| #1HUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics：Toru Hidaka (THE STARBEMS) | HUSKING BEE | | Can you feel they fly about？, motivating sounds Can you feel they're melting down？, encouraging sounds Can you feel they shine around telepathing sounds？ Sadness will be getting dressing up, in the stream of time by chance Born again it's fitting for new trips Suffering will be getting wiped away, in the stream of time by chance Resurrecting as the seas and lands, they are waiting, seas and lands Some kinds of discriminations, like fools, savage and heartless Wise, worlds will be bright, so like placebo Some kinds of understanding, whether eye-catching or lightless Say, or you can't say, deliver your heart Tangling sounds, Blending sounds, Gazing sounds Can you feel they fly about？, motivating sounds Can you feel they're melting down？,encouraging sounds Can you feel they shine around telepathing sounds？ Can you feel they fly about？, motivating sounds, telepathing sounds Some kinds of discriminations, like fools, savage and heartless Wise, worlds will be bright, so like Placebo Some kinds of understanding, whether eye-catching or lightless Say, or you can't say, deliver your heart Say, or you can't say, deliver your love The refrain for the crowds, walking people The refrain for crowds of sounds, crowds of shining stars |
| Wake You UpHUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics：Toru Hidaka (THE STARBEMS) | HUSKING BEE | | Still of the night, There's no wind, Everyone is going to sleep Something so nice comes to my mind, loops, loops the merry-go-round Batteries run out, upside down, Who has made the dazzling light？ Something so nice comes to my mind, loops, loops the merry-go-round Need a fog lamp in the mist, the rear light tells your being Everything nice is making your mind going to play the brand new sound Hey, alright！ Wake you up, Believe yourself, Trust in your charms Everything nice is making your mind going to play the brand new sound Circuits go nowhere, stuck under pressure Don't miss to choose the game Unlock the door, Try to get gently You and me, Hand in hand, Making sure face to face Come and find your own way Get your chance, Don't delay Single name, Some nicknames Single faith brings the change Come and find your own way Get your chance, Don't delay Single faith brings the change I'm on your side for you to be yourself Spend the night with you, Dream you I'm promise I'm going to believe you, Lead you I'm promise to you I'm going to lead you, Bring you, Lead you |
| EnjoyHUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics：Toru Hidaka (THE STARBEMS) | HUSKING BEE | | “When you sigh, The luck will die”,Thinking back my old friend said Sometimes I hold me back, I just wanna make me smile But a lie tells you right, Now you've got to trust yourself Don't look back, it makes you down Talking about a future time Don't you think you lose your chance Rush into get to be free When you feel the chance to change the way World is going what it's to be Don't you stop, Don't hold you back, When you walk, It's making a road Enjoy the way you're gonna roll The neverending journey Don't be shy, The time won't wait When you fight, It's breaking laws Enjoy the way you're gonna go The neverending journey Don't be led, annoying noise Now all I need is Your own voice It's no good, As it is Feel so good in the new world Don't you think you lose your chance Rush into get to be free When you feel the chance to change the way World is going what it's to be Don't you stop, Don't hold you back, When you walk, It's making a road Enjoy the way you're gonna roll The neverending journey Don't be shy, The time won't wait When you fight, It's breaking laws Enjoy the way you're gonna go The neverending journey I can't say that the sense of humor will change the whole wide world It might not for everyone, but people I love I would rather be just a fool than to be a smart, even when I sigh to be just free |
| Gonna Sing You My Love SongHUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics：Toru Hidaka (THE STARBEMS) | HUSKING BEE | | I would like to go but I can't, I would to like to say but I can't I would like to know but I can't, I would to like to see but I can't I wanna forget it but I can't, I wanna erase it but I can't I wanna stop away but I can't, I wanna run away but I can't Wandering around, waters in the sand Looking for the land of birds and fruits If sky is changing blanky white, paint it blue, when you sleep Going to blacken Let yourself be brave forever, gonna sing you my love song Hold each others, gonna make you be alright Lark your laughter, wanna hear you making jokes, Ha-ha Don't you care, let's be happy Let yourself be brave forever, gonna sing you my love song Hold each others, gonna make you be alright Lark your laughter, wanna hear you making jokes, Ha-ha, blah-blah Don't you care, ha-ha, blah-blah, Think about further future days Falling again, your pain, pain go away！ let me kiss it away Woohoo That's a waste, many ways to play, if you play only hide and seek Let yourself be brave forever, gonna sing you my love song Hold each others, gonna make you be alright Lark your laughter, wanna hear you making jokes, Ha-ha, blah-blah Don't you care, ha-ha, blah-blah, Think about further future days Tell me other day, the dream you make it true Show me other day, you'll travel all around Travelling overseas, travelling over worlds, traveling over globe You should make your own history |
| Hints Of DisillusionHUSKING BEE | HUSKING BEE | Kazuya Hirabayashi | HUSKING BEE | | Fake flowers blooming, true stories fading and The sun is stolen before it rises Your eyes stop shining, your dreams are lying You'll see the world never changes but leaves you there Song birds quit singing, flew onto the pouring rain Left hints of disillusion on the ground Your hands keep shaking, your heart is breaking down You're screaming out loud in a quiet crisis The more you remember the more you repent And less you love yourself for things undone that you've left The louder you call the further they go I don't want to hear you say it's too late With the hints of disillusion In your hand, in your eyes, in your mind Do you still wonder where the song birds are now Waiting all the time for them to come？ The more you remember the more you repent And more you hate yourself for words unsaid you still have The louder you call the further they go I don't want to hear you say it's over The more you remember the more you repent And less you love yourself for things undone that you've left The louder you call the further they go I don't want to hear you say it's too late Don't say it's too late with the hints of disillusion In your hand, in your eyes, in your mind |
| Hold Me BackHUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | 編むように ひとり 今溢れ出す Tear Tear 解くように ひとり 宇宙(そら)映し出す Pioneer えぐるように 暴くように 声紡ぎ出す 歪む心焦がし 叫ぶよ Hold you back なんで？どうして？眠れぬ夜は 不確かに輝いておくれ 匂うように ひとり レシピ探り当てるアイディア うずく心焦らし 歌うよ Hold me back タイムラプスを閉じ込めて タイムコードを書き変えて 弾むパラダイム繰り返して 忘却に 記憶に 包まれて眠れば 選(すぐ)り抜くエソロジー 選(よ)りすぐるレオロジー 問うように ひとり ただ溢れ出す Tear Tear 突くように ひとり 空映す Pioneer なんで？どうして？悶える夜は 不確かな光追い続け タイムピース駆け抜けてまた 忘却に 記憶に包まれて眠れば 選(すぐ)り抜くエソロジー 選(よ)りすぐるレオロジー 編むように ひとり 今溢れ出す Tear Tear 解くように ひとり 宇宙(そら)映し出す Pioneer えぐるように 暴くように 声紡ぎ出す 歪む心焦がし 叫ぶよ Hold you back Hold me back Hold you back |
| 夜と霧のなかでHUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | 想像力ってイマジネーションって言うんだって 月に照らされて闇に溶け込んじまったな 悲しみの果てなら 辿り着いてるんだって 空に包まれて消える音のない世界へ まだ雨は降っているのか 傘の花だけが咲く もう誰か知っているのか 夜と霧のなかで 三文小説ってパルプフィクションって言うんだって 風に運ばれて紡ぐ言葉舞う世界へ まだ雨は降っているのか 傘の花だけが咲く もう誰か待っているのか 夜と霧のなかで 濡れ通りおぼめく光 心の奥のほうで受け止めておくれ ぼくはひとり あなたもひとり 夜と霧の迫間を漂いながら 満ち欠ける月は向こう側 問いかける道は向かい側 傷つき癒しながら 月に風が答えると 明(さや)けし時が溢れると 透きとおり色づく光 心の奥のほうで受け止めておくれ ぼくはひとり あなたもひとり 夜と霧の迫間を漂いながら まばゆい影に瞬く過現未 ほら 時のしじま誘うシンドロームに 晴るく星空よ モノクロームに染まれ さらば霧よ 描け常盤色を |
| とりどりなうみHUSKING BEE | HUSKING BEE | Tetsuya Kudo | HUSKING BEE | | Tick tick tick tick ×8 ゆっくり流れる 覚束無い思考 見え隠れしているのは 昨日の丸い空 個性的の先に 答え有ると信じ 変わり者のフリして 外へ出掛けたりして Tick tick tick tick ×4 通り過ぎる夜に君と見た 月の裏側で咲く花を探しに 無理だよと軽く笑われた 伸び伸び伸びる伸び代持っているんだ 初めて眼鏡かけた時の様な 世の中が少し違って見えた 難しくないよ簡単な事さ ワクワクして眠れないんだ 知らない事知っているかの様な 離れると少し小さく見えた 早過ぎる遅過ぎるなんて無いさ 曲がりくねった道真っ直ぐ行こう 眩しいメロディーに 照らされ浮かぶのは いつかの約束と 無意なハクイ言葉 ゆっくり加速する とりどりな時を越えて 辿り着いたんだ 輝く七色の海 Tick tick tick tick ×8 |
| Bikeage (Descendents Cover)HUSKING BEE | HUSKING BEE | John William Stevenson | John William Stevenson | | Running out of time again Where did you go wrong this time？ When your problems overwhelm you Go get drunk, it's party time Take a Quaalude, relax your mind Relax your body too Run from your problems but you'll never get away No one wants you, and you wonder why？ Sitting there with your mouth full of beer Your eyes are glazed, your face is red Who's gonna pick you up and use you for tonight？ When you're on the streets with a needle in your arm Selling your body for another fix Who's gonna pick you up and take you home with them tonight？ You're running out of breath again You're an old maid, but you're only 15 You're losing your little girl's charm Cry all night but you'll never get it back Don't be afraid, it's not too late Save yourself, I need you here Wearing off, wearing out I can't think about it cause it makes me sick Sitting there with your mouth full of beer Your eyes are glazed, your face is red Who's gonna pick you up and use you for tonight？ Not me, not me When you're on the streets with a needle in your arm Selling your body for another fix Who's gonna pick you up and take you home with them tonight？ Not me, not me... |
| In PassingHUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics：Toru Hidaka (THE STARBEMS) | HUSKING BEE | | A noisy town, a quiet town, used to see the scenery A strange box, standing in town, I'm always wondering A paved pass, dead-end street, see the cats that run so fast, “How are you？” delivery trucks A noisy road, a quiet road, long waiting signals, five way junction, a crossroad Happened to think about Someone else's, life and Story Happened to smell so good someone else's, flower and dinning Happened to come to my mind everything I thrown away Reflect old times I recall in passing A noisy town, a quiet town, used to see the scenery A strange box, standing in town A noisy road, a quiet road, long waiting signals, five way junction, a crossroad Happened to think about Someone else's, life and Story Happened to smell so good someone else's, flower and dinning Happened to come to my mind everything I thrown away Reflect old times I recall in passing The meaning of what you had said Remember a bitter memory, a sweet memory, things I forget In passing, happened to find out a drawing that I saw on that day, things that I thrown away which reflect the time A place I forget what kind of stores there Passing through like same things remain there Many stories made the beginning days Many pages are passing and crossing |
| Living LifeHUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics：Toru Hidaka (THE STARBEMS) | HUSKING BEE | | Relearning from my youth days, And wondering my future Moving around over again, Drawing a loop eternally Knowing good-byes in your home, New beginning as you leave your home Moving around over again, Drawing a loop eternally Senses have come when you doubt, Reading the time when you aged Walking around over again, Tasting a loop eternally Knowing to love with your dear, Full of tricks, you try to answer Walking around over again, Tasting a loop eternally Holding the quiet flame Display the fresh flower Shooting the light that is casting the shadow Get energies for tomorrow Telling the phase of the moon Singing about the sun goes up Singing the sun is shining for you Relearning from my youth days, And wondering my future Moving around over again, Drawing a loop eternally Knowing good-byes in your home, New beginning as you leave your home Moving around over again, Drawing a loop eternally All the things that's soaking wet, on rainy day, Waiting for when you fold quietly All the things that's high and dry, on sunny day, Waiting for when you spread quietly All the things that's risen up, on windy day, Waiting for when you blow Flying so far away, Flying so far away, they wish to land on the ground, on somewhere Flying so far away, Flying so far away, they wish to land on the ground, Everywhere, somewhere |
| Ring SizerHUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・英語詞：Toru Hidaka (THE STARBEMS) | HUSKING BEE | | Bonds in our hearts reminds me circle Various size of rounds stay in touch together yours & my bonds So tight, so hard knot tied in our hearts Goals on the road reminds me circles Various size of rounds keep in touch together yours & my bonds Leading my destiny where I belong Oh, bonds in our hearts let me remember Oh, so many size of rounds, Stay in touch now, only you & me last together Only lonely bonds in our hearts Goals on the road reminds me circles Various size of rounds keep in touch together yours & my bonds Leading my destiny where I belong A simple letter from you living so far away Simple words to moon staying so close to me On the card there are people laughing in the brightly sunlight In my mind I saw you're sleeping deeply in the brightly moonlight Bird is telling time Dog is barking loud Why the stars are round？ A water drop is round？ On the card there are people laughing in the brightly sunlight In my mind I saw you're sleeping deeply in the brightly moonlight Bird is telling time Dog is barking loud Why the stars are round？ A water drop is round？ Why your eyes are round？ Bonds in our hearts reminds me circle Various size of rounds stay in touch together yours & my bonds So tight, so hard knot tied in our hearts Oh, bonds in our hearts let me remember Oh, so many size of rounds, Stay in touch now, only you & me last together Only lonely bonds in our hearts When you see right meanings, you recall the name of her Handing out, you'll recall the words Let me know the size of your ring |
| アユミヨレHUSKING BEE | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | Masafumi Isobe | | 紺碧の深い闇に浮かぶ 行き場探る灯に とめどなく連れ合う影が追い越されて まどろんではゆれる日々のなかで 紺桔梗映す窓に 蛮勇引力誘う常しえに 当て所なく寄り添う言葉に抱きしめられて 彷徨って移ろう日々のなかで ハシリサレ 辿る順光線 アユミヨレ 放つ逆光線 徒然にページを捲ると真っ直ぐな流星が過ぎていくよ 降りしきる悲しみの雨 忘れることなどできない厳しき場面 ハシリサレ 辿る陰極線 アユミヨレ 放つ陽極線 徒然に時の輪巡るよ 震える心に握りしめるよ 嫋やかに時の輪巡るよ 白雨の涙がこぼれ落ちるよ 徒然に時の輪巡るよ 真っ直ぐな流星が過ぎていくよ |
