紅 X JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X | I could not look back, you'd gone away from me I felt my heart ache I was afraid of following you When I had looked at the shadows on the wall I started running into the night to find the truth in me 嵐吹くこの街がお前を抱く 吹き抜ける風にさえ目を閉じる お前は走りだす何かに追われるよう 俺が見えないのかすぐそばにいるのに 人波に消えて行く記憶の吐息 愛のない一人舞台もう耐えきれない All of you in my memory is still shining in my heart すれ違う心は溢れる涙に濡れ 紅に染まったこの俺を慰める奴はもういない もう二度と届かないこの思い 閉ざされた愛に向かい 叫びつづける お前は走りだす何かに追われるよう 俺が見えないのかすぐそばにいるのに 紅に染まったこの俺を慰める奴はもういない もう二度と届かないこの思い 閉ざされた愛に向かい 叫びつづける 紅に染まったこの俺を慰める奴はもういない Crying in deep red |
| Silent JealousyX JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X | I'm looking for you Trying to reach your roses Carried away by the time 静寂の凶気に片目を潰されたまま You've gone away From the stage Leaving no words There's just fake tears left 偽りの真珠で飾った薔薇の花束を探す I'm blind insane In the red of silence Now I've lost your love 幻覚の愛に飼われた操り人形 Get me on my feet Get me back to myself Pretend you love me 指先まで真紅に染ったオレを見つめて もう耐えきれない 孤独のセレナーデ 虚像の海に流して 夢から覚めた 血塗れの天使を 胸に抱いても I can not stop Silent Jealousy Don't you Leave me alone 悲しみに乱れて 戻れない愛を飾る 繰り返す孤独の中に Tell me true 何処に行けば 苦しみを愛せる I still want your love 愛を止めて くるい咲く記憶を消して “I just wanted to stay with you I just wanted to feel I your breath of grace I didn't know what to do I couldn't say anything When consciousness returned Everything had been washed away by the tide of time, even you But the scars of memory never fade away I can't stop loving you Stop my tears Stop my loving Kill my memories” You dyed my heart in blood No way to kill my sadness 立ち去る前に殺して 叫気の愛に抱かれた瞳は 何も見えない 今も I miss you Can't live without you Silent Jealousy 夢に堕ちて 抱き締める記憶を Stay in yesterday 時を止めて 繰り返す孤独を消して Take me back to the memory, to the dream Silent Jealousy Don't you Leave me alone 悲しみに乱れて Kill me, Love |
| ENDLESS RAINX JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X | I'm walking in the rain 行くあてもなく 傷ついた身体濡らし 絡みつく 凍りのざわめき 殺し続けて 彷徨う いつまでも Until I can forget your love 眠りは麻薬 途方にくれた 心を静かに溶かす 舞い上がる 愛を踊らせて ふるえる身体を記憶の薔薇につつむ I keep my love for you to myself Endless rain, fall on my heart 心の傷に Let me forget all of the hate, all of the sadness Day of joy, days of sadness slowly pass me by As I try to hold you, you are vanishing before me You're just an illusion When I'm awaken,my tears have dried in the sand of sleep I'm a rose blooming in the desert It's a dream, I'm in love with you まどろみ抱きしめて Endless rain, fall on my heart 心の傷に Let me forget all of the hate, all of the sadness I awake from my dream I can't find my way without you The dream is over 声にならない 言葉を繰り返しても 高すぎる 灰色の壁は 過ぎ去った日の思いを夢に写す Until I can forget your love Endless rain, fall on my heart 心の傷に Let me forget all of the hate, all of the sadness Endless rain, let me stay evermore in your heart Let my heart take in your tears, take in your memories Endless rain, fall on my heart 心の傷に Let me forget all of the hate, all of the sadness |
| Rusty NailX JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X JAPAN | 記憶のかけらに描いた 薔薇を見つめて 跡切れた想い出重ねる 変わらない夢に Oh Rusty Nail どれだけ涙を流せば 貴方を忘れられるだろう Just tell me my life 何処まで歩いてみても 涙で明日が見えない 序章に終わった週末の傷 忘れて 流れる時代に抱かれても 胸に突き刺さる Oh Rusty Nail どれだけ涙を流せば 貴方を忘れられるだろう 美しく色褪せて眠る薔薇を 貴方の心に咲かせて 素顔のままで生きて 行ければきっと 瞳に映る夜は 輝く夢だけ残して 朝を迎える 孤独を忘れて 赤い手首を 抱きしめて泣いた 夜を終わらせて 記憶の扉を閉ざしたままで 震えて 跡切れた 想いを重ねる 青い唇に Oh Rusty Nail どれだけ涙を流せば 貴方を忘れられるだろう Just tell me my life 何処まで歩いてみても 涙で明日が見えない 苦しくて心を飾った…今も あなたを忘れられなくて |
| TearsX JAPAN | X JAPAN | 白鳥瞳＆YOSHIKI | YOSHIKI | X JAPAN | 何処に行けばいい 貴方と離れて 今は過ぎ去った 時間に問い掛けて 長すぎた夜に 旅立ちを夢見た 異国の空見つめて 孤独を抱きしめた 流れる涙を 時間の風に重ねて 終わらない貴女の 吐息を感じて DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE LONELINESS YOUR SILENT WHISPER FILLS A RIVER OF TEARS THROUGH THE NIGHT MEMORY YOU NEVER LET ME CRY AND YOU, YOU NEVER SAID GOOD-BYE SOMETIMES OUR TEARS BLINDED THE LOVE WE LOST OUR DREAMS ALONG THE WAY BUT I NEVER THOUGHT YOU'D TRADE YOUR SOUL TO THE FATES NEVER THOUGHT YOU'D LEAVE ME ALONE TIME THROUGH THE RAIN HAS SET ME FREE SANDS OF TIME WILL KEEP YOUR MEMORY LOVE EVERLASTING FADES AWAY ALIVE WITHIN YOUR BEATLESS HEART DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE 流れる涙を 時代の風に重ねて 終わらない悲しみを 青い薔薇に変えて DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE 流れる涙を 時間の風に重ねて 終わらない貴女の 吐息を感じて DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE |
ART OF LIFE X JAPAN | X JAPAN | YOSHIKI | YOSHIKI | X JAPAN | Desert Rose Why do you live alone If you are sad I'll make you leave this life Are you white, blue or bloody red All I can see is drowning in cold grey sand The winds of time You knock me to the ground I'm dying of thirst I wanna run away I don't know how to set me free to live My mind cries out feeling pain I've been roaming to find myself How long have I been feeling endless hurt Falling down, rain flows into my heart In the pain I'm waiting for you Can't go back No place to go back to Life is lost, flowers fall If it's all dreams Now, wake me up If it's all real Just kill me I'm making the wall inside my heart I don't wanna let my emotions get out It scares me to look at the world Don't want to find myself lost in your eyes I tried to drown my past in grey I never wanna feel more pain Ran away from you without saying any words What I don't wanna lose is love Through my eyes Time goes by like tears My emotion's losing the color or life Kill my heart Release all my pain I'm shouting out loud Insanity takes hold over me Turning away from the wall Nothing I can see The scream deep inside reflecting another person in my heart He calls me from within ”All existence you see before you must be wiped out: Dream, Reality, Memories, and Yourself” I begin to lose control of myself My lust is so blind, destroys my mind Nobody can stop my turning to madness No matter how you try to hold me in your heart Why do you wanna raise these walls I don't know the meaning of hatred My brain gets blown away hearing words of lies I only want to hold your love Stab the dolls filled with hate Wash yourself with their blood Drive into the raging current of time Swing your murderous weapon into the belly ”the earth” Shout and start creating confusion Shed your blood for pleasure And what? For love? What am I supposed to do? I believe in the madness called ”Now” Past and future prison my heart Time is blind, But I wanna trace my love on the wall of time, over pain in my heart Art of life, Insane blade stabbing dreams Try to break all truth now But I can't heal this broken heart in pain Cannot start to live, cannot end my life Keep on crying Close my eyes Time breathes I can hear All love and sadness melt in my heart Dry my tears Wipe my bloody face I wanna feel me living my life outside my walls You can't draw a picture of yesterday, so You're painting your heart with your blood You can't say ”No” Only turning the wheel of time with a rope around your neck You build a wall of morality and take a breath from between the bricks You make up imaginary enemies and are chased by them You're trying to commit suicide You're satisfied with your prologue Now you're painting your first chapter black You are putting the scraps of life together and trying to make an asylum for yourself You're hitting a bell at the edge of the stage and You are trying to kill me I believe in the madness called ”Now” Time goes flowing, breaking my heart Wanna live Can't let my heart kill myself Still I haven't found what I'm looking for Art of life I try to stop myself But my heart goes to destroy the truth Tell me why I want the meaning of my life Do I try to live, do I try to love in my dream I'm breaking the wall inside my heart I just wanna let my emotions get out Nobody can stop I'm running to freedom No matter how you try to hold me in your world Like a doll carried by the flow of time I sacrificed the present moment for the future I was in chains of memory half-blinded Losing my heart, walking in the sea of dreams Close my eyes Rose breathes I can hear All love and sadness melt in my heart Dry my tears Wipe my bloody face I wanna feel me living my life outside my mind Dreams can make me mad I can't leave my dream I can't stop myself Don't know what I am What lies are truth? What truths are lies? I believe in the madness called ”Now” Time goes flowing, breaking my heart Wanna live Can't let my heart kill myself Still I haven't found what I'm looking for Art of life I try to stop myself But my heart goes to destroy the truth Tell me why I want the meaning of my life Do I try to live, do I try to love Art of life, An Eternal Bleeding heart You never wanna breathe your last Wanna live Can't let my heart kill myself Still I'm feeling for A Rose is breathing love in my life |
