Ti Amo BENI | BENI | 松尾潔・英詞：BENI・Seiji Motoyama | Jin Nakamura・松尾潔 | | Darkness falls on a Sunday night Once again I'm all alone And I can't fight the memories Lost deep within my thoughts 'til the dawn Say goodbye and then you return to a place you call home And I don't know why we keep fighting for a love that has been cursed from the start Some people say that those with impure hearts will not be given a blessing from up above Won't you please tell me what crimes I'm guilty of I know my feelings are real but is this love? Kissing you as I close my eyes make me believe that you are mine I don't wanna see the pain tomorrow brings I need the warmth of your embrace I feel your body close to me And now I know this is where I want to be Simple words I know I cannot speak “I love you”just echoes silently There are some who will tell you lies playing games from the start But when I say that I need you truly Believe me these words come from my heart In a world full of deception and sorrow you make a promise to never hurt those you love I'll bear this burden, I'll learn to carry on A fire burns deep in my heart I will be strong It hurts me every time you go I long for you when we're apart I reach for you but I'm left here in the dark And when the day it finally comes For us to say our last goodbye This is all that I ask from you before we part Let me sing a final song for you Keep it locked up deep down inside your heart If we had only met much sooner Then we could have walked this path together But it's much too late for regret Wipe my tears I try to forget If we had only taken time to Figure out a way to see this thing through Just the two of us we'd sing in perfect harmony (Ti Amo) Kissing you as I close my eyes make me believe that you are mine I don't wanna see the pain tomorrow brings I need the warmth of your embrace I feel your body close to me And now I know this is where I want to be Simple words I know I cannot speak “I love you” I can't go on I feel so weak It's in your eyes you're blaming me But we both knew it would end before the start And every night before you sleep Please won't you say a prayer for me Promise you'll never forget the times we had Close my eyes to all the lies I see All alone with my precious memories |
| LA・LA・LA LOVE SONGBENI | BENI | 久保田利伸・英詞：BENI | 久保田利伸・英詞：BENI | | Spinning around, like a merry-go-round And I don't ever ever wanna stop baby You are the music to my melody La-la-la-la-la love song Hear the rain tapping down on the rooftop As we're cruising the city streets Don't care how crazy the world seems outside Cause I got you next to me There were times I was too shy to say it How you're taking over my mind But I know I'm not the only one Cause you bring that feeling back to me Seems so right, like this was meant to be (You make me feel brand new) Cried lonely nights, but now you're all I see (And I wanna love that's brand new) When we kiss, it's gonna be so sweet The kinda kiss that knocks you down oh so softly Won't say a word, cause they don't mean a thing Stay with me now and don't let go You gave me strength the strength I needed To give you everything my heart's been hiding So this is how I want you to feel it La-la-la-la-la love song It's the sorrow of unhappy endings, That brings the joy to brand new days Like the rhythm of making love Some things just can't be explained But everytime I look at you I know (You are my shining star) Something inside was changing all along (I wanna be your shining star) Spinning around, like a merry-go-round And I don't ever ever wanna stop baby You are the music to my melody La-la-la-la-la love song Everytime we're here together Time just flies I wanna stop it forever So bittersweet but perfect melody La-la-la-la-la love song Baby I got all that you need, just let me take you higher When we kiss, it's gonna be so sweet The kinda kiss that knocks you down oh so softly Won't say a word, cause they don't mean a thing Stay with me now and don't let go You gave me strength the strength I needed To give you everything my heart's been hiding So this is how I want you to feel it La-la-la-la-la love song Spinning around, like a merry-go-round And I don't ever ever wanna stop baby You are the music to my melody La-la-la-la-la love song Everytime we're here together Time just flies I wanna stop it forever So bittersweet but perfect melody La-la-la-la-la love song |
| 瞳をとじてBENI | BENI | 平井堅・英詞：Sierra・BENI | 平井堅 | | I wake up just to find the empty space I try to get to sleep again, and imagine you're here I thought I heard you whispering my name I try to reach my arms to you But you're not there Then I realize it's just a dream I have to face another day, the night is over Sun shines through my window now I see I have to face the truth again, that you're really gone How should I know why everything's the same When I can't hold you, kiss you, hear you say you love me too There's no way that I could erase all the memories of you I keep inside, all of the time Cause they show how I'm still in love with you Your love's forever Everytime I close my eyes I can see you by my side Tell me babe, what else can I do? It doesn't bother me at all How many seasons fall You'll always be here in my heart If you ever asked me to, someday Maybe I 'd be strong enough to get over you I'd rather spend my nights and my days With all the pain and the regret Just crying over you How should I understand how life goes on Without you I won't last a day, remember how we used to pray I wish that I could just forget and set my heart free Although I tried, I don't know why I'm falling deeper in love with you I wish forever Everytime I close my eyes I can see you by my side Tell me babe, what else can I do? It doesn't bother me at all How many seasons fall You'll always be here in my heart Your love's forever Everytime I close my eyes I can see you by my side Tell me babe, what else can I do? It doesn't bother me at all How many seasons fall You'll always be here in my heart I close my eyes and try to find The traces of your love so kind Tell me baby, what else can I do? Love will never fade away That's just what you would say I know we'll never be apart You'll always be here in my heart |
| 奏(かなで)BENI | BENI | 大橋卓弥・常田真太郎・英詞：BENI, Yoko Hiji | 大橋卓弥・常田真太郎 | | A little more A little longer wanna hold your hand in mine With a little anticipation, your train will leave for a new life I know I should send you off with a smile on my face But I just can't be so happy, no matter how I try Hope the days to come are filled with love As seasons come and go Hope you don't collect many sad songs that make you cry Thinking of the things that I should tell you, something meaningful I keep looking for the right words to say, something other than“good-bye” I believed my destiny was to lead you by the hand A little funny now, the more I think about it But I get it now, because we'll be fine, nothing to worry about All the days we spent together will guide us down the right path You will come in full bloom by yourself while we are apart And there is no guarantee that I won't change at all But no matter how hard it may be, if there is a song like this A song like this will keep us close, no matter how far We will always be together It's already time to go, the whistle sings and the time is up You let my hand go as you're walking away before I'm ready So I had to call your name to stop and hold you close Remember that I'm just a call away to be with you wherever you are From the day you came into my life It's been such a miracle Every little part of me has changed for the better The morning sun and all the tears and my voice to sing this song Ever since you came to me, they all shine brighter Can you hear all my love I have for you overflowing out of me? I'm going to sing this song to you although you're far away Rest assured babe, as long as we keep this song in our hearts Nothing ever could pull both of us apart You know we'll always be together |
| One more time, One more chanceBENI | BENI | 山崎将義・英詞：BENI, Yoko Hiji | 山崎将義 | | Tell me how much more do I have to lose Before I can ever forgive myself Do you know how much more pain I must endure Before I can ever see your face again One more time - Tell me why the seasons keep on changing One more time - Missing all the times that we shared as one All those times when we used to argue back and forth I always just let you have it your way What kind of spell did you cast on me I even loved all of your selfish ways One more chance - When I find myself lost in those memories One more chance - I don't know where to go or where to land It doesn't matter where I am because I can't help but look for you everywhere On the station platform, in the alley windows I keep fooling myself thinking I might find you there Never thought I would wish upon a star I just want to be there by your side There's nothing that I won't do, I'd give up everything Just to hold you in my arms, one more time If all I wanted was just not to be alone, I should be happy with just anyone But tonight the stars are hanging by a thread, and I can't lie to myself anymore One more time - Tell me why the seasons keep on changing One more time - Missing all the times that we shared as one It doesn't matter where I am because Can't help but look for you everywhere At the intersection, even in my dreams Knowing there is no way you would be there If I could just believe in miracles I would do anything to show you now In the morning light, completely new me I'd tell you what I couldn't say before,“I love you.” Memories of our summers together ooh Our beating hearts were heard no more It doesn't matter where I am because Can't help but look for you everywhere The morning sun rises, city of Sakuragi I keep fooling myself thinking I might find you there Never thought I would wish upon a star I just need you right here by my side There's nothing that I won't do, I'd give up everything Just to hold you in my arms, one more time It doesn't matter where I am because Can't help but look for a trace of you At every corner store, in the newspaper Knowing there is no way that you would be there If I could just believe in miracles, I would open my heart up once again In the morning light, a completely new me I'd tell you what I couldn't say before,“I love you.” It doesn't matter where I am because Can't help but to search for your smile At the railway crossing, watching the trains pass by Even though there's no way that you'd be there If I could live my life all over again, I would be with you for all time There's nothing else in this world I want more than what I had There would never be anything but you that I would ask for |
| ロビンソンBENI | BENI | 草野正宗・英詞：Seiji Motoyama | 草野正宗 | | Softly the spring winds whisper to me Feeling the sadness in the gentle breeze From the riverbank I see, moving so free How far will you run? I follow silently Lock them away with my memories Retell the tale the story sounds so sweet Though the darkness may descend, night will turn the day Smiling through the tears I know I'll find a way Once again we're in the same old place same time And I know that I will use the same old line Don't you know that sometimes simple words they bring A miracle can't you see Hold me baby I won't let go Take you to a place we both know A new world where no one ever can find us I will have the strength for us both Fly you to the stars up above Oh my love a dream of love made reality Just like a stray cat with nowhere to go Sits in the corner feeling all alone Gonna hold you in my arms, never be apart All the things you fear they seem so far away Waiting for you at the usual place Look through the window staring into space Wipe it clean so I can see peeking through the trees Floating up above the new moon cries to me Like the dream that lies there waiting for us both Catch you by surprise a shock but then you know Just like all the spirits on the sky above We'll be reborn can't you see Hold me baby I won't let go Take you to a place we both know Scattered through the heavens a never ending song I will have the strength for us both Fly you to the stars up above Oh my love a dream of love made reality I will have the strength for us both Fly you to the stars up above Oh my love a dream of love made reality Oh my love a dream of love made reality |
| Suddenly 〜ラブ・ストーリーは突然に〜BENI | BENI | 小田和正・Priscilla Coolidge | 小田和正 | | Before this magic night falls and fades away I've got to find the words to steal your heart away You're such a vision Oh baby, listen I may be puttin' it all on the line I get so weak when I look into your eyes I feel the heat baby I must be hypnotized But if I could Well, we both know I would Stop the hands of time Here tonight It seemed when I met you We'd been here before That I didn't forget you On some other shore Fate was my friend Cause she brought you again Now here you are in my arms suddenly My heart is blind to other eyes It just sees you It couldn't fool me even if I wanted it to Your love has saved me Your smile is sacred I want to be with you all my life There is no fantasy, oh no, not anymore You're much more real to me Than anything before Now that you're here Well it all seems clear I'm gonna take the fall Take it all Love is forever As free as the wind The nothing else matters When it comes again Time is my friend Cause she brought you again Now here you are in my arms It seemed when I met you We'd been here before That I didn't forget you On some other shore Fate was my friend Cause she brought you again Now here you are in my arms suddenly My love is in motion tonight And it's time to set it free Cause you're the one The only one Who could deliver me Your love is an ocean of fire When you take me to my need That I will remember For all eternity Love is forever As free as the wind The nothing else matters When it comes again Time is my friend Cause she brought you again Now here you are in my arms It seemed when I met you We'd been here before That I didn't forget you On some other shore Fate was my friend Cause she brought you again Now here you are in my arms suddenly |
| もう恋なんてしないBENI | BENI | Noriyuki Makihara・英詞：BENI・Seiji Motoyama | Noriyuki Makihara | | On the kitchen table sits an empty cup Spent hours searching for a bag of tea Even though you have gone I'll make a new start From this day on I will learn how to take care of me Now the food's on the plate but your favorite recipe Has somehow lost it's flavor now that things have changed Looking back I see everything you did for me And I know life won't ever be the same Back when I had you by my side I would try to run from the intimacy It's too late but I finally realize Loneliness it hurts more than the desire to be free Won't you tell me why, why you said goodbye I still don't understand why it had to end Here in this room, oh I feel so all alone I'm moving forward but I'm still searching for the way home I promise you, this I know for sure I'm gonna be okay baby can't you see Cause I made a promise to myself that I'll Never say I'll never love again From the towel in the bath to your old ashtray The hat and the scarf you gave to me The books out in the hall, all the records we played Gonna clean up, gonna move on, gonna throw them away I'm standing in the hall, trash bag in my hand I'm trying to be strong but my knees grow weak Though the people stare I try to retain my dignity They all know what I have been through All of these things you leave behind Remnants of a past that will fade over time I take a look around and I realize All the happiness that we shared is gone forever Everything I do leads me back to you The little things that keep you inside my heart Trying to let go but the memory's too strong I'm trapped inside this heartbreak, the loneliness since you've gone I know it's true, someday I'll forget you All those little dreams we left unfulfilled Believe in the hope that a new day brings I'll make a brand new start without you I was in love, truly was in love All that I knew was out of loving you But I made a promise to myself that I'll Never say I'll never love again |
| 桜坂BENI | BENI | 福山雅治・英詞：BENI | 福山雅治 | | I whisper softly into the wind Hope you are happy wherever you are Even though my love for you still remains the same Swaying sunlight through the leaves The scent of cherry blossoms A light shade of red I see reminds me of loneliness You were the only one, I knew it the day I met you Nobody ever made me feel how I do But we never became one Even though I knew this was love Even though spring is about to come Even now I dream of you as I did before The color of your kiss is just like the cherry blossoms All that I ever wanted in this world was to hold on to you Together you and I, we would go on forever Innocent promises from long ago Turned into tears I've cried Even though I knew this was love Even though flowers will bloom at once Even now you still are who you were before We can't be together Though the seasons keep changing You're still the one I love You were the only one, who understood my desires That's why to this day I'm still Chasing my dreams Even though I knew this was love Even though spring is about to come Even now I dream of you as I did before I whisper softly into the wind Hope you are happy wherever you are Even though my love for you still remains the same |
| ここにしか咲かない花BENI | BENI | 小渕健太郎・英詞：Jeff Miyahara | 小渕健太郎 | | There is nothing glamorous in this simple town But there's a special flower that can only bloom right here And all the heavy burdens in our heart, get carried away The wind can smooth the wrinkles of the past Like a dazzling reflection of the sky I hear the distant calling of the azure ripples of the sea I realize that your laughter reminds me Of the soothing sound of the gentle ocean When your heart can't cover up the look of loneliness You don't have to reveal it to me But anytime you need, these faces so familiar in your heart Wait for you to reach out to their hands I wanna know if that place that I had been once before Hasn't ever changed and remains The place that always will be there for me Till the last goodbye, I'll cherish it And I can't stop looking back to see That you're smiling, waving back to me. I'm gonna bite my lips not to cry. And I'll try to fight this feeling, But the tears make it so hard to see I'll be waiting for the day when we can reunite again Where the flowers bloom, for just me and you There is something that the shadows can explain Something so simple and so obvious that we forget Behind the cloudy surface of it all, if we look up above We'll see the sunshine illuminate everything we see Oh the past and present faces here are all to stay Each prelude ushers new memories I'm proud to have it all, these memories alive inside my heart Blossoming vividly, one by one After the rain, the roads are muddy And there're puddles everywhere And we clearly see, all the footsteps In this journey through this life we lead And I pray these tears can find a way And can breathe life back into the day When the wilting petals in my heart Can once again begin blossoming And I'll whisper to the ocean breeze, And my wish will soar above seas And a rainbow in the sky, will appear for you and I Glistening in the sun, shine for everyone The only place where this flower blooms The only place where this wind can blow The only place you can hear this song The only place you can see these sights The only place where this flower blooms The only place where this wind can blow I wanna know if that place that I had been once before Hasn't ever changed and remains the place That always will be there for me And I'll try to fight this feeling, But the tears make it so hard to see I'll be waiting for the day when we can reunite again After the rain, the roads are muddy And there're puddles everywhere And we clearly see, all the footsteps In this journey through this life we lead And I'll try to find this loneliness, But the tears make it so hard to see Even though the scars and memories I swear I won't forget you and me So radiantly shining through the horizon as it rises high And the wind carries this star, relive the memories Till then I'll be waiting for you |
| 今のキミを忘れないBENI | BENI | ナオト・インティライミ・英詞：BENI・Seiji Motoyama | ナオト・インティライミ | | Always thought that we would be together But it seems as thought this is our destiny After the leaves have fallen then comes the spring We turn the page to new beginnings Once again we walk along this same old street At the corner we'll be going separate ways Now it's time to say goodbye, but when I try to speak I just lose the words, I can't say anything Times that we cried, the warmth of your smile These memories, no, they will never fade away I wanna thank you, everything you do I gotta tell you once more before you go Thinking of you, and the good times that we knew Never forget the way that things used to be There's no need to cry, just give me one last smile Cause in my heart, I will keep you with me Maybe someday when you're far away And the past it starts to fade into a dream Praying that you won't forget you and me I'll treasure it like it's a part of me Times that we cried, the warmth of your smile These memories, no, they will never fade away I wanna thank you, everything you do I gotta tell you once more before you go Thinking of you, and the good times that we knew Never forget the way that things used to be There's no need to cry, just give me one last smile Cause in my heart, I will keep you with me Sweet memories, they come back to me Feel you beside me as if you were here When times get bad, I remember what we had The thought of you just makes my heart beat again Times that we cried, the warmth of your smile These memories, no, they will never fade away I wanna thank you, everything you do I gotta tell you once more before you go Thinking of you, and the good times that we knew Never forget the way that things used to be There's no need to cry, just give me one last smile Cause in my heart, I will keep you here with me |
| いとしのエリーBENI | BENI | 桑田佳祐・英詞：Rumiko Varnes・Pete Hawkins | 桑田佳祐 | | There were times I left your heart in pain Time again I've turned and walked away I'd get to where I'm going just to find Won't be happy in this world if you're not by my side Ellie, my love so sweet My heart told me to break away Now I'm out here far away Wish that I could hold you in the awful night Then I'd wake up to a morning That is warm and bright Ellie, my love so sweet Smile for me, won't you, baby Forever you'll be on my mind Drink with me, won't you, baby We're gonna make it right this time There's no one else like you Anything your want, I'll do Ellie, my love so sweet Ellie, my love so sweet My heart told me to break away Now I'm out here far away Wish that I could hold you in the awful night Then I'd wake up to a morning That is warm and bright Ellie, my love so sweet Smile for me, won't you, baby Forever you'll be on my mind Drink with me, won't you, baby We're gonna make it right this time There's no one else like you Anything your want, I'll do Ellie, my love so sweet Ellie, my love so sweet |
| TRUE LOVEBENI | BENI | Fumiya Fujii・英詞：Seiji Motoyama | Fumiya Fujii | | Just like a summer breeze I still can remember The gentleness of your smile Even today I still recall Still shining so brightly the image is burned deep inside of my memory And now they change into bitter tears And I believed every word you said But in the end oh I hurt you so bad We were chasing a dream that is Impossible so unattainable don't you know Sometimes the dream it has to end Suddenly you are still, you turn away from me Your gaze it drops to the ground Just like a gentle, gentle rain I can still recall the day I first met you The image so clear to me Tears they may fall, but nothing has changed Staring at you feel you so close to me You were the only thing that I could see We were chasing a dream that is Impossible so unattainable don't you know Sometimes the dream it has to end Sometimes the dream it has to end |
