| I DON'T KNOWI DON'T KNOW 見返しはない I DON'T KNOW BEFORE SO 笑えて I DON'T KNOW 未来のせいでしょう ねえ もう ねIKKAI, ONE MORE I DON'T KNOW WHAT'S GOING ON 雨のせい刺して足されて運の無駄遣いよ JE SUIS LA, PRES DE TOI, M'ENTENDS-TU？ M'AIMES-TU？ I DON'T KNOW？ ヤマシイ、 KARAMU夜やっぱ言う KARADA 許せ～え 落ち着きなっさ～い… I DON'T KNOW WOW, WHY ME？ JE SENS TON APPEL, JE SENS TON AME, TU SAIS, C'EST SANS APPEL, RENDS-MOI LES ARMES, DE JOIE OU DE PEINE, SECHE-MOI CES LARMES, TU SAIS, C'EST SANS APPEL, JE SENS TON AME. なぐさめなさい、 I DON'T KNOW, OH, WHY？ | Monsieur D. | Takumi Yamazaki | Davy Bergier | | I DON'T KNOW 見返しはない I DON'T KNOW BEFORE SO 笑えて I DON'T KNOW 未来のせいでしょう ねえ もう ねIKKAI, ONE MORE I DON'T KNOW WHAT'S GOING ON 雨のせい刺して足されて運の無駄遣いよ JE SUIS LA, PRES DE TOI, M'ENTENDS-TU？ M'AIMES-TU？ I DON'T KNOW？ ヤマシイ、 KARAMU夜やっぱ言う KARADA 許せ～え 落ち着きなっさ～い… I DON'T KNOW WOW, WHY ME？ JE SENS TON APPEL, JE SENS TON AME, TU SAIS, C'EST SANS APPEL, RENDS-MOI LES ARMES, DE JOIE OU DE PEINE, SECHE-MOI CES LARMES, TU SAIS, C'EST SANS APPEL, JE SENS TON AME. なぐさめなさい、 I DON'T KNOW, OH, WHY？ |
| SHADOW CITYDANS CETTE MER D'IMMEUBLES, ENCORE UNE NUIT SANS HEURES, SOUS UNE PLUIE AMER, SUR LES MURS DESERTS. NOS ADIEUX RESONNENT ENCORE PARMI LES OMBRES MUETTES, SUIS PAS TRES CLAIR, PAS TRES NET. TOUT S'EN VA, TOUT EST SANS FIN, TON INFINI BEAUTE MON VERRE EST VIDE ET MOI AUSSI JE SUIS LIVIDE, ALORS JE CHANTE SHADOW CITY, CITEE DES OMBRES JUSQU'AU MATIN GRIS. 今の横顔 何てセクシー ふいを衝かれて グラス止める LE JOUR S'EST LEVE, LES OMBRES SE SONT ENFUIES SUR LE PARVIS TU M'APPARAIS ENCORE, SI MYSTIQUE. REGARDE LES RUES, COMME LES HEURES SONT VIDES, SE CACHENT DERRIERE LES FENETRES DES PETITS “PEUT-ETRES” QUI RESISTENT. TOUT EST LA, TOUT EST SANS FIN, TON INFINI BEAUTE, MON VERRE EST VIDE ET MOI AUSSI JE SUIS LIVIDE ALORS JE CHANTE SHADOW CITY, SEUL DANS CETTE CITEE DES OMBRES, HELAS ET C'EST AINSI. 無理に微笑えば 何てセクシー 妙に惹かれる 最後の時間 | Monsieur D. | 有川正沙子・フランス語詞：Monsieur D (Davy Bergier) | 寺尾聰 | | DANS CETTE MER D'IMMEUBLES, ENCORE UNE NUIT SANS HEURES, SOUS UNE PLUIE AMER, SUR LES MURS DESERTS. NOS ADIEUX RESONNENT ENCORE PARMI LES OMBRES MUETTES, SUIS PAS TRES CLAIR, PAS TRES NET. TOUT S'EN VA, TOUT EST SANS FIN, TON INFINI BEAUTE MON VERRE EST VIDE ET MOI AUSSI JE SUIS LIVIDE, ALORS JE CHANTE SHADOW CITY, CITEE DES OMBRES JUSQU'AU MATIN GRIS. 今の横顔 何てセクシー ふいを衝かれて グラス止める LE JOUR S'EST LEVE, LES OMBRES SE SONT ENFUIES SUR LE PARVIS TU M'APPARAIS ENCORE, SI MYSTIQUE. REGARDE LES RUES, COMME LES HEURES SONT VIDES, SE CACHENT DERRIERE LES FENETRES DES PETITS “PEUT-ETRES” QUI RESISTENT. TOUT EST LA, TOUT EST SANS FIN, TON INFINI BEAUTE, MON VERRE EST VIDE ET MOI AUSSI JE SUIS LIVIDE ALORS JE CHANTE SHADOW CITY, SEUL DANS CETTE CITEE DES OMBRES, HELAS ET C'EST AINSI. 無理に微笑えば 何てセクシー 妙に惹かれる 最後の時間 |
| TOKYO MY WAYTOI ET MOI, DANS LES RUES DE TOKYO, DU BETON DANS LE SANG, LE COEUR BATTANT COMME UN DOJO, TOUT CES HABITS NOIRS QUI MARCHENT SOUS LES ETENDARDS, TOUT CE QUE TU REVE ICI SE VIT, SANS GUERRE, OUI！ PAS BESOIN DE SAGE, OUBLIE LES LADAS, TOUT DE PRADA, DE LOUIS OU DE GAGA “SWITCH ON” TA CARTE, ON S'GAVE COMME LA BLANCHE OIE 君の髪の隙間に僕の夢の残り香 数え切れない暮れゆく街 ね～ぇ？ TOI ET MOI DANS LES RUES DE TOKYO TROP DE HOULE, PERDUS DANS LA FOULE QUI NOUS TRAINE DANS CE MELI-MELO A BABORD, A TRIBORD QUE DES NEONS, EN AVANT MOUSSAILLON DROIT DEVANT C'EST QUE DES MILLIONS, BILLIONS, TRILLIONS, ZILLIONS, ZILLIONS... 君の夜の記憶に僕の嘘の戸惑い 忘れ切れない明けゆく街 ね～ぇ？ TOKU TOKYO MY WAY TOKU TOKYO MAYDAY | Monsieur D. | Takumi Yamazaki | Davy Bergier | | TOI ET MOI, DANS LES RUES DE TOKYO, DU BETON DANS LE SANG, LE COEUR BATTANT COMME UN DOJO, TOUT CES HABITS NOIRS QUI MARCHENT SOUS LES ETENDARDS, TOUT CE QUE TU REVE ICI SE VIT, SANS GUERRE, OUI！ PAS BESOIN DE SAGE, OUBLIE LES LADAS, TOUT DE PRADA, DE LOUIS OU DE GAGA “SWITCH ON” TA CARTE, ON S'GAVE COMME LA BLANCHE OIE 君の髪の隙間に僕の夢の残り香 数え切れない暮れゆく街 ね～ぇ？ TOI ET MOI DANS LES RUES DE TOKYO TROP DE HOULE, PERDUS DANS LA FOULE QUI NOUS TRAINE DANS CE MELI-MELO A BABORD, A TRIBORD QUE DES NEONS, EN AVANT MOUSSAILLON DROIT DEVANT C'EST QUE DES MILLIONS, BILLIONS, TRILLIONS, ZILLIONS, ZILLIONS... 君の夜の記憶に僕の嘘の戸惑い 忘れ切れない明けゆく街 ね～ぇ？ TOKU TOKYO MY WAY TOKU TOKYO MAYDAY |
