バナナ・ボート (DAY-O)PUSHIM | PUSHIM | L.Burgess・W.Attaway・訳詞:井田誠一 | L.Burgess・W.Attaway | | Day-o!, Day-ay-ay-o Daylight come and me wanna go home Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-o! Daylight come and me wanna go home Work all night and I drink a rum (Daylight come and me wanna go home) Stack banana till the morning come (Daylight come and me wanna go home) Come Mister tally man, tally me banana (Daylight come and me wanna go home) Come Mister tally man, tally me banana (Daylight come and me wanna go home) Lift six foot, seven foot, eight foot bunch (Daylight come and me wanna go home) Six foot, seven foot, eight foot bunch (Daylight come and me wanna go home) Day, me say day-o! (Daylight come and me wanna go home) Day, me say day, me say day, me say day... (Daylight come and me wanna go home) A beautiful bunch of ripe banana (Daylight come and me wanna go home) Hide the deadly black tarantula (Daylight come and me wanna go home) Come Mister tally man, tally me banana (Daylight come and me wanna go home) Come Mister tally man, tally me banana (Daylight come and me wanna go home) Lift six foot, seven foot, eight foot bunch バナナの荷揚げだよ Six foot, seven foot, eight foot bunch バナナの荷揚げだよ デ……荷揚げすめば 荷揚げがすんだらね デ……とんで行きます…… 荷揚げがすんだらね ラムでも呑んで待っていてね あしたの朝までね 気が気じゃないけれど 気が気じゃないけれど Lift six foot, seven foot, eight foot bunch バナナの荷揚げだよ Six foot, seven foot, eight foot bunch バナナの荷揚げだよ デ……バナナの…… 荷揚げがすんだらね デ………バナナの山だよ 荷揚げがすんだらね Day, me say day-o! (Daylight come and me wanna go home) Day, me say day, me say day, me say day (Daylight come and me wanna go home) |
モンロー・ウォークPUSHIM | PUSHIM | 来生えつこ | 南佳孝 | DJ UPPERCUT | つま先立てて海へ モンロー・ウォークして行く いかした娘は誰? ジャマイカあたりのステップで 眼で追う男たちを 無視して腰をひねり ブロンズ色の肌 光受け なまめく 昼下がりの ざわめく浜辺 噂のうず 巻き込む潮風 胸元の汗キラリ 眼のやり場にも困る 口説きおとしたいのに スキもないね君は 束ねた髪にカトレア 小粋に飾ってニッコリ 背中のあいたドレス グラスを片手にスイング 夜風が甘い窓辺 人波わけてフラリ もたれて酔いざまし しどけないポーズ 誰もが皆 視線あびせる 腰にあてた 手つきが悩ましい さりげなく摺り足で 君のとなりへ進み 名前を聞きだしても 気を持たせてウインク ないしょでとウインク |
虹の彼方に (Over The Rainbow)PUSHIM | PUSHIM | E.Y.Harburg・日本語詞:水島哲 | Harold Arlen | | 夜毎に見る夢は 虹の橋のデイトの夢 きょうも祈る夢は 虹の橋のデイトの夢 お星さまおねがい わたしの小さな夢 お星さまきっとね 一度でいいから聞いてよ わたしの好きな人と デイトしたいの虹の橋 お星さまおねがい わたしの小さな夢 お星さまきっとね 一度でいいから聞いてよ わたしの好きな人と デイトしたいの虹の橋 |
黄昏のビギンPUSHIM | PUSHIM | 永六輔 | 中村八大 | | 雨に濡れてた たそがれの街 あなたと逢った 初めての夜 ふたりの肩に 銀色の雨 あなたの唇 濡れていたっけ 傘もささずに 僕達は 歩きつづけた 雨の中 あのネオンが ぼやけてた 雨がやんでた たそがれの街 あなたの瞳うるむ星影 夕空晴れた たそがれの街 あなたの瞳 夜にうるんで 濡れたブラウス 胸元に 雨のしずくか ネックレス こきざみに ふるえてた ふたりだけの たそがれの街 並木の陰(かげ)の初めてのキス 初めてのキス |
傘がないPUSHIM | PUSHIM | 井上陽水 | 井上陽水 | | 都会では自殺する若者が増えている 今朝来た新聞の片隅に書いていた だけども問題は今日の雨 傘がない 行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ 君の町に行かなくちゃ 雨にぬれ つめたい雨が今日は心に浸みる 君の事以外は考えられなくなる それは いい事だろ? テレビでは我が国の将来の問題を 誰かが深刻な顔をして しゃべってる だけども問題は今日の雨 傘がない 行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ 君の家に行かなくちゃ 雨にぬれ つめたい雨が僕の目の中に降る 君の事以外は何も見えなくなる それは いい事だろ? |
プレイバック part2PUSHIM | PUSHIM | 阿木燿子 | 宇崎竜童 | | 緑の中を走り抜けてく真紅(まっか)なポルシェ ひとり旅なの 私気ままにハンドル切るの 交差点では隣りの車がミラーこすったと 怒鳴っているから私もついつい大声になる 馬鹿にしないでよ そっちのせいよ ちょっと待って Play Back Play Back 今の言葉 Play Back Play Back 馬鹿にしないでよ そっちのせいよ これは昨夜(ゆうべ)の私のセリフ 気分次第で抱くだけ抱いて 女はいつも待ってるなんて 坊や、いったい何を教わって来たの 私だって、私だって、疲れるわ はるかな波がキラキラ光る海岸通り みじかい旅よ 力一杯アクセルふむの 潮風の中ラジオのボリュームフルに上げれば 心かすめてステキな唄が流れてくるわ 勝手にしやがれ 出ていくんだろ ちょっと待って Play Back Play Back 今の唄を Play Back Play Back 勝手にしやがれ 出ていくんだろ これは昨夜(ゆうべ)のあなたのセリフ 強がりばかり言ってたけれど 本当はとても淋しがり屋よ 坊や、いったい何を教わって来たの 私やっぱり、私やっぱり、帰るわね あなたのもとへ Play Back Play Back あなたのもとへ Play Back |
ラストダンスは私に (Save The Last Dance For Me)PUSHIM | PUSHIM | Doc Pomus・Mort Schuman・訳詞:岩谷時子 | Doc Pomus・Mort Schuman | | あなたの好きな人と 踊ってらしていいわ 優しいほほえみも そのかたにおあげなさい けれども 私がここにいることだけ どうぞ 忘れないで ダンスはお酒みたい 心を酔わせるわ だけどお願いね ハートだけは盗られないで そして私のため のこしておいてね 最後の踊りだけは あなたに夢中なの いつか二人で誰も来ないとこへ旅に出るのよ どうぞ踊ってらっしゃい 私ここで待ってるわ だけど送って欲しいと頼まれたら断ってね いつでも 私がここに居ることだけ どうぞ 忘れないで きっと私のため残しておいてね 最後の踊りだけは 胸に抱かれて踊る ラスト・ダンス 忘れないで |
見上げてごらん夜の星をPUSHIM | PUSHIM | 永六輔 | いずみたく | | 見上げてごらん夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せをうたってる 見上げてごらん夜の星を ボクらのように名もない星が ささやかな幸せを祈ってる 手をつなごうボクと おいかけよう夢を 二人なら 苦しくなんかないさ 見上げてごらん夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せをうたってる 見上げてごらん夜の星を ボクらのように名もない星が ささやかな幸せを祈ってる 手をつなごうボクと おいかけよう夢を 二人なら 苦しくなんかないさ |
リンゴ追分 (Live ver.)PUSHIM | PUSHIM | 小沢不二夫 | 米山正夫 | | リンゴの花びらが 風に散ったよな 月夜に月夜に そっと えーーー つがる娘は ないたとさ つらい別れを ないたとさ リンゴの花びらが 風に散ったよなー あーーー お岩木山のてっぺんを 綿みてえな白い雲が ポッカリポッカリながれていて、 桃の花が咲きさくらが咲き そいから早咲きの、リンゴの花ッコが咲くころは おらだちのいちばんたのしい季節だなやー。 だどもじっぱり無情の雨こさふって 白い花びら散らすころ、 おら、あのころ東京さで死んだ お母ちゃんのことを思い出して、 おらーーー おらーーー 津軽娘は ないたとさ つらい別れを ないたとさ リンゴの花びらが 風に散ったよなー あーーー |
A Place In The Sun (Live ver.)PUSHIM | PUSHIM | Ronald Miller | Bryan Wells | | Like a long lonely stream I keep runnin' towards a dream, movin' on, movin' on. Like a branch on a tree I keep reachin' to be free, movin' on, movin' on. 'Cause there's a place in the sun Where there's hope for ev'ry one, Where my poor restless heart's gotta run. There's a place in the sun and before my life is done. Got to find me a place in the sun. Like an old dustly road I get weary from the load, movin' on, movin' on. Like this tired troubled earth I've been rollin' since my birth, movin' on, movin' on. 'Cause there's a place in the sun Where there's hope for ev'ry one, Where my poor restless heart's gotta run. There's a place in the sun and before my life is done. Got to find me a place in the sun. There's a place in the sun Where there's hope for ev'ry one, Where my poor restless heart's gotta run. There's a place in the sun and before my life is done. Got to find me a place in the sun. |