A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- マッハ / RAINBOW
- バカンス / HINTO
- ミラーソング / mol-74
- Fake Engagement Ring / Curly Giraffe
- Level Up / Ryohu
- 北海の満月 / 秋川雅史
- 601 / Jam Fuzz Kid
- いかとりの唄 / 浅野祥
- 憂鬱天国 / PIZZICATO FIVE
- ヘルファイアクラブ / CLAN QUEEN
- SHUTTER CHANCE / Hi Cheers!
- 覇王の剣 / JAM Project
- 冒険者たち / 楠瀬誠志郎
- Sono nanika in my daze / Age Factory
- beautiful lie, beautiful smile / BIGMAMA
- 僕だけが消える世界 / 近藤玲奈
- Geometric space / いとうかなこ
- マイ・スウィート・リトル・ダンサー / 前野健太
- 買物ブギー / 神野美伽 with ALL STAR JAZZ BAND
- 命の絆 / 岡田しのぶ
- アルシラの星 / 谷村新司×Kalafina
- Maizy / GARNET CROW
- ランナウェイ / 鈴木雅之
- Lovin'You / 斉藤由貴
- Heart Crush! / フェイス
- 愛の相撲部屋 / SEX MACHINEGUNS
- 32゜僕にもたれてた / To Be Continued
- 奇跡~大きな愛のように~ / navy&ivory
- 幸せの雲 / 久保ユリカ
- Angel Falls / 降谷建志










