| Slay the day! -JPN Ver.-Beverly | Beverly | Beverly・訳詞：坂田麻美 | MINORU COMORITA | | So late at night 今日も騒がしい街に出て 泣いて笑って叫び 踊って明日も 繰り返すA New Day Forget the world 心の中に輝く 小さな決意 今 放って遠くへ 何も気にしないで Live some more Add some glitter in your life キラキラと Be crazy and let it out 殻を破って ｆｌｙ away Swing around 止めないで もっと 自由に Dance the night away Swinging ゆらゆら どこまでも Like there's no tomorrow Slay the day！ All through the night 街の灯りが輝く 眠れない夜には もうこのまま 踊り明かそうよ Bring out the fun もっと見せて キミのすべて ややこしい事はもう 忘れてみて 楽しんでもいいじゃん Live some more Do some playful mingling 自分らしく Live out a fantasy ここはキミだけのstage Swing around 止めないで もっと 自由に Dance the night away Swinging ゆらゆら どこまでも Like there's no tomorrow Slay the day！ Swing around 止めないで もっと 自由に Dance the night away Swinging ゆらゆら どこまでも Like there's no tomorrow Slay the day！ |
| Ride your way -JPN Ver.-Beverly | Beverly | Beverly・訳詞：坂田麻美 | ミトカツユキ | | On the road lot of load 止めないで no, no Lighten up, sip a cup 進むだけ yeah There's a sun that's always shining after the rain Try to look at the brighter side もっと輝いて！ Trust in YOU Be just YOU ありのままでいい Go ahead Step outside 風を感じて You don't have to be like them Just be what you want to 何度でも立ち上がって (Ride your way) 誰にも邪魔されないで (Ride your way) 昨日の私にバイバイ (Ride your way) 踊り狂って忘れて (Ride your way) You're in the right direction Never stop, never drop, 飛び越えて top When you fall, risk it all, 立ち上がれ yeah Oh, you may be feeling solo, cry on the floor Try to look in the mirror, もっと上に上に行こうよ Trust in YOU Look at YOU 魔法のように Go ahead See the sun 光感じて You don't have to be afraid Just go out and dance 見たことのない世界へ (Ride your way) 誰にも邪魔されないで (Ride your way) 昨日の私にバイバイ (Ride your way) 踊り狂って忘れて (Ride your way) You're in the right direction Ohh, ohh Gotta ride your way (Ride your way) 誰にも邪魔されないで (Ride your way) 昨日の私にバイバイ (Ride your way) 踊り狂って忘れて (Ride your way) You're in the right direction |
| I think I like you -JPN Ver.-Beverly | Beverly | Beverly・訳詞：坂田麻美 | ミトカツユキ | | You came along In an unexpected moment まさかね 恋なんて Didn't know how But when we just started talking いつでも そばにいてくれた When you said, I love you, is it true？ 信じてる この先も This is all so new What am I to do？ 見たこともない景色が Boy you know you drive me crazy 受け止められない I'm just gonna tell you in this song 好きみたいね Can you really wait for me now？ 少し早過ぎる I want to make this into something true あなたとなら Who would have thought？ From a stranger, now you're special ドラマのような世界 I never knew That I needed someone きっとあなたに 出会うあの日まで Yeah, it's like impossible to be 隣にいて 笑いあえる Let's just wait and see I can wait for you 二人の未来のために Boy you know you drive me crazy 受け止められない I'm just gonna tell you in this song 好きみたいね Do you really love me, baby？ そう信じてるの And I just want you right here by my side あなたとなら |
| VOWS -JPN Ver.-Beverly | Beverly | Beverly・訳詞：Beverly・坂田麻美 | MINORU COMORITA | | I can't believe it We're finally here ここから始まる世界 As I am walking Staring at you, thinking 君を守るよ ここに誓うよ 溢れる涙 And today, finally 未来への vows 二人の夢が 重なって I have found my everything When I look in your eyes As you put the ring on my finger 抱きしめて We're growing old together Stay in your arms I'll be here このまま 寄り添いあって Just hold me, 愛してるよ I've been around I'm searching for love 新しい道がここに Through ups and downs You never ever left me 君と歩むよ この日をずっと 忘れないように And today, finally 約束の kiss 二人で共に 見つめよう Trust me I'll be here with you Till my very last breath As you put the ring on my finger 抱きしめて We're growing old together Stay in your arms I'll be here このまま 寄り添いあって Just hold me, 愛してるよ And when I say that I love you 抱きしめて Coz all I see's the future holding your hand As we are saying our vows 二人でずっと 永遠に 手を取り合い I can't believe it We're finally here |
| Never going back -JPN Ver.-Beverly | Beverly | Beverly・訳詞：Takuma Sato | Beverly・Takuma Sato | | Saw you with another Flirting through the night I'm stronger ご自由に Back off, 忙しいから Crazy, そっちはどう？ Like you're one and only I won't もう二度と No more I'm too pretty Did you think I'll stay and, 止めはしないわ There's a lot of guys here waiting for お呼びじゃないの I don't need you 染めないで my heart 遊びじゃないの I don't need you 止めないで Bye bye, never going back (Ladadida da) I can leave 迷いはしないわ (Ladadida da) I'm too good ひとりでも大丈夫 Don't think, 強がりや 嘘は いらない Even if you want to Stay here, どうでもいいの Pack up all your bags now, これで最後ね Don't you come around, don't need you, goodbye もの足りないの I don't need you 染めないで my heart 遊びじゃないの I don't need you 止めないで Bye bye, never going back (Ladadida da) I can leave 迷いはしないわ (Ladadida da) I'm too good ひとりでも大丈夫 I don't need you 染めないで my heart 遊びじゃないの I don't need you 止めないで Bye bye, never going back I don't need you 染めないで my heart 遊びじゃないの I don't need you 止めないで Bye bye, never going back (Ladadida da) I can leave 迷いはしないわ (Ladadida da) I'm too good ひとりでも大丈夫 |
| My Love, Goodbye... -JPN Ver.-Beverly | Beverly | Beverly・訳詞：坂田麻美 | ミトカツユキ | | Caught in a situation 立ち直れないの Too many doubts あの日からずっと Crying, still crying You always say forever あなたに捧げた I didn't mind 終わりだとわかっていても もう一度抱きしめてほしいの 私だけだと言った あの日のあなたはここには… To beg you now Coz you're moving on You showed me that I am the one The one 誓った言葉 並べて I'm not the one you take into your arms What can I do Lord knows I want the best for you, my love I just can't say I'm alright All of your promises あなたの愛するあの人と 叶えて 忘れるわ 愛しい人 goodbye… You gave me your attention 大切なすべて I can't let go おやすみのKiss 遠い記憶 消えないようにただ祈って あなたが運命だと 最後に愛する人だと… Do you have someone？ Should I let you go？ I always believe you're the one The one 愛しているの ずっと Did you find love in someone else's arms What should I do 忘れられない思い出が I just can't say I'm alright All of the plans we had 失われた日々を抱きしめ 明日も あなただけ 私だけの mind 忘れるわ 愛しい人 goodbye… |
| 悲しみのJODYBeverly | Beverly | 山下達郎 | 山下達郎 | | JODY 君となら きっとわかり合えた ひと夏が過ぎ去った 浜辺は もう誰もいない JODY 悲しみを 消してあげたかった 一人きり泣いていた 姿を 僕は見てた 君の肩を そっと抱いて 歩く夢 今も 残っているのさ ずっと… JODY 君の事 もっと知りたかった だけど もう遅過ぎる OH JODY 二度と会えない 君の事 忘れない いつまでも OH JODY 君を |
