acrobat's. Cherchant un homme bon, cherchant un homme beau, Bref, un homme ideal avec ou sans defaut. Nous somm's deux soeurs jumell's, nees sous le signe des Gemeaux, Mi fa sol la mi re, re mi fa sol sol sol re do. Du plomb dans la cervell', de la fantaisie a gogo, Mi fa sol la mi re, re mi fa sol sol sol re do. Je n'enseignerai pas toujours l'art de l'arpege. J'ai vecu jusqu'ici de lecons de solfege. Mais j'en ai jusque-la, la province m'ennuie. Je veux vivre a present de mon art a Paris. Je n'enseignerai pas toute ma vie la danse, A Paris moi aussi je tenterai ma chance. Pourquoi passer mon temps a enseigner des pas, Alors que j'ai envie d'aller a l'opera. Nous sommes deux soeurs jumelles, nees sous le signe des Gemeaux, Mi fa sol la mi re, re mi fa sol sol sol re do. Deux c？urs, quatre prunelles, a embarquer allegretto, Mi fa sol la mi re, re mi fa sol sol sol re do. |
| 渋谷で5時野宮真貴 en duo avec クレモンティーヌ et avec 鈴木雅之 | 野宮真貴 en duo avec クレモンティーヌ et avec 鈴木雅之 | 朝水彼方・仏語訳詞：朝水彼方 | 鈴木雅之 | 坂口修・スパム春日井 | クレモンティーヌ、今日の待ち合わせは7時じゃなくて5時ですよ。 Oui, Maki. Rendez-vous a 5h a Shibuya. D'accord？ Monsieur Martin？ (そうね、真貴。渋谷で5時に待ち合わせね。マーチンさん、OKですか？) Oui！ 渋谷で5時ね。 ざわめく交差点の風の中で 僕より先を急ぐこの想いが Il est deja moins 10 (10分前) ちらちら見てる腕時計さ ときめきと云う坂をのぼれば逢える 今日は渋谷で5時 Tous les deux en sabotage (ふたりでサボタージュ) ちょうど渋谷で5時 そう今から恋が始まる シアタービルの中の 2階の店 笑顔とその心を連れ出すのさ 10 minutes apres (10分後は) キラキラしてる街の角で ぎゅっとつないだ ふたり出会えたことを 今日は渋谷で5時 Je navigue dans ta main (その手をナビゲート) それは渋谷で5時 もう今なら恋が輝く 君となら走って行きたい 帰れない このままずっと 今日は渋谷で5時 Tous les deux en sabotage (ふたりでサボタージュ) ちょうど渋谷で5時 抱きしめたい oui cherie (OH BABY) 今日は渋谷で5時 Je serre ta main en camouflage (その手をカモフラージュ) それは渋谷で5時 見つめ合えば oui cherie (OH BABY) 今日も渋谷で5時 Tous les deux en sabotage (ふたりでサボタージュ) ちょうど渋谷で5時 今 本当の恋が始まる |
| 或る日突然 -Gainsbourg Version-野宮真貴 | 野宮真貴 | 山上路夫 | 村井邦彦 | 坂口修・スパム春日井 | 或る日突然 二人だまるの あんなにおしゃべり していたけれど いつかそんな時が 来ると 私には わかっていたの 或る日じっと 見つめ合うのよ 二人はたがいの 瞳の奥を そこに何があるか 急に 知りたくて おたがいを見る 或る日そっと 近寄る二人 二人をへだてた 壁をこえるの そして二人 すぐに知るの さがしてた 愛があるのよ 或る日突然 愛し合うのよ ただの友だちが その時かわる いつか知らず 胸の中で 育ってた 二人の愛 |
| ウィークエンド野宮真貴 en duo avec クレモンティーヌ | 野宮真貴 en duo avec クレモンティーヌ | 小西康陽・仏語詞：Clementine・Marcela Mitz | 小西康陽 | 坂口修・スパム春日井 | つむじ風がふいに起こる きみとぼくはある日出逢う 淡い青の秋の光 きみとぼくは恋に落ちる 愛し合うふたりは美しい日々を生きる 愛し合うふたりの短い週末 Ah (雨上がりに虹がかかる きみとぼくは恋に揺れる 愛し合うふたりは幸福にまだとまどう 愛し合うふたりの短い週末 Ah 子供たちは風に遊ぶ きみとぼくも森の中へ) 霧の中に朝陽が射す きみとぼくは愛に生きる ひとは誰も愛に生きる きみとぼくも愛を誓う La La La La La ～ |
男と女 -All Scat Version- | |||||
東京は夜の七時 -盆踊りVersion- | |||||
| スウィート・ソウル・レヴュー -盆踊りVersion- 野宮真貴 | 野宮真貴 | 小西康陽 | 小西康陽 | 今朝はじめて鏡を見て 気がついたの あなたに恋してるの あなたに恋してるの おめかしして何処へ行くの？ そう、あなたに逢いに行くのよ ベイビー 街はいつもパレード ベイビー だから ついて行こうよ 世の中にはスウィートや キャッチーがいっぱいあるよね 抱きしめたい 嬉しくて ほほ頬ずりしたくなるでしょ ほら レヴューが始まる ほら 遅れないでね ほら レヴューが始まる ほら 忘れないでね たぶん今日は 私を見て 気がつくはず あなたも恋してるって 私に恋してるって TVで観た旧い映画 ミュージカルのレヴューみたいね ベイビー 街はいつもパレード ベイビー ほらね聴こえるでしょ 世の中にはハッピーや ラッキーがいっぱいあるよね くちづけたい 嬉しくて ほほ頬ずりしたくなるでしょ 世の中にはスウィートや キャッチーがいっぱいあるはず 神様 パレードに雨なんて 降らせないで 世の中にハッピーもラッキーも 全然なくても あなたとなら 嬉しくて ほほ頬ずりしたくなるでしょ 頬ずりしたくなるでしょ | |
 |
|||||
