| 見上げてごらん夜の星を本田美奈子. | 本田美奈子. | 永六輔 | いずみたく | 井上鑑 | 見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光りが ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を ぼくらのように 名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる 手をつなごう ぼくと 追いかけよう 夢を 二人なら 苦しくなんかないさ 見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光りが ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を ボクらのように 名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる |
命をあげよう〜ミュージカル「ミス・サイゴン」より 本田美奈子. | 本田美奈子. | Alain Boubill・日本語詞：岩谷時子 | Claude-Michel Schonberg | | 抱いてあやした子よ 何もねだらない 小さな男の子 命をあげるよ 生まれたくないのに 生まれ出たお前が 苦しまないように 命をあげるよ 恐れを越えた恋 愛し合い生んだのよ 素敵な夜 星が燃えて 私も燃えた あげよう私に無いもの 大人になって つかむ世界を 神の心のまま 望むもの選ぶの つかまえなさいチャンス 命をあげるよ 目覚めれば 恋しい 人影がよぎる でも月あかりだけ 幻だったの 泣かせに来ただけ だけどここにいる 彼の子あの人 返して 神の心のまま 望むもの選ぶの つかまえなさいチャンス 命をあげるよ お前のためなら 命をあげるよ |
| 踊りあかそう〜ミュージカル「マイ・フェア・レディ」より本田美奈子. | 本田美奈子. | Alain Jay Lermer・日本語詞：岩谷時子 | Frederick Loewe | | Bed! Bed! I couldn't go to bed My head's too light to try to settle down Sleep! Sleep! I couldn't sleep tonight Not for all the jewels in the crown! 夜明けまでも踊りたいの 夢をのせて 遠い空へ 心軽く 羽ばたきたい 私の心は なぜか 高く空を飛ぶ 夢をのせて 踊りたいの 夜の明けるまで 私の心は なぜか 高く空を飛ぶ 夢をのせて 踊りたいの 夜の明けるまで |
オン・マイ・オウン〜ミュージカル「レ・ミゼラブル」より 本田美奈子. | 本田美奈子. | Herbert Kretzmer・日本語詞：岩谷時子 | Claude-Michel Schonberg | | また あたしひとり 行く処もないわ 暖かい家も あたしどこにもない もう夜だね 今夢をみよう 人みな眠る夜 ひとりで歩こう あの人思えば 幸せになれるよ 街は眠り あたしはめざめる ひとりでも 二人だわ いない人に抱かれて ひとり朝まで 歩く 道に迷えば みつけてくれるわ 雨の舗道は銀色 川も妖しく光る 闇は 樹星明かり 見えるのは どこまでも二人だけ 知ってる 夢みるだけ 話し相手は自分だよ あの人なにも知らない だけど 道はある 愛してる でも夜明けには いない 川も只の川 夢みてただけ あの人 いない世界は街も樹もどこも他人ばかりよ 愛しても 思い知らされる 一生 夢見るだけさ あの人あたしをいらない 幸せの世界に縁などない 愛してる 愛してる 愛してる でもひとりさ |
| 天国への階段本田美奈子. | 本田美奈子. | Jimmy Page & Robert Plant | Jimmy Page & Robert Plant | 井上鑑 | There's a lady who's sure all that glitters is gold _And she's buying a stairway to heaven_ And when she gets there she knows if the stores are closed_ With a word she can get what she came for Woe oh _ And she's buying a stairway to heaven There's a sign on the wall but she wants to be sure_ Cause you know sometimes words have two meanings _In the tree by the brook there's a songbird who sings_ Sometimes all of our thoughts are misgiven Woe makes me wonder Woe makes me wonder There's a feeling I get when I look to the west_ And my spirit is crying for leaving _In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees_ And the voices of those who stand looking Woe makes me wonder Woe makes me wonder And it's whispered that soon. if we all call the tune_ Then the piper will lead us to reason_ And a new day will dawn for those who stand long_ And the forest will echo with laughter Woe makes me wonder Woe makes me wonder If there's a bustle in your hedgerow_ Don't be alarmed now _It's just a spring clean for the May Queen Yes there are two paths you can go by _but in the long run_ There's still time to change the road you're on Makes me wonder Woe oh Your head is humming and it won't go because you don't know_ The piper's calling you to join him_ Dear lady can't you hear the wind blow and did you know_ Your stairway lies on the whispering wind And as we wind on down the road_ Our shadows taller than our souls _There walks a lady we all know_ Who shines white light and wants to show_ How everything still turns to gold_ And if you listen very hard _The tune will come to you at last_ When all are one and one is all_ To be a rock and not to roll And she's buying a stairway to heaven |
| 愛すること ＜with 今井清隆＞ 〜ミュージカル「ロミオとジュリエット」より本田美奈子. | 本田美奈子. | Gerard Presgurvic | Gerard Presgurvic | | Aimer c'est ce qu'ya d'plus beau Aimer c'est monter si haut Et toucher les ailes des oiseaux Aimer c'est ce qu'ya d'plus beau Aimer c'est voler le temps Aimer c'est rester vivant Et bruler au Coeur d'un volcan Aimer c'est ce qu'ya d'plus grand Aimer c'est plus fort que tout Donner le meilleur de nous Aimer et sentir son Coeur Aimer pour avoir moins peur Aimer c'est ce qu'ya d'plus beau Aimer c'est monter si haut Et toucher les ailes des oiseaux Aimer c'est ce qu'ya d'plus beau Aimer c'est voler le temps Aimer c'est rester vivant Et bruler au Coeur d'un volcan Aimer c'est qu'ya d'plus grand Aimer c'est bruler ses nuits Aimer c'est payer le prix Et donner un sens a sa vie Aimer c'est bruler ses nuits Aimer c'est ce qu'ya d'plus beau Aimer c'est monter si haut Et toucher les ailes des oiseaux Aimer c'est ce qu'ya d'plus beau Aimer... |
| Golden Days本田美奈子. | 本田美奈子. | Brian May | Brian May | Brian May | Golden corn waving in the sun Goden days unaware we run Well I won't forget the sound Golden dreams shattered on the ground Oh I miss you Golden days Oh you'll never know Goden days In the sunshine of this year I remember your face so clear If you want, we can journey back Find the traces of our golden days Glden days Glden days How I miss you Those golden days Say you hear me, Say your heart beats Say your love burns on in the rain And I hold you And I'll touch you once again Glden corn waving in the sun Goden days unaware we run Goden days Goden days How I miss you Those golden days Goden days... |
| オールウェイズ・ラブ・ユー本田美奈子. | 本田美奈子. | Dolly Parton | Dolly Parton | ボブ佐久間 | If I should stay, I will only be in your way. So I'll go But I know I'll think of you in every step of the way. And I will always love you I will always love you. You,My Darling you... Bittersweet memories That is all I'm taking with me. So, goodbye.Please don't cry. We both know I'm not what you, you need And I will always love you. I will always love you I hope life treats you kind. And I hope you have all you dreamed of. And I'm wishing you joy and happiness. But above all this - I wish you love. And I will always love you. I will always love you. I will always love you. I will always love you. I will always love you. I will always love you. Darling I love you. I'll always,I'll always love you... |
| やさしく歌って本田美奈子. | 本田美奈子. | Norman Gimbel | Charles Fox | ボブ佐久間 | Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly with his song Killing me softly with his song Telling my whole life with his words Killing me softly with his song I heard he sang a good song I heard he had a style And so I came to see him And listen for a while And there he was this young boy A stranger to my eyes Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly with his song Killing me softly with his song Telling my whole life with his words Killing me softly with his song I felt all flushed with fever Embarrassed by the crowd I felt he found my letters And read each one out loud I prayed that he would finish But he just kept right on Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly with his song Killing me softly with his song Telling my whole life with his words Killing me softly with his song He sang as if he knew me In all my dark despair And then he looked right through me As if I wasn't there And he just kept on singing Singing clear and strong Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly with his song Killing me softly with his song Telling my whole life with his words Killing me softly with his song Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly with his song Killing me softly with his song Telling my whole life with his words Killing me softly with his song |
| Lovin' You本田美奈子. | 本田美奈子. | Minnie Riperton & Richard Rudolph | Minnie Riperton & Richard Rudolph | ボブ佐久間 | Lovin' you is easy cause you're beautiful Makin' love with you is all I wanna do Lovin' you is more than just a dream come true And everything that I do is out of lovin' you La la la la la la la... do do do do do No one else can make me feel The colors that you bring Stay with me while we grow old And we will live each day in springtime Cause lovin' you has made my life so beautiful And every day of my life is filled with lovin' you Lovin' you I see your soul come shinin' through And every time that we oooooh I'm more in love with you La la la la la la la... do do do do do No one else can make me feel The colors that you bring Stay with me while we grow old And we will live each day in springtime Cause lovin' you is easy cause you're beautiful And every day of my life is filled with lovin' you Lovin' you I see your soul come shinin' through And every time that we oooooh I'm more in love with you La la la la la la la... do do do do do |
| 想い出のサンフランシスコ本田美奈子. | 本田美奈子. | Douglass Cross | George Cory | ボブ佐久間 | I left my heart in San Francisco High on a hill,it calls to me To be where little cable cars Climb halfway to the stars! And the morning fog will chill the air I don't care My love waits there in San Francisco Above the blue and windy sea When I come home to you, San Francisco, Your golden sun will shine for me! My love waits there in San Francisco Above the blue and windy sea When I come home to you, San Francisco, Your golden sun will shine for me! |
| 美女と野獣 ＜with ピーボ・ブライソン＞本田美奈子. | 本田美奈子. | Howard Ashman | Alan Menken | | Tale as old as time True as it can be Barely even friends Then somebody bends Unexpectedly Just a little change Small, to say the least Both a little acared Neither one prepared Beauty and the Beast Ever just the same Ever a surprise Ever as before Ever just as sure As the sun will rise Tale as old as time Tune as old as song Bittersweet and strange Finding you can change Learing you were wrong Certain as the sun (Certain as the sun) Rising in the east (Rising in the east) Tale as old as time Song as old as rhyme Beauty and the beast. Tale as old as time Song as old as rhyme Beauty and the beast. |
| つばさ本田美奈子. | 本田美奈子. | 岩谷時子 | 太田美智彦 | | 私つばさがあるの 太陽にきらめいて はばたきながら 夢追いながら はるかな旅を つづける 私希望があるの 心からかがやいて 夜明けの色 夕日の色に つばさを染めて 飛ぶのよ 自由が私には 勇気と光をくれたわ あなたもある つばさがある 飛び立つのよ 空へと 美しいわ 幸せでしょう 風にのり 虹を渡ろう みんなつばさがあるの 未来(あした)へと華やかに 月日を越えて 悩みを越えて あなたの道を たどるの つばさが大空の 蒼さと優しさ教える あなたもある つばさがある 飛んでいるわ ひとりで 誇り高く そのつばさで なないろの 虹を抱こうよ 広い宇宙だわ あなたきれいだわ 雲のなかで私と つばさを重ねよう…… あなたもある つばさがある 飛び立つのよ 空へと 美しいわ 幸せでしょう 風にのり 虹を渡ろう あなたもある つばさがある 飛び立つのよ 空へと 美しいわ 幸せでしょう 風にのり 虹を渡ろう |
