A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- DOLL / luz
- 共犯者 / チャン・グンソク
- 涙腺 / 近藤晃央
- 精霊流し / グレープ
- 座頭市子守唄 / 勝新太郎
- 夏が過ぎていても / SARAH
- ラブレター / Love
- Awake Your Mind / Kan Sano
- 本当は今でも… feat. DABO & Miss Monday / SPICY CHOCOLATE
- おねがいスコール / Sun-Chu
- Yah!! (ビューティフルカウントダウン) / OKAMOTO'S
- HMMMM / JB&ヨンジェ&ベンベン(GOT7)
- ラスカ / ゲスの極み乙女
- WORLD IS PAIN / PEDRO
- お酒は楽しく二人酒 / 藤和也
- 心をつないで / 高岡亜衣
- girl / 古内東子
- Melody (English ver.) / the generous
- Secret Lover / A.B.C-Z
- シンデレラ / 雨先案内人
- LET IT GRIP / COLOR(Buzy)
- 流れの旅路 / 津村謙
- 北の螢 / 水雲-MIZMO-
- COLORFUUUL!!! / 藤木直人
- 恋は無敵のパワーです / 三石琴乃
- あいまい / Hump Back
- Hey!Mr.John ~Are you Happy?~ / 清木場俊介
- 月のあかり / 音屋吉右衛門
- メイズセカイ / AZALEA
- サボテンの花 / 大石円