LET IT ROCK

Monday morning I get melancholy always.
Why can't get up early a little for 10 minutes?
I go for lunch to that coffee shop on every Tuesday.
Isn't she lovely girl.
Wednesday has the boring meeting with my fuckin' boss.
You wanna only act proudly, aren't you?
My favorite drama is broadcast on Thursday.
Suddenly I shed tears.

Now I've not yet done seriously.
Someday some great, I'm going to be.
Alright, I used to be said “For you to be a nice boy”.
Yes, so I'm alright.

Friday after 17:00, go to drink with my old friend.
We always talk same story about young days.
Saturday, I been waiting for tomorrow.
Listen to music all day long. (All night long!!!)

Now I've not yet done seriously.
Someday some great, I'm going to be.
Alright, I used to be said “For you to be a nice boy”.
Yes, so I'm alright. (Hey, am I right...?)

Let it rock! Now it's all I can do. Yeah, yeah!!!
Let it rock!! Now it's all you can do. Yeah, yeah, yeah!!!
Let it rock!!! Now it's all we can do. Yeah, yeah!!!

Came at last. Sunday night I was waiting for the show.
How can I stop exciting my heart!?
So I'll be myself just the way I am.
I feel so always here.

Anyway, now I've not yet done seriously.
Someday some great, I'm going to be.
So I'll be myself just the way I am.

Let it rock! Now it's all I can do. Yeah, yeah!!!
Let it rock!! Now it's all you can do. Yeah, yeah!!!
Let it rock!!! Now it's all we can do. Ah.


[日本語詞]
月曜の朝はいつもオレに憂鬱をお見舞いしてくれる
なんであと10 分早く起きれないんだろ?
火曜日はランチに必ずあの喫茶店へ行くんだ
あの娘は今日も可愛いなぁ
水曜日は大嫌いな上司とうんざりするような会議
あんたはただ偉そうにしてたいだけでしょ?
木曜日は最近ハマってるドラマを観て
不覚にも泣いちまったぜ

今はまだオレ本気出してないだけ
いつか何かしらの凄い男になる予定なのだ
だって昔から「お前はやれば出来る子だ」って言われてきたし
そう だからオレは大丈夫

金曜日のアフター5は昔の仲間と飲みに行き
いつもと同じ会話「あの頃のオレ達ゃさー...。」
土曜日 オレは明日が来るのをずっと待ってる
一日中 一晩中音楽を聴きながら

今はまだオレ本気出してないだけ
いつか何かしらの凄い男になる予定なのだ
だって昔から「お前はやれば出来る子だ」って言われてきたし
そう だからオレは大丈夫 ねぇ そうなんでしょ... ?

ロックしろ! それが今のオレにできる全て
ロックしろ!! それが今の君にできる全て
ロックしろ!!! それが今のオレ達にできる全て

ついにやってきた日曜日の夜 オレは今夜のショーを待っていたんだ
どうしたらこの胸の高鳴りを抑えれるというのだ!?
やっぱりオレはオレらしくいれば それでいい
いつもここでそう思うんだ

っていうか 今はまだオレ本気出してないだけ
いつか何かしらの凄い男になる予定なのだ
だから やっぱりオレはオレらしくやっていくことにするよ

ロックしろ! それが今のオレにできる全て
ロックしろ!! それが今の君にできる全て
ロックしろ!!! それが今のオレ達にできる全て
×