A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 平和の琉歌 / サザンオールスターズ
- Off The Wall feat. 清水ミチコ / スチャダラパー
- 椿 / FLOW
- sleepwalk / birds melt sky
- S.O.B. / IMALU
- This is me / LEX
- トゥリル トゥリル リカー / 木村カエラ
- marble / ゆいかおり
- こんな命にも朝は来る / Knight A - 騎士A -
- よく晴れた日 / てるる...
- 真夏の果実 / 中西保志
- チュッ!夏パ~ティ / 新垣里沙
- Harmony / GARNiDELiA
- リンゴ追分 / 紫レイ
- 1888 / ゾロ
- 雨上がりの通り / 森は生きている
- Good-Luck Woman / 大黒摩季
- ケラケラホーのうた / 紘毅
- home / xiangyu
- 夢の約束 / 八代亜紀
- コノハナサクヤ姫 / BANZAI JAPAN
- あたしを選ばなかった君へ / コレサワ
- Super Hero (feat. eill) / Kick a Show
- Go Gitt'er / 赤西仁
- FROATIN' / 藍井エイル
- そろた怪物三人組 / 今西正男・大竹宏・兼本新吾
- 長良川艶歌 / 中条きよし
- Strawberry Fields / 米倉千尋
- 海霧の町 / 山内惠介
- わがままなバカンス / 前田敦子






















