| 愛の法則パク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 岡田冨美子 | 浜圭介 | | 夜更け過ぎに ひとり 泣いたことがあります 泣いてるうちに女(ひと)は 涙の理由(わけ)を忘れる Ah 抱かれると 心もからだも宙に浮く 疑えばきりがない つらいしあわせもあるけど… Ah 微笑んで すべてを許して染められて あなたしかいないこと 確かめたあの日から… ときめくほど寂しくなる 嫌いになるほど逢いたくなる Ah 欲しいのは この目に見えないものばかり 神様に教わった 赤いルビーは嘘つきと… Ah これ以上 二人はどこまで流される 約束は破れても 人生は続くから… ときめくほど寂しくなる 嫌いになるほど逢いたくなる ベルの音でわかる あなたからのテレフォン 1回 2回 3回 数えて愛を信じる |
| やっぱ好きやねんパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 鹿紋太郎 | 鹿紋太郎 | | もう一度やり直そうて 平気な顔をして いまさら さしずめ振られたんやね あんた わがままな人やから 嘘のひとつもつかないで 出てったくせに 過ぎた事やと笑ってる あんたを 憎めりゃいいのにね やっぱ好きやねん やっぱ好きやねん 悔やしいけどあかん あんたよう忘れられん やっぱ好きやねん やっぱ好きやねん きつく抱いてよ 今夜は 見慣れた街の灯(あかり)が 何故だか鮮やかに 映るわ あんたの胸で寝てると 不思議 あの頃と同じやね 一度終わった恋やもん 壊れてももともと つくづくめでたい女やと 自分で 自分を笑うけど やっぱ好きやねん やっぱ好きやねん あんたやなきゃあかん うちは女でいられん やっぱ好きやねん やっぱ好きやねん もう離さん言うてよ やっぱ好きやねん やっぱ好きやねん 悔やしいけどあかん あんたよう忘れられん やっぱ好きやねん やっぱ好きやねん きつく抱いてよ 今夜は |
| My Memoryパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | Ryu | パク・ジョンウォン | | My Memory モドゥ キオケヨ ク スンガン ヌヌル カムミョン アジュ チャグン イルド ポイネヨ You're far away タウル ス オムヌン ゴセ サランハンダ ヌン マルド キンダリンダ ヌン マルド モッタゴ チョンマル モルラッチョ クデル イロッケ タシ マンナル チュルン センガクチョチャ モッテッソチョ アジク ノル サランヘ イジェラド ネゲ コベカルケ I wanna love you forever ヌッチ アナッタミション イロッケ ナワ ハムケ ヨンウォニ オレットアン クデン ナエ カスメ マヌン シガン フルロド アジュ モルリ イッソド サラ イッソチョ チョンマル モルラッチョ クデル イロッケ タシ マンナル チュルン センガクチョチャ モッテッソチョ アジク ノル サランヘ イジェラド ネゲ コベカルケ I wanna love you forever ヌッチ アナッタミョン イロッケ ナワ ハムケ ヨンウォニ |
| 酔っぱらっちゃったパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 千家和也 | 浜圭介 | | 飲めるわよ酒ぐらい たかが色つき水じゃない 聞いてるわサヨナラを まわりくどいわ言い方が 酔っぱらっちゃった ふりしているわ 泣き上戸だと 回りに見えるように ここまで女に惚れられる 男はめったにいないから あなたひとこと 言わせてよ 罪つくり 罪つくり 送るわよ表まで いいの私に送らせて 知らないわあとのこと 誘われるまま飲むつもり 酔っぱらっちゃった ふりしているわ ただ行きずりに 口説(くど)かれたい気分 これほど女を駄目にする 男が果たしているかしら あなたひとこと 言わせてよ 罪つくり 罪つくり 酔っぱらっちゃった ふりしているわ もうボロボロよ 心は空っぽよ こんなに女をまいらせる 男にこの先会えるやら あなたひとこと 言わせてよ 罪つくり 罪つくり |
| おんな道パク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 浜圭介 | 浜圭介 | | 生まれた時から みなし子で 親の顔さえ わからずに 夜に生まれて 夜に育った 女の姿 いやなお客に せがまれて 男の枕に されながら つくる笑顔も 生きるため 顔もわからぬ 親ならば いっそ生まずに いてくれりゃ 夜に生まれて 夜に育った 女じゃないさ 強く生きても 逆もどり だれが私を こうさせた 飲めぬお酒も 心のささえ いっそこのまま 地の底で そっと静かに ねむりたい 夜に生まれて 夜につかれた 女の姿 夢に見ました 幸せを 夢がさめれば むなしさが 強く生きよう 女の道を |
| 釜山港へ帰れパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 黄善友 | 黄善友・日本語詞：三佳令二 | | つばき咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港(ぷざんはん)に 涙の雨が降る あついその胸に 顔うずめて もいちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 行(ゆ)きたくてたまらない あなたのいる町へ さまよう釜山港は 霧笛が胸を刺す きっと伝えてよ カモメさん いまも信じて 耐えてるあたしを トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた あついその胸に 顔うずめて もいちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた |
| サチコパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 田中収 | 田中収 | | 暗い酒場の 片隅で 俺はお前を 待っているのさ サチコ サチコ おまえの黒髪 俺はいまでも おまえの名前を 呼んだぜ 呼んだぜ 冷たい風に 今日もひとりで なか川ぞいを 歩く冷たい 俺のこの胸 サチコ サチコ おまえのひとみが 俺はいまでも おまえの名前を 呼んだぜ 呼んだぜ 冷たい風に サチコ サチコ おまえのすべてを 俺はいまでも おまえのことを 好きだぜ 好きだぜ いついつまでも |
| 星の流れにパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 清水みのる | 利根一郎 | | 星の流れに 身をうらなって どこをねぐらの 今日の宿 荒(すさ)む心で いるのじゃないが 泣けて涙も かれ果てた こんな女に 誰がした 煙草ふかして 口笛ふいて あてもない夜の さすらいに 人は見返る わが身は細る 町の灯影(ほかげ)の わびしさよ こんな女に 誰がした 飢えて今ごろ 妹(いもと)はどこに 一目逢いたい お母さん ルージュ哀しや 唇かめば 闇の夜風も 泣いて吹く こんな女に 誰がした |
| カスマプゲパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 鄭斗守 | 朴椿石 | | タンシングァ ナサイエ チョバダガ オブソッダミョン スラリン イビョルマヌン オブソッスル ゴッスル ヘジョウン ブドゥエソ トナガヌン ヨルラクソヌル カスマプゲ カスマプゲ バラボジ アナッスリ カルメギド ネマウム ガチ モンメオ ウンダ タンシングァ ナサイエ ヨルラクソニ オブソッダミョン ナルドゥゴ トナジヌン アナッスルゴッスル アドゥッカン パダモルリ トナガヌン ヨルラクソヌル カスマプゲ カスカプゲ バラボジ アナッスリ カルメギド ネ マウム ガチ モンメオ ウンダ |
| かもめはかもめパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 中島みゆき | 中島みゆき | | あきらめました あなたのことは もう 電話も かけない あなたの側に 誰がいても うらやむだけ かなしい かもめはかもめ 孔雀や鳩や ましてや 女には なれない あなたの望む 素直な女には はじめから なれない 青空を 渡るよりも 見たい夢は あるけれど かもめはかもめ ひとりで空を ゆくのがお似合い あきらめました あなたのことは もう ゆくえも 知らない あなたがどこで 何をしても 何ひとつ 私では 合わない かもめはかもめ 孔雀や鳩や ましてや 女には なれない あなたの望む 素直な女には 最後まで なれない この海を 失くしてでも ほしい愛は あるけれど かもめはかもめ ひとりで海を ゆくのがお似合い |
| 愛のフィナーレパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | なかにし礼 | 川口真 | | 恋の終わりは 涙じゃないの それは思い出の はじまりなのよ 知っていました 別れは来ると だからいいのよ いいわけなんか 誰にも負けずに 貴方を愛した 私なの 今ではひたすら 貴方の幸せ 祈るだけ 恋は消えても 残る思い出 指でかぞえて 私は生きる 思えばはかなく 短い月日の 恋でした くやんでないから 私は言えるの さよならを 愛の思い出 貴方がくれた ひとりぼっちの 私のために |
| ラブ・イズ・オーヴァーパク・ジュニョン | パク・ジュニョン | 伊藤薫 | 伊藤薫 | | Love is over 悲しいけれど 終わりにしよう きりがないから Love is over わけなどないよ ただ一つだけ あなたのため Love is over 若いあやまちと 笑って言える 時が来るから Love is over 泣くな男だろう わたしの事は 早く忘れて わたしはあんたを忘れはしない 誰に抱かれても忘れはしない きっと最後の恋だと思うから Love is over わたしはあんたの お守りでいい そっと心に Love is over 最後に一つ 自分をだましちゃ いけないよ お酒なんかで ごまかさないで 本当の自分を じっと見つめて きっとあんたにお似合いの人がいる Love is over 悲しいよ 早く出てって 振り向かないで Love is over, uh…… 元気でいてね Love is over |
| その男パク・ジュニョン | パク・ジュニョン | ウォン・テヨン | チョン・ヘヨン | | ハム ナムジャガ クデルル サランハムニダ ク ナンジャヌン ヨルシム サランハムニダ メイル クリムジャチョロム クデルル ッタラダニミョ ク ナムジャヌ ヌスミョ ウルゴ イッソヨ オルナマ オルナマ ト ノルル イロッケバ ラマン ポミョホンジャ イ パラムガットゥン サラン イ コジガットゥン サラン ケソケヤ ニガ ナルル サラン ハゲンニ チョグマン カッカイ ワ チョグムマン ハンバル タガガミョン トゥバル ル トマンガヌン ヌル サランハヌン ナン チグムド ヨッペ イッソ ク ナムジャン ウムニダ ク ナムジャヌン ソンキョギ ソシムハムニダ クレソ ウンヌン ボブル ベウォッタムニダ チナン チングエゲド モッタヌン エギガ マヌン ク ナムジャエ マウムン ヌンムルトゥソンイ クレソ ク ナムジャヌンクデル ノル サラ ゲッテヨ ットカッタソ ット ハナガットゥン バボット ハナガットゥン バボ ハンボン ナル ラナジュゴ ガミョ ナンドゥエヨ ナン サランバッコ シッポ クデヨ メイル ソグロマン カスム ソグロマン ソリルル ジルミョ ク ナムジャヌ ノヌルド ク ヨッペ イッテヨ ク ナムジャガ ナラヌンゴ ラナヨ アルミョンソド イロヌンゴ ナニジョ モルルッコヤ クデン バボニッカ オルマナ オルマナ ト ノルル イロッケ バラマン ポミョ ホンジャ イ バボガットゥン サラン イ コジガットゥン サラン ケソケヤ ニガ ナルル サラン ハゲンニ チョグムマン カッカイ ワ チョグムマン ハンバル タガガミョン トゥバル トマンガヌン ノル サランハヌン ナン チグムド ヨッペ イッソ ク ナムジャン ウムニダ |
