apple tree -りんごの木 english ver.-
大橋トリオ
作詞：英訳：鹿野洋平・THE CHARM PARK
作曲：大橋好規
発売日：2016/11/16
この曲の表示回数：14,610回
I have something to tell you
About the apples in the tree
And how sweet they all could be,
Oh won't you have a bite？
Why don't we lay down right here,
Just until the sun goes down
Wouldn't that be nice？
if you're ever feeling lost
And you don't know where to go,
Just tilt your head up to the sky
You never ever need to cry.
Stars will show you the way back
And no matter where you are
You'll always have a home.
One day, one sunny day,
You'll call this world your own
And jump into the wilderness all by yourself
Just remember, even if you're no longer by my side,
Always laugh, and let me know you're alright.
I have something to tell you,
There will be some stormy days
You'll find someone who'll break your heart,
Remember them from time to time
But don't worry, be happy,
Everything will be just fine
Everything will be fine.
I know one day when you're older,
You'll leave this home to fly
To find a way, a dream, and a life of your own
Just remember, even if I'm no longer by your side,
I'll be here underneath the apple tree.
One day, one sunny day,
You'll call this world your own
And jump into the wilderness all by yourself
Just remember, even if you're no longer by my side,
Always laugh, and let me know you're alright.
About the apples in the tree
And how sweet they all could be,
Oh won't you have a bite？
Why don't we lay down right here,
Just until the sun goes down
Wouldn't that be nice？
if you're ever feeling lost
And you don't know where to go,
Just tilt your head up to the sky
You never ever need to cry.
Stars will show you the way back
And no matter where you are
You'll always have a home.
One day, one sunny day,
You'll call this world your own
And jump into the wilderness all by yourself
Just remember, even if you're no longer by my side,
Always laugh, and let me know you're alright.
I have something to tell you,
There will be some stormy days
You'll find someone who'll break your heart,
Remember them from time to time
But don't worry, be happy,
Everything will be just fine
Everything will be fine.
I know one day when you're older,
You'll leave this home to fly
To find a way, a dream, and a life of your own
Just remember, even if I'm no longer by your side,
I'll be here underneath the apple tree.
One day, one sunny day,
You'll call this world your own
And jump into the wilderness all by yourself
Just remember, even if you're no longer by my side,
Always laugh, and let me know you're alright.
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
大橋トリオの人気歌詞ランキング
大橋トリオの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- Over / ラックライフ
- レット・イット・ゴー～ありのままで～[日本語歌] / 華原朋美
- my diary / 神谷浩史
- Lokahi Lani / Def Tech
- さよなら / BLUE ENCOUNT
- 恋の予感 / 玉置浩二
- スフィンクスの憂鬱 / 山田晃士
- 夕暮れ / 高田渡
- ナナイロホリデー / SKY-HI
- VANISH / ストレイテナー
- 暴走ジェリーロック / ザ・クロマニヨンズ
- TA・WA・KE / BLUE ENCOUNT
- Silence / the HIATUS
- この空の下で / ラックライフ
- 浮かれた大学生は死ね / 石風呂
- ASH / シド
- 後から前から / 畑中葉子
- FIRE DOG / 斉藤和義
- SWING, DRIVE, ROCK'N'ROLL / ZIGGY
- キラキラ ニコニコ / 玉置浩二
- VAMPIRE / 布袋寅泰
- プレゼント / 3B LAB.☆
- ひとつだけ / Aqua Timez
- ありがとさん / スピッツ
- Protest Song / カジヒデキ
- 恋を踏んじゃった / 渡辺麻友
- 星になりたい / 玉置浩二
- 彷徨 / ねごと
- アイソトープ / ACIDMAN
- Chase Me / Nora (from 今夜、あの街から)
