8月4日に2枚同時リリースされた、“元ちとせ”のカヴァーアルバム邦楽編の「Orient」と、洋楽編の「Occident」。この新作のジャケットで、新進気鋭の創作アーティストとして注目を集める清川あさみと、元ちとせのコラボレーションが実現した。

　清川あさみは、糸や布を使ったアート作品に加え、衣装、空間、映像、イラストレーションを創作するアーティストとして、現在多方面で活躍中。過去にも、木村カエラやJUJUのCDジャケットを手掛け、書道家・武田双雲や、写真家・篠山紀信ともコラボレーション作品を発表するなど、多岐に渡る分野で注目を浴びている。

　今回、元ちとせがカヴァーアルバムを2枚同時に発売するにあたり、元ちとせサイドからのオファーに、清川あさみサイドが快諾し実現した今回のコラボレーション。以前、ラジオ番組で会った時に同世代という事もあり意気投合。心待ちにしていた再会はアルバムジャケット制作という、最高の場となった。なごやかな打ち合わせを経て行われた撮影は、極めてリラックスした空気で進行し、スタッフも驚く程のスムーズな撮影になったという。

　そんな今作のジャケットは、清川あさみ独自の手法として注目を集める、写真と刺繍をコラージュするスタイルを用いたデザイン。元ちとせの新たな魅力を引き出した美しい作品であり、2枚のジャケットを並べると、まるで合わせ鏡の様にも見える「Orient」と「Occident」を見事にヴィジュアルで表現した、この2人ならではのコラボレーション作品となった。現在、元ちとせの公式サイトでは、TOPページにて今回のジャケットを公開中。その鮮やかで独特の世界観を放つデザインは必見だ！