China River北京発 morning express 旅が始まるわ 窓に写る朝焼けは なんてきれいなの 思わず帰りたくて 席を立ったけれど 走り始めた大地を 止められなくて 瞳を閉じたら China River さまよう小舟で ゆらゆら 探し続けてる あなたを 見知らぬ国で 流されるまま “どこへ行くの?”と聞かれ 言葉を探した どうしてここにいるのか もうわからなくて Sailing through the mist upon the China River I look around to see somebody pass me by Now I realize there's no one here before me Hopelessly I'm waiting for you 瞳を閉じたら China River さまよう小舟で ゆらゆら 探し続けてる あなたを 遠い世界で Sailing through the mist upon China River I look around to see somebody pass me by Now I realize there's no one here before me Is this just the life? Oh yes That I have never known till now | 小林明子 | 小林明子 | 小林明子 | | 北京発 morning express 旅が始まるわ 窓に写る朝焼けは なんてきれいなの 思わず帰りたくて 席を立ったけれど 走り始めた大地を 止められなくて 瞳を閉じたら China River さまよう小舟で ゆらゆら 探し続けてる あなたを 見知らぬ国で 流されるまま “どこへ行くの?”と聞かれ 言葉を探した どうしてここにいるのか もうわからなくて Sailing through the mist upon the China River I look around to see somebody pass me by Now I realize there's no one here before me Hopelessly I'm waiting for you 瞳を閉じたら China River さまよう小舟で ゆらゆら 探し続けてる あなたを 遠い世界で Sailing through the mist upon China River I look around to see somebody pass me by Now I realize there's no one here before me Is this just the life? Oh yes That I have never known till now |
ダイアリー真夜中に ランプの 灯りの下で 書きつづるのは ダイアリー あなたに告げたい 想い 私を いつでもじっと みつめる人がいる 背中が あたたかい そばに いないときも あなたの愛がある 一人じゃない私 シャム猫のリーリャが しきりに耳を なでつけてます ダイアリー 明日は朝から 雨ね あなたの名前を呼ぶと 心が熱くなる 涙が わいてくる なぜか この私が 優しい人になる あなたを叱れない 忘れてたみたいね 今日は私の 誕生日です ダイアリー 今度は忘れないでね はなれてる あなたに おやすみなさい 今夜も言って ダイアリー 日記の扉を 閉じる | 小林明子 | なかにし礼 | 小林明子 | | 真夜中に ランプの 灯りの下で 書きつづるのは ダイアリー あなたに告げたい 想い 私を いつでもじっと みつめる人がいる 背中が あたたかい そばに いないときも あなたの愛がある 一人じゃない私 シャム猫のリーリャが しきりに耳を なでつけてます ダイアリー 明日は朝から 雨ね あなたの名前を呼ぶと 心が熱くなる 涙が わいてくる なぜか この私が 優しい人になる あなたを叱れない 忘れてたみたいね 今日は私の 誕生日です ダイアリー 今度は忘れないでね はなれてる あなたに おやすみなさい 今夜も言って ダイアリー 日記の扉を 閉じる |
Touch Me 朝がくるまでもっと抱きしめて 壊れるくらいに 瞳閉じたままで 踊っていたいの Ah 女に産まれて 腕の中 幸せが涙になるわ (Come on)Touch me when we're dancing 恋心燃やして Oh, Touch me when we're dancing どうぞ くちびる ぬすんで カリブの青い海が 浮かんで来るわ 頬をなぶる風は 貴方の溜息 Ah このまま抱かれて 夢の中 愛の奇蹟見せてほしいの (Come on)Touch me when we're dancing 恋心そそいで Oh, Touch me when we're dancing 遠い銀河の果てまで Touch me when we're dancing 恋心燃やして Oh, Touch me when we're dancing 抱いて銀河の果てまで (Come on)Touch me when we're dancing 恋心そそいで Oh, Touch me when we're dancing 遠い銀河の果てまで | 小林明子 | Terry Skinner・日本語詞:湯川れい子 | J.L.Wallace・Ken Bell | 志熊研三 | もっと抱きしめて 壊れるくらいに 瞳閉じたままで 踊っていたいの Ah 女に産まれて 腕の中 幸せが涙になるわ (Come on)Touch me when we're dancing 恋心燃やして Oh, Touch me when we're dancing どうぞ くちびる ぬすんで カリブの青い海が 浮かんで来るわ 頬をなぶる風は 貴方の溜息 Ah このまま抱かれて 夢の中 愛の奇蹟見せてほしいの (Come on)Touch me when we're dancing 恋心そそいで Oh, Touch me when we're dancing 遠い銀河の果てまで Touch me when we're dancing 恋心燃やして Oh, Touch me when we're dancing 抱いて銀河の果てまで (Come on)Touch me when we're dancing 恋心そそいで Oh, Touch me when we're dancing 遠い銀河の果てまで |
CELEBRATE TONIGHTいつかきっと あなたに 出会うと思っていた 運命など 笑い飛ばしてたのに今 いつもと違う 胸の高鳴る夜に 戸惑いもせず 全てを許せたわ Celebrate Tonight 巡り会えたの 夢見てたような Feeling Let's Celebrate Tonight あつい思いを 今宵 あなたに All my love for you どんな時も 飾らず 涙を見せられる 抱きしめてる 腕の強さと弱さから 感じられたの 生きる事の尊さ 私も誰かの 支えになりたくて Celebrate Tonight このすばらしい きらめきを 忘れずに Let's Celebrate Tonight 生まれ変わるわ Celebrate the love we found Celebrate Tonight このすばらしい きらめきを 忘れずに Let's Celebrate Tonight 生まれ変わるわ 今宵あなたと Let's Celebrate Tonight | 小林明子 | 小林明子 | 小林明子 | Evert Verhees | いつかきっと あなたに 出会うと思っていた 運命など 笑い飛ばしてたのに今 いつもと違う 胸の高鳴る夜に 戸惑いもせず 全てを許せたわ Celebrate Tonight 巡り会えたの 夢見てたような Feeling Let's Celebrate Tonight あつい思いを 今宵 あなたに All my love for you どんな時も 飾らず 涙を見せられる 抱きしめてる 腕の強さと弱さから 感じられたの 生きる事の尊さ 私も誰かの 支えになりたくて Celebrate Tonight このすばらしい きらめきを 忘れずに Let's Celebrate Tonight 生まれ変わるわ Celebrate the love we found Celebrate Tonight このすばらしい きらめきを 忘れずに Let's Celebrate Tonight 生まれ変わるわ 今宵あなたと Let's Celebrate Tonight |
Stardust Memoriesまるで 夜の星が 降って来たみたいに 白い雪の砂が 街にこぼれている あなたに おやすみと言ってから 初めて イヴが近づいた 風に紛(まぎ)れながら 遠いジングルベル 冬の恋人達 そっと肩を寄せる 1人になりたいと 泣いた夜 あなたを 愛で傷つけた I'm in the stardust memories こわれた恋の I'm in the stardust memories ハートのかけらが I'm in the stardust memories 輝やいている Stardust stardust Stardust 次のイヴの夜は電話 待っていると あの日 キスしながら たしか約束した いつもの チャイニーズ・バーで 1人きり 初めて イヴを過ごしてた I'm in the Christmas memories 明日になれば I'm in the Chrstmas memories 昔のことなど I'm in the Christmas memories 忘れられそうよ Christmas Christmas Christmas I'm in the Christmas memories 明日になれば I'm in the Christmas memories 忘れられそうよ I'm in the stardust memories こわれた恋が I'm in the stardust memories 輝やいて見える I'm in the stardust memories こわれた恋が I'm in the stardust memories 輝やいて見える | 小林明子 | 秋元康 | 小林明子 | | まるで 夜の星が 降って来たみたいに 白い雪の砂が 街にこぼれている あなたに おやすみと言ってから 初めて イヴが近づいた 風に紛(まぎ)れながら 遠いジングルベル 冬の恋人達 そっと肩を寄せる 1人になりたいと 泣いた夜 あなたを 愛で傷つけた I'm in the stardust memories こわれた恋の I'm in the stardust memories ハートのかけらが I'm in the stardust memories 輝やいている Stardust stardust Stardust 次のイヴの夜は電話 待っていると あの日 キスしながら たしか約束した いつもの チャイニーズ・バーで 1人きり 初めて イヴを過ごしてた I'm in the Christmas memories 明日になれば I'm in the Chrstmas memories 昔のことなど I'm in the Christmas memories 忘れられそうよ Christmas Christmas Christmas I'm in the Christmas memories 明日になれば I'm in the Christmas memories 忘れられそうよ I'm in the stardust memories こわれた恋が I'm in the stardust memories 輝やいて見える I'm in the stardust memories こわれた恋が I'm in the stardust memories 輝やいて見える |
真実旅行鞄抱いて待つわ 星空に浮かぶ駅 夜汽車よ 空に舞い上がって 連れてって私を I'll Be There あなたの胸に 飛び込みたいの 離れて知ったわ この恋はゲームじゃない 心の海の底に 沈んできらめく真実 あなたなしで生きてはゆけないわ So please Never Say Good-Bye 最初の嘘は偽りの 電話教えた時ね 二度目は愛してる?って聞かれ 黙ってたあの夜 I'll Be There だけど自分に 嘘はつけない 失くしたリングも ほんとは外してただけ 哀しいくらい好きよ 後悔したくはないから あなたに逢いにゆくわ 抱きしめて So please Never Say Good-Bye 哀しいくらい好きよ 後悔したくはないから あなたに逢いにゆくわ 抱きしめて So Please 心の海の底に 沈んできらめく真実 あなたなしで生きてはゆけないわ So please Never Say Good-Bye | 小林明子 | 松本隆 | 小林明子 | 船山基紀 | 旅行鞄抱いて待つわ 星空に浮かぶ駅 夜汽車よ 空に舞い上がって 連れてって私を I'll Be There あなたの胸に 飛び込みたいの 離れて知ったわ この恋はゲームじゃない 心の海の底に 沈んできらめく真実 あなたなしで生きてはゆけないわ So please Never Say Good-Bye 最初の嘘は偽りの 電話教えた時ね 二度目は愛してる?って聞かれ 黙ってたあの夜 I'll Be There だけど自分に 嘘はつけない 失くしたリングも ほんとは外してただけ 哀しいくらい好きよ 後悔したくはないから あなたに逢いにゆくわ 抱きしめて So please Never Say Good-Bye 哀しいくらい好きよ 後悔したくはないから あなたに逢いにゆくわ 抱きしめて So Please 心の海の底に 沈んできらめく真実 あなたなしで生きてはゆけないわ So please Never Say Good-Bye |
SingSing, sing a song Sing out loud Sing out strong Sing of good things not bad Sing of happy not sad ※Sing, sing a song Make it simple to last Your whole life long Don't worry that it's not Good enough for anyone Else to hear Just sing, sing a song La la la la la La la la la la la ... ... Sing, sing a song Let the world sing along Sing of love there could be Sing for you and for me Sing, sing a song Sing out loud Sing out strong Sing of good things not bad Sing of happy not sad ※Sing, sing a song Make it simple to last Your whole life long Don't worry that it's not Good enough for anyone Else to hear Just sing, sing a song La la la la la La la la la la la ... ... | 小林明子 | Joe Raposo | Joe Raposo | 藤原いくろう | Sing, sing a song Sing out loud Sing out strong Sing of good things not bad Sing of happy not sad ※Sing, sing a song Make it simple to last Your whole life long Don't worry that it's not Good enough for anyone Else to hear Just sing, sing a song La la la la la La la la la la la ... ... Sing, sing a song Let the world sing along Sing of love there could be Sing for you and for me Sing, sing a song Sing out loud Sing out strong Sing of good things not bad Sing of happy not sad ※Sing, sing a song Make it simple to last Your whole life long Don't worry that it's not Good enough for anyone Else to hear Just sing, sing a song La la la la la La la la la la la ... ... |
倖せへのきっかけ木漏れ日を散りばめた いつもの都市(まち) 光の帯 くぐり抜ける足早に イメージが変わってるの 見慣れてた 街並みが眩しく 確かに昨日より少し 想い出が遠くなってる またいつかなんて言葉に惑わされずに 風の行方を 信じて生きて行きたいの ありふれた毎日の そのどこかに 必ずある 倖せへのきっかけは 何故 あんなに こだわってたの それさえも なつかしく思える 偶然あなたを見かけても 自然に振る舞えるでしょう ひとまわりあの頃よりも 素敵になれた そんな気がしてる 本気で愛していたぶん きれいになれるの I feel strong, I feel strong Now you are gone, now you are gone I was wrong, I was wrong about you 確かに昨日より少し 想い出が遠くなってる またいつかなんて言葉に惑わされずに 風の行方を 信じて生きて行きたいの 信じているのよ…。 偶然あなたを見かけても 自然に振る舞えるでしょう ひとまわりあの頃よりも 素敵になれた そんな気がしてる 本気で愛していたぶん きれいになれるの | 小林明子 | 純花 | 小林明子 | | 木漏れ日を散りばめた いつもの都市(まち) 光の帯 くぐり抜ける足早に イメージが変わってるの 見慣れてた 街並みが眩しく 確かに昨日より少し 想い出が遠くなってる またいつかなんて言葉に惑わされずに 風の行方を 信じて生きて行きたいの ありふれた毎日の そのどこかに 必ずある 倖せへのきっかけは 何故 あんなに こだわってたの それさえも なつかしく思える 偶然あなたを見かけても 自然に振る舞えるでしょう ひとまわりあの頃よりも 素敵になれた そんな気がしてる 本気で愛していたぶん きれいになれるの I feel strong, I feel strong Now you are gone, now you are gone I was wrong, I was wrong about you 確かに昨日より少し 想い出が遠くなってる またいつかなんて言葉に惑わされずに 風の行方を 信じて生きて行きたいの 信じているのよ…。 偶然あなたを見かけても 自然に振る舞えるでしょう ひとまわりあの頃よりも 素敵になれた そんな気がしてる 本気で愛していたぶん きれいになれるの |
Somebody's been lyin' ~嘘つきさん嘘つきさん “愛してるよ”なんて電話してくる でも本気じゃないの からかってるのね 私を わかっている “心配ないさ” そんな事言っても 言葉だけなの あなたの温もりが恋しくて 思い切れない 恐れてたわ 信じていたい もう終わりと知ってるけど 嘘つきさん 好き勝手な事 言ってるあなた 嘘ならば私も 同じくらいついてきたけど きっと二人は 孤独だったの 愛し過ぎたの | 小林明子 | Burt Bacharach・Carole Sager | Burt Bacharach・Carole Sager | | 嘘つきさん “愛してるよ”なんて電話してくる でも本気じゃないの からかってるのね 私を わかっている “心配ないさ” そんな事言っても 言葉だけなの あなたの温もりが恋しくて 思い切れない 恐れてたわ 信じていたい もう終わりと知ってるけど 嘘つきさん 好き勝手な事 言ってるあなた 嘘ならば私も 同じくらいついてきたけど きっと二人は 孤独だったの 愛し過ぎたの |
心みだれて ~say it with flowers~どうしてかしら 心みだれて ときめく 少女のように 鏡みつめて 泣くのよ Say it with flowers My true love 恋は罪びと 知らず知らずに 魅かれて 見つめ合う 瞳のまぶしさ 息ね出来ずに 腕の中 いつか 気づけば 違うわたしが 輝く頬を バラ色に染めて 砕けてく 昨日の愛に 背中向けるの まだ迷いながら My true love you're telling me to take your hand to fly away with you far away 夢でいいのよ 花の香りに 抱かれて眠る 蜻蛉(かげろう)のように 過ぎてゆく 時のはかなさ 貴方の胸で 燃えつきてみたい My true love 波立つ想いに 心みだれて 涙ぐむ 心みだれて 涙ぐむ When you fall in love again flowers in your heart | 小林明子 | 湯川れい子 | 小林明子 | 船山基紀 | どうしてかしら 心みだれて ときめく 少女のように 鏡みつめて 泣くのよ Say it with flowers My true love 恋は罪びと 知らず知らずに 魅かれて 見つめ合う 瞳のまぶしさ 息ね出来ずに 腕の中 いつか 気づけば 違うわたしが 輝く頬を バラ色に染めて 砕けてく 昨日の愛に 背中向けるの まだ迷いながら My true love you're telling me to take your hand to fly away with you far away 夢でいいのよ 花の香りに 抱かれて眠る 蜻蛉(かげろう)のように 過ぎてゆく 時のはかなさ 貴方の胸で 燃えつきてみたい My true love 波立つ想いに 心みだれて 涙ぐむ 心みだれて 涙ぐむ When you fall in love again flowers in your heart |
心のままに -Morning Wish-夜が終るわ 広いベッドで 素肌を抱いて 風の調(しらべ)を聞くの 朝の景色はいつも あの日と変わらず 輝いているのに 心のままに暮して来た わがままな夢 見てたの あなたのもとへ かえりたくて かえれない ああ…今はもう おはようのキス 窓を開けて ふるえていると 渡してくれた Black Coffee 季節が巡り巡って 一人で歌うの あなたの愛した Old Song 心のままに 伝えたくても 大人すぎるわ それでも もう一度だけ 会いたくても あなたはもう ああ…遠い人 心のままに 伝えたくて 云えなかったわ 今日まで 次の朝には 会いに行くわ できそうなの ああ…今ならば (chorus) When the morning comes again Then I will be there, I will be there I always love you When the sun is rising up Then you can find me, you can find me ああ…そうよ今なら… | 小林明子 | 小林明子 | 小林明子 | 萩田光雄 | 夜が終るわ 広いベッドで 素肌を抱いて 風の調(しらべ)を聞くの 朝の景色はいつも あの日と変わらず 輝いているのに 心のままに暮して来た わがままな夢 見てたの あなたのもとへ かえりたくて かえれない ああ…今はもう おはようのキス 窓を開けて ふるえていると 渡してくれた Black Coffee 季節が巡り巡って 一人で歌うの あなたの愛した Old Song 心のままに 伝えたくても 大人すぎるわ それでも もう一度だけ 会いたくても あなたはもう ああ…遠い人 心のままに 伝えたくて 云えなかったわ 今日まで 次の朝には 会いに行くわ できそうなの ああ…今ならば (chorus) When the morning comes again Then I will be there, I will be there I always love you When the sun is rising up Then you can find me, you can find me ああ…そうよ今なら… |
こころの炎 ~Somewhere out there~夜明けは夢を集め 涙を集め繰り返して 時代の砂漠に又 天使が降りて誰かと出逢う 億千から人間(ひと)は選ばれて 同じ火で身体を暖める 愛し合う二人をみて宇宙(そら)は 長い夜と雨で試してた こころに揺れる炎 二人の手を重ねて燃え続く 廻(めぐ)り逢える愛の奇蹟さえ 疑って傷つけ合っていた 永遠に信じ合える日々が 限りある時間と知った今 こころに揺れる炎 二人の手を重ねて燃え続く | 小林明子 | Cynthia Weil・日本語詞:松本一起 | James Horner・Barry Mann | | 夜明けは夢を集め 涙を集め繰り返して 時代の砂漠に又 天使が降りて誰かと出逢う 億千から人間(ひと)は選ばれて 同じ火で身体を暖める 愛し合う二人をみて宇宙(そら)は 長い夜と雨で試してた こころに揺れる炎 二人の手を重ねて燃え続く 廻(めぐ)り逢える愛の奇蹟さえ 疑って傷つけ合っていた 永遠に信じ合える日々が 限りある時間と知った今 こころに揺れる炎 二人の手を重ねて燃え続く |
心のシエスタ着飾った 街路樹 仮装のパレード 窓辺から 見おろす 街はカーニバル バルセロナの 鼓動に 抱かれたくて 一人きりで 気ままな 心のシエスタ 空を打つ 花火と 喜びのマーチ いつかしら カカトで リズムとる私 ベットに持ち込んで 夜明けを待った 鳴らない電話 待ち疲れて 終った恋 幻ね 強がって かくした サヨナラの涙 この空の 下では 色あせたメモリー カラフルな オブジェと コバルトの入江 銀色のつばさで 飛び交う鳥たち こぼれ落ちる 日差しに 身をまかせて やさしくなる 気分は 心のシエスタ 新しい私を 感じているの 異国の果てで 広がってく 踊りの輪が セレブレーション なつかしい 宛名の 青い絵ハガキが 紙吹雪 みたいに 路地へ舞い落ちる 揺れる風の香りに 瞳とじて 包まれてく 私の 心はシエスタ 女たちに まじって 花を飾り 素足のまま 踊るわ My heart time is fine daydream | 小林明子 | 暮醐遊 | 小林明子 | 斉藤毅 | 着飾った 街路樹 仮装のパレード 窓辺から 見おろす 街はカーニバル バルセロナの 鼓動に 抱かれたくて 一人きりで 気ままな 心のシエスタ 空を打つ 花火と 喜びのマーチ いつかしら カカトで リズムとる私 ベットに持ち込んで 夜明けを待った 鳴らない電話 待ち疲れて 終った恋 幻ね 強がって かくした サヨナラの涙 この空の 下では 色あせたメモリー カラフルな オブジェと コバルトの入江 銀色のつばさで 飛び交う鳥たち こぼれ落ちる 日差しに 身をまかせて やさしくなる 気分は 心のシエスタ 新しい私を 感じているの 異国の果てで 広がってく 踊りの輪が セレブレーション なつかしい 宛名の 青い絵ハガキが 紙吹雪 みたいに 路地へ舞い落ちる 揺れる風の香りに 瞳とじて 包まれてく 私の 心はシエスタ 女たちに まじって 花を飾り 素足のまま 踊るわ My heart time is fine daydream |
恋よさようならWhat do you get when you fall in love? A guy with a pin to burst your bubble That's what you get for all your trouble I'll never fall in love again, I'll never fall in love again What do you get when you kiss a guy? You get enough germs to catch pneumonia After you do, he'll never phone ya' I'll never fall in love again yeah, I'll never fall in love again Don't tell me what it's all about 'Cause I've been there and I'm glad I'm out Out of those chains, those chains that bind you That is why I'm here to remind you What do you get when you fall in love? You only get lies and pain and sorrow So, for at least until tomorrow I'll never fall in love again, I'll never fall in love again Don't tell me what it's all about 'Cause I've been there and I'm glad I'm out Out of those chains, those chains that bind you That is why I'm here to remind you What do you get when you fall in love? You only get lies and pain and sorrow So, for at least until tomorrow I'll never fall in love again, I'll never fall in love again | 小林明子 | Hal David | Burt Bacharach | 丸尾めぐみ | What do you get when you fall in love? A guy with a pin to burst your bubble That's what you get for all your trouble I'll never fall in love again, I'll never fall in love again What do you get when you kiss a guy? You get enough germs to catch pneumonia After you do, he'll never phone ya' I'll never fall in love again yeah, I'll never fall in love again Don't tell me what it's all about 'Cause I've been there and I'm glad I'm out Out of those chains, those chains that bind you That is why I'm here to remind you What do you get when you fall in love? You only get lies and pain and sorrow So, for at least until tomorrow I'll never fall in love again, I'll never fall in love again Don't tell me what it's all about 'Cause I've been there and I'm glad I'm out Out of those chains, those chains that bind you That is why I'm here to remind you What do you get when you fall in love? You only get lies and pain and sorrow So, for at least until tomorrow I'll never fall in love again, I'll never fall in love again |
恋におちて-Fall in love-(英語ヴァージョン)If my wishes can be true Will you change my sighs To roses whiter roses Decorate them for you Thinkin' 'bout you every night And find out where I am I am not, livin' in your heart Darling, I want you Need to be with you Can't keep myself still My heart craves for your love Just like a lost child Standing here alone By your side I want to be As soon as it can be Can't stop you, Can't hold you, Can't wait no more I'm just a woman, fall in love Happiness is not for me To steal away with force This is all reality...so sad to know it's true First touch of prism, and through it I see Your warmest, and the most loving eyes Darling, I need you So helpless I feel Deep inside I have a wish Never to be said Want you, I need you Stay by my side Weekends won't go by Without you on my mind Can't stop you, Can't hold you, Can't wait no more I'm just a woman, fall in love Darling, you love me Can't wait to hear Your voice and your words, Need it now no later Nights that I spend alone Thinking 'bout you here Peace is not with me Don't know what to do Can't stop you, Can't hold you, Can't wait no more I'm just a woman, fall in love Don't you remember When you were here Without a thinking We were caught in fire I've got a love song But where it goes Three loving hearts are, pullin' apart of one Can't stop you, Can't hold you Can't wait no more... I'm just a woman…fall in love I'm just a woman…fall in love | 小林明子 | 湯川れい子 | 小林明子 | | If my wishes can be true Will you change my sighs To roses whiter roses Decorate them for you Thinkin' 'bout you every night And find out where I am I am not, livin' in your heart Darling, I want you Need to be with you Can't keep myself still My heart craves for your love Just like a lost child Standing here alone By your side I want to be As soon as it can be Can't stop you, Can't hold you, Can't wait no more I'm just a woman, fall in love Happiness is not for me To steal away with force This is all reality...so sad to know it's true First touch of prism, and through it I see Your warmest, and the most loving eyes Darling, I need you So helpless I feel Deep inside I have a wish Never to be said Want you, I need you Stay by my side Weekends won't go by Without you on my mind Can't stop you, Can't hold you, Can't wait no more I'm just a woman, fall in love Darling, you love me Can't wait to hear Your voice and your words, Need it now no later Nights that I spend alone Thinking 'bout you here Peace is not with me Don't know what to do Can't stop you, Can't hold you, Can't wait no more I'm just a woman, fall in love Don't you remember When you were here Without a thinking We were caught in fire I've got a love song But where it goes Three loving hearts are, pullin' apart of one Can't stop you, Can't hold you Can't wait no more... I'm just a woman…fall in love I'm just a woman…fall in love |
恋におちて-Fall in Love-もしも 願いが叶うなら 吐息を 白いバラに変えて 逢えない日には 部屋じゅうに 飾りましょう 貴方を想いながら Darling, I want you 逢いたくて ときめく恋に 駆け出しそうなの 迷子のように 立ちすくむ わたしをすぐに 届けたくて ダイヤル回して 手を止めた I'm just a woman Fall in love If my wishes can be true Will you change my sighs To roses, whiter roses Decorate them for you Thinkin' 'bout you every night And find out where I am I am not Livin' in your heart Darling, I need you どうしても 口に出せない 願いがあるのよ 土曜の夜と日曜の 貴方がいつも欲しいから ダイヤル回して 手を止めた I'm just a woman Fall in love Darling, you love me 今すぐに 貴方の声が 聞きたくなるのよ 両手で 頬を 押さえても 途方に暮れる 夜が嫌い ダイヤル回して 手を止めた I'm just a woman Fall in love Don't you remember When You were here Without a thinking We were caught in fire I've got a love song But Where it goes Three loving hearts are Pullin' apart of one Can't stop you, Can't hold you Can't wait no more I'm just a woman Fall in love I'm just a woman Fall in love | 小林明子 | 湯川れい子 | 小林明子 | | もしも 願いが叶うなら 吐息を 白いバラに変えて 逢えない日には 部屋じゅうに 飾りましょう 貴方を想いながら Darling, I want you 逢いたくて ときめく恋に 駆け出しそうなの 迷子のように 立ちすくむ わたしをすぐに 届けたくて ダイヤル回して 手を止めた I'm just a woman Fall in love If my wishes can be true Will you change my sighs To roses, whiter roses Decorate them for you Thinkin' 'bout you every night And find out where I am I am not Livin' in your heart Darling, I need you どうしても 口に出せない 願いがあるのよ 土曜の夜と日曜の 貴方がいつも欲しいから ダイヤル回して 手を止めた I'm just a woman Fall in love Darling, you love me 今すぐに 貴方の声が 聞きたくなるのよ 両手で 頬を 押さえても 途方に暮れる 夜が嫌い ダイヤル回して 手を止めた I'm just a woman Fall in love Don't you remember When You were here Without a thinking We were caught in fire I've got a love song But Where it goes Three loving hearts are Pullin' apart of one Can't stop you, Can't hold you Can't wait no more I'm just a woman Fall in love I'm just a woman Fall in love |
Goodbye to loveI'll say goodbye to love No one ever cared if I should live or die Time and time again the chance for love has passed me by And all I know of love is how to live without it I just can't seem to find it So I've made my mind up I must live my life alone And though it's not the easy way I guess I've always known I'd say goodbye to love There are no tomorrow for this heart of mine Surely time will lose these bitter memories And I'll find that there is someone to believe in And to live for something I could live for All the years of useless search Have finally reached an end Loneliness and empty days will be my only friend From this day love is forgotten I'll go on as best I can What lies in the future is a mystery to us all No one can predict the wheel of fortune as it falls There may come a time when I will see that I've been wrong But for now this is my song And it's goodbye to love I'll say goodbye to love Wow- | 小林明子 | JOHN BETTIS・RICHARD CARPENTER | JOHN BETTIS・RICHARD CARPENTER | 藤原いくろう | I'll say goodbye to love No one ever cared if I should live or die Time and time again the chance for love has passed me by And all I know of love is how to live without it I just can't seem to find it So I've made my mind up I must live my life alone And though it's not the easy way I guess I've always known I'd say goodbye to love There are no tomorrow for this heart of mine Surely time will lose these bitter memories And I'll find that there is someone to believe in And to live for something I could live for All the years of useless search Have finally reached an end Loneliness and empty days will be my only friend From this day love is forgotten I'll go on as best I can What lies in the future is a mystery to us all No one can predict the wheel of fortune as it falls There may come a time when I will see that I've been wrong But for now this is my song And it's goodbye to love I'll say goodbye to love Wow- |
Close to youWhy do birds Suddenly appear? Everytime you are near Just like me They long to be Close to you Why do stars Fall down from the sky? Everytime you walk by Just like me They long to be Close to you On the day that you were born The angels got together and decided To create a dream come true So they sprinkled moondust in your hair And golden starlight in your eyes of blue That is why all the girls in town Follow you all around Just like me They long to be Close to you On the day that you were born The angels got together and decided To create a dream come true So they sprinkled moondust in your hair And golden starlight in your eyes of blue That is why all the girls in town Follow you all around Just like me They long to be Close to you Just like me They long to be Close to you Close to you... | 小林明子 | Burt Bacharach・Hal David | Burt Bacharach・Hal David | 藤原いくろう | Why do birds Suddenly appear? Everytime you are near Just like me They long to be Close to you Why do stars Fall down from the sky? Everytime you walk by Just like me They long to be Close to you On the day that you were born The angels got together and decided To create a dream come true So they sprinkled moondust in your hair And golden starlight in your eyes of blue That is why all the girls in town Follow you all around Just like me They long to be Close to you On the day that you were born The angels got together and decided To create a dream come true So they sprinkled moondust in your hair And golden starlight in your eyes of blue That is why all the girls in town Follow you all around Just like me They long to be Close to you Just like me They long to be Close to you Close to you... |
クリスマスの贈り物So many life times So many places I don't know nothing What time it was But I feel that I had been with you A Christmas like this Now Baby 粉雪が静かに 夜を連れて来るわ 遠くで響く carol And Baby 窓に指で星と モミの木の絵を描いて待つのよ 貴方の足音 なぜかみつめ合うそのたび トナカイの鈴の音聞いてたわ いつもいつも 愛を今夜貴方に Christmas gift for you どこか聖らかな銀世界 空を飛ぶソリに乗って セイクレッド・ソング 聞こえる国へ 愛を今夜貴方 Christmas gift for you How many more times How many tears But I don't care How we will be Only I know that will love again A Christmas like this | 小林明子 | 湯川れい子 | 小林明子 | 斎藤毅 | So many life times So many places I don't know nothing What time it was But I feel that I had been with you A Christmas like this Now Baby 粉雪が静かに 夜を連れて来るわ 遠くで響く carol And Baby 窓に指で星と モミの木の絵を描いて待つのよ 貴方の足音 なぜかみつめ合うそのたび トナカイの鈴の音聞いてたわ いつもいつも 愛を今夜貴方に Christmas gift for you どこか聖らかな銀世界 空を飛ぶソリに乗って セイクレッド・ソング 聞こえる国へ 愛を今夜貴方 Christmas gift for you How many more times How many tears But I don't care How we will be Only I know that will love again A Christmas like this |
くちびるスウィング髪に カトレア シフォンの ドレス 待ってるわ 口笛と 足音 春の 囁き 浮き立つ 都会(まち)に すべり出す 愛の国 訪ねて ああ それなりに 苦い 恋の味 泣いた 夜もあるけれど…… くちびる SWING FOR YOU 胸の谷間で チャイムが鳴るの くちびる SWING FOR YOU YES SIR, 貴方の為に生まれたと 心 叫ぶの ステンド・グラス おぼろな 月は 花模様 ペント・ハウスの クラブ ほど良く じれて 汗ばむ グラス 初めての くちづけ 誘うわ OH NO 戸惑いは 今も 隠せない だけど 不意のときめき…LOVE くちびる SWING FOR YOU 怖いくらい 夢が踊るの くちびる SWING FOR YOU LISTEN 鼓動に 未来 埋めて わたし エターナリー くちびる SWING FOR YOU YES SIR, I FEEL THIS LOVE WILL BE FOREVER MY HEART JUST CRIES FOR YOU | 小林明子 | 湯川れい子 | 小林明子 | | 髪に カトレア シフォンの ドレス 待ってるわ 口笛と 足音 春の 囁き 浮き立つ 都会(まち)に すべり出す 愛の国 訪ねて ああ それなりに 苦い 恋の味 泣いた 夜もあるけれど…… くちびる SWING FOR YOU 胸の谷間で チャイムが鳴るの くちびる SWING FOR YOU YES SIR, 貴方の為に生まれたと 心 叫ぶの ステンド・グラス おぼろな 月は 花模様 ペント・ハウスの クラブ ほど良く じれて 汗ばむ グラス 初めての くちづけ 誘うわ OH NO 戸惑いは 今も 隠せない だけど 不意のときめき…LOVE くちびる SWING FOR YOU 怖いくらい 夢が踊るの くちびる SWING FOR YOU LISTEN 鼓動に 未来 埋めて わたし エターナリー くちびる SWING FOR YOU YES SIR, I FEEL THIS LOVE WILL BE FOREVER MY HEART JUST CRIES FOR YOU |
All you get from love is a love song ~二人のラヴ・ソング行くあてもない 船のように 恋になびいた 私の心 カモメが飛んで やっと気付いた 波にさらわれた すべてを 悔しすぎるよね 愛の残り火 ラヴ・ソング あの詩を待ち続け 眠れない夜 悔しすぎるよね 私のせいかもね ラヴ・ソング 最高のラヴ・ソング 傷ついて生まれる And now the tears in my eyes are ever-blinding The future that lies before me I cannot see Although tomorrow I know the sun is rising Lighting up the world for everyone but not for me Oh it's a dirty old shame When all you get from love is a love song That's got you laying up nights Just waiting for the music to start It's such a dirty old shame When you've got to take the blame for a love song Because the best love songs Are written with a broken heart 悔しすぎるよね 愛の残り火 ラヴ・ソング あの詩を待ち続け 眠れない夜 悔しすぎるよね 私のせいかもね ラヴ・ソング 最高のラヴ・ソング 傷ついて生まれる Oh it's a dirty old shame When all you get from love is a love song That's got you laying up nights Just waiting for the music to start It's such a dirty old shame When you've got to take the blame for a love song Because the best love songs Are written with a broken heart | 小林明子 | Steve Eaton | Steve Eaton | | 行くあてもない 船のように 恋になびいた 私の心 カモメが飛んで やっと気付いた 波にさらわれた すべてを 悔しすぎるよね 愛の残り火 ラヴ・ソング あの詩を待ち続け 眠れない夜 悔しすぎるよね 私のせいかもね ラヴ・ソング 最高のラヴ・ソング 傷ついて生まれる And now the tears in my eyes are ever-blinding The future that lies before me I cannot see Although tomorrow I know the sun is rising Lighting up the world for everyone but not for me Oh it's a dirty old shame When all you get from love is a love song That's got you laying up nights Just waiting for the music to start It's such a dirty old shame When you've got to take the blame for a love song Because the best love songs Are written with a broken heart 悔しすぎるよね 愛の残り火 ラヴ・ソング あの詩を待ち続け 眠れない夜 悔しすぎるよね 私のせいかもね ラヴ・ソング 最高のラヴ・ソング 傷ついて生まれる Oh it's a dirty old shame When all you get from love is a love song That's got you laying up nights Just waiting for the music to start It's such a dirty old shame When you've got to take the blame for a love song Because the best love songs Are written with a broken heart |
Only The Angels KnowThe night is so warm Your kiss is like the calm before the storm And though I try I'll never describe the way you make me feel I feel The touch of your hand (The way you touch my hand) Something is happening we don't understand I can't explain the wicked and wondrous thing I long to do for you Only the angels know Only the angels know How much I love you More than I get to show Only the angels know I'm dreaming of you (Keep on dreaming) The way that you smile (The lovely way you Smile) Convinces me that this could take a while I try to speak but too many words can just get in the way to say Only the angels know Only the angels know How much I love you More than I get to show Only the angels know I'm dreaming of you (Keep on dreaming) | 小林明子 | Dean Pitchford | Michael Gore | Richard Carpenter | The night is so warm Your kiss is like the calm before the storm And though I try I'll never describe the way you make me feel I feel The touch of your hand (The way you touch my hand) Something is happening we don't understand I can't explain the wicked and wondrous thing I long to do for you Only the angels know Only the angels know How much I love you More than I get to show Only the angels know I'm dreaming of you (Keep on dreaming) The way that you smile (The lovely way you Smile) Convinces me that this could take a while I try to speak but too many words can just get in the way to say Only the angels know Only the angels know How much I love you More than I get to show Only the angels know I'm dreaming of you (Keep on dreaming) |
OFF STAGE夜の空 光をいだいて 流れ星 今日もまた 誰かに夢を 届けてる 飛びはねて 口笛を吹いてる 男の子 喜びを 誰かに分けようと 急いでいる ステージで 心を篭めて 歌った僕も 誰かに幸せ 渡せたろうか 少しは不幸を 減らしたろうか 誰かを 傷つけなかったろうか 唇に 微笑み浮かべて 歩く人 ひたむきに 誰かに愛を 捧げてる 人波で さりげなく手を貸す あの人は その昔 誰かに優しさを 教わったの ステージで 心を篭めて 歌った歌で 一人は楽しさ 感じたろうか 少しは悲しみ 薄れたろうか 痛んだ 傷口癒したろうか ステージで 心を篭めて 歌った僕も 誰かに幸せ 渡せたろうか 少しは不幸を 減らしたろうか 誰かを 傷つけなかったろうか | 小林明子 | 増永直子 | 小林明子 | | 夜の空 光をいだいて 流れ星 今日もまた 誰かに夢を 届けてる 飛びはねて 口笛を吹いてる 男の子 喜びを 誰かに分けようと 急いでいる ステージで 心を篭めて 歌った僕も 誰かに幸せ 渡せたろうか 少しは不幸を 減らしたろうか 誰かを 傷つけなかったろうか 唇に 微笑み浮かべて 歩く人 ひたむきに 誰かに愛を 捧げてる 人波で さりげなく手を貸す あの人は その昔 誰かに優しさを 教わったの ステージで 心を篭めて 歌った歌で 一人は楽しさ 感じたろうか 少しは悲しみ 薄れたろうか 痛んだ 傷口癒したろうか ステージで 心を篭めて 歌った僕も 誰かに幸せ 渡せたろうか 少しは不幸を 減らしたろうか 誰かを 傷つけなかったろうか |
Meltemiあなたのホホエミは ギリシャの海を 渡ってくる風みたい オリーブの果実 自転車に乗せて 市場へ急いでる 白くそびえたつ パルテノンから たどりついたこの島で 年下のあなた はにかむまなざしの なつかしさは 生まれる前の記憶 Wow Wow The sun is shining in my heart 光舞い降りた 金色の砂の上 風にふかれ Please dance with me tonight 忘れかけたトキメキ 抱きしめている やせた年よりの 船がついたら 広場に行こうといった あなたの横顔 夕映え染めてゆく 時間(とき)を止めて アジアを忘れるように…… カタコトで話す 言葉の裏側に やさしい影 そうよ愛のシェルター Wow Wow The sun is shining in your eyes 一枚の白い 布を素肌にまいて 私は今 Please dance with me tonight 神話に溶けるよう 自由になるワ The sun is shining in my heart 光舞い降りた金色の砂の上 風にふかれ The sun is shining in your eyes 一枚の白い布を素肌にまいて 私は今… The sun is shining in my heart 光舞い降りた金色の砂の上 風にふかれ The sun is shining in your eyes 一枚の白い布を素肌にまいて 私は今… | 小林明子 | 暮醐遊 | Osny Melo | | あなたのホホエミは ギリシャの海を 渡ってくる風みたい オリーブの果実 自転車に乗せて 市場へ急いでる 白くそびえたつ パルテノンから たどりついたこの島で 年下のあなた はにかむまなざしの なつかしさは 生まれる前の記憶 Wow Wow The sun is shining in my heart 光舞い降りた 金色の砂の上 風にふかれ Please dance with me tonight 忘れかけたトキメキ 抱きしめている やせた年よりの 船がついたら 広場に行こうといった あなたの横顔 夕映え染めてゆく 時間(とき)を止めて アジアを忘れるように…… カタコトで話す 言葉の裏側に やさしい影 そうよ愛のシェルター Wow Wow The sun is shining in your eyes 一枚の白い 布を素肌にまいて 私は今 Please dance with me tonight 神話に溶けるよう 自由になるワ The sun is shining in my heart 光舞い降りた金色の砂の上 風にふかれ The sun is shining in your eyes 一枚の白い布を素肌にまいて 私は今… The sun is shining in my heart 光舞い降りた金色の砂の上 風にふかれ The sun is shining in your eyes 一枚の白い布を素肌にまいて 私は今… |
海と季節と独り言 ~Holidays In St.Tropez~冬の渚は 閉ざされた真実の国 打ち寄せる波のおしゃべりは哲学者 白いコテージのテラスの二人 美酒に酔いしれて 誓ったけれど Holidays In St.Tropez 約束の日は来ない 恋するペテン師よ 人はみな 哀しい また夏が来て 世界中の美女達が あでやかな肌 若さ競う 浜辺では 目もくらむような イミテーションの ダイヤモンドならば よく似合う Holidays In St.Tropez 人の世はうたかたの 快楽の園よ 空しさに 華やぐ Holidays In St.Tropez 約束の日は来ない 恋するペテン師よ 人はみな 哀しい | 小林明子 | 小林明子 | 小林明子 | | 冬の渚は 閉ざされた真実の国 打ち寄せる波のおしゃべりは哲学者 白いコテージのテラスの二人 美酒に酔いしれて 誓ったけれど Holidays In St.Tropez 約束の日は来ない 恋するペテン師よ 人はみな 哀しい また夏が来て 世界中の美女達が あでやかな肌 若さ競う 浜辺では 目もくらむような イミテーションの ダイヤモンドならば よく似合う Holidays In St.Tropez 人の世はうたかたの 快楽の園よ 空しさに 華やぐ Holidays In St.Tropez 約束の日は来ない 恋するペテン師よ 人はみな 哀しい |
When the night fallsI roam the desert and taste the driest dirt Long for the rain to fall so I can bloom once and for all Mirages come and go, my friend or foe A cry, I think I heard...my heart is stirred Right before my eyes Your face takes me by surprise As real as life can be I'm no longer a refugee When the night falls My craving for you starts to crawl A vessel of love you've awakened Sprinkle my tired soul with your raindrops You're my oasis Walking hand in hand in our never-never land A reflection so new and yet...a familiar silhouette Have we been here before behind another door Were we meant to be together eternally? You dared to caress Me in this barren wilderness A reservoir to feed from I now know where I belong When the night falls My craving for you takes control Reason fades on your broad shoulders I feel so alive like never before Inside your arms And in the darkness A stream of light descends In the realm of our senses I've missed your embrace for the longest of time Say you'll be mine...you're my oasis | 小林明子 | Suzi Kim | 小林明子 | | I roam the desert and taste the driest dirt Long for the rain to fall so I can bloom once and for all Mirages come and go, my friend or foe A cry, I think I heard...my heart is stirred Right before my eyes Your face takes me by surprise As real as life can be I'm no longer a refugee When the night falls My craving for you starts to crawl A vessel of love you've awakened Sprinkle my tired soul with your raindrops You're my oasis Walking hand in hand in our never-never land A reflection so new and yet...a familiar silhouette Have we been here before behind another door Were we meant to be together eternally? You dared to caress Me in this barren wilderness A reservoir to feed from I now know where I belong When the night falls My craving for you takes control Reason fades on your broad shoulders I feel so alive like never before Inside your arms And in the darkness A stream of light descends In the realm of our senses I've missed your embrace for the longest of time Say you'll be mine...you're my oasis |
If you only…いけない事とは そうよ知ってたくせに 一人の夜のさみしさと あの人に抱かれた そして気づいたの 夜明けまであなたのベッドで uh 声をあげて泣いた 理屈はすべて分かるけど If you only Say you love me baby If you only Give me another chance も一度あの頃がほしい お願いだから…… 別れに向かって もう走りだした流れ星 uh baby baby 思い出まで 砂のように燃え尽くして 夜更けの しずかな雨 心に降りつもる も一度やり直させて If you only Say you love me baby If you only Give me another chance も一度あの頃がほしい も一度だけお願いだから…… | 小林明子 | 伊藤薫 | 小林明子 | | いけない事とは そうよ知ってたくせに 一人の夜のさみしさと あの人に抱かれた そして気づいたの 夜明けまであなたのベッドで uh 声をあげて泣いた 理屈はすべて分かるけど If you only Say you love me baby If you only Give me another chance も一度あの頃がほしい お願いだから…… 別れに向かって もう走りだした流れ星 uh baby baby 思い出まで 砂のように燃え尽くして 夜更けの しずかな雨 心に降りつもる も一度やり直させて If you only Say you love me baby If you only Give me another chance も一度あの頃がほしい も一度だけお願いだから…… |
愛しきもの奇跡のように 響いた産声 あなたなのね なんて小さいの 両手でそっと ぬくもり抱けば 夢よりかすかに重い ただ嬉しくて ただ信じられなくて あなたを見つめてる やっと逢えたの 記憶よりもはるかな 約束みたいね 抱いてるのに 不思議ねあなたに 光の腕(て)で 抱きしめられてる 天使の羽を 秘(かく)してるでしょ あなたは何処からきたの その小さな手 手のひら乗せて知った 祈るような気持ち 何があっても どんな時もあなたを 守ると誓うわ 何もいらない もうこわくない 今日からママになるのね 見えない力 こんなに感じてる 私が生まれてる 海より深い やすらぎと輝きを あなたがくれたの あなたが歩く これからの長い道 シアワセですように 太陽のように 何処にいても背中を 照らしていきたい | 小林明子 | 遊布 | 小林明子 | | 奇跡のように 響いた産声 あなたなのね なんて小さいの 両手でそっと ぬくもり抱けば 夢よりかすかに重い ただ嬉しくて ただ信じられなくて あなたを見つめてる やっと逢えたの 記憶よりもはるかな 約束みたいね 抱いてるのに 不思議ねあなたに 光の腕(て)で 抱きしめられてる 天使の羽を 秘(かく)してるでしょ あなたは何処からきたの その小さな手 手のひら乗せて知った 祈るような気持ち 何があっても どんな時もあなたを 守ると誓うわ 何もいらない もうこわくない 今日からママになるのね 見えない力 こんなに感じてる 私が生まれてる 海より深い やすらぎと輝きを あなたがくれたの あなたが歩く これからの長い道 シアワセですように 太陽のように 何処にいても背中を 照らしていきたい |
アローン・アゲインIn a little while from now If I'm not feeling any less sour I promise myself to treat myself And visit a nearby tower And climbing to the top will throw myself off In an effort to make it clear to whoever What it's like when you're shattered Left standing in the lurch at a church Where people saying “My God, that's tough She's stood him up” No point in us remaining We may as well go home As I did on my own Alone again, naturally To think that only yesterday I was cheerful, bright and gay Looking forward to well wouldn't do The role I was about o play But as if to knock me down Reality came around And without so much, as a mere touch Cut me into little pieces Leaving me to doubt Talk about God and his mercy Or if he really does exist Why did he desert me in my hour of need I truly am indeed Alone again, naturally It seems to me that there are more hearts broken in the world that can't be mended Left unattended What do we do? What do we do? Alone again, naturally Now looking back over the years And whatever else that appears I remember I cried when my father died Never wishing to hide the tears And at sixty-five years old My mother, God rest her soul, Couldn't understand why the only man She had ever loved had been taken Leaving her to start with a heart so badly broken Despite encouragement from me No words were ever spoken And when she passed away I cried and cried all day Alone again, naturally Alone again, naturally | 小林明子 | Raymond O'Sullivan | Raymond O'Sullivan | 丸尾めぐみ | In a little while from now If I'm not feeling any less sour I promise myself to treat myself And visit a nearby tower And climbing to the top will throw myself off In an effort to make it clear to whoever What it's like when you're shattered Left standing in the lurch at a church Where people saying “My God, that's tough She's stood him up” No point in us remaining We may as well go home As I did on my own Alone again, naturally To think that only yesterday I was cheerful, bright and gay Looking forward to well wouldn't do The role I was about o play But as if to knock me down Reality came around And without so much, as a mere touch Cut me into little pieces Leaving me to doubt Talk about God and his mercy Or if he really does exist Why did he desert me in my hour of need I truly am indeed Alone again, naturally It seems to me that there are more hearts broken in the world that can't be mended Left unattended What do we do? What do we do? Alone again, naturally Now looking back over the years And whatever else that appears I remember I cried when my father died Never wishing to hide the tears And at sixty-five years old My mother, God rest her soul, Couldn't understand why the only man She had ever loved had been taken Leaving her to start with a heart so badly broken Despite encouragement from me No words were ever spoken And when she passed away I cried and cried all day Alone again, naturally Alone again, naturally |
アリスは迷子アリスの国の 花時計 微笑む時だけを 刻んでる 大人になりたくなければ 瞳を閉じたまま 翔びなさい どうしてなの むずかしい顔をして 人は皆 誰かに縛られる アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 叱られた 子供みたい 捜してるわ 四つ葉のクローバー アリスは幾つになっても 心はワンダーランド どうしたら 嘘つかないで 少女のまま 生きてゆけるの アリスが愛を知った日は 首長鳥たちが 大騒ぎ お利巧ならば 夢なんか 信じちゃ駄目よ すぐ起きなさい 解らないわ 幸せの答えなど 差し出された 鏡は見たくない アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 夢色の眼鏡かけて 未知の世界 訪ねるレインボウ アリスは幾つになっても 心はワンダーランド どうしたら きれいなままで 愛し合える 人になれるの アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 大人には なりたくない 夢の国を さまよう天使(エンジェル) アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 優しさを 花束にして 淋しい人 届けてあげる アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 叱られた 子供みたい 捜してるわ 四つ葉のクローバー アリスは幾つになっても 心はワンダーランド どうしたら 嘘つかないで 少女のまま 生きてゆけるの | 小林明子 | 湯川れい子 | 小林明子 | | アリスの国の 花時計 微笑む時だけを 刻んでる 大人になりたくなければ 瞳を閉じたまま 翔びなさい どうしてなの むずかしい顔をして 人は皆 誰かに縛られる アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 叱られた 子供みたい 捜してるわ 四つ葉のクローバー アリスは幾つになっても 心はワンダーランド どうしたら 嘘つかないで 少女のまま 生きてゆけるの アリスが愛を知った日は 首長鳥たちが 大騒ぎ お利巧ならば 夢なんか 信じちゃ駄目よ すぐ起きなさい 解らないわ 幸せの答えなど 差し出された 鏡は見たくない アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 夢色の眼鏡かけて 未知の世界 訪ねるレインボウ アリスは幾つになっても 心はワンダーランド どうしたら きれいなままで 愛し合える 人になれるの アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 大人には なりたくない 夢の国を さまよう天使(エンジェル) アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 優しさを 花束にして 淋しい人 届けてあげる アリスは幾つになっても 心はワンダーランド 叱られた 子供みたい 捜してるわ 四つ葉のクローバー アリスは幾つになっても 心はワンダーランド どうしたら 嘘つかないで 少女のまま 生きてゆけるの |
雨の日曜日雨の歌 窓辺で聞くわ 気まぐれな 日曜日 部屋じゅう モカの香り 眠い テレビの音 今日も わたし 時の流れに 遊ばれながら 流されてく だけど 遠い 意識の世界の片隅で ささやく声がする 「これが 貴女の人生か」と 何を語りかけてくるの 絹ずれの 雨の音 プラチナの 雫にぬれ うなだれる コスモス 不意に わたし 見つめる瞳 見えない指を 伸ばしてくる 広い広い 輝やく地球の片隅で 意味も無く咲いてる それが 貴女のすべてなの?と――― いつか 窓に 鳥の囀り 明日になれば 晴れるかしら どこか 遠く 答えの見えない幸せ 捜して 翔べたなら きっと すべてが 変わるでしょう 今日も わたし 時の流れに 遊ばれながら 流されてく だけど もしか 傷ついてもいいわ あしたのため 誰かのため 生きたと叫べる時が欲しいの | 小林明子 | 湯川れい子 | 小林明子 | | 雨の歌 窓辺で聞くわ 気まぐれな 日曜日 部屋じゅう モカの香り 眠い テレビの音 今日も わたし 時の流れに 遊ばれながら 流されてく だけど 遠い 意識の世界の片隅で ささやく声がする 「これが 貴女の人生か」と 何を語りかけてくるの 絹ずれの 雨の音 プラチナの 雫にぬれ うなだれる コスモス 不意に わたし 見つめる瞳 見えない指を 伸ばしてくる 広い広い 輝やく地球の片隅で 意味も無く咲いてる それが 貴女のすべてなの?と――― いつか 窓に 鳥の囀り 明日になれば 晴れるかしら どこか 遠く 答えの見えない幸せ 捜して 翔べたなら きっと すべてが 変わるでしょう 今日も わたし 時の流れに 遊ばれながら 流されてく だけど もしか 傷ついてもいいわ あしたのため 誰かのため 生きたと叫べる時が欲しいの |
甘い誘惑みつめあい 目をそらし 闇に向けた 横顔が みせかけの 優しさだけで 愛を確かめあおうと 誘いかけた あつい思いで 抱きよせて 鼓動重ねても 心の奥は あなたには 見えないわ Sweet sweet Freedom 野性に還るたび 失われた愛を 探してた Sweet sweet Freedom 答えなど 知る前から 欲しいものは 全て その手の中ね もうこれ以上 触れないで いたずらには 恋人なんて 云わないで うそならば Sweet sweet Freedom 野性に還るたび 失われた自由を求めてた Sweet sweet Freedom あなたの胸で Looking for my Freedom 激しく燃えて Sweet sweet Freedom 空をかけるわ Looking for my Freedom あなたの胸の中 Sweet sweet Freedom Looking for my Freedom Sweet sweet Freedom Looking for my Freedom | 小林明子 | 小林明子 | 小林明子 | | みつめあい 目をそらし 闇に向けた 横顔が みせかけの 優しさだけで 愛を確かめあおうと 誘いかけた あつい思いで 抱きよせて 鼓動重ねても 心の奥は あなたには 見えないわ Sweet sweet Freedom 野性に還るたび 失われた愛を 探してた Sweet sweet Freedom 答えなど 知る前から 欲しいものは 全て その手の中ね もうこれ以上 触れないで いたずらには 恋人なんて 云わないで うそならば Sweet sweet Freedom 野性に還るたび 失われた自由を求めてた Sweet sweet Freedom あなたの胸で Looking for my Freedom 激しく燃えて Sweet sweet Freedom 空をかけるわ Looking for my Freedom あなたの胸の中 Sweet sweet Freedom Looking for my Freedom Sweet sweet Freedom Looking for my Freedom |
あなたの時間 ~Fly Again~Fly Again 飛んで 風より高く 心の地図を 展(ひろ)げて… Try Again 何を ためらってるの 夢見た瞬間(とき)が そこに Flyin' High… 街には 光が ひしめく 季節よ 裸足の 熱さを いつ忘れたの Wake Up, Wake Up あなたの時間 あなたを探すのよ Fly Again みんな 日常(くらし)に負けて 微(かす)かなものを 守るね… Try Again そうよ 世界は広い 選ばれたのは あなた Flying High… 途中で たたんだ あなたの ドラマも 残りの ペイジは まだ白いまま Wake Up, Wake Up 勇気を出して あなたに帰ろうよ Fly Again 飛んで 生まれた年で 気持ちに枷(かせ)を しないで… Try Again できる 本気の恋も 主役はだって あなた… Fly Again もっと 際立(きわだ)つルージュ 今年は髪も 明るく Try Again 少し 眠っただけね 素顔のあなた 綺麗 Fly Again 飛んで 風より高く 煌(きら)めくあなた 放(はな)って Try Again 少し 眠っただけね 煌めくあなた 綺麗… | 小林明子 | 高樹亜依 | 小林明子 | | Fly Again 飛んで 風より高く 心の地図を 展(ひろ)げて… Try Again 何を ためらってるの 夢見た瞬間(とき)が そこに Flyin' High… 街には 光が ひしめく 季節よ 裸足の 熱さを いつ忘れたの Wake Up, Wake Up あなたの時間 あなたを探すのよ Fly Again みんな 日常(くらし)に負けて 微(かす)かなものを 守るね… Try Again そうよ 世界は広い 選ばれたのは あなた Flying High… 途中で たたんだ あなたの ドラマも 残りの ペイジは まだ白いまま Wake Up, Wake Up 勇気を出して あなたに帰ろうよ Fly Again 飛んで 生まれた年で 気持ちに枷(かせ)を しないで… Try Again できる 本気の恋も 主役はだって あなた… Fly Again もっと 際立(きわだ)つルージュ 今年は髪も 明るく Try Again 少し 眠っただけね 素顔のあなた 綺麗 Fly Again 飛んで 風より高く 煌(きら)めくあなた 放(はな)って Try Again 少し 眠っただけね 煌めくあなた 綺麗… |
蒼い夜窓をたたく雨音 変わる季節を告げてる ほどいた髪を震わす うつろに漏らすため息 失くした恋の痛みを ごまかす様に 今日を過ごしても 隠せない弱さが こぼれ落ちそうな 蒼い夜が怖いの ふと漂うあなたの 香りに心が乱れて 聞きわけなくあふれる 記憶に引き戻されるの まるで何もなかった様 時はいつも流れるけれど どんなに眩しい朝の光が この部屋を染めても あなたの愛より欲しいものなど 何ひとつないの 今ならば もっと上手に あなたの事を 愛せたでしょう どんなに眩しい朝の光が この部屋を染めても あなたの愛より欲しいものなど もう何もないの あなたの愛より… | 小林明子 | 純花 | 小林明子 | | 窓をたたく雨音 変わる季節を告げてる ほどいた髪を震わす うつろに漏らすため息 失くした恋の痛みを ごまかす様に 今日を過ごしても 隠せない弱さが こぼれ落ちそうな 蒼い夜が怖いの ふと漂うあなたの 香りに心が乱れて 聞きわけなくあふれる 記憶に引き戻されるの まるで何もなかった様 時はいつも流れるけれど どんなに眩しい朝の光が この部屋を染めても あなたの愛より欲しいものなど 何ひとつないの 今ならば もっと上手に あなたの事を 愛せたでしょう どんなに眩しい朝の光が この部屋を染めても あなたの愛より欲しいものなど もう何もないの あなたの愛より… |
愛はかげろうのようにHey lady, you lady, cursing at your life You're a discontented mother and a regimented wife I've no doubt you dream about the things you'll never do But, I wish someone had talked to me Like I wanna talk to you.... Oh, I've been to Georgia and California and anywhere I could run I took the hand of a preacher man and we made love in the sun But I ran out of places and friendly faces because I had to be free I've been to paradise, but I've never been to me Please lady, please lady, don't just walk away 'Cause I have this need to tell you why I'm all alone today I can see so much of me still living in your eyes Won't you share a part of a weary heart that has lived million lies.... Oh, I've been to Nice and the isle of Greece while I've sipped champagne on a yacht I've moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got I've been undressed by Kings and I've seen some things that a woman ain't supposed to see I've been to paradise, but I've never been to me Sometimes I've been to crying for unborn children that might have made me complete But I took the sweet life I never knew I'd be bitter from the sweet I've spent my life exploring the subtle whoring that costs too much to be free Hey lady.... I've been to paradise, (I've been to paradise) But I've never been to me I've been to paradise, never been to me I've been to paradise, but I've never been to me | 小林明子 | Kenny Hirshc・Ronald Norman Miller | Kenny Hirshc・Ronald Norman Miller | 丸尾めぐみ | Hey lady, you lady, cursing at your life You're a discontented mother and a regimented wife I've no doubt you dream about the things you'll never do But, I wish someone had talked to me Like I wanna talk to you.... Oh, I've been to Georgia and California and anywhere I could run I took the hand of a preacher man and we made love in the sun But I ran out of places and friendly faces because I had to be free I've been to paradise, but I've never been to me Please lady, please lady, don't just walk away 'Cause I have this need to tell you why I'm all alone today I can see so much of me still living in your eyes Won't you share a part of a weary heart that has lived million lies.... Oh, I've been to Nice and the isle of Greece while I've sipped champagne on a yacht I've moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got I've been undressed by Kings and I've seen some things that a woman ain't supposed to see I've been to paradise, but I've never been to me Sometimes I've been to crying for unborn children that might have made me complete But I took the sweet life I never knew I'd be bitter from the sweet I've spent my life exploring the subtle whoring that costs too much to be free Hey lady.... I've been to paradise, (I've been to paradise) But I've never been to me I've been to paradise, never been to me I've been to paradise, but I've never been to me |
愛はエナジー今も 私と同じ 夕日を見てるはずよきっと あなた 見えない糸で 結ばれていると信じてる Oh, Sky road for you and me ずっと近くに あなたの気配 ゆれて 光の風を 浴びるたびに 愛はエナジー ひろがる 長い髪の少女は 昔の私に似ているわ 花と人のバザール あなたも見たの同じ景色 長い過去さえ 止まるほどの 無限の陽ざし 感じて 光の道を たどるあなた 瞳閉じて 見えるわ 置いてきた部屋の ポストに向けて この空気ごと 送りたい Oh, Sky road for you and me もっと近くに あなたの呼吸 感じて 光の風を 浴びるたびに 愛はエナジー ひろがる Oh, Sky road for you and me ずっと近くに あなたの気配 ゆれて 光の風を 浴びるたびに 愛はエナジー ひろがる | 小林明子 | 来生えつこ | 小林明子 | 清水信之 | 今も 私と同じ 夕日を見てるはずよきっと あなた 見えない糸で 結ばれていると信じてる Oh, Sky road for you and me ずっと近くに あなたの気配 ゆれて 光の風を 浴びるたびに 愛はエナジー ひろがる 長い髪の少女は 昔の私に似ているわ 花と人のバザール あなたも見たの同じ景色 長い過去さえ 止まるほどの 無限の陽ざし 感じて 光の道を たどるあなた 瞳閉じて 見えるわ 置いてきた部屋の ポストに向けて この空気ごと 送りたい Oh, Sky road for you and me もっと近くに あなたの呼吸 感じて 光の風を 浴びるたびに 愛はエナジー ひろがる Oh, Sky road for you and me ずっと近くに あなたの気配 ゆれて 光の風を 浴びるたびに 愛はエナジー ひろがる |
I need to be in loveいつかは会えると信じてた このやるせない世界で 大切な人に 大都会で それとも気付かないの 気楽なつき合いなんて言って 別れをくり返した 何ごとも酬いがあるものと なくしてわかったの ああ、恋したいの もう待てないほど 完璧な世界を求めても みつからないものね 真面目ばかりに生きても それは 慰めにはならない 真夜中にひとり 眠れぬ夜 平気なふりしてた ああ、恋したいの もう待てないほど 完璧な世界を求めても みつからないものね ああ、恋したいの もう待てないほど 完璧な世界を求めても 仕方のない事ね | 小林明子 | John Bettis・Richard Carpenter・Albert Hammond | John Bettis・Richard Carpenter・Albert Hammond | | いつかは会えると信じてた このやるせない世界で 大切な人に 大都会で それとも気付かないの 気楽なつき合いなんて言って 別れをくり返した 何ごとも酬いがあるものと なくしてわかったの ああ、恋したいの もう待てないほど 完璧な世界を求めても みつからないものね 真面目ばかりに生きても それは 慰めにはならない 真夜中にひとり 眠れぬ夜 平気なふりしてた ああ、恋したいの もう待てないほど 完璧な世界を求めても みつからないものね ああ、恋したいの もう待てないほど 完璧な世界を求めても 仕方のない事ね |
愛とやすらぎの中で -How Could I Ask For More?-As a highway behind me Runs away Runs away So the life that we're living Runs by us ev'ry day You and I have today no more For the love that we're searching for It could be just that one unopened door When you found me I wondered How you knew how to fill All my unanswered hunger I guess I always will For once my heart was still No need for the craziness anymore I have you now How could I ask for more? Everything you ever gave me Everytime you had to come and save me Every now and then I'm holding you Knowing dreams come true As tomorrow runs by us(Nothing stays) As tomorrows will do(Quite the same) All I ask of the future Is that it brings me you(Ev'ry day) On any cloudy day My summer will be in those eyes of yours I have you now How could I ask for more? Every now and then I'm holding you Knowing dreams come true As tomorrow runs by us(Nothing stays) As tomorrows will do(Quite the same) All I ask of the future Is that it brings me you(Ev'ry day) How could I want more | 小林明子 | John Bettis | Richard Carpenter | Richard Carpenter | As a highway behind me Runs away Runs away So the life that we're living Runs by us ev'ry day You and I have today no more For the love that we're searching for It could be just that one unopened door When you found me I wondered How you knew how to fill All my unanswered hunger I guess I always will For once my heart was still No need for the craziness anymore I have you now How could I ask for more? Everything you ever gave me Everytime you had to come and save me Every now and then I'm holding you Knowing dreams come true As tomorrow runs by us(Nothing stays) As tomorrows will do(Quite the same) All I ask of the future Is that it brings me you(Ev'ry day) On any cloudy day My summer will be in those eyes of yours I have you now How could I ask for more? Every now and then I'm holding you Knowing dreams come true As tomorrow runs by us(Nothing stays) As tomorrows will do(Quite the same) All I ask of the future Is that it brings me you(Ev'ry day) How could I want more |