X JAPAN「STAR BOX」の歌詞一覧リスト
| 曲名 | 歌手名 | 作詞者名 | 作曲者名 | 編曲者名 | 歌い出し |
|---|---|---|---|---|---|
紅(Single version) X JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X | I could not look back, you'd gone away from me I felt my heart ache I was afraid of following you When I had looked at the shadows on the wall I started running into the night to find the truth in me 嵐吹くこの街がお前を抱く 吹き抜ける風にさえ目を閉じる お前は走りだす何かに追われるよう 俺が見えないのかすぐそばにいるのに 人波に消えて行く記憶の吐息 愛のない一人舞台もう耐えきれない All of you in my memory is still shining in my heart すれ違う心は溢れる涙に濡れ 紅に染まったこの俺を慰める奴はもういない もう二度と届かないこの思い 閉ざされた愛に向かい 叫びつづける お前は走りだす何かに追われるよう 俺が見えないのかすぐそばにいるのに 紅に染まったこの俺を慰める奴はもういない もう二度と届かないこの思い 閉ざされた愛に向かい 叫びつづける 紅に染まったこの俺を慰める奴はもういない Crying in deep red |
Joker(Live Version) X JAPAN | X JAPAN | HIDE | HIDE | X | Long time ago No! No! Little time ago ガレキを染める蒼い月 Sweet junkie girl and stealing rude boy 5枚のコイン3つの夢 街を出よう地下鉄の馬車に乗り レザーのタキシード デニムのドレスで 今夜 ネオンまたたく 虚飾のエデン 星を買いに行こう We are the Joker to be swindling walkin' boys 踊れギマンのBLUE BROAD WAY Joker We're final lucky men 女神をbedに連れこめ Take my luck! パッと見はDandy いかにもRich 飛んで火に入るカモBig money The Ace of spade, 13th of the King そんな手じゃ夢は買えないぜ プラチナのキャビア 黄金のMotor Bike 手に入れるぜ このカードさえあれば このチップの山に アダムのリンゴ ソドムの夜に酔え We are the Joker We are the king of swindling boys 悦楽列車でconfusion Joker Take on, Take all of money 天使の羽根を 引きちぎれ Joker Feel like takin' the world Joker Sing song with fallin' angel Joker Makin' love with money Tonight そんなはずないぜ 負けるはずないぜMy God! 夢ならもっと 見せてて Keep on Dreaming 気がつきゃ 文無し 元のドンキホーテ Rude boy & Junkie Girl Tell me, tell me, tell me why, tell me why oh please! Joker 所詮 ノラ犬 カサノヴァやネロにはなれない Joker カードの中の Jokerが俺を笑ってた Feel like takin' the world Sing song with fallin' angel Makin' love with money tonight Who the hell can believe you I don't take it anymore What can I do? Joker 所詮ノラ犬 カサノヴァやネロにはなれない Joker カードの中の Jokerが俺を笑ってた Joker's a Joker, loser's a loser |
| BLUE BLOODX JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X | My face is covered with blood There's nothing but pain 追い詰められた快楽に I can't tell where I'm going to I'm running all confused 死にものぐるいで Then I see you standing there Can do nothing but run away 追いかけてくる幻覚に Look out! I'm raving mad you can't stop my sadness 切り刻んだ夢は叫気に流れる (I'll slice my face covered with blue blood) (Give me some more pain) (Give me the throes of death) 涙に溶ける青い血を欲望にかえて 生まれ変わった姿を装ってみても 孤独に怯える心は今も 過ぎ去った夢を求めさまよう 悲劇に踊る悲しみを幻にかえて 醒めた姿の舞台を演じてみても 瞳に溢れる虚像は今も 脱ぎ捨てた愛を鮮やかに写す (Give me some more pain) (Give me the throes of death) 忘れられない悲しみを幻にかえて 生まれ変わった姿を装ってみても 青い涙は悲劇に踊る孤独の 心を今でも濡らし続ける |
| ENDLESS RAINX JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X | I'm walking in the rain 行くあてもなく 傷ついた身体濡らし 絡みつく 凍りのざわめき 殺し続けて 彷徨う いつまでも Until I can forget your love 眠りは麻薬 途方にくれた 心を静かに溶かす 舞い上がる 愛を踊らせて ふるえる身体を記憶の薔薇につつむ I keep my love for you to myself Endless rain, fall on my heart 心の傷に Let me forget all of the hate, all of the sadness Day of joy, days of sadness slowly pass me by As I try to hold you, you are vanishing before me You're just an illusion When I'm awaken,my tears have dried in the sand of sleep I'm a rose blooming in the desert It's a dream, I'm in love with you まどろみ抱きしめて Endless rain, fall on my heart 心の傷に Let me forget all of the hate, all of the sadness I awake from my dream I can't find my way without you The dream is over 声にならない 言葉を繰り返しても 高すぎる 灰色の壁は 過ぎ去った日の思いを夢に写す Until I can forget your love Endless rain, fall on my heart 心の傷に Let me forget all of the hate, all of the sadness Endless rain, let me stay evermore in your heart Let my heart take in your tears, take in your memories Endless rain, fall on my heart 心の傷に Let me forget all of the hate, all of the sadness |
| MiscastX JAPAN | X JAPAN | HIDE | HIDE | 犠牲は「時」の主役を選んだ 分かり安さが 売り物の価値だ 時に流れは静かに 真綿で締めつけるのさ お前を 偽善が含み笑いで手招く 戯けてるのは予定の行動 踊らされてることなど 気にしないのか 知りたくないのさ 誰も彼もが目を閉ざして 自分の影も見えない 欲の果てが見えたらすでに 手遅れなのさ えらばれた Miscast Too late Too late Lick it up your wound 傷を舐め回せ Too late Too late Lick it up yourself 手遅れになるぜ Show must go on Dancing on the mirror 主役はないまま Game is over Game is over 英雄きどりの MISCAST You are fired 理想は現実の墓の中で 笑われるまま その目を閉じた 無言劇だと知らずに 喋り出すのは道化師の性か 識別不能 覚醒不能 安息は 洗脳の メロディー 台詞忘れた 喜劇役者の 終鴛を笑え堕ちてゆく MISCAST Too late Too late Lick it up your wound 傷を舐め回せ Too late Too late Lick it up yourself 手遅れになるぜ Show must go on Dancing on the mirror 主役はないまま Game is over Game is over 役たたずで死ね Too late Too late Lick it up your wound 傷を舐め回せ Too late Too late Lick it up yourself 手遅れになるぜ Show must go on Dancing on the mirror 主役はないまま Game is over Game is over 朽ち果てて笑え (Ha ha ha…) (Die in Vain) MISCAST You're failed actor MISCAST You're failed actor | |
| CELEBRATIONX JAPAN | X JAPAN | HIDE | HIDE | (So Tired) のらりくらりのCheap Time I'm never satisfied 午前3時の TV show 蔑む口唇からはSex appeal (Bitch) 見掛け倒しのHyper Lady I'm never satisfied たった5分のセレブレーション 金曜の朝までにゃ消え失せろ！ 真夜中過ぎのシンデレラよ...... ガラスのくつはもういらない エリートきどりのピノキオの鼻は 折れて灰になる 時計仕掛けの DNA マネキンどものバベルは 9 to 5 いまいましく燃えくるう太陽を 引きずり堕ろせ 待ちわびてた時はせまる 3つ数えるまでにゃケリをつけろ！ (1, 2, 3 You got it !!) New York から俺の部屋まで 黒いカーテンで覆いつくせ Velvet Night Hey! セレブレーション！ Ring a bell! Swing your heart! Sing a song! Hey! セレブレーション！ Throw away! Sail away! Shout it out! Come on! セレブレーション！ 紫のSmoke and illusion Stand up! Revolution リムジンに火をつけろ！ When the clock struct at the midnight, the coach turned into a pumpkin and the dress became a rug! And only a glass slipper was left behind. Suddenly Cinderella crushed it and she kicked her fxxkin' old stepmother out. And, she started for the real celebration that would start very soon. スパンコールの月が笑う街 フィナーレの声は届かない Hey! セレブレーション Ring a bell! Swing your heart! Sing a Song! Hey! セレブレーション Throw away! Sail away! Shout it out! Come on! セレブレーション 青い血のワインを Cheers! Congratulations! 世界中にLet it Fall. | |
Love Replica | |||||
XCLAMATION | |||||
| WEEK END(Live Version)X JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X | I hear a knock on the door 激しくせまる 失いかけた意識のなかで おまえがささやく 追いつめられた心溶かす 鈍色の肖像 切り刻まれた記憶を映しだす 咲き乱れたhateful black heart 心にせまる 研ぎ澄まされたtransient feeling 人波の中 ヒステリックにざわめく風に 止まらない涙を 胸に抱きしめ 孤独を色どる I've nothing to lose (Love me till the end) Except your heart 手首を流れる血をおまえの体に 絡みつけると一瞬のうちに 更みがえる記憶に視界を 閉ざされ笑いながら逃げていくおまえの姿を 見つめる傷ついたオレが立っている Week End Week End Week End Week End I'm at my wits end I've nothing to lose (Love me till the end) Except your heart I hear a knock on the door 激しくせまる 失いかけた意識のなかで おまえがささやく 冷たい指先のばし 傷口に口づけ 赤く染まった凶気を抱きしめる 鏡を見つめながらふるえる体に 流れはじめた澄き通る血を青白いおまえの心に 絡ませ幻覚に消えて行く最後の涙を 拾い集めて血の海にまどろむ Week End Week End I still love you Week End But I cannot carry on 手首を流れる血をおまえの体に 絡みつけると一瞬のうちに 更みがえる記憶に視界を 閉ざされ笑いながら逃げていくおまえの姿を 見つめる傷ついたオレが立っている Week End Week End Week End Week End I'm at my wits end Week End |
| Silent JealousyX JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X | I'm looking for you Trying to reach your roses Carried away by the time 静寂の凶気に片目を潰されたまま You've gone away From the stage Leaving no words There's just fake tears left 偽りの真珠で飾った薔薇の花束を探す I'm blind insane In the red of silence Now I've lost your love 幻覚の愛に飼われた操り人形 Get me on my feet Get me back to myself Pretend you love me 指先まで真紅に染ったオレを見つめて もう耐えきれない 孤独のセレナーデ 虚像の海に流して 夢から覚めた 血塗れの天使を 胸に抱いても I can not stop Silent Jealousy Don't you Leave me alone 悲しみに乱れて 戻れない愛を飾る 繰り返す孤独の中に Tell me true 何処に行けば 苦しみを愛せる I still want your love 愛を止めて くるい咲く記憶を消して “I just wanted to stay with you I just wanted to feel I your breath of grace I didn't know what to do I couldn't say anything When consciousness returned Everything had been washed away by the tide of time, even you But the scars of memory never fade away I can't stop loving you Stop my tears Stop my loving Kill my memories” You dyed my heart in blood No way to kill my sadness 立ち去る前に殺して 叫気の愛に抱かれた瞳は 何も見えない 今も I miss you Can't live without you Silent Jealousy 夢に堕ちて 抱き締める記憶を Stay in yesterday 時を止めて 繰り返す孤独を消して Take me back to the memory, to the dream Silent Jealousy Don't you Leave me alone 悲しみに乱れて Kill me, Love |
| X(Live Version)X JAPAN | X JAPAN | 白鳥瞳 | YOSHIKI | さめきった街に別れを告げ 荒れくるう刺激に身をさらせ あいつの瞳は光り失せた 燃えくるう心は操れない 乱れた愛に流され おまえは全てを失った 身体貫く叫びで おまえの心壊してやる 錆付いた言葉投げ捨てて 張り裂ける心を解き放て 降りしきる雨に背を向けて 息づく奴らに言葉はない 埋もれた時に戸惑う おまえは悪夢をさまよう 血の気震わすNoiseで おまえの心壊してやる X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ X You don't have to hesitate. Get yourself out. You know You are the best! Let's get Crazy! X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ 乱れた愛に流され おまえは全てを失った 身体貫く叫びで おまえの心壊してやる X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ | |
| Say AnythingX JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X | 騒めきだけが 心を刺して 聞こえない 胸の吐息 時を忘れて 求め彷徨う 高鳴る想い 濡らして Run away from reality I've been crying in the dream 凍りついた時間に震えて 歪んで見えない 記憶重ねる 悲しみが 消えるまで You say anything 傷つけ合う言葉でも Say anything 断ち切れない心に You say anything Just tell me all your sweet lies Say anything 演じきれない心に If I can go back to where I've been 夢の中にだけ生きて 終わらない雨に濡れる 流れる涙を白日夢に染めて You say anything Whatever you like to say to me Say anything You leave me out of my eyes You say anything All I can hear is voice from dream Say anything You can dry my every tear 灯りの消えた On the stage 1人見つめて 通り過ぎた日々に抱かれる 壊してくれ 何もかも 飾った愛も 時の砂に消えるまで You say anything 傷つけ合う言葉でも Say anything 断ち切れない心に You say anything Just tell me all your sweet lies Say anything 演じきれない心に Close your eyes and I'll kill you in the rain 奇麗に殺し合えば 造花の薔薇に埋もれた 詩人の涙は記憶に流されて Time may change my life But my heart remains the same to you Time may change your heart My love for you never change You say anything 傷つけ合う言葉でも Say anything 断ち切れない心に You say anything… Say anything Now you've gone away Where can I go from here？ Say anything… Say anything… “I believed If time passes. everything turns into beauty If the rains stop, tears clean the scars of memory away Everything starts wearing fresh colors Every sound begins playing a heartfelt melody Jealousy embelishes a page of the epic Desire is embraced in a dream But my mind is still in chaos and……” |
 |
|||||
