les larmes de la lune

目の前を ふわり横切ったのは 白いジュラバの少年
砂丘へ続く足跡さえも やがて風がさらうよ

傷だらけの翼 寄せ合い
ふたり 砂の上(ここ)で休息(やす)もう
長い夢(たび)の途中
あたたかいね あなたの胸は
愛しくて泣きそうになるの

月の涙が 静かに降りそそぐ
乾ききった砂漠を 癒すように
たとえ全てが 今壊れてもいい
この手を離さずにいられるなら
Je ne veux pas rentrer

今なんて言ったの? 眠っていたみたい 不思議な夢を見ていた
裸足の子供 両手を広げて あなたの瞳で笑う

地平線を描き続ける 風と砂の永遠(やくそく)
終わりのない円舞(ロンド)
どうしてかな 懐かしいのは
遙かな日 ここに居たように

月の涙が ふたりを照らしだす
響き合う鼓動を 抱くように
何もいらない 怖れるものもない
果てしない時の腕(かいな)を見上げて
Je ne veux pas rentrer

月の涙が ふたりを照らしだす
響き合う鼓動を抱くように
何もいらない 怖れるものもない
果てしない時の腕(かいな)を見上げて

月の涙が 静かに降りそそぐ
乾ききった砂漠を 癒すように
たとえ全てが 今壊れてもいい
この手を離さずにいられるなら
Je ne veux pas rentrer
×