| id:entity voices (Japanese ver.)君に届けたい Id:entity ステージに一歩を 踏み出した おはよう！ こんばんは！ と 世界に 叫んでみよう 本日のライブでは どれの自分を見せるの？ 前からそう悩んで 好きな自分になれない そしてある日 誰かに言われた 痛い言葉なんてに 迷っていた いつも映る笑顔 失わないように これ以上は 期待を 裏切らないと決めた 溢れている雑音の中 この声響けるか？ 心に宿る 声を聞いてみよう これはずっと見せたい 自分だった 集まった声たちが ひとつになる id:entity 日々が過ぎて やっとスポットライトに 立てるけれど少しだけ 怖くなった でもね！一人じゃない 仲間たちがいるんだ 家族みたいな絆で 違いが分かり合えた それぞれの輝きがあって ハーモニー奏でるかな？ 手をつないで 共に夢のその方へ 精一杯 歓声を上げましょう 幸せを届けるんだ どこにだって響けよ 新しい舞台に 飛び込んで 今がチャンス もうためらわないで ここで全ての音色が 本当のハーモニーになって 心の迷いが 消えてゆく これからずっとこの 自分のままで 集まった声たちが 違っても 揺るがないと信じて ひとつになる id:entity Selamat pagi semua！ お疲れ様でした！ Selamat malam semua！ また会う日まで | hololive Indonesia | Datenkou | Farhan Sarasin | Farhan Sarasin | 君に届けたい Id:entity ステージに一歩を 踏み出した おはよう！ こんばんは！ と 世界に 叫んでみよう 本日のライブでは どれの自分を見せるの？ 前からそう悩んで 好きな自分になれない そしてある日 誰かに言われた 痛い言葉なんてに 迷っていた いつも映る笑顔 失わないように これ以上は 期待を 裏切らないと決めた 溢れている雑音の中 この声響けるか？ 心に宿る 声を聞いてみよう これはずっと見せたい 自分だった 集まった声たちが ひとつになる id:entity 日々が過ぎて やっとスポットライトに 立てるけれど少しだけ 怖くなった でもね！一人じゃない 仲間たちがいるんだ 家族みたいな絆で 違いが分かり合えた それぞれの輝きがあって ハーモニー奏でるかな？ 手をつないで 共に夢のその方へ 精一杯 歓声を上げましょう 幸せを届けるんだ どこにだって響けよ 新しい舞台に 飛び込んで 今がチャンス もうためらわないで ここで全ての音色が 本当のハーモニーになって 心の迷いが 消えてゆく これからずっとこの 自分のままで 集まった声たちが 違っても 揺るがないと信じて ひとつになる id:entity Selamat pagi semua！ お疲れ様でした！ Selamat malam semua！ また会う日まで |
| id:entity voicesDengarkanlah Suaraku Id:entity Berdiri di tengah terangnya kilau cahaya Ohayou！ , Konbanwa！ kami serukan Kepada dunia Mengudara tuk hari ini Bagian dari diri yang mana kah Yang harus kutunjukkan Ku tak dapat pernah memutuskan Lalu suatu hari Pesan-pesan berdatangan Kata-kata perih membuatku Kehilangan arah Senyuman di balik layar Sanggup kah untuk ku pertahankan？ Tak pernah ingin kecewakan Siapapun di luar sana Namun di saat banyaknya suara Mana kah yang 'ku harus dengar？ Mencoba mendengarkan Suara di dalam hati Inilah diri yang ingin Ku selalu tunjukkan Berbagai suara yang berpadu Dan menjadi satu id:entity Hari-hari berlalu Dan sekarang 'ku di sini Berdiri di tepi panggung ini Menyambut dunia Tetapi！ 'Ku tak sendiri Bersama lainnya sekarang Seakan seperti keluarga Bersatu dalam perbedaan Namun di saat banyaknya perbedaan Dapat kah harmoni tercipta？ Bergandengan tangan berjuang raih mimpi bersama Semua bersorak Dengan suara gempita Menyebarkan kebahagiaan Di mana pun itu, bergemalah Panggung yang lebih besar Kini menunggu Waktunya telah tiba Tanpa adanya ragu Dengan semua warna suara Menjadi harmoni sebenarnya Hilanglah semua Rasa bimbang di hati Inilah diri yang ingin selalu tunjukkan Berbagai suara yang berpadu Dalam perbedaan Takkan pernah tergoyahkan Dan menjadi satu id:entity Ohayo！ Konbanwa！ Otsukaresama deshita！ Ohayo！ Konbanwa！ Kita kan jumpa lagi | hololive Indonesia | Datenkou | Farhan Sarasin | Farhan Sarasin | Dengarkanlah Suaraku Id:entity Berdiri di tengah terangnya kilau cahaya Ohayou！ , Konbanwa！ kami serukan Kepada dunia Mengudara tuk hari ini Bagian dari diri yang mana kah Yang harus kutunjukkan Ku tak dapat pernah memutuskan Lalu suatu hari Pesan-pesan berdatangan Kata-kata perih membuatku Kehilangan arah Senyuman di balik layar Sanggup kah untuk ku pertahankan？ Tak pernah ingin kecewakan Siapapun di luar sana Namun di saat banyaknya suara Mana kah yang 'ku harus dengar？ Mencoba mendengarkan Suara di dalam hati Inilah diri yang ingin Ku selalu tunjukkan Berbagai suara yang berpadu Dan menjadi satu id:entity Hari-hari berlalu Dan sekarang 'ku di sini Berdiri di tepi panggung ini Menyambut dunia Tetapi！ 'Ku tak sendiri Bersama lainnya sekarang Seakan seperti keluarga Bersatu dalam perbedaan Namun di saat banyaknya perbedaan Dapat kah harmoni tercipta？ Bergandengan tangan berjuang raih mimpi bersama Semua bersorak Dengan suara gempita Menyebarkan kebahagiaan Di mana pun itu, bergemalah Panggung yang lebih besar Kini menunggu Waktunya telah tiba Tanpa adanya ragu Dengan semua warna suara Menjadi harmoni sebenarnya Hilanglah semua Rasa bimbang di hati Inilah diri yang ingin selalu tunjukkan Berbagai suara yang berpadu Dalam perbedaan Takkan pernah tergoyahkan Dan menjadi satu id:entity Ohayo！ Konbanwa！ Otsukaresama deshita！ Ohayo！ Konbanwa！ Kita kan jumpa lagi |
| HI:STREET TIMESepi datang di langit malam？ Moona dewi bulan, tak 'kan tinggal diam Bosan dan terasa gitu-gitu aja？ Warnai harimu, Iofi tentu saja, OBISA！ Kok lesu？ Nesu-nesu？ Manyun dan menggerutu？ Tetap semangat kamu hebat ganbari-Risu！ Banyak masalah yang bikin shock, jiwa lelah jadi mental block Cerita sini sama Reine, biar masalahnya tante tonjok！ Penuh keraguan jadi enggan melangkah Dengan sakti, Anya tangkis semua！ K to the R to the A z Y Ollie ridin' the bars, u better slide Zombie in ur head like rapapampam Bersihkan semua ratapan Janganlah simpan keluh kesahmu Bersama menempa era Nyalakan lentera！ Yakinkan dirimu suarakan lantang dan gemilang High-five High-fly HI:STREET！ Meski terus diserang oleh badai dan hujan Lelahmu pasti sirna ditelan sinar bulan Bangkitlah kembali melompat dan terbanglah tinggi Kejar mimpi tanpa henti holoID！ Waktunya bocil holo Melaju kencang tapi flow tetap selow Tidak akan bisa turun hujan kalo bukan sama Kobo Kanaeru holoh3ro, kita let's go！ Yuh, agent on the mission (sutaato) Y'all know Zeta got the vision Ku tak ragu, ku tak tahu Tapi semua ku terima, karena aku juga mau Hard on the grind (let's get it) Kaela on your mind Jalani saja dengan mental baja Tak berhenti meraih mimpi Kamu tak sendiri Bersama hololive ID Janganlah simpan keluh kesahmu Bersama menempa era Nyalakan lentera！ Yakinkan dirimu suarakan lantang dan gemilang High-five High-fly HI:STREET！ Meski terus diserang oleh badai dan hujan Lelahmu pasti sirna ditelan sinar bulan Bangkitlah kembali melompat dan terbanglah tinggi Kejar mimpi tanpa henti holoID！ With Area15 Risu Moona Iofi Dan juga holoro Ollie Anya Reine Jangan lupa holoh3ro Zeta Kaela Kobo We fly far HI:STREET hololive ID | hololive Indonesia | Heiakim・Anisa J・Davidbeatt | Heiakim・Gerald Liu | Heiakim・Gerald Liu | Sepi datang di langit malam？ Moona dewi bulan, tak 'kan tinggal diam Bosan dan terasa gitu-gitu aja？ Warnai harimu, Iofi tentu saja, OBISA！ Kok lesu？ Nesu-nesu？ Manyun dan menggerutu？ Tetap semangat kamu hebat ganbari-Risu！ Banyak masalah yang bikin shock, jiwa lelah jadi mental block Cerita sini sama Reine, biar masalahnya tante tonjok！ Penuh keraguan jadi enggan melangkah Dengan sakti, Anya tangkis semua！ K to the R to the A z Y Ollie ridin' the bars, u better slide Zombie in ur head like rapapampam Bersihkan semua ratapan Janganlah simpan keluh kesahmu Bersama menempa era Nyalakan lentera！ Yakinkan dirimu suarakan lantang dan gemilang High-five High-fly HI:STREET！ Meski terus diserang oleh badai dan hujan Lelahmu pasti sirna ditelan sinar bulan Bangkitlah kembali melompat dan terbanglah tinggi Kejar mimpi tanpa henti holoID！ Waktunya bocil holo Melaju kencang tapi flow tetap selow Tidak akan bisa turun hujan kalo bukan sama Kobo Kanaeru holoh3ro, kita let's go！ Yuh, agent on the mission (sutaato) Y'all know Zeta got the vision Ku tak ragu, ku tak tahu Tapi semua ku terima, karena aku juga mau Hard on the grind (let's get it) Kaela on your mind Jalani saja dengan mental baja Tak berhenti meraih mimpi Kamu tak sendiri Bersama hololive ID Janganlah simpan keluh kesahmu Bersama menempa era Nyalakan lentera！ Yakinkan dirimu suarakan lantang dan gemilang High-five High-fly HI:STREET！ Meski terus diserang oleh badai dan hujan Lelahmu pasti sirna ditelan sinar bulan Bangkitlah kembali melompat dan terbanglah tinggi Kejar mimpi tanpa henti holoID！ With Area15 Risu Moona Iofi Dan juga holoro Ollie Anya Reine Jangan lupa holoh3ro Zeta Kaela Kobo We fly far HI:STREET hololive ID |
| Senandung JiwaNyalakan kameraku Siap merancang hal yang baru Ini aku apa adanya Bukan yang engkau mau Mungkin bukan yang engkau tunggu Tapi ini ekspresi jiwaku Ambil kendali, jangan pernah kau sesali Kejar terus mimpi-mimpi hingga kau raih Putar kembali, yang telah engkau lalui Bergegas siap hadapi hari Pancarkan senyuman, sambut hari depan Kibarkanlah gelora kehidupan Angkat dengan bangga, karya yang kau cipta Tunjukkanlah semua ke dunia Dengan tubuh yang mungil Ku baca komentar usil Membuatku tak percaya diri Di balik senyum yang cantik Air mataku merintik Hanya nafasku yang berbisik Tapi takkan ku ragu, ku kan melangkah maju Takkan terbelenggu bayang di masa lalu Terus berjuang, tanpa kata menyerah Menghidupkan hari dengan karya Pancarkan senyuman, sambut hari depan Kibarkanlah gelora kehidupan Angkat dengan bangga, karya yang kau cipta Tunjukkanlah semua ke dunia Kadang tangis (kadang memang tangis), tak terbendung (tak akan terbendung) Ku tetap percaya diri Meski habis (Meski sudah habis), Suara ini (semua suara ini) Takkan ku ragu melaju Tapi takkan ku ragu, ku kan melangkah maju Takkan terbelenggu bayang di masa lalu Terus berjuang tanpa kata menyerah, Menghidupkan hari dengan karya Pancarkan senyuman, sambut hari depan Kibarkanlah gelora kehidupan Angkat dengan bangga, karya yang kau cipta Tunjukkanlah semua ke dunia Bergandengan tangan, kita 'kan nyanyikan Karya yang telah kita buat bersama Dengan tawa canda marilah soraikan Semua yang telah kita bangun bersama Kita bangun bersama Jiwa Karya | hololive Indonesia | Budie | Budie・S/EEK | Budie・S/EEK | Nyalakan kameraku Siap merancang hal yang baru Ini aku apa adanya Bukan yang engkau mau Mungkin bukan yang engkau tunggu Tapi ini ekspresi jiwaku Ambil kendali, jangan pernah kau sesali Kejar terus mimpi-mimpi hingga kau raih Putar kembali, yang telah engkau lalui Bergegas siap hadapi hari Pancarkan senyuman, sambut hari depan Kibarkanlah gelora kehidupan Angkat dengan bangga, karya yang kau cipta Tunjukkanlah semua ke dunia Dengan tubuh yang mungil Ku baca komentar usil Membuatku tak percaya diri Di balik senyum yang cantik Air mataku merintik Hanya nafasku yang berbisik Tapi takkan ku ragu, ku kan melangkah maju Takkan terbelenggu bayang di masa lalu Terus berjuang, tanpa kata menyerah Menghidupkan hari dengan karya Pancarkan senyuman, sambut hari depan Kibarkanlah gelora kehidupan Angkat dengan bangga, karya yang kau cipta Tunjukkanlah semua ke dunia Kadang tangis (kadang memang tangis), tak terbendung (tak akan terbendung) Ku tetap percaya diri Meski habis (Meski sudah habis), Suara ini (semua suara ini) Takkan ku ragu melaju Tapi takkan ku ragu, ku kan melangkah maju Takkan terbelenggu bayang di masa lalu Terus berjuang tanpa kata menyerah, Menghidupkan hari dengan karya Pancarkan senyuman, sambut hari depan Kibarkanlah gelora kehidupan Angkat dengan bangga, karya yang kau cipta Tunjukkanlah semua ke dunia Bergandengan tangan, kita 'kan nyanyikan Karya yang telah kita buat bersama Dengan tawa canda marilah soraikan Semua yang telah kita bangun bersama Kita bangun bersama Jiwa Karya |
