| 行くぜっ！怪盗少女JILLE | JILLE | Kenichi Maeyamada・英語詞：GILLE・Komei Kobayashi | Kenichi Maeyamada | | Yes！ Yes！ Cover the Rosy Pink Clover Now let me introduce you to the super duper Japanese idol Go！ Now！ Dedicated to you, Now let me sing a song Can you hear the bells ringing？ Everybody come around！ Don't you tell me what to do cuz we don't have no time for homework Let's take off the uniforms and now we are changing！ Yes we're the phantom thieves ”Rosy Pink Clover” Untouchable, we're the master thieves So we are gonna take whatever we want Everywhere we go, Somebody's tryin' to catch us With the microphones in our hands we keep going around the world Baby you know it, There's no stopping us Twinkle, Twinkling DIAMOND I don't care, I don't care I don't want it at all Listen, I got only one thing on my mind Baby you know I just want your heart Oh yeah With the melody and our smile Turn the world into a better place Keep on, Let's go You're the target baby We're aiming at your heart Play the music, Baby turn it up Let you know we're coming for you now Lock on, Sobat Tonight we're gonna come and get you Just give me your heart Yes！ Yes！ Singing the Rosy Pink Clover Here we go now！ People, are you ready for the 2nd verse？ Spring and summer, Fall and winter You know we're nonstop Going through the ups & downs We're never falling for booby traps Let's take attendance！ Are you ready？ Number！ 1, 2, 3, 4, 5, 6 Woo Yeah！ People keep searching for the physical things But you know, Someday they're all gonna fade away I keep searching for the invisible things Cuz I know they will last forever Ah hah We will keep on stepping to the beat This is like a trip around the world Keep on, Let's go You're the target baby We're shooting at your heart Baby I will never let you go Someway Somehow I will make you mine Alright Here we go Tonight we're gonna come and get you Just give me your heart 3, 2, 1, GO！！ I see all the stars in the sky They might be so beautiful But nothing compares to your smile and the twinkles in your eyes There's nothing more precious to me You're the treasures of my life I'll do anything just for you Let me sing, Let me dance, Let me smile With the melody and our smile Turn the world into a better place Keep on, Let's go You're the target baby We're aiming at your heart Come and see me on your holidays Let me be your “weekend idol” Lock on, Sobat Tonight we're gonna come and get you Just give me your heart Yes！ Yes！ You know the Rosy Pink Clover If you don't know then now you know the super duper Japanese idol Go！ Now！ Dedicated to you, Now let me sing a song |
| ヒーローJILLE | JILLE | FUNKY MONKEY BABYS・英語詞：GILLE・Komei Kobayashi | FUNKY MONKEY BABYS・Hayato Tanaka | | I see you walking through the gates of the train station Today, you look a little bit tougher and stronger Daddy! And I hope you hear me Cuz now we're singin' “Wow Wow” We're cheering for you You gotta run for today Cuz our goal is far away Gotta wake up, still dizzy from the last night Already six in the morning Oh Sad news on the TV while you get ready It's about time to get going Getting over so many troubles Never ever wait for the 10 counts To me, you are a hero, saving life Everytime you fall you stand up again Going through a recession Everyone's under pressure In the packed train, you put your hands up Just so everyone knows you're touching no one Gotta thank god it's Friday, There are many temptations But you coming home straight to your family Cuz their smiles make you happy I see you walking through the gates of the train station Today, you look a little bit tougher and stronger Hero! In the crowds of people, You gotta find the Sunshine day And when you turn around the good days are left behind But keep on dreaming cuz it's never over Daddy! And I hope you hear me Cuz now we're singin' ”Wow Wow” We're cheering for you You gotta run for today Cuz our goal is far away Everyday you wake up, turn on the TV, again you're doing the same old thing It's nothing special, To other people, You might be just another ordinary man New day seems just like yesterday but you gotta keep fighting for your family And It's hard to tell you this face to face But I just wanna thank for the things you do Going through a recession Everyone's under pressure So you never complain and just hold it in Even though you wanna go out and have a good time Gotta thank god it's Friday, There are many temptations But you choose to spend your time with your family Now back to the Monday morning The sun will shine again Mixed by D.O.I. at Daimonion Recordings Over & over, everyday's just another day But you are dealing with news issues and problems Do it! No knows your struggle But get into a fighting pose You're holding back the tears inside Cuz real men don't cry And I can see you standing strong for the loved ones You got it, and with all their lovin' You keep on trying ”Yeah Yeah” For the better days Won't you sit yourself down in the living room Put your glass of beer in the air, Say ”Cheers” When we make it through the night Everything will be alright When it's over The sun will shine again I see you walking through the gates of the train station Today, you look a little bit tougher and stronger Hero! In the crowds of people, You gotta find the Sunshine day And when you turn around the good days are left behind But keep on dreaming cuz it's never over Daddy! And I hope you hear me Cuz now we're singin' ”Wow Wow” We're cheering for you You gotta run for today Cuz our goal is far away You gotta run for today Cuz our goal is far away |
| 女々しくてJILLE | JILLE | Sho Kiryuin・英語詞：Ai Ninomiya | Sho Kiryuin | | I'm like a girl I'm like a girl I'm like a girl Going through a hard time Did you make fun of me？ You played a joke on me？ Although you said you're so in love with me Which part of him made you fall in love with him？ Did you already get tired of me？ I wanna dance with you Holding your lovely hands Among all those bunch of people all I see Your smile stands out and shines for me. That's all I can see Love me again I will not miss signals You've sent me before, anymore Or is it only me, who thinks we were in love？ It doesn't matter anymore I'm like a girl I'm like a girl Let the sun shine on me I'm like a girl I'm like a girl Sing a love song alone I'm like a girl I'm like a girl The world I found in front of me is such a mess I'm like a girl I'm like a girl I'm like a girl Going through a hard time Let's forget everything, just let me dance tonight Throw away all my worries of yesterday Who will you choose next to spend your time with To share your heart and all of your love？ I wanna hold you tight tonight, and fall asleep With your deniable beauty, please full fill My heart so dried up like a desert without you, my love True love is blind, yes I made mistakes but Your heart was too changeable I can see my heart envy you again I cannot control, it's so hard I'm like a girl I'm like a girl I see you with him I'm like a girl I'm like a girl You smile more with him I'm like a girl I'm like a girl Then you touch his hand, it's such an agony for me I'm like a girl I'm like a girl I'm like a girl Going through a hard time I need you with me, even without loving me I'm such a looser, like a dog You can cheat on me, if I can be with you It doesn't matter anymore Love me again I will not miss signals You've sent me before, anymore Or is it only me, who thinks we were in love？ It doesn't matter anymore I'm like a girl I'm like a girl Let the sun shine on me I'm like a girl I'm like a girl Sing a love song alone I'm like a girl I'm like a girl The world I found in front of me is such a mess I'm like a girl I'm like a girl I'm like a girl Going through a hard time |
| Live While We're YoungJILLE | JILLE | Carl Anthony Falk・Rami Yacoub・Savan Harish Kotecha | Carl Anthony Falk・Rami Yacoub・Savan Harish Kotecha | | Hey girl I'm waiting on ya I'm waiting on ya Come on and let me sneak you out And have a celebration, a celebration The music up the windows down Yeah we'll be doing what we do Just pretending that we're cool And we know it too Yeah we'll keep doing what we do Just pretending that we're cool So tonight Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun I know we only met but let's pretend it's love And never, never, never stop for anyone Tonight let's get some And live while we're young And live while we're young Tonight let's get some And live while we're young Hey girl it's now or never It's now or never Don't over think just let it go And if we get together Yeah get together Don't let the pictures leave your phone Yeah we'll be doing what we do Just pretending that we're cool So tonight Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun I know we only met but let's pretend it's love And never, never, never stop for anyone Tonight let's get some And live while we're young Wanna live while we're young Tonight let's get some And live while we're young And girl you and I We're 'bout to make some memories tonight, We wanna live while we're young Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun I know we only met but let's pretend it's love And never, never, never stop for anyone Tonight let's get some And live while we're young Crazy, crazy, crazy till we see the sun I know we only met but let's pretend it's love And never, never, never stop for anyone Tonight let's get some And live while we're young Tonight let's get some And live while we're young |
| 100万回の「I love you」JILLE | JILLE | Rake・英語詞：GILLE・Sean Carey | Rake | | The words “I love you” they don't mean enough, Not enough to show how much I need you babe The words “I love you” come straight from my heart, A million times a day I will send them through There is, it's only one thing,just one thing that is always on my mind Are you, are you happy, or are you feeling a little blue People cherish what is deep inside,and everybody has a special thing But for me there can be no mistake,it is you, there is only you The words “I love you” they don't mean enough, Not enough to show how much I need you babe Don't try to stop me, I miss you so-oh I'll grow to wings and fly if it gets me to you Baby I love you You move on, the other side, slowly disappear into the crowd You walk away, I follow your silhouette,it hurts me to see you go There is not a single thing I need from you, 'Coz you are everything I'll ever want And anytime I need to feel you close, you are there, by my side I love you I love you I love you La La La La La La... It really don't matter life flows to a beat, 'Coz time means nothing when it's beating for you It really don't matter 'bout the words I say, I just can't say how I'm feeling today The words “I love you” they don't mean enough, Not enough to show how much I need you babe The words “I love you” come straight from my heart, A million times a day I will send them through Baby I love you |
| さくら(独唱) -English Ver.-JILLE | JILLE | Naotaro Moriyama・Kite Okachimachi・英語詞：GILLE・Komei Kobayashi | Naotaro Moriyama | | I promise you I'll be waiting for you Till the day that I can see you Once again You see the cherry blossoms blooming all around It's time for us to say goodbye You stayed so strong even when the times were hard I remember you were there smiling for me When I was so close to giving up all my dreams You gave me hope to stand on my feet As I look around everything just fades away Whenever I close my eyes, I hear that song SAKURA SAKURA Now they are blooming all around Even though they know that sooner they are coming to the end Say goodbye, all my friends, and I see you once again I promise you that you will always be in my heart Hope I can say how I really feel inside All the things I tried to tell you way before I wanna cherish your future and your dreams With the words coming from my true heart The times are changing now The seasons come and go Sometimes I feel like the world is rushing us SAKURA SAKURA Now I see them falling down Just believing that someday they will be coming back to life Don't you cry, all my friends, it's time to say goodbye I wanna see you smiling once again oh SAKURA SAKURA Now I see them flying away See the sunlight shedding on them as they're dancing in the air Say goodbye, all my friends I will see you once again right here Place where flowers keep blooming every year Place where flowers keep blooming every year Our place |
| じょいふるJILLE | JILLE | Yoshiki Mizuno・英語詞：GILLE・Komei Kobayashi | Yoshiki Mizuno | | C'mon people, let me hear you right now Don't be scared baby, just take a chance Cuz we only wanna have a good time We are so tight Too tight, Too tight! Tight! Tight! I wanna Joy to Joy to Joy It's poppin' now, baby Joy to Joy to Joy You happy now, people? People, don't you ever call me sissy I got my head up with a peace sign So baby I just wanna kiss you tonight, I wanna smile Just smile! Just smile! Smile! Smile! I wanna Joy to Joy to Joy Do you get it baby? Joy to Joy to Joy You happy now? Say yeah Feel it in my body & soul got to do do Feel it in your body & soul it's so good, good Can you feel it poppin' now? It's joyful Pa Pi Pu Pe Po Baboo! Yeah Joy to Joy to Joy It's poppin' now, baby? Joy to Joy to Joy You happy now, people? Tell me why I'm feeling the beat in my heart Tell me why I'm feeling the ache in my heart I don't wanna be waiting for my chance Baby, I just wanna do it all now “Joyful” will come to the end Everybody will come to the end Every single day, every single time There's no going back and re-doing it Do We Do We Do We Do Do Do We Do We Do We Do Do Pi Pu Pe Po Pa Pi Pu Pe It's tight! Too tight! Too tight! Tight! Tight! I wanna Joy to Joy to Joy Do you get it baby? Joy to Joy to Joy You happy now, Say yeah Feel it in my body & soul got to do do Feel it in your body & soul it's so good, good Can you feel it poppin' now? It's joyful Pa Pi Pu Pe Po Baboo! Joy! |
| LIFEJILLE | JILLE | KUREI・英語詞：GILLE・Komei Kobayashi | ISEKI | | The world I see through my fogged up glasses A monotone view touch of black and white colors Born in to this world wide space, With a bright smile face Hoping that my life's worth while, This is gonna be my first trial Hey Boy! It's time so sing it MY LIFE, SO ALIVE, FEEL IT INSIDE DON'T HIDE, DON'T CRY, HERE I COME Right now, I see the whole view in a monotone Cuz I don't need any others colors to paint my world I don't know what's right anymore Don't wanna let things complicate That's the way, I just wait, for bad things, to go away And on & on & on, I'm just living a lie And that's the world, We're living in today It's filled with all the lies and the shedding tears We're all hiding what's inside Pretending like we're alright I just wanna cry, And I just wanna smile Just wanna be myself I really wanna show you just the way I am Show me now, Tell me now, Let me know what you're living for Red, blue and yellow, all sorts of colors are there, Though Each and one of them stand for a symbol of the cries that lie inside Our heart's voice stand back to back, people try to smile when they're mad or sad Hey you! Don't give up before you try it Love, Freedom, and hope Now let me hold 'em inside of my heart There's got to be a reason why we all are here Just keep on searching for the meaning of this life Like it's a journey Now let it lead the way To move on with my life And that's the world, We're living in today It's filled with all the lies and the shedding tears We're all hiding what's inside Pretending like we're alright I really wanna show you just the way I am Show me now, Tell me now, Let me know what you're living for What you're living for... Cuz I'm so scared to show you what's inside I've been hiding myself I don't know anymore Now I'm losing myself Tell me who I am Yeah I just wanna cry, And I just wanna smile Just wanna be myself I really wanna show you just the way I am But I've been holding back Things that I wanna say And I'm still standing here I just wanna cry, And I just wanna smile Just wanna be myself I really wanna show you just the way I am Show me now, Tell me now, Let me know what you're living for What you're living for... |
| JODYJILLE | JILLE | Alan O'Day | Tatsuro Yamashita | | Jody, I'm crying again I'm walking alone on the sand The sound of the sea, brings you back to me Oh so cleary Feels like you're holding my hand Jody, there's no one to blame When young hearts get burned by lover's flame The love that we made, was a game that you played 'Til it faded But I still feel the same Broken hearts find their way Back in time, to the scene of the crime So I'm here once more, where we love before And I walk the shore, calling to you Jody, we happened so fast Like summer, never thought it would not last But what can I do, my life's about you Oh Jody set me free from the past The sound of the sea, brings you back to me Oh so clearly Oh Jody, come love me Jody, come love me Oh Jody, come love me Jody, come love me |
| Locked Out Of HeavenJILLE | JILLE | Philip Martin LawrenceII・Ari Levine・Bruno Mars・Peter Gene Hernandez | Philip Martin LawrenceII・Ari Levine・Bruno Mars・Peter Gene Hernandez | | Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah yeah Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah yeah Never had much faith in love or miracles Never one to put my heart on the line But swimming in your water's something spiritual I'm born again every time you spend the night Cuz your sex takes me to paradise Yeah, your sex takes me to paradise And it shows Yeah, yeah, yeah Cuz you make me feel like I've been locked out of heaven For too long, for too long Yeah you make me feel like I've been locked out of heaven For too long, for too long Oh yeah yeah yeah yeah Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah yeah You bring me to my knees, you make me testify You can make a sinner change his ways Open up your gates cuz I can't wait to see the light And right there is where I wanna stay Cuz your sex takes me to paradise Yeah your sex takes me to paradise And it shows Yeah, yeah, yeah Cuz you make me feel like I've been locked out of heaven For too long, for too long Yeah you make me feel like I've been locked out of heaven For too long, for too long Oh, whoa, whoa, whoa Yeah, yeah, yeah Can I just stay here? Spend the rest of my days here Oh, whoa, whoa, whoa Yeah, yeah, yeah Can I just stay here? Spend the rest of my days here Cuz you make me feel like I've been locked out of heaven For too long, for too long Yeah you make me feel like I've been locked out of heaven For too long, for too long Oh yeah yeah yeah yeah Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah yeah |
| アルクアラウンドJILLE | JILLE | Ichiro Yamaguchi・英語詞：GILLE・Sean Carey | Ichiro Yamaguchi | | I walk around, I'm nowhere, nothing else to do It's a new direction, waiting for life from a star I walk around this place got nobody Moonlit sky it leaves me feeling sad and blue I walk around this place got nobody Seems to me once more I will be alone again I walk around this place got nobody I saw an open hand, it was so cold and cruel I walk around this place, new beginning, waiting for you in the night Are you where the streets and the city lights, familiarity, distant memory What am I supposed to be looking for, some kind of clarity? Coming from a far So I cry out, I scream and shout We walk around, lost in the boulevard of life, Searching for meaning Can we release our weary minds This land is ours, this land of ours A quest for reasons to go on, not gonna give up I'll walk again, this winding road The way you move me, perfect, your body The way you tease me, take me to another place The way we're grooving, bring it down baby My heart tells me something is there Can you hear the voice mesmerizing me, forgetting everything, Feel it in your soul We are only toys scattered to and fro, we got no place to go Feel it in your soul Suddenly the streets and the city lights, they do not seem so bright, distant memory How was I to know, it's a tragedy, missing reality Dawning on me now We disappear, just melt away and drift around, Lost in the mystery of life, searching for meaning Can we release our weary minds This land is ours, this land of ours A quest for reasons to go on, we're not gonna give up I'll walk again, this winding road So I despair, and do we dare, mystery to lead us on A new adventure Can we release our weary minds? This land is ours, this land of ours I found the reasons to go on, we'll never give up And walk again, this winding road |
| 夢やぶれて -I DREAMED A DREAM-JILLE | JILLE | Alain Boublil・Jean-Marc Natel・Herbert Kretzmer | Claud-Michel Schonberg | | I dreamed a dream in time gone by When hope was high And life worth living I dreamed that love would never die I dreamed that God would be forgiving Then I was young and unafraid And dreams were made and used and wasted There was no ransom to be paid No song unsung, no wine untasted But the tigers come at night With their voices soft as thunder As they tear your hope apart And they turn your dream to shame He slept a summer by my side He filled my days with endless wonder He took my childhood in his stride But he was gone when autumn came And still I dream he'll come to me That we will live the years together But there are dreams that cannot be And there are storms we cannot weather I had a dream my life would be So different from this hell I'm living So different now from what it seemed Now life has killed the dream I dreamed |
