| 時の落し子ゴダイゴ | ゴダイゴ | Yoko Narahashi・Tom Snyder | Yukihide Takekawa | | Millions of years have passed Since the stars lit up the nights Millions more shall pass away. Still they'll be shining all beauty and light When I was young I saw the heavens And I learned about the shining stars How they lived their lives by giving light Till they burned out like a fire I hoped my life would be as gentle and strong But now I look back somewhere I must have gone wrong. When I grew I found ways To get out to things I couldn't face Living my life half-heartedly (And) for a while I had it made But there came a time I couldn't run any more I found myself myself and I was reborn Since I faced that truth, I'll never go away I'm hoping to live life gentle and strong. And now, as I watch the heavens The breath of life shines in the stars Living their lives by giving light Till they burn out like a fire. Millions of years have passed Since the stars lit up the nights Millions more shall pass away. Still they'll be shining all beauty and light |
| イン・ザ・シティゴダイゴ | ゴダイゴ | Yoko Narahashi・Tom Snyder | Mickie Yoshino | | I'm surrounded by the concrete walls I'm beginning to feel I'm only two feet tall This city's too big big and the people are cold In the city, I feel so small. I try to reach out to the strangers around They turn away, not even hearing my sound Though I'm in a crowd, I'm always walking alone In the city, I'm all alone In the city, I'm all alone. I won't make it, no I'll never last In this world of cold steel and glass Life's a race that's being run too fast In the city, I'll never last. I can get no peace, can't get no love Can't get no air, I'm living in a shroud I tell you this place is like a burial ground In the city, I feel so down. I'm really worn out and I'm ready to fall The pressure is rising, can't take it no more I wanna get out, just wanna go home In the city, I wanna go home In the city, I wanna go home. I won't make it, no I'll never last In this world of cold steel and glass Love is dyin' but they don't seem to see In the city, I'm all alone. I won't make it, no I'll never last In this world of cold steel and glass Love is dyin' but they don't seem to see In the city, I'm all alone. |
| サムの息子ゴダイゴ | ゴダイゴ | 奈良橋陽子・TOMMY SNYDER | ミッキー吉野 | | Son of Sam, he's a famous man Terrorizing all the land He haunted the streets Killing lovers who meet. The people cried out for revenge But when they caught him, lost their toungues Cause he was insane The man was insane What could they say Who's supposed to pay Stop & look around Where do you think you're heading for Stop & look around. Don't take it lightly if you want no more Son of Sam was a ghost of a man With just a smile upon his face We're left with a smile Just that awful smile. Son of Sam, he's the son of man The son of our generation Now is he so strange Is he so strange Who's to blame |
| デッド・エンド〜ラヴ・フラワーズ・プロフェシーゴダイゴ | ゴダイゴ | Yoko Narahashi・Tom Snyder | Yukihide Takekawa・Steven Schoenberg | | Like the fires in the night Love illumines feelings What is wrong, what is right Will show itself and you'll see Take fear away from here It will blind our vision Please stay love today It's all in your decision. Flowers live and they give But can you see their meanings Life your heart, open up And see your spirit gleaming Take fear away from here It will blind our vision Please stay love today It's all in your decision. So you've been told that love is the rule That life should be like a garden It's rubbish you say as you walk away But what would life be If flowers were no more, were no more. Open up this door And get me out of here Can't you hear me scream Ain't there someone out there somewhere. Mixed up, messed up Down and out Closed in, clamped in No way out Can't go, can't turn I want out It's dead end, it's a dead end Let me think I gotta think it through A nightmare that Just can't be true What can I do Ain't gettin' through It's a dead end, it's a dead end. Open up this door And get me out of here Can't you hear me scream Ain't there someone out there somewhere. So you've been told that love is the rule That life should be like a garden It's rubbish you say as you walk away But what would life be If flowers were no more, were no more. Like the fires in the night Love illumines feelings What is wrong, what is right Will show itself and you'll see Take fear away from here It will blind our vision Please stay love today It's all in your decision. Flowers live and they give But can you see their meanings Life your heart, open up And see your spirit gleaming Take fear away from here It will blind our vision Please stay love today It's all in your decision. |
| ラスト・アワーゴダイゴ | ゴダイゴ | Yoko Narahashi | Yukihide Takekawa | | When peace comes and acceptance too When all else is gone, will there be you With you beside me there won't be much to say When that last hour comes my way. Will you appear in my last hour To hold my hand to share that hour Will I need you, will you need me Will I love you into eternity. Love is dear and life is too To fulfill them both I lived with you But only time will tell it true That in the end there will be you. Will you appear in my last hour To hold my hand to share that hour Will I need you, will you need me Will I love you into eternity. When peace comes and acceptance too When all else is gone, will there be you With you beside me there won't be much to say When that last hour comes my way. When that last hour comes my way |
| パニック〜イメージゴダイゴ | ゴダイゴ | Yoko Narahashi | Mickie Yoshino・Yukihide Takekawa | | Screaming Running Pushing Crying Panic, Panic. Grabbing Holding Beating Pounding Panic, Panic. Scrambling Breaking Killing Dying Panic, Panic. Images of when I was four Playing in the fields And when I was six I laughed under the sun. On my birthday when I turned ten I had the biggest party When I was twelve For the first time fell in love. Images, oh won't you stay Let me live life again Images are slipping away Now I don't even feel the pain. When you're dying or so I've heard You see your life before you I see it all could it be I'm dying It's funny I don't have images Of the bad things that I've known But now that's past And the images are changing fast. Images, oh won't you stay Let me live life again Images are slipping away Now I don't even feel the pain. When I was fourteen, when I was sixteen How dreamlike were the years When I was twenty When I was twenty four Hmm, hmm, the images are changing fast. |
| アンダー・アンダーグラウンドゴダイゴ | ゴダイゴ | Chris Mosdell | Yukihide Takekawa | | When the stars in your life All fade out And your heart can't dance With your dreams When around you the song Has forgotten the tune And your eyes are blind In the dark. Down in Under Underground Hand in hand We take a stand Face to face Forever free It's alright there's a light in sight You see Down in Under Underground. We may lose our soul To the blues alright We may find the sun won't Shine tonight They may steal our spirits And leave us cold They may turn us around To the story clouds. Down in Under Underground Hand in hand We take a stand Face to face Forever free It's alright there's a light in sight You see Down in Under Underground. Across the Kingdom calls From here, the new day dawns Like the tides we rise And our drumbeats sound Deep down Deep down Down in Under Underground. But down in Under Underground |
| 孤独な面影ゴダイゴ | ゴダイゴ | Yoko Narahashi | Yukihide Takekawa | | I saw a face in the crowd A tired face, a lonely face Not different from the others Caught up in their frantic pace But it caught my eye It caught my eye. I saw a face in the crowd Not a song or breath, no not a trace Of the joy or will of living No not a trace of life on that face But it caught my eye It caught my eye Just another face in the crowd Just another face in the crowd But when I saw that face When I saw that face I knew that it was me. I saw a face in the crowd A tired face, a lonely face Not different from the others Caught up in their frantic pace But it caught my eye It caught my eye. |
| 血塗られた街ゴダイゴ | ゴダイゴ | Yoko Narahashi | Mickie Yoshino | | Rockin' the night with his gun Shootin' people on the run Laughin' to see all the fun The shootin' party's just begun. Another bloody night in the city Another bloody shootin'spree Who will put an end to this tragic scene Crime is the sign of the times. People are droppin' like flies Screamin' for help as they die Sirens wailin', red lights flashin' Crowds rush in to see the killing. Another bloody night in the city Another bloody shootin'spree Who will put an end to this tragic scene Crime is the sign of the times. No! No! No! Me? Not Me! Why? Why? Why? Hey look, they're shootin' again. |
| 御国ゴダイゴ | ゴダイゴ | 奈良橋陽子 | ミッキー吉野 | | Standing by the sea Looking out into forever I hear a call so fierce I wake up and I remember. From the cliffs I see the waves Exploding into white Lashing from the depth I'll reach up to the heights. Let your heart fly Fly high, let it go free Leave your body far behind Let it love once more. (Forever be free). Let your heart fly Fly high, let it go free Leave your body far behind Let it love once more. (Forever be free). |
