| EstrellasHay, entre las sombras, un hombre que huye falto de Dios, falto de fe. Dios es testigo, que no cedere hasta verlo en prision, hasta verlo en prision. El sigue el rastro del mal, mio es el rastro de Dios. A quien sigue la senda del justo, le premia el Senor. Y a los que ya llamo Lucifer, ！el fue-e-go！ ！Dolor！ Sois una multitud, Sois incontables recias estrellas, glorioso reten, inmenso mar de luz, mudo y tenaz. Sois guardianes del bien, Sois guardianes del bien. Sabeis que sitio ocupais y vuestro curso final siguiendo los siglos girais y girais, y eso siempre es igual. Y a los que ya llamo Lucifer ！las lla-a-mas y el mal！ Y asi ha de ser, que asi lo escribieron en el cielo los angeles: 'Quien hizo dano y quien cayo no puede entrar' ！Oh, dios, justicia！ ！Que yo lo vea pronto en prision！ Juro no parar testigos seran las estrellas y Dios | 伊礼彼方 | Alain Boublil・Herbert Kretzmer | Claude-Michel Schonberg | 溝口和彦 | Hay, entre las sombras, un hombre que huye falto de Dios, falto de fe. Dios es testigo, que no cedere hasta verlo en prision, hasta verlo en prision. El sigue el rastro del mal, mio es el rastro de Dios. A quien sigue la senda del justo, le premia el Senor. Y a los que ya llamo Lucifer, ！el fue-e-go！ ！Dolor！ Sois una multitud, Sois incontables recias estrellas, glorioso reten, inmenso mar de luz, mudo y tenaz. Sois guardianes del bien, Sois guardianes del bien. Sabeis que sitio ocupais y vuestro curso final siguiendo los siglos girais y girais, y eso siempre es igual. Y a los que ya llamo Lucifer ！las lla-a-mas y el mal！ Y asi ha de ser, que asi lo escribieron en el cielo los angeles: 'Quien hizo dano y quien cayo no puede entrar' ！Oh, dios, justicia！ ！Que yo lo vea pronto en prision！ Juro no parar testigos seran las estrellas y Dios |
| 最後のダンスあなたの愛をめぐって 皇帝陛下と争う あなたは彼を選んだ 私から逃れて 二人の愛は見せかけ 陛下の腕に抱かれて あなたはそっと 私にも 微笑みかけている 最後のダンスは俺のもの お前は俺と踊る運命 ハプスブルクは朽ち果て 広間の客は息をとめ お前と俺のデュエットを じっと待ち焦がれる 最後のダンスは俺のもの お前は俺と踊る運命 闇の中から 見つめている 最後に勝つのは この俺さ 最後のダンスは俺のもの お前は俺と踊る運命 最後のダンスは俺のもの お前は俺と踊る運命 闇の中から 見つめてる 最後に勝つのは 俺さ | 伊礼彼方 | Michael Kunze・Sylvester Levay・日本語詞：小池修一郎 | Michael Kunze・Sylvester Levay | | あなたの愛をめぐって 皇帝陛下と争う あなたは彼を選んだ 私から逃れて 二人の愛は見せかけ 陛下の腕に抱かれて あなたはそっと 私にも 微笑みかけている 最後のダンスは俺のもの お前は俺と踊る運命 ハプスブルクは朽ち果て 広間の客は息をとめ お前と俺のデュエットを じっと待ち焦がれる 最後のダンスは俺のもの お前は俺と踊る運命 闇の中から 見つめている 最後に勝つのは この俺さ 最後のダンスは俺のもの お前は俺と踊る運命 最後のダンスは俺のもの お前は俺と踊る運命 闇の中から 見つめてる 最後に勝つのは 俺さ |
| Sister Duet With 昆夏美夢の中で未来が崩れ落ち そこには 血まみれの王子がいて 抜いた剣には よく知った名前があり 世界が静まり そして 彼は死んだ シスター ご覧 黒い雲が シスター 駄目だ 彼の愛は シスター 俺が愛してやるから 彼は 永久の愛を誓うだろうが やがて飽きられ 捨てられることになる ブラザー 彼は本気なんです トラブル それは自分で蒔いた種 どうか無事でいきすぎないように 私のことを思い出してほしい シスター 別れるんだ 今のうちに ブラザー 彼なしじゃ 生きてゆけない 神よ この不安を拭いたまえ 神よ 黒い闇を照らしたまえ たとえこのまま 星を見上げても 光りをあびて 立ち尽くすだけ ブラザー こんなお別れなんて シスター 許せ 強く言い過ぎた なにも この気持ちを変えはしない 天よ 二人を見守りたまえ たとえこのまま 星を見上げても 光りをあびて 立ち尽くすだけ | 伊礼彼方 | Janek Ledecky・日本語詞：小田島恒志 | Janek Ledecky | | 夢の中で未来が崩れ落ち そこには 血まみれの王子がいて 抜いた剣には よく知った名前があり 世界が静まり そして 彼は死んだ シスター ご覧 黒い雲が シスター 駄目だ 彼の愛は シスター 俺が愛してやるから 彼は 永久の愛を誓うだろうが やがて飽きられ 捨てられることになる ブラザー 彼は本気なんです トラブル それは自分で蒔いた種 どうか無事でいきすぎないように 私のことを思い出してほしい シスター 別れるんだ 今のうちに ブラザー 彼なしじゃ 生きてゆけない 神よ この不安を拭いたまえ 神よ 黒い闇を照らしたまえ たとえこのまま 星を見上げても 光りをあびて 立ち尽くすだけ ブラザー こんなお別れなんて シスター 許せ 強く言い過ぎた なにも この気持ちを変えはしない 天よ 二人を見守りたまえ たとえこのまま 星を見上げても 光りをあびて 立ち尽くすだけ |
| This Is The MomentThis is the moment！ This is the day, When I send all my doubts and demons On their way！ Every endeavor, I have made - ever - Is coming into play, Is here and now - today！ This is the moment, This is the time, When the momentum and the moment Are in rhyme！ Give me this moment - This precious chance - I'll gather up my past And make some sense at last！ This is the moment, When all I've done - All of the dreaming, Scheming and screaming, Become one！ This is the day - See it sparkle and shine, When all I've lived for Becomes mine！ For all these years, I've faced the world alone, And now the time has come To prove to them I've made it on my own！ This is the moment - My final test - Destiny beckoned, I never reckoned, Second Best！ I won't look down, I must not fall！ This is the moment, The sweetest moment of them all！ This is the moment！ Damn all the odds！ This day, or never, I'll sit forever With the gods！ When I look back, I will always recall, Moment for moment, This was the moment, The greatest moment Of them all！ | 伊礼彼方 | Leslie Bricusse | Frank Wildhorn | 溝口和彦 | This is the moment！ This is the day, When I send all my doubts and demons On their way！ Every endeavor, I have made - ever - Is coming into play, Is here and now - today！ This is the moment, This is the time, When the momentum and the moment Are in rhyme！ Give me this moment - This precious chance - I'll gather up my past And make some sense at last！ This is the moment, When all I've done - All of the dreaming, Scheming and screaming, Become one！ This is the day - See it sparkle and shine, When all I've lived for Becomes mine！ For all these years, I've faced the world alone, And now the time has come To prove to them I've made it on my own！ This is the moment - My final test - Destiny beckoned, I never reckoned, Second Best！ I won't look down, I must not fall！ This is the moment, The sweetest moment of them all！ This is the moment！ Damn all the odds！ This day, or never, I'll sit forever With the gods！ When I look back, I will always recall, Moment for moment, This was the moment, The greatest moment Of them all！ |
| NEO POSITIONビルのネオンの裏 誰かのシルエットのように 車道にはみ出す夜が 胸騒ぎを刻むクロノグラフ 甘く香るグレージュに 鼓動が止まる一秒 孤独に慣れたクセに ぬくもり探して振り返る I don't know about you but know the way to you ×3 falling falling down I gonna love I'm crazy for you ドラマティックに今、出会った TOKIO uh 抱きしめたいよ ほら、痛いくらいに Take me on Yoru ni Kuridasu Koi Odoridasu アスファルトのステージを キミがステップで揺らす 雨上がりのせいで ライトが跳ねて追い付けない I don't know about you but know the way to you ×3 falling falling down I gonna love I'm waiting for you ロマンティックに手が触れる時を uh 息も出来ない程 恋をした crush on you Yoru ni Kuridasu Koi Odoridasu I don't know about you but know the way to you ×3 falling falling down I gonna love I'm crazy for you ドラマティックに今、出会った TOKIO uh 抱きしめたいよ ほら、痛いくらいに Take me on Yoru ni Kuridasu Koi Odoridasu | 伊礼彼方 | ARAKI | ARAKI | ARAKI | ビルのネオンの裏 誰かのシルエットのように 車道にはみ出す夜が 胸騒ぎを刻むクロノグラフ 甘く香るグレージュに 鼓動が止まる一秒 孤独に慣れたクセに ぬくもり探して振り返る I don't know about you but know the way to you ×3 falling falling down I gonna love I'm crazy for you ドラマティックに今、出会った TOKIO uh 抱きしめたいよ ほら、痛いくらいに Take me on Yoru ni Kuridasu Koi Odoridasu アスファルトのステージを キミがステップで揺らす 雨上がりのせいで ライトが跳ねて追い付けない I don't know about you but know the way to you ×3 falling falling down I gonna love I'm waiting for you ロマンティックに手が触れる時を uh 息も出来ない程 恋をした crush on you Yoru ni Kuridasu Koi Odoridasu I don't know about you but know the way to you ×3 falling falling down I gonna love I'm crazy for you ドラマティックに今、出会った TOKIO uh 抱きしめたいよ ほら、痛いくらいに Take me on Yoru ni Kuridasu Koi Odoridasu |
| Field Of Angels ～天使の園～闇が千切れ 開いたドア そこに神が… 慈悲に抱かれ 光を浴び 生まれ変わる 僕ら いつも一緒だったろう？ 歩きだそう 新たな世界 神は今も 此処に御す 遅くはない 心開き その光に 縋ればいい クリスマスに見た夢で 降り立った天使が至福のキスをくれた 愛が待つ フィールド・オブ・エンジェルズ 銀色のパラダイス 心は満たされ 驚き微笑む めざめは フィールド・オブ・エンジェルズ 洗礼を受けた 清らな魂に 父の歌が響く さぁ行こう フィールド・オブ・エンジェルズ 銀色のパラダイス 清らな魂に 父の歌声が めざめは フィールド・オブ・エンジェルズ 洗礼を受けて 人生が変わるよ 神はお赦し給う | 伊礼彼方 | Nan Knighton・日本語詞：森雪之丞 | Frank Wildhorn | 溝口和彦 | 闇が千切れ 開いたドア そこに神が… 慈悲に抱かれ 光を浴び 生まれ変わる 僕ら いつも一緒だったろう？ 歩きだそう 新たな世界 神は今も 此処に御す 遅くはない 心開き その光に 縋ればいい クリスマスに見た夢で 降り立った天使が至福のキスをくれた 愛が待つ フィールド・オブ・エンジェルズ 銀色のパラダイス 心は満たされ 驚き微笑む めざめは フィールド・オブ・エンジェルズ 洗礼を受けた 清らな魂に 父の歌が響く さぁ行こう フィールド・オブ・エンジェルズ 銀色のパラダイス 清らな魂に 父の歌声が めざめは フィールド・オブ・エンジェルズ 洗礼を受けて 人生が変わるよ 神はお赦し給う |
| Love Can't Happenマドモアゼル 貴女を追いかけ 世界を飛んだ ロンドン ウィーン パリ 貴女と出会える日を夢に見て けれど 知らずにいました 本当の貴女の美しさを… 信じられない このときめき 見てみろ 本当の彼女の美しさを… 今 貴女と逢い 花開いた 運命の愛 今 その眼差し 僕を捕らえ 逃げられない 今 燃える想い 胸 打ち震え ずっと探してきた 生きる意味が 此処に 今 何だ これは？ この気持ちは？ その瞳 その顔に 何処までも 溺れそうだ 怖くない もう何も 世界を 敵にしても 今 貴女と逢い 花開いた 運命の愛 今 その眼差し 僕を捕らえ 逃げられない 今 燃える想い 胸 打ち震え ずっと探してきた 生きる意味が 此処に 今 そう 愛が！ | 伊礼彼方 | MAURY YESTON・日本語詞：市川洋二郎 | MAURY YESTON | 溝口和彦 | マドモアゼル 貴女を追いかけ 世界を飛んだ ロンドン ウィーン パリ 貴女と出会える日を夢に見て けれど 知らずにいました 本当の貴女の美しさを… 信じられない このときめき 見てみろ 本当の彼女の美しさを… 今 貴女と逢い 花開いた 運命の愛 今 その眼差し 僕を捕らえ 逃げられない 今 燃える想い 胸 打ち震え ずっと探してきた 生きる意味が 此処に 今 何だ これは？ この気持ちは？ その瞳 その顔に 何処までも 溺れそうだ 怖くない もう何も 世界を 敵にしても 今 貴女と逢い 花開いた 運命の愛 今 その眼差し 僕を捕らえ 逃げられない 今 燃える想い 胸 打ち震え ずっと探してきた 生きる意味が 此処に 今 そう 愛が！ |
