| LET ME TRY AGAIN -愛をもう一度-加山雄三 | 加山雄三 | M.Jourdan・P.Anka・S.Cahn | Caravelli・Romuald | | I know I said that that I was leaving But I just couldn't say goodbye It was only self-deceiving To walk away from someone Who means everything in life to you You learn from every lonely day I've learned and I've come back to stay Let me try again Let me try again Think of all we had before Let me try once more We can have it all You and I again Just forgive me or I'll die Please let me try again I was such a fool to doubt you To try to go it all alone There's no sense to life without you Now all I do is just exist And think about the chance I've missed To beg is not an easy task But pride is such a foolish mask Let me try again Let me try again Think of all we had before Let me try once more We can have it all You and I again Just forgive me or I'll die Please let me try again |
| AND I LOVE YOU SO -アンド・アイ・ラブ・ユー・ソー-加山雄三 | 加山雄三 | D.McLean | D.McLean | | And I love you so The people ask me how How I've lived till now I tell them I don't know I guess they understand How lonely life has been But life began again The day you took my hand And yes I know how lonely life can be The shadows follow me And the night won't set me free But I don't let the evening get me down Now that's you're around me And you love me too Your thoughts are just for me You set my spirit free I'm happy that you do The book of life is brief And once a page is read All but life is dead That is my belief And yes I know how lonely life can be The shadows follow me And the night won't set me free But I don't let the evening get me down Now that's you're around me |
| TRY TO REMEMBER -トライ・トゥ・リメンバー-加山雄三 | 加山雄三 | T.Jones | H.Shmidt | | Try to remember the kind of September When life was slow and oh so mellow Try to remember the kind of September When grass was green and grain was yellow Try to remember the kind of September When you were tender and callow fellow Try to remember and if you remember Then follow, follow.... Try to remember when life was so tender That no one wept except the willow Try to remember when life was so tender That dreams were kept beside you pillow Try to remember when life was so tender That love was an ember about to willow Try to remember and if you remember Then follow, follow Deep in December it's nice to remember Although you know the snow will follow Deep in December it's nice to remember Without a hurt the heart is hollow Deep in December it's nice to remember The fire of September that made us mellow Deep in December out heart's should remember And follow, follow.... |
| RELEASE ME -リリース・ミー-加山雄三 | 加山雄三 | E.Miller・D.Williams・R.Yount | E.Miller・D.Williams・R.Yount | | Please release me, let me go For I don't love you anymore To waste our lives would be a sin Release me, and let me love again I have found a new love, dear And I will always want her near Her lips are warm while yours are cold Release me, my darling, let me go (Oh, please release me, let me go) For I don't love you anymore (To waste our lives would be a sin) So release me, and let me love again Please release me, can't you see You'd be a fool to cling to me To live a lie would bring us pain So release me, and let me love again |
| FOR THE GOOD TIMES -心の想い出-加山雄三 | 加山雄三 | K.Kristofferson | K.Kristofferson | | Don't look so sad I know it's over But life goes on And this old world will keep on turning Let's just be glad We had some time to spend together There's no need to watch the bridges That we're burning Lay your hand upon my pillow Hold your warm and tender body Close to mine Hear the whisper of the raindrops Blowing soft across the window And make believe you love me One more time For the good times I'll get along you'll find another And I'll be here If you should find you ever need me Don't say a word About tomorrow or forever There'll be time enough for sadness When you leave me Lay your hand upon my pillow Hold your warm and tender body Close to mine Hear the whisper of the raindrops Blowing soft across the window And make believe you love me One more time For the good times For the good times |
| WHAT KIND OF FOOL AM I -おろかな心-加山雄三 | 加山雄三 | L.Bricusse・A,Newley | L.Bricusse・A,Newley | | What kind of fool am I Who never fell in love It seems that I am the only one That I have been thinking of What kind of man is this An empty shell A lonely cell in which An empty heart must dwell What kind of lips are these That lie with every kiss That whisper empty words of love That left me alone like this Why can't I fall in love Like any other man And maybe then I'll know What kind of fool am I Why can't I fall in love Like any other man And maybe then I'll know What kind of fool am I |
| I LEFT MY HEART IN SAN FRANCISCO -想い出のサンフランシスコ-加山雄三 | 加山雄三 | D.Cross | G.Cory | | I left my heart in San Francisco High on a hill it calls to me To be where little cable cars Climb halfway to the stars The morning fog may chill the air I don't care My love waits there in San Francisco Above the blue and windy sea When I come home to you San Francisco Your golden sun will shine for me When I come home to you San Francisco Your golden sun will shine for me |
| STARDUST -スターダスト-加山雄三 | 加山雄三 | M.Parish | H.Carmichael | | Steals across the meadows of my heart High up in the sky the little stars climb Always reminding me that we're apart You wondered down the lane and far away Leaving me a song that will not die Love is now the stardust of yesterday The music of the years gone by Sometimes I wonder why I spend The lonely nights dreaming of a song The melody haunts my reverie And I am once again with you When our love was new And each kiss an inspiration, But that was long ago Now my consolation Is in the stardust of a song Beside a garden wall When stars are bright You are in my arms The nightingale tells his fairytale Of paradise where roses grew Though I dream in vain In my heart it will remain My stardust melody The memory of love's refrain |
| AUTUMN LEAVES -枯葉-加山雄三 | 加山雄三 | J.Prevert・J.Mercer | J.Kosma | | The falling leaves drift by the window The autumn leaves of red and gold I see your lips the summer kisses The sunburned hands I used to hold Since you went away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all, my darling When autumn leaves start to fall |
| FASCINATION -魅惑のワルツ-加山雄三 | 加山雄三 | D.Manning | F.Marchetti・D.Marchetti | | It was fascination, I know And it might have ended Right then at the start Just a passing glance Just abrief romance And it might have gone on my way Empty hearted It was fascination, I know Seeing you alone With the moonlight above Then I touched your hand And next moment, I kissed you Fascination turned to love Just a passing glance Just abrief romance And I might have gone on my way Empty hearted It was fascination, I know Seeing you alone With the moonlight above Then I touched your hand And next moment I kissed you Fascination turned to love |
| SMILE(スマイル)加山雄三 | 加山雄三 | G.Parsons・J.Turner | C.Chaplin | 五十嵐宏治 | Smile, though your heart is aching Smile, even though it's breaking When there are clouds in the sky You'll get by If you smile through your fear and sorrow Smile and may be tomorrow You'll see the sun come shining Through for you Light up your face with gladness Hide every trace of sadness Although a tear May be ever so near That's the time you must keep on trying Smile, what's the use of crying You'll find that life is still worth whille If you just smile That's the time you must keep on trying Smile, what's the use of crying You'll find that life is still worth whille If you just smile |
| OVER THE RAINBOW(虹の彼方に)加山雄三 | 加山雄三 | H.Arlen | E.Y.Harburg | | When all the world is a hopeless jumble And the raindrops tumble all around Heaven opens a magic lane When all the cloud darken up the skyway There's a rainbow highway to be found Leading from your window pane To a place behind the sun Just a step beyond the rain Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dared to dream Really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are Far behind me Where troubles melt like lemon drops Way across the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then oh why can't I? Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are Far behind me Where troubles melt like lemon drops Way across the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then oh why can't I? If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why oh why can't I Why can't I Why can't I Why can't I |
| AMAZING GRACE(アメイジング・グレース)加山雄三 | 加山雄三 | J.Newton | J.Newton | 五十嵐宏治 | Amazing grace, how sweet the sound That saved a wretck like me I once was lost but now I'm found Was blind, but now, I see When we've been there ten thousand years, bright shining as the sun. We've no less days to sing God's praise, than when, when we first begun. Through many dangers, toils and snares I have already come 'Tis grace hath brought me safe thus far And grace will lead me home Amazing grace, how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now I'm found Was blind, but now, I see Was blind, but now, I see |
| SING -シング-加山雄三 | 加山雄三 | J.Raposo | J.Raposo | | Sing, sing a song Sing out loud, sing out strong Sing of good things not bad Sing of happy not sad Sing, sing a song Make it simple to last your whole life long Don't worry that it's not good enough For anyone else to hear Just sing, sing a song Sing, sing a song Sing out loud, sing out strong Sing of good things not bad Sing of happy not sad Sing, sing a song Make it simple to last your whole life long Don't worry that it's not good enough For anyone else to hear Just sing, sing a song |
| MY WAY(マイ・ウェイ)加山雄三 | 加山雄三 | P.Anka・G.Thibaut | C.Francois・J.Revaux | 五十嵐宏治 | And now the end is near And so I face the final curtain My friend I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain I've lived a life that's full I've travelled each and every highway And more, much more than this I did it my way Regrets. I've had a few But then again too few to mention I did what I had to do And saw it through without exemption I planned each charted course Each careful step along the byway And more, much more than this I did it my way Yes there were times. I'm sure you knew When I bit off more than I could chew But through it all when there was doubt I ate it up and spit it out I faced it all and I stood tall And did it my way I've loved. I've laughed and cried I've had my fill. my share of losing And now as tears subside I find it all so amusing To think I did all that And may I say. not in a shy way Oh no, oh no not me I did it my way For what is a man. what has he got If not himself. then he has not To say all the things he truly feels And not the words of one who kneels The record shows I took the blows And did it my way Yes, it was my way |
