さよなら (退いてあげる -JP Ver.-)そんな辛そうな顔はもう見たくない この手を離そう 多分気づいてたんだ 君の愛が ここにはないと さよなら… 僕は行くよ 君が輝けるように これ以上笑顔 壊したくないから さよなら… 君のことを きっと守れるのは僕じゃない いっそ君に逢わなければ どんな顔してるんだろう そう今の僕は 無様なピエロさ 溢れる涙が邪魔して 遠ざかる君を見つめることもできない さよなら… 僕は行くよ 二人このままじゃもう辛いだけ だから優しくはしないで 教えてほしい どうすれば歩き出せる? 君のいない日々を過ごせるの? さよなら… 僕は行くよ 君が輝けるように これ以上笑顔 壊したくないから さよなら… 君のことを きっと守れるのは僕じゃない いっそ君に逢わなければ さよなら… さよなら… | Brown Eyed Soul | Brown Eyed Soul・日本語詞:Narumi Yamamoto | Brown Eyed Soul | | そんな辛そうな顔はもう見たくない この手を離そう 多分気づいてたんだ 君の愛が ここにはないと さよなら… 僕は行くよ 君が輝けるように これ以上笑顔 壊したくないから さよなら… 君のことを きっと守れるのは僕じゃない いっそ君に逢わなければ どんな顔してるんだろう そう今の僕は 無様なピエロさ 溢れる涙が邪魔して 遠ざかる君を見つめることもできない さよなら… 僕は行くよ 二人このままじゃもう辛いだけ だから優しくはしないで 教えてほしい どうすれば歩き出せる? 君のいない日々を過ごせるの? さよなら… 僕は行くよ 君が輝けるように これ以上笑顔 壊したくないから さよなら… 君のことを きっと守れるのは僕じゃない いっそ君に逢わなければ さよなら… さよなら… |
退いてあげる [ピキョジュルケ] LIVE Ver.繋いでた手もう放すよ やつれた顔が かわいそうでもう見てられないよ 申し訳なさそうな表情を見ると全部分かる もう君は僕から離れるってこと 退(ど)いてあげるよ 僕の心を掴んだ君の前から その場所に他の人と君が 素敵に歩ける様に 送り出してあげるよ 退(ど)いてあげるよ 僕一人だけが居たかった君の心に その場所に僕ではない 誰かが君の笑顔を守れる様に 退(ど)いてあげるよ 何度も息が詰った 僕の顔 みすぼらしく見えるかと思って うつむき君を見ることができない 思わず涙があふれる 空ばかりまた見上げて 去っていく君を見ることもできない 退(ど)いてあげるよ 僕の心を掴んだ君の前から その場所に他の人と君が 素敵に歩ける様に 送り出してあげるよ 足の先がしびれてくる 君無しでどうしたら歩けるかな 一人では辛いだろうけど なんとかなるよ… 退(ど)いてあげるよ 僕の心を掴んだ君の前から その場所に他の人と君が 素敵に歩ける様に 送り出してあげるよ 退(ど)いてあげるよ 僕一人だけが居たかった君の心に その場所に僕ではない 誰かが君の笑顔を守れる様に 退(ど)いてあげる 退(ど)いてあげる 退(ど)いてあげる 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 | Brown Eyed Soul | Brown Eyed Soul | Brown Eyed Soul | | 繋いでた手もう放すよ やつれた顔が かわいそうでもう見てられないよ 申し訳なさそうな表情を見ると全部分かる もう君は僕から離れるってこと 退(ど)いてあげるよ 僕の心を掴んだ君の前から その場所に他の人と君が 素敵に歩ける様に 送り出してあげるよ 退(ど)いてあげるよ 僕一人だけが居たかった君の心に その場所に僕ではない 誰かが君の笑顔を守れる様に 退(ど)いてあげるよ 何度も息が詰った 僕の顔 みすぼらしく見えるかと思って うつむき君を見ることができない 思わず涙があふれる 空ばかりまた見上げて 去っていく君を見ることもできない 退(ど)いてあげるよ 僕の心を掴んだ君の前から その場所に他の人と君が 素敵に歩ける様に 送り出してあげるよ 足の先がしびれてくる 君無しでどうしたら歩けるかな 一人では辛いだろうけど なんとかなるよ… 退(ど)いてあげるよ 僕の心を掴んだ君の前から その場所に他の人と君が 素敵に歩ける様に 送り出してあげるよ 退(ど)いてあげるよ 僕一人だけが居たかった君の心に その場所に僕ではない 誰かが君の笑顔を守れる様に 退(ど)いてあげる 退(ど)いてあげる 退(ど)いてあげる 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 |
Never Forget LIVE Ver.偶然 僕に吹きこんだ 君に似たあの香りが やがて僕を目覚めさせて 僕も知らず知らず知らず 微笑を浮かばせる 電話を掛けてみようかな 僕の気持ちを分かっているか迷うけど そんな僕が可笑しくて 愛してる 唇ではそう囁くけど 君と会ったら言う事ができるか Never Forget 今この瞬間 Never Forget 震えるこの気持ち Never Forget あなたへ続く道 Never Forget Because I love with you 偶然 僕に向かってきた 君というあの香りが やがて僕を目覚めさせて 僕も知らぬ間に歌わせる 手をつないでみようか 僕の気持ちを分かっているか迷うけど そんな僕が可笑しくて 愛してる 唇ではそう囁くけど 君と会ったら言う事ができるかな Never Forget 今この瞬間 Never Forget 震えるこの気持ち Never Forget あなたへ続く道 Never Forget Because I love with you 夢の中だけでは留められない イッパイになったこの気持ち 君の気持ちに届いてほしい 美しい君だけに Never Forget 今この瞬間 Never Forget 震えるこの気持ち Never Forget あなたへ続く道 Never Forget Because I love with you 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 | Brown Eyed Soul | Brown Eyed Soul・Eco Bridge | Brown Eyed Soul・Eco Bridge | | 偶然 僕に吹きこんだ 君に似たあの香りが やがて僕を目覚めさせて 僕も知らず知らず知らず 微笑を浮かばせる 電話を掛けてみようかな 僕の気持ちを分かっているか迷うけど そんな僕が可笑しくて 愛してる 唇ではそう囁くけど 君と会ったら言う事ができるか Never Forget 今この瞬間 Never Forget 震えるこの気持ち Never Forget あなたへ続く道 Never Forget Because I love with you 偶然 僕に向かってきた 君というあの香りが やがて僕を目覚めさせて 僕も知らぬ間に歌わせる 手をつないでみようか 僕の気持ちを分かっているか迷うけど そんな僕が可笑しくて 愛してる 唇ではそう囁くけど 君と会ったら言う事ができるかな Never Forget 今この瞬間 Never Forget 震えるこの気持ち Never Forget あなたへ続く道 Never Forget Because I love with you 夢の中だけでは留められない イッパイになったこの気持ち 君の気持ちに届いてほしい 美しい君だけに Never Forget 今この瞬間 Never Forget 震えるこの気持ち Never Forget あなたへ続く道 Never Forget Because I love with you 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 |
Blowin' My Mind LIVE Ver.僕も知らずに笑いが吹き出した みんなが僕を見る こういう事初めてさ 鈍くなった唇、ごつい僕の手が (止まっていた僕の心が) そっと溶けて柔らかくなる 街を歩いて速くなった足どり バカみたいと 笑われても僕はいい じっと聞いて (I Fell Good) そっと近づいてくる (I Feel Your Love) 愛が吹いてくる 僕のもとへ 街のすべてさえとても気に入った 風も日差しもとても甘いよ 鈍くなった表情、無愛想な口調が (止まっていた僕の心が) そっと溶けて柔らかくなる 街を歩いて速くなった足どり バカみたいと 笑われても僕はいい じっと聞いて (I Fell Good) そっと近づいてくる (I Feel Your Love) 愛が吹いてくる You Blowin My Mind 彼女は愛のメッセンジャー 彼女は僕の心に止まって 彼女は僕にだけ眩しい 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 | Brown Eyed Soul | Brown Eyed Soul | Brown Eyed Soul | | 僕も知らずに笑いが吹き出した みんなが僕を見る こういう事初めてさ 鈍くなった唇、ごつい僕の手が (止まっていた僕の心が) そっと溶けて柔らかくなる 街を歩いて速くなった足どり バカみたいと 笑われても僕はいい じっと聞いて (I Fell Good) そっと近づいてくる (I Feel Your Love) 愛が吹いてくる 僕のもとへ 街のすべてさえとても気に入った 風も日差しもとても甘いよ 鈍くなった表情、無愛想な口調が (止まっていた僕の心が) そっと溶けて柔らかくなる 街を歩いて速くなった足どり バカみたいと 笑われても僕はいい じっと聞いて (I Fell Good) そっと近づいてくる (I Feel Your Love) 愛が吹いてくる You Blowin My Mind 彼女は愛のメッセンジャー 彼女は僕の心に止まって 彼女は僕にだけ眩しい 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 |
My Story LIVE Ver.風は見えないけど誰かに感じられる 何処へ向かっていくのか 心は見えないけど誰もが分かる 何を求めているのか 恋をする度に傷が増えて 怖くて壁が高くなっていくばかり その中に隠れて君が僕を呼んでも ずっと戸惑っていたけど My Story… My Story… 閉ざした心を開け 君だけがまた僕を笑わせる My Story… My Story… 疲れた時間の中で 君だけがまた僕を歌わせる いくら強く抱いても掴めなくて 変わってしまった心は また失いそうで見て見ぬフリをしてた 人も僕の恋も 掴めそうで また遠く去る夢 この世は待ってくれるはずもなく 大事なモノは全部去ったけど 時間はもう一度戻ってこなかった My Story… My Story… 閉ざした心を開け 君だけがまた僕を笑わせる My Story… My Story… 疲れた時間の中で 君だけがまた僕を歌わせる 違う道を歩んできても 同じ場所で終わらせる様に そういう愛で守れる様に My Story… My Story… 失った心を開け 君だけがまた僕を笑わせる My Story… My Story… 失った時間の中で 君だけがまた僕を歌わせる My Story… My Story… 閉ざした心を開け 君だけがまた僕を笑わせる My Story… My Story… 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 | Brown Eyed Soul | Yoon Sa Rah | Brown Eyed Soul | | 風は見えないけど誰かに感じられる 何処へ向かっていくのか 心は見えないけど誰もが分かる 何を求めているのか 恋をする度に傷が増えて 怖くて壁が高くなっていくばかり その中に隠れて君が僕を呼んでも ずっと戸惑っていたけど My Story… My Story… 閉ざした心を開け 君だけがまた僕を笑わせる My Story… My Story… 疲れた時間の中で 君だけがまた僕を歌わせる いくら強く抱いても掴めなくて 変わってしまった心は また失いそうで見て見ぬフリをしてた 人も僕の恋も 掴めそうで また遠く去る夢 この世は待ってくれるはずもなく 大事なモノは全部去ったけど 時間はもう一度戻ってこなかった My Story… My Story… 閉ざした心を開け 君だけがまた僕を笑わせる My Story… My Story… 疲れた時間の中で 君だけがまた僕を歌わせる 違う道を歩んできても 同じ場所で終わらせる様に そういう愛で守れる様に My Story… My Story… 失った心を開け 君だけがまた僕を笑わせる My Story… My Story… 失った時間の中で 君だけがまた僕を歌わせる My Story… My Story… 閉ざした心を開け 君だけがまた僕を笑わせる My Story… My Story… 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 |
Love Ballad -JP Ver.-ねぇ、君の瞳(め)に はしゃぎ笑う 僕が映る 君へ この想いを 打ち明けたい 煌めく夜(よ)に ずっと 言えずに 胸に 秘めては 吐息で 言葉消してた このまま 僕とずっと いてほしいんだ 恋した あの日とは 変わったっていい 昨日より今日 今日より明日 君を 誰より 愛するよ 誰に 聞いたって 答えなんて わからないよ 気づけば この心 君色へと 染め抜かれた 孤独 だった日々 僕を 呼ぶ声 終わらない 春をくれた このまま 僕とずっと いてほしいんだ 出逢った頃よりも 大事にするよ 心の傷を 消しさるほどに 君を 誰より 愛するよ 気持ち錆びる日も ときに疲れても ふたりきりの Tonight 忘れない It's all right 愛に 満ちたこの日を… このまま 僕とずっと いてほしいんだ 恋した あの日とは 変わったっていい 昨日より今日 今日より明日 君を 誰より 愛するよ いつも ふたりで Tonight, Love you tonight いつも ふたりで Tonight, Love you tonight | Brown Eyed Soul | Brown Eyed Soul・日本語詞:Satomi | Brown Eyed Soul | | ねぇ、君の瞳(め)に はしゃぎ笑う 僕が映る 君へ この想いを 打ち明けたい 煌めく夜(よ)に ずっと 言えずに 胸に 秘めては 吐息で 言葉消してた このまま 僕とずっと いてほしいんだ 恋した あの日とは 変わったっていい 昨日より今日 今日より明日 君を 誰より 愛するよ 誰に 聞いたって 答えなんて わからないよ 気づけば この心 君色へと 染め抜かれた 孤独 だった日々 僕を 呼ぶ声 終わらない 春をくれた このまま 僕とずっと いてほしいんだ 出逢った頃よりも 大事にするよ 心の傷を 消しさるほどに 君を 誰より 愛するよ 気持ち錆びる日も ときに疲れても ふたりきりの Tonight 忘れない It's all right 愛に 満ちたこの日を… このまま 僕とずっと いてほしいんだ 恋した あの日とは 変わったっていい 昨日より今日 今日より明日 君を 誰より 愛するよ いつも ふたりで Tonight, Love you tonight いつも ふたりで Tonight, Love you tonight |
Love Ballad LIVE Ver.僕は隠せない 君の目の中で僕は沢山笑っている 僕の気持ちを話してあげる ときめくこの瞬間、きらめく今夜 ずっと待っていた この一言を我慢してきたよ 君にはまだまだ足りない僕だから ずっと僕のそばに居てくれないか 初めの様でなくても大丈夫だよ その時よりももっと君を大事にする 涙も無い様に 傷を消せる様に 数え切れないくらい愛するよ 僕の気持ち いつからだったかも知らない 誰も分からない つい僕も知らない間に 僕の心は君で染まっている 寂しかった ある日君の声は 僕を呼んで春をプレゼントしてくれた ずっと僕のそばに居てくれないか 初めの様でなくても大丈夫だよ その時よりももっと君を大事にする 涙も無い様に 傷を消せる様に 数え切れないくらい愛するよ たまには疲れるでしょう ときには錆びるでしょう 今日この夜僕たちの tonight 覚えておこう It's all right その日の大事な僕たちを (もっと 僕の近くへ Tonight Love you tonight) (もっと 僕の近くへ Tonight Love you tonight) 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 | Brown Eyed Soul | Brown Eyed Soul | Brown Eyed Soul | | 僕は隠せない 君の目の中で僕は沢山笑っている 僕の気持ちを話してあげる ときめくこの瞬間、きらめく今夜 ずっと待っていた この一言を我慢してきたよ 君にはまだまだ足りない僕だから ずっと僕のそばに居てくれないか 初めの様でなくても大丈夫だよ その時よりももっと君を大事にする 涙も無い様に 傷を消せる様に 数え切れないくらい愛するよ 僕の気持ち いつからだったかも知らない 誰も分からない つい僕も知らない間に 僕の心は君で染まっている 寂しかった ある日君の声は 僕を呼んで春をプレゼントしてくれた ずっと僕のそばに居てくれないか 初めの様でなくても大丈夫だよ その時よりももっと君を大事にする 涙も無い様に 傷を消せる様に 数え切れないくらい愛するよ たまには疲れるでしょう ときには錆びるでしょう 今日この夜僕たちの tonight 覚えておこう It's all right その日の大事な僕たちを (もっと 僕の近くへ Tonight Love you tonight) (もっと 僕の近くへ Tonight Love you tonight) 注意:LIVE Ver.の歌詞はオリジナルの歌詞の翻訳を掲載しております。 |