Fade Into Memories -Japanese ver.-

お互いを傷つけて
冷めきってしまった Days
あの時 ねぇどうして

Seasons change, time goes by
Could we be different
All my scars wonder how
They could fade away
時が来れば知るのだろう

ぶつかった瞬間も
憎しみも
過ぎた想い出と

恋しくなったら
呼んでほしい また
苦しみ忘れ
笑顔を見せて

If I Fade Into Memories
Just say my name once more
I'm the one you're waiting for

時間は不思議なもの
息が詰まる痛みも
いつの間にか薄れ

Looking back
Memories they come and go
You and I
We were something beautiful
ふいに見えなくなってた

すれ違う瞬間も
諍[いさか]いも 今は
過ぎ去る想い出と

恋しくなったら
呼んでほしい また
苦しみ忘れ
笑顔を見せて

If I Fade Into Memories
Just say my name once more
I'm the one you're waiting for

Remember you and me again
I wish I could be the same
I just wanted you to know

もしまた僕ら
いつか会えたなら
全て忘れて
幸せに笑って

If we Fade Into Memories
Just think of me once more
'Cause I'm the one you're waiting for
×